232 lemmas;
626 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 47 | (6.01) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 1 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ψαύω | to touch | 1 | 20 | (2.56) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 28 | (3.58) | (2.405) | (1.71) |
| χώρα | land | 2 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 68 | (8.69) | (2.117) | (2.12) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 3 | 52 | (6.65) | (0.636) | (0.79) |
| χεῖλος | lip | 1 | 27 | (3.45) | (0.395) | (0.41) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 22 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 43 | (5.5) | (2.518) | (2.71) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 8 | (1.02) | (0.498) | (0.44) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 39 | (4.98) | (0.791) | (3.96) |
| φλέψ | a vein | 7 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπογάστριος | sexual | 1 | 7 | (0.89) | (0.02) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 131 | (16.74) | (0.424) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 55 | (7.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 55 | (7.03) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 124 | (15.85) | (4.486) | (2.33) |
| τρεῖς | three | 1 | 84 | (10.74) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 49 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τομή | stump, section | 1 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 27 | (3.45) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (0.13) | (0.321) | (0.27) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τε | and | 10 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| ταὐτότης | identity | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.0) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 42 | (5.37) | (2.051) | (3.42) |
| σῶμα | the body | 7 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 5 | (0.64) | (0.753) | (0.39) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 4 | (0.51) | (2.685) | (1.99) |
| συνίζω | to sit together, to hold a sitting | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.13) | (0.386) | (0.38) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 164 | (20.96) | (0.562) | (0.07) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 27 | (3.45) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.64) | (1.278) | (0.14) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 31 | (3.96) | (9.032) | (7.24) |
| σύγκειμαι | to lie together | 3 | 18 | (2.3) | (1.059) | (0.31) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 25 | (3.2) | (0.529) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 13 | (1.66) | (6.214) | (12.92) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | 35 | (4.47) | (0.031) | (0.01) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 16 | (2.04) | (0.232) | (0.04) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίζα | a root | 3 | 45 | (5.75) | (0.974) | (0.28) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 62 | (7.92) | (0.332) | (0.06) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 8 | (1.02) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 6 | (0.77) | (0.681) | (1.47) |
| πρῶτος | first | 1 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 9 | (1.15) | (0.582) | (0.1) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 44 | (5.62) | (1.101) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 75 | (9.59) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 3 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (2.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.13) | (0.323) | (0.07) |
| πίων | fat, plump | 1 | 1 | (0.13) | (0.231) | (0.52) |
| πῖος | unctuous | 1 | 1 | (0.13) | (0.029) | (0.02) |
| πιμελή | soft fat, lard | 3 | 7 | (0.89) | (0.132) | (0.02) |
| περιτόναιος | stretched | 8 | 79 | (10.1) | (0.11) | (0.0) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 26 | (3.32) | (0.484) | (0.32) |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | 27 | (3.45) | (0.519) | (0.64) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 43 | (5.5) | (1.92) | (3.82) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 35 | (4.47) | (1.124) | (0.4) |
| παύω | to make to cease | 1 | 30 | (3.83) | (1.958) | (2.55) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 12 | (1.53) | (2.932) | (4.24) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 24 | (3.07) | (0.14) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 25 | (3.2) | (1.406) | (2.3) |
| παράκειμαι | to lie beside | 3 | 28 | (3.58) | (0.607) | (0.42) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 45 | (5.75) | (2.482) | (3.16) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | 85 | (10.86) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὗ | where | 1 | 47 | (6.01) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 3 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 92 | (11.76) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 4 | (0.51) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 46 | (5.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 48 | (6.13) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 1 | 2 | (0.26) | (0.535) | (0.06) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 2 | (0.26) | (0.187) | (0.02) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 18 | (2.3) | (1.671) | (1.89) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 6 | (0.77) | (0.664) | (0.1) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 19 | (2.43) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 96 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 24 | (3.07) | (5.507) | (3.33) |
| νεφρός | kidney | 1 | 19 | (2.43) | (0.388) | (0.01) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 2 | (0.26) | (0.039) | (0.0) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 2 | 37 | (4.73) | (0.111) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 5 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 1 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 15 | (1.92) | (0.691) | (0.02) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
| μηδέ | but not | 1 | 16 | (2.04) | (4.628) | (5.04) |
| μεταξύ | betwixt, between | 5 | 85 | (10.86) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μεσεντέριον | membrane to which the intestines are attached | 5 | 12 | (1.53) | (0.027) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 4 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| κύστις | the bladder | 1 | 41 | (5.24) | (0.499) | (0.02) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | 35 | (4.47) | (3.609) | (1.17) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 52 | (6.65) | (3.717) | (4.75) |
| καταφέρω | to bring down | 2 | 15 | (1.92) | (0.383) | (0.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 107 | (13.68) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 33 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 2 | 99 | (12.65) | (5.439) | (4.28) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 34 | (4.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 59 | (7.54) | (12.618) | (6.1) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 73 | (9.33) | (1.601) | (0.25) |
| ἧπαρ | the liver | 2 | 43 | (5.5) | (0.902) | (0.13) |
| ζωός | alive, living | 2 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 6 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 110 | (14.06) | (6.155) | (4.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 99 | (12.65) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 31 | (3.96) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 23 | (2.94) | (6.984) | (16.46) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 48 | (6.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 71 | (9.07) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 2 | 13 | (1.66) | (0.09) | (0.39) |
| ἐπίπλοον | fold of the peritoneum, omentum | 2 | 11 | (1.41) | (0.034) | (0.01) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 21 | (2.68) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 89 | (11.38) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 53 | (6.77) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 21 | (2.68) | (0.659) | (0.97) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 16 | (2.04) | (0.762) | (0.78) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 7 | 48 | (6.13) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 46 | (5.88) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνθα | there | 3 | 62 | (7.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (3.58) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἕλιξ2 | anything which assumes a spiral shape | 4 | 8 | (1.02) | (0.115) | (0.13) |
| ἕλιξ | twisted, curved | 5 | 10 | (1.28) | (0.129) | (0.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 9 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 32 | (4.09) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 6 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἰμί | to be | 14 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 36 | (4.6) | (4.574) | (7.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (16.36) | (24.797) | (21.7) |
| δύο | two | 1 | 48 | (6.13) | (1.685) | (2.28) |
| διπλόω | to double | 2 | 4 | (0.51) | (0.065) | (0.04) |
| διπλόος | twofold, double | 5 | 11 | (1.41) | (0.673) | (0.55) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 34 | (4.35) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 14 | (1.79) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 1 | 128 | (16.36) | (6.183) | (3.08) |
| δένδρον | a tree | 1 | 2 | (0.26) | (0.702) | (0.76) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 44 | (5.62) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 9 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 59 | (7.54) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 32 | (4.09) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 8 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.13) | (0.513) | (0.3) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 101 | (12.91) | (1.217) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 23 | (2.94) | (1.343) | (3.6) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (0.38) | (1.963) | (1.01) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 4 | (0.51) | (0.038) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 9 | 195 | (24.92) | (1.592) | (0.0) |
| ἄρτημα | a hanging ornament, earring | 1 | 1 | (0.13) | (0.005) | (0.01) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 1 | (0.13) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 1 | (0.13) | (0.331) | (0.37) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 3 | (0.38) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (1.02) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 16 | (2.04) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 5 | (0.64) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (3.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀνήκω | to have come up to | 2 | 14 | (1.79) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | 56 | (7.16) | (0.197) | (0.26) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 3 | (0.38) | (0.136) | (0.0) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 36 | (4.6) | (3.387) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 59 | (7.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | 3 | (0.38) | (0.094) | (0.12) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 43 | (5.5) | (1.486) | (1.76) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 3 | (0.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 30 | (3.83) | (1.679) | (0.69) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 9 | (1.15) | (0.621) | (1.13) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (4.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 5 | 118 | (15.08) | (0.953) | (0.13) |