121 lemmas;
255 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 7 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 7 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 6 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| μέρος | a part, share | 4 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 3 | 30 | (3.83) | (0.261) | (0.11) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| κεφαλή | the head | 3 | 280 | (35.79) | (3.925) | (2.84) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | 28 | (3.58) | (0.335) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 92 | (11.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 85 | (10.86) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 101 | (12.91) | (1.217) | (0.15) |
| γάρ | for | 2 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 2 | 128 | (16.36) | (6.183) | (3.08) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 85 | (10.86) | (0.197) | (0.02) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 22 | (2.81) | (2.261) | (0.9) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | 198 | (25.31) | (0.849) | (0.49) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 44 | (5.62) | (4.214) | (1.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 2 | 64 | (8.18) | (0.126) | (0.05) |
| πλευρά | a rib | 2 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 2 | 93 | (11.89) | (0.383) | (0.04) |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | 60 | (7.67) | (0.563) | (0.09) |
| τρίτος | the third | 2 | 124 | (15.85) | (4.486) | (2.33) |
| φέρω | to bear | 2 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (4.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 59 | (7.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 63 | (8.05) | (0.178) | (0.01) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 4 | (0.51) | (0.512) | (0.18) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 52 | (6.65) | (0.981) | (0.53) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 38 | (4.86) | (0.104) | (0.17) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 12 | (1.53) | (0.551) | (0.1) |
| ἀφίκω | extend, reach | 1 | 5 | (0.64) | (0.009) | (0.01) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 32 | (4.09) | (2.666) | (0.6) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 42 | (5.37) | (1.733) | (1.87) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 16 | (2.04) | (0.306) | (0.08) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 32 | (4.09) | (1.398) | (1.59) |
| ἐάν | if | 1 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπληρόω | to fill quite up | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.04) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 16 | (2.04) | (0.505) | (0.24) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 65 | (8.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 73 | (9.33) | (0.251) | (0.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 46 | (5.88) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 1 | 31 | (3.96) | (0.071) | (0.0) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 29 | (3.71) | (1.347) | (0.48) |
| ἐσχατάω | to be at the edge, on the border | 1 | 1 | (0.13) | (0.009) | (0.04) |
| εὐτραφής | well-fed, well-grown, thriving, fat | 1 | 2 | (0.26) | (0.016) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζωός | alive, living | 1 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 50 | (6.39) | (2.341) | (4.29) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 118 | (15.08) | (0.943) | (0.25) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 28 | (3.58) | (2.582) | (1.38) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 47 | (6.01) | (1.617) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 10 | (1.28) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 85 | (10.86) | (0.342) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 4 | (0.51) | (1.47) | (1.48) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.13) | (0.111) | (0.04) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 26 | (3.32) | (0.211) | (0.27) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 33 | (4.22) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 10 | (1.28) | (0.618) | (0.92) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 87 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 81 | (10.35) | (0.796) | (1.79) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 14 | (1.79) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 6 | (0.77) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 12 | (1.53) | (0.267) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 11 | (1.41) | (0.659) | (0.59) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλάγος | the side | 1 | 15 | (1.92) | (0.1) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 44 | (5.62) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 6 | (0.77) | (0.221) | (0.18) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 6 | (0.77) | (0.426) | (0.38) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 164 | (20.96) | (0.562) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 33 | (4.22) | (0.902) | (0.46) |
| τέσσαρες | four | 1 | 61 | (7.8) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 49 | (6.26) | (1.676) | (0.89) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (9.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 76 | (9.71) | (1.776) | (2.8) |
| ψαύω | to touch | 1 | 20 | (2.56) | (0.234) | (0.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 58 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |