318 lemmas;
1,037 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 191 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 22 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 21 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 16 | 60 | (7.67) | (0.848) | (0.04) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 15 | 198 | (25.31) | (0.849) | (0.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 14 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 14 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| κύστις | the bladder | 12 | 41 | (5.24) | (0.499) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 11 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| πλευρά | a rib | 11 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| ἐκ | from out of | 10 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 10 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| ζωός | alive, living | 9 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | 19 | (2.43) | (5.838) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 9 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ζῷον | a living being, animal | 8 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| γάρ | for | 7 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 7 | 53 | (6.77) | (0.12) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| τομή | stump, section | 7 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 7 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 6 | 15 | (1.92) | (1.67) | (3.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 6 | 85 | (10.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | 85 | (10.86) | (2.792) | (1.7) |
| ὁράω | to see | 6 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| ἐάν | if | 5 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| μέγας | big, great | 5 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| περιτόναιος | stretched | 5 | 79 | (10.1) | (0.11) | (0.0) |
| τε | and | 5 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 154 | (19.68) | (1.071) | (0.48) |
| διηθέω | to strain through, filter | 4 | 4 | (0.51) | (0.053) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἴσω | to within, into | 4 | 28 | (3.58) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 4 | 25 | (3.2) | (0.244) | (0.15) |
| ἔσω | to the interior | 4 | 19 | (2.43) | (0.334) | (0.47) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 4 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| θάνατος | death | 4 | 12 | (1.53) | (3.384) | (2.71) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 4 | 10 | (1.28) | (0.089) | (0.07) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 4 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 4 | 28 | (3.58) | (2.596) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 4 | 39 | (4.98) | (0.791) | (3.96) |
| χώρα | land | 4 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 38 | (4.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 11 | (1.41) | (3.751) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 3 | 23 | (2.94) | (0.478) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 35 | (4.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 3 | 66 | (8.44) | (0.074) | (0.0) |
| ἔνιοι | some | 3 | 88 | (11.25) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 46 | (5.88) | (1.212) | (0.31) |
| ἔξω | out | 3 | 53 | (6.77) | (2.334) | (2.13) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 89 | (11.38) | (1.897) | (0.59) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 3 | 6 | (0.77) | (0.153) | (0.64) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 3 | 22 | (2.81) | (0.691) | (1.64) |
| κενός | empty | 3 | 19 | (2.43) | (2.157) | (3.12) |
| Λίνος | Linos | 3 | 8 | (1.02) | (0.115) | (0.11) |
| οὐ | not | 3 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 123 | (15.72) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 3 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 3 | 35 | (4.47) | (0.031) | (0.01) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 3 | 6 | (0.77) | (0.1) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 3 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 3 | 131 | (16.74) | (0.424) | (0.01) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| χράομαι | use, experience | 3 | 21 | (2.68) | (5.93) | (6.1) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 10 | (1.28) | (2.492) | (0.02) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 59 | (7.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 19 | (2.43) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 2 | 8 | (1.02) | (0.362) | (0.24) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 4 | (0.51) | (1.322) | (2.39) |
| ἄτμητος | not cut up, unravaged | 2 | 6 | (0.77) | (0.043) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 62 | (7.92) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| βραχύς | short | 2 | 98 | (12.53) | (2.311) | (2.66) |
| γυμνόω | to strip naked | 2 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (9.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (9.2) | (17.692) | (15.52) |
| διάστημα | an interval | 2 | 4 | (0.51) | (1.324) | (0.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 74 | (9.46) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 128 | (16.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 12 | (1.53) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 22 | (2.81) | (2.603) | (7.5) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 71 | (9.07) | (2.772) | (1.58) |
| θεά | a goddess | 2 | 20 | (2.56) | (0.712) | (2.74) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| κηρωτή | cerate | 2 | 2 | (0.26) | (0.126) | (0.0) |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 2 | 3 | (0.38) | (0.052) | (0.07) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 44 | (5.62) | (4.214) | (1.84) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 47 | (6.01) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 2 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 2 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 6 | (0.77) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 48 | (6.13) | (1.615) | (0.35) |
| ὀστέον | bone | 2 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 92 | (11.76) | (9.255) | (4.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 71 | (9.07) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 2 | 30 | (3.83) | (1.958) | (2.55) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 165 | (21.09) | (1.988) | (0.42) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| τέμνω | to cut, hew | 2 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 8 | (1.02) | (0.822) | (0.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τρέχω | to run | 2 | 8 | (1.02) | (0.495) | (0.49) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 55 | (7.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 55 | (7.03) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπογάστριος | sexual | 2 | 7 | (0.89) | (0.02) | (0.0) |
| ὑποζώννυμι | to undergird | 2 | 14 | (1.79) | (0.032) | (0.01) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 43 | (5.5) | (2.518) | (2.71) |
| χεῖλος | lip | 2 | 27 | (3.45) | (0.395) | (0.41) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | 12 | (1.53) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 16 | (2.04) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 21 | (2.68) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 2 | 32 | (4.09) | (11.109) | (9.36) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 2 | (0.26) | (0.042) | (0.04) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 24 | (3.07) | (2.825) | (10.15) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 17 | (2.17) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 9 | (1.15) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμφισβήτησις | a dispute, controversy, debate | 1 | 1 | (0.13) | (0.087) | (0.14) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 56 | (7.16) | (0.197) | (0.26) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 106 | (13.55) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 29 | (3.71) | (0.041) | (0.0) |
| ἄνευ | without | 1 | 33 | (4.22) | (2.542) | (1.84) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 1 | (0.13) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.13) | (0.635) | (0.78) |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | 4 | (0.51) | (0.32) | (0.58) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 21 | (2.68) | (0.763) | (1.22) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (3.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 8 | (1.02) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 3 | (0.38) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 11 | (1.41) | (0.348) | (0.96) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 16 | (2.04) | (0.345) | (0.92) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 195 | (24.92) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 5 | (0.64) | (1.06) | (0.97) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 7 | (0.89) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 85 | (10.86) | (2.347) | (7.38) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 1 | 4 | (0.51) | (0.051) | (0.0) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (6.13) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 51 | (6.52) | (1.811) | (0.48) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 34 | (4.35) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 34 | (4.35) | (1.583) | (0.0) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 9 | (1.15) | (0.343) | (0.01) |
| διαδύνω | to slip through | 1 | 1 | (0.13) | (0.018) | (0.03) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 9 | (1.15) | (0.246) | (0.07) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 27 | (3.45) | (2.819) | (2.97) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 3 | (0.38) | (0.31) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 58 | (7.41) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 3 | (0.38) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 1 | 42 | (5.37) | (0.097) | (0.03) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 23 | (2.94) | (4.335) | (1.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 42 | (5.37) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκκρίνω | to choose | 1 | 1 | (0.13) | (0.256) | (0.01) |
| ἐκπνοή | a breathing out, expiring | 1 | 1 | (0.13) | (0.084) | (0.0) |
| ἐκρέω | to flow out | 1 | 2 | (0.26) | (0.074) | (0.05) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 16 | (2.04) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 2 | (0.26) | (1.304) | (0.42) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 6 | (0.77) | (1.026) | (0.26) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 20 | (2.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 13 | (1.66) | (1.417) | (1.63) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 65 | (8.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (3.58) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 53 | (6.77) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξαίρεσις | a taking out | 1 | 3 | (0.38) | (0.013) | (0.02) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.71) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (3.2) | (1.467) | (0.8) |
| ἔργον | work | 1 | 39 | (4.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐριστικός | eager for strife | 1 | 1 | (0.13) | (0.123) | (0.01) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 22 | (2.81) | (2.261) | (0.9) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 11 | (1.41) | (0.16) | (0.11) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 99 | (12.65) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκατάσκεπτος | convenient for inspection | 1 | 1 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | 2 | (0.26) | (0.194) | (0.05) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 8 | (1.02) | (0.126) | (0.12) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 8 | (1.02) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 97 | (12.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 6 | (0.77) | (0.856) | (0.54) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 47 | (6.01) | (3.652) | (1.2) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (0.51) | (2.307) | (1.87) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 87 | (11.12) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (2.43) | (4.163) | (8.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 107 | (13.68) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 25 | (3.2) | (1.869) | (2.45) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 52 | (6.65) | (3.717) | (4.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 117 | (14.95) | (13.044) | (1.39) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 36 | (4.6) | (0.483) | (0.72) |
| κρατύνω | to strengthen | 1 | 1 | (0.13) | (0.131) | (0.17) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 35 | (4.47) | (3.609) | (1.17) |
| λαβή | a handle, haft | 1 | 5 | (0.64) | (0.171) | (0.03) |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 1 | 34 | (4.35) | (0.12) | (0.06) |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | 20 | (2.56) | (0.105) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 30 | (3.83) | (1.989) | (2.83) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (3.2) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 1 | (0.13) | (1.504) | (4.23) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 25 | (3.2) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 26 | (3.32) | (0.211) | (0.27) |
| νωτιαῖος | of the back | 1 | 35 | (4.47) | (0.197) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 21 | (2.68) | (5.405) | (7.32) |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | 11 | (1.41) | (0.115) | (0.0) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 30 | (3.83) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 5 | (0.64) | (0.326) | (0.15) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 2 | (0.26) | (0.187) | (0.02) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 2 | (0.26) | (0.535) | (0.06) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 2 | (0.26) | (0.099) | (0.03) |
| ὄργανος | working | 1 | 8 | (1.02) | (0.429) | (0.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 15 | (1.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 114 | (14.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 45 | (5.75) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (0.51) | (1.077) | (0.46) |
| πάντως | altogether; | 1 | 21 | (2.68) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| πάχος | thickness | 1 | 16 | (2.04) | (0.367) | (0.11) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 30 | (3.83) | (0.277) | (0.07) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 14 | (1.79) | (1.464) | (0.34) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 12 | (1.53) | (1.095) | (0.24) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 47 | (6.01) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (5.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλέως | full of | 1 | 10 | (1.28) | (2.061) | (2.5) |
| πληρόω | to make full | 1 | 10 | (1.28) | (1.781) | (0.98) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (0.89) | (0.44) | (0.19) |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 1 | 3 | (0.38) | (0.104) | (0.05) |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | 1 | (0.13) | (0.137) | (0.49) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 15 | (1.92) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 41 | (5.24) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 69 | (8.82) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 51 | (6.52) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσθεν | before | 1 | 35 | (4.47) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 7 | (0.89) | (0.702) | (0.53) |
| πυθμήν | the hollow bottom | 1 | 2 | (0.26) | (0.135) | (0.08) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 13 | (1.66) | (0.096) | (0.01) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 1 | (0.13) | (0.062) | (0.02) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 12 | (1.53) | (0.208) | (0.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 46 | (5.88) | (0.709) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.96) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.64) | (1.278) | (0.14) |
| συναυξάνω | to increase | 1 | 2 | (0.26) | (0.09) | (0.07) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 3 | (0.38) | (0.118) | (0.09) |
| συρράπτω | to sew | 1 | 1 | (0.13) | (0.009) | (0.04) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 93 | (11.89) | (0.383) | (0.04) |
| σῶμα | the body | 1 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 20 | (2.56) | (3.199) | (1.55) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 49 | (6.26) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τμητέος | one must cut | 1 | 2 | (0.26) | (0.005) | (0.01) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 1 | 22 | (2.81) | (0.112) | (0.03) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 4 | (0.51) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 8 | (1.02) | (7.043) | (3.14) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 16 | (2.04) | (0.232) | (0.1) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 14 | (1.79) | (0.228) | (0.22) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 6 | (0.77) | (2.51) | (0.63) |
| φέρω | to bear | 1 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 122 | (15.59) | (36.921) | (31.35) |
| φλέψ | a vein | 1 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 8 | (1.02) | (0.498) | (0.44) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 22 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 142 | (18.15) | (5.786) | (10.92) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 52 | (6.65) | (0.636) | (0.79) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 41 | (5.24) | (0.266) | (0.02) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 33 | (4.22) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστέος | one must use | 1 | 1 | (0.13) | (0.16) | (0.07) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 46 | (5.88) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 28 | (3.58) | (2.405) | (1.71) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (0.26) | (0.574) | (0.06) |
| ὥστε | so that | 1 | 47 | (6.01) | (10.717) | (9.47) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 8 | (1.02) | (0.039) | (0.04) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 58 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |