227 lemmas;
588 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 87 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 11 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| δέ | but | 8 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 8 | 198 | (25.31) | (0.849) | (0.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 8 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 8 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 7 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 7 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| πλευρά | a rib | 7 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| ἔχω | to have | 6 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 6 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| κάτω | down, downwards | 5 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 5 | 85 | (10.86) | (0.342) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| στέρνον | the breast, chest | 5 | 99 | (12.65) | (0.297) | (0.32) |
| τέμνω | to cut, hew | 5 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἐάν | if | 4 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| λόγος | the word | 4 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| ὁράω | to see | 4 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| τομή | stump, section | 4 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | 52 | (6.65) | (0.981) | (0.53) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 3 | 66 | (8.44) | (0.074) | (0.0) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 3 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὀστέον | bone | 3 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 3 | 62 | (7.92) | (0.332) | (0.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 3 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| χόνδρος | a grain | 3 | 41 | (5.24) | (0.266) | (0.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 92 | (11.76) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| βάσις | a stepping, step | 2 | 31 | (3.96) | (0.694) | (0.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 38 | (4.86) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 74 | (9.46) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 2 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 42 | (5.37) | (0.421) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 2 | 36 | (4.6) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 65 | (8.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 85 | (10.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 31 | (3.96) | (1.028) | (2.36) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 73 | (9.33) | (1.601) | (0.25) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 40 | (5.11) | (2.136) | (1.23) |
| καρδία | the heart | 2 | 138 | (17.64) | (2.87) | (0.99) |
| μάλιστα | most | 2 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 85 | (10.86) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| πλευρόν | a rib | 2 | 28 | (3.58) | (0.336) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 2 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 48 | (6.13) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 42 | (5.37) | (2.051) | (3.42) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 55 | (7.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 55 | (7.03) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| χονδρώδης | like groats, granular | 2 | 11 | (1.41) | (0.029) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (2.43) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 7 | (0.89) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 20 | (2.56) | (1.072) | (0.04) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 56 | (7.16) | (0.197) | (0.26) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 32 | (4.09) | (1.069) | (0.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 60 | (7.67) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 35 | (4.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 29 | (3.71) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (2.04) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 5 | (0.64) | (1.06) | (0.97) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (9.07) | (2.254) | (1.6) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (0.51) | (0.622) | (0.49) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 32 | (4.09) | (2.666) | (0.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 34 | (4.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέλτος | good | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.01) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 42 | (5.37) | (1.733) | (1.87) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (1.02) | (0.794) | (0.7) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (9.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 72 | (9.2) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 34 | (4.35) | (1.583) | (0.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 13 | (1.66) | (4.716) | (2.04) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 10 | (1.28) | (0.763) | (0.43) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 5 | (0.64) | (0.153) | (0.23) |
| διαρθρόω | to divide by joints, to articulate | 1 | 15 | (1.92) | (0.111) | (0.01) |
| διασημαίνω | to mark out, point out clearly | 1 | 1 | (0.13) | (0.025) | (0.02) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 20 | (2.56) | (0.271) | (0.35) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 53 | (6.77) | (0.12) | (0.01) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 3 | (0.38) | (0.272) | (0.16) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 27 | (3.45) | (2.819) | (2.97) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (16.36) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (6.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 25 | (3.2) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 52 | (6.65) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 8 | (1.02) | (0.1) | (0.18) |
| ἐκτός | outside | 1 | 58 | (7.41) | (1.394) | (1.48) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 23 | (2.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 91 | (11.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (7.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (5.62) | (2.103) | (2.21) |
| ἔξω | out | 1 | 53 | (6.77) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 14 | (1.79) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 5 | (0.64) | (0.971) | (0.48) |
| ἔργον | work | 1 | 39 | (4.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 48 | (6.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 23 | (2.94) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 99 | (12.65) | (5.672) | (5.93) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 8 | (1.02) | (0.126) | (0.12) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 78 | (9.97) | (2.195) | (0.2) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | 40 | (5.11) | (0.154) | (0.32) |
| ἤδη | already | 1 | 97 | (12.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 37 | (4.73) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 87 | (11.12) | (7.241) | (5.17) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 8 | (1.02) | (3.33) | (7.22) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 14 | (1.79) | (0.662) | (1.0) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 11 | (1.41) | (1.144) | (1.08) |
| καμπή | a bending, winding | 1 | 34 | (4.35) | (0.16) | (0.01) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 18 | (2.3) | (0.056) | (0.02) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 52 | (6.65) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 9 | (1.15) | (3.175) | (6.82) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 110 | (14.06) | (8.43) | (0.2) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 1 | (0.13) | (0.229) | (0.74) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 1 | 72 | (9.2) | (1.676) | (0.1) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 36 | (4.6) | (0.483) | (0.72) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 22 | (2.81) | (0.198) | (0.04) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 25 | (3.2) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέση | mese | 1 | 5 | (0.64) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 23 | (2.94) | (1.256) | (0.46) |
| μή | not | 1 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (2.04) | (4.628) | (5.04) |
| μόριος | of burial | 1 | 50 | (6.39) | (1.44) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| νῶτον | the back | 1 | 2 | (0.26) | (0.384) | (0.79) |
| ὅδε | this | 1 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 80 | (10.22) | (5.317) | (5.48) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 18 | (2.3) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (1.02) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 14 | (1.79) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 6 | (0.77) | (0.902) | (2.89) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστώδης | like bone, bony | 1 | 3 | (0.38) | (0.007) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 92 | (11.76) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 3 | (0.38) | (0.387) | (0.17) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 45 | (5.75) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 21 | (2.68) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 45 | (5.75) | (2.482) | (3.16) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 25 | (3.2) | (1.336) | (3.27) |
| παύω | to make to cease | 1 | 30 | (3.83) | (1.958) | (2.55) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 4 | (0.51) | (0.651) | (0.8) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 165 | (21.09) | (1.988) | (0.42) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 5 | (0.64) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 123 | (15.72) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 50 | (6.39) | (3.702) | (1.91) |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 7 | (0.89) | (0.702) | (0.53) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (3.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 43 | (5.5) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (6.39) | (2.343) | (2.93) |
| σάρξ | flesh | 1 | 55 | (7.03) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | 35 | (4.47) | (0.031) | (0.01) |
| στοχάζομαι | to aim | 1 | 3 | (0.38) | (0.271) | (0.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 20 | (2.56) | (4.575) | (7.0) |
| συνεχής | holding together | 1 | 60 | (7.67) | (3.097) | (1.77) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 15 | (1.92) | (1.283) | (0.07) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 93 | (11.89) | (0.383) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 1 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 57 | (7.29) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 104 | (13.29) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (9.46) | (6.432) | (8.19) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 122 | (15.59) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 22 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 68 | (8.69) | (2.117) | (2.12) |
| χώρα | land | 1 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 27 | (3.45) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 47 | (6.01) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |