303 lemmas;
857 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 146 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 20 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 16 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 13 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 12 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 12 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 12 | 39 | (4.98) | (0.791) | (3.96) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 10 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 10 | 131 | (16.74) | (0.424) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 9 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 8 | 198 | (25.31) | (0.849) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 8 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| οὐ | not | 8 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 8 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 7 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 7 | 17 | (2.17) | (0.39) | (0.02) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 6 | 195 | (24.92) | (1.592) | (0.0) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 6 | 53 | (6.77) | (0.12) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 5 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| φλέψ | a vein | 5 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 128 | (16.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 4 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | 26 | (3.32) | (0.715) | (0.86) |
| ὅδε | this | 4 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 4 | 62 | (7.92) | (0.332) | (0.06) |
| τρῆμα | a perforation, hole, aperture, orifice | 4 | 22 | (2.81) | (0.112) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 60 | (7.67) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 62 | (7.92) | (2.732) | (4.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 36 | (4.6) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 27 | (3.45) | (8.778) | (7.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | 19 | (2.43) | (4.163) | (8.09) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 3 | 52 | (6.65) | (3.717) | (4.75) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 3 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 164 | (20.96) | (0.562) | (0.07) |
| ὑμός | your | 3 | 31 | (3.96) | (6.015) | (5.65) |
| χώρα | land | 3 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 2 | 56 | (7.16) | (0.197) | (0.26) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 16 | (2.04) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 2 | 2 | (0.26) | (0.291) | (0.31) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 52 | (6.65) | (0.981) | (0.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| βάσις | a stepping, step | 2 | 31 | (3.96) | (0.694) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνόω | to strip naked | 2 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 44 | (5.62) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 42 | (5.37) | (1.733) | (1.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (9.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (9.2) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 38 | (4.86) | (1.099) | (0.3) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 2 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 42 | (5.37) | (0.421) | (0.15) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 53 | (6.77) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνθα | there | 2 | 62 | (7.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 2 | 31 | (3.96) | (0.071) | (0.0) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 48 | (6.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 2 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζωός | alive, living | 2 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 2 | 40 | (5.11) | (2.136) | (1.23) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 5 | (0.64) | (1.981) | (3.68) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 107 | (13.68) | (10.936) | (8.66) |
| κάτωθεν | from below, up from below | 2 | 20 | (2.56) | (0.437) | (0.13) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | 36 | (4.6) | (0.483) | (0.72) |
| κυκλοτερής | made round by turning | 2 | 12 | (1.53) | (0.069) | (0.07) |
| λόγος | the word | 2 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 74 | (9.46) | (3.714) | (2.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 47 | (6.01) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 2 | 71 | (9.07) | (1.601) | (0.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 48 | (6.13) | (1.615) | (0.35) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 2 | 26 | (3.32) | (0.484) | (0.32) |
| περιτόναιος | stretched | 2 | 79 | (10.1) | (0.11) | (0.0) |
| περιφύω | make to grow round | 2 | 5 | (0.64) | (0.016) | (0.05) |
| πλευρά | a rib | 2 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| συνεχής | holding together | 2 | 60 | (7.67) | (3.097) | (1.77) |
| τίς | who? which? | 2 | 27 | (3.45) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 44 | (5.62) | (2.299) | (9.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 23 | (2.94) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 74 | (9.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 107 | (13.68) | (0.992) | (0.9) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 68 | (8.69) | (2.117) | (2.12) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 75 | (9.59) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 118 | (15.08) | (0.953) | (0.13) |
| αἷμα | blood | 1 | 28 | (3.58) | (3.53) | (1.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 24 | (3.07) | (2.825) | (10.15) |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 2 | (0.26) | (0.044) | (0.06) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 30 | (3.83) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκριβολογέομαι | to be exact | 1 | 2 | (0.26) | (0.033) | (0.03) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 43 | (5.5) | (1.486) | (1.76) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 13 | (1.66) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 36 | (4.6) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (0.64) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 1 | 2 | (0.26) | (0.037) | (0.04) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 29 | (3.71) | (0.041) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 32 | (4.09) | (1.069) | (0.69) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (3.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 5 | (0.64) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 13 | (1.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 3 | (0.38) | (0.106) | (0.02) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 11 | (1.41) | (0.348) | (0.96) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 16 | (2.04) | (0.345) | (0.92) |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 1 | 6 | (0.77) | (0.03) | (0.02) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 1 | (0.13) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 7 | (0.89) | (0.322) | (0.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (0.38) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 7 | (0.89) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 85 | (10.86) | (2.347) | (7.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (6.13) | (8.59) | (11.98) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 51 | (6.52) | (1.811) | (0.48) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (1.53) | (3.295) | (3.91) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 34 | (4.35) | (3.133) | (1.05) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 6 | (0.77) | (0.406) | (0.49) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 11 | (1.41) | (0.059) | (0.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 37 | (4.73) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 26 | (3.32) | (4.404) | (1.25) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 29 | (3.71) | (0.397) | (0.31) |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | 10 | (1.28) | (0.346) | (0.43) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 6 | (0.77) | (0.7) | (0.41) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 2 | (0.26) | (4.795) | (6.12) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (2.3) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 48 | (6.13) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 1 | 66 | (8.44) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 14 | (1.79) | (2.656) | (1.17) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 13 | (1.66) | (0.317) | (0.72) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 32 | (4.09) | (3.691) | (2.36) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 9 | (1.15) | (0.194) | (0.27) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (1.41) | (0.84) | (1.03) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 85 | (10.86) | (0.197) | (0.02) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 16 | (2.04) | (4.697) | (2.29) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 65 | (8.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 91 | (11.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 25 | (3.2) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 3 | (0.38) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 6 | (0.77) | (0.124) | (0.09) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 48 | (6.13) | (0.506) | (0.07) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 21 | (2.68) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξαρτάω | to hang upon, to make dependent upon | 1 | 1 | (0.13) | (0.083) | (0.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (0.89) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 2 | (0.26) | (0.416) | (0.29) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.71) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 20 | (2.56) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 1 | (0.13) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (2.56) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 25 | (3.2) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίπροσθεν | before | 1 | 1 | (0.13) | (0.024) | (0.02) |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | 5 | (0.64) | (0.022) | (0.04) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 20 | (2.56) | (1.376) | (1.54) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 19 | (2.43) | (0.317) | (0.03) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 7 | (0.89) | (1.211) | (0.37) |
| εὐμήχανος | skilful in contriving, ingenious, inventive | 1 | 1 | (0.13) | (0.039) | (0.02) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 8 | (1.02) | (0.126) | (0.12) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 6 | (0.77) | (0.072) | (0.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 78 | (9.97) | (2.195) | (0.2) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.13) | (0.178) | (0.04) |
| ζωή | a living | 1 | 4 | (0.51) | (2.864) | (0.6) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 87 | (11.12) | (7.241) | (5.17) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 28 | (3.58) | (2.582) | (1.38) |
| καρδία | the heart | 1 | 138 | (17.64) | (2.87) | (0.99) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 23 | (2.94) | (0.748) | (0.84) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 1 | (0.13) | (0.084) | (0.01) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (1.15) | (1.249) | (2.89) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 35 | (4.47) | (3.609) | (1.17) |
| κύτος | the hollow | 1 | 4 | (0.51) | (0.083) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 47 | (6.01) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 8 | (1.02) | (1.665) | (2.81) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (8.18) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 24 | (3.07) | (0.442) | (0.55) |
| μή | not | 1 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμόθι | nowhere | 1 | 2 | (0.26) | (0.012) | (0.0) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 6 | (0.77) | (0.256) | (0.06) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 26 | (3.32) | (0.211) | (0.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| νῶτον | the back | 1 | 2 | (0.26) | (0.384) | (0.79) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (0.51) | (2.814) | (4.36) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 19 | (2.43) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 80 | (10.22) | (5.317) | (5.48) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 34 | (4.35) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (0.13) | (0.165) | (0.35) |
| ὀστέον | bone | 1 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 92 | (11.76) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 114 | (14.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 85 | (10.86) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 45 | (5.75) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 71 | (9.07) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 22 | (2.81) | (1.332) | (3.51) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 28 | (3.58) | (0.607) | (0.42) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 1 | (0.13) | (0.194) | (0.19) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 25 | (3.2) | (1.406) | (2.3) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 25 | (3.2) | (1.336) | (3.27) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 24 | (3.07) | (0.14) | (0.15) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 7 | (0.89) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 7 | (0.89) | (0.197) | (0.2) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 35 | (4.47) | (1.124) | (0.4) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 28 | (3.58) | (2.596) | (0.61) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 30 | (3.83) | (0.277) | (0.07) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 64 | (8.18) | (0.126) | (0.05) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 70 | (8.95) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 47 | (6.01) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (5.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλευρόν | a rib | 1 | 28 | (3.58) | (0.336) | (0.1) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (2.56) | (2.523) | (3.25) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 60 | (7.67) | (0.848) | (0.04) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 41 | (5.24) | (2.157) | (5.09) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 5 | (0.64) | (0.591) | (0.51) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 44 | (5.62) | (1.101) | (1.28) |
| πρῶτος | first | 1 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| σκέπασμα | a covering, shelter | 1 | 8 | (1.02) | (0.076) | (0.0) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 99 | (12.65) | (0.297) | (0.32) |
| στόμα | the mouth | 1 | 43 | (5.5) | (2.111) | (1.83) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 15 | (1.92) | (0.061) | (0.0) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 36 | (4.6) | (0.204) | (0.06) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 20 | (2.56) | (4.575) | (7.0) |
| σύντονος | strained tight | 1 | 3 | (0.38) | (0.118) | (0.09) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 3 | (0.38) | (0.306) | (0.13) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | 93 | (11.89) | (0.383) | (0.04) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 36 | (4.6) | (2.435) | (2.94) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 20 | (2.56) | (3.199) | (1.55) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 221 | (28.25) | (0.37) | (0.09) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 1 | 13 | (1.66) | (1.412) | (0.05) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 55 | (7.03) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 55 | (7.03) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπαλείφω | to lay thinly on, to spread like salve; | 1 | 2 | (0.26) | (0.028) | (0.0) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 104 | (13.29) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 23 | (2.94) | (0.25) | (0.24) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 3 | (0.38) | (0.212) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φρενόω | to make wise, instruct, inform, teach | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.02) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 52 | (6.65) | (0.636) | (0.79) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 41 | (5.24) | (0.266) | (0.02) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 3 | (0.38) | (0.181) | (0.4) |
| χρεώ | want, need; | 1 | 5 | (0.64) | (0.055) | (0.41) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 2 | (0.26) | (0.416) | (0.47) |
| χρόνος | time | 1 | 32 | (4.09) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 76 | (9.71) | (1.776) | (2.8) |
| ψόα | muscles of the loins | 1 | 8 | (1.02) | (0.013) | (0.0) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1 | (0.13) | (3.117) | (19.2) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 14 | (1.79) | (1.33) | (0.32) |