386 lemmas;
1,283 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 227 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 46 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 27 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 22 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 22 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 20 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 17 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 14 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 12 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 12 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 11 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ζῷον | a living being, animal | 10 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 10 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 10 | 164 | (20.96) | (0.562) | (0.07) |
| ἐκ | from out of | 9 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἴς | sinew, tendon | 9 | 118 | (15.08) | (0.943) | (0.25) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 8 | 49 | (6.26) | (0.203) | (0.19) |
| γνάθος | the jaw | 8 | 12 | (1.53) | (0.144) | (0.08) |
| ὅσος | as much/many as | 8 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 8 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 8 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 8 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| μέρος | a part, share | 7 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 7 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| δέρμα | the skin, hide | 6 | 154 | (19.68) | (1.071) | (0.48) |
| ζωός | alive, living | 6 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| τράχηλος | the neck, throat | 6 | 60 | (7.67) | (0.563) | (0.09) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 6 | 131 | (16.74) | (0.424) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 6 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | 47 | (6.01) | (3.652) | (1.2) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 5 | 47 | (6.01) | (0.295) | (0.38) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 5 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| στόμα | the mouth | 5 | 43 | (5.5) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| χεῖλος | lip | 5 | 27 | (3.45) | (0.395) | (0.41) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 4 | 30 | (3.83) | (0.261) | (0.11) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἔχω | to have | 4 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| πλατύς | wide, broad | 4 | 70 | (8.95) | (0.756) | (0.3) |
| σφόνδυλος | a vertebra | 4 | 93 | (11.89) | (0.383) | (0.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 46 | (5.88) | (3.181) | (2.51) |
| πλάγιον | side, flank | 4 | 58 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 84 | (10.74) | (19.466) | (11.67) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 92 | (11.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 71 | (9.07) | (2.254) | (1.6) |
| δεξιός | on the right hand | 3 | 42 | (5.37) | (1.733) | (1.87) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 3 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 3 | 52 | (6.65) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 3 | 52 | (6.65) | (0.063) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὅδε | this | 3 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀστέον | bone | 3 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 35 | (4.47) | (1.124) | (0.4) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 3 | 27 | (3.45) | (1.33) | (1.47) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 104 | (13.29) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 3 | 97 | (12.4) | (5.461) | (0.69) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 3 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 3 | (0.38) | (3.052) | (8.73) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | 52 | (6.65) | (0.981) | (0.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | 10 | (1.28) | (0.652) | (1.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 85 | (10.86) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 2 | 3 | (0.38) | (0.463) | (0.05) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 2 | 3 | (0.38) | (0.157) | (0.13) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 30 | (3.83) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| γνάθων | full-mouth | 2 | 3 | (0.38) | (0.015) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 34 | (4.35) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 71 | (9.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 72 | (9.2) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 4 | (0.51) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 58 | (7.41) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 31 | (3.96) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 2 | 42 | (5.37) | (0.097) | (0.03) |
| ἐγχείρησις | a taking in hand, undertaking | 2 | 66 | (8.44) | (0.074) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκός | like truth | 2 | 17 | (2.17) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 17 | (2.17) | (1.86) | (0.99) |
| ἔκφυσις | growing out | 2 | 85 | (10.86) | (0.197) | (0.02) |
| ἐκφύω | to generate from | 2 | 35 | (4.47) | (0.132) | (0.13) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 2 | 7 | (0.89) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | 20 | (2.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 28 | (3.58) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 53 | (6.77) | (3.696) | (3.99) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 17 | (2.17) | (1.868) | (1.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 110 | (14.06) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 2 | 78 | (9.97) | (2.195) | (0.2) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 6 | (0.77) | (3.501) | (0.49) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 73 | (9.33) | (1.601) | (0.25) |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 2 | 17 | (2.17) | (0.159) | (0.02) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | 30 | (3.83) | (0.214) | (0.02) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 117 | (14.95) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 110 | (14.06) | (8.43) | (0.2) |
| κλείω | to shut, close, bar | 2 | 7 | (0.89) | (0.225) | (0.38) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 2 | 7 | (0.89) | (0.075) | (0.14) |
| κλέω | make famous | 2 | 7 | (0.89) | (0.079) | (0.18) |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 2 | 2 | (0.26) | (0.097) | (0.25) |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 2 | 10 | (1.28) | (0.089) | (0.07) |
| Λίνος | Linos | 2 | 8 | (1.02) | (0.115) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 47 | (6.01) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 2 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 2 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 80 | (10.22) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 87 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | 17 | (2.17) | (0.723) | (1.17) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 85 | (10.86) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 58 | (7.41) | (13.727) | (16.2) |
| πάρειμι | be present | 2 | 23 | (2.94) | (5.095) | (8.94) |
| πέντε | five | 2 | 11 | (1.41) | (1.584) | (2.13) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 2 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 165 | (21.09) | (1.988) | (0.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 2 | 8 | (1.02) | (0.208) | (0.2) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 2 | 64 | (8.18) | (0.126) | (0.05) |
| πιμελή | soft fat, lard | 2 | 7 | (0.89) | (0.132) | (0.02) |
| πλευρά | a rib | 2 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 123 | (15.72) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 48 | (6.13) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| σῶμα | the body | 2 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 36 | (4.6) | (2.435) | (2.94) |
| τείνω | to stretch | 2 | 27 | (3.45) | (0.596) | (0.72) |
| τῇ | here, there | 2 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 49 | (6.26) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 2 | 84 | (10.74) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 44 | (5.62) | (1.989) | (2.15) |
| ὕδωρ | water | 2 | 8 | (1.02) | (7.043) | (3.14) |
| ὑμός | your | 2 | 31 | (3.96) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 74 | (9.46) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 2 | (0.26) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 122 | (15.59) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 76 | (9.71) | (1.776) | (2.8) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | 84 | (10.74) | (0.157) | (0.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 2 | 47 | (6.01) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγχόνη | a throttling, strangling, hanging | 1 | 2 | (0.26) | (0.042) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 10 | (1.28) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 16 | (2.04) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 6 | (0.77) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 16 | (2.04) | (1.252) | (1.18) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 3 | (0.38) | (0.52) | (0.89) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 43 | (5.5) | (1.486) | (1.76) |
| ἄμφω | both | 1 | 23 | (2.94) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (1.02) | (4.693) | (6.06) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 3 | (0.38) | (0.136) | (0.0) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | 5 | (0.64) | (0.326) | (0.04) |
| ἀνατέμνω | to cut open | 1 | 56 | (7.16) | (0.041) | (0.01) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 32 | (4.09) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνεπιτήδειος | unserviceable, unfit | 1 | 1 | (0.13) | (0.061) | (0.03) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (0.64) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνθερεών | the chin | 1 | 1 | (0.13) | (0.011) | (0.03) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (0.13) | (0.625) | (0.66) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 28 | (3.58) | (0.335) | (0.18) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 21 | (2.68) | (0.763) | (1.22) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 13 | (1.66) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 13 | (1.66) | (0.191) | (0.03) |
| ἀποδέρω | to flay | 1 | 5 | (0.64) | (0.013) | (0.07) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 26 | (3.32) | (0.265) | (0.49) |
| ἀριθμός | number | 1 | 25 | (3.2) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (2.04) | (1.255) | (0.64) |
| ἄρρωστος | weak, sickly | 1 | 7 | (0.89) | (0.322) | (0.02) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 5 | (0.64) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 3 | (0.38) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 15 | (1.92) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφορμάω | to make to start from | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.19) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 101 | (12.91) | (1.217) | (0.15) |
| βάσις | a stepping, step | 1 | 31 | (3.96) | (0.694) | (0.15) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 1 | 4 | (0.51) | (0.051) | (0.0) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 12 | (1.53) | (1.228) | (1.54) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 48 | (6.13) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 98 | (12.53) | (2.311) | (2.66) |
| βρόχος | a noose | 1 | 35 | (4.47) | (0.171) | (0.18) |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | 1 | (0.13) | (0.047) | (0.02) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 22 | (2.81) | (4.522) | (0.32) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.13) | (0.553) | (0.83) |
| δάκνω | to bite | 1 | 1 | (0.13) | (0.363) | (0.32) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 44 | (5.62) | (13.835) | (3.57) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 5 | (0.64) | (0.472) | (0.42) |
| δεύτερος | second | 1 | 128 | (16.36) | (6.183) | (3.08) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 34 | (4.35) | (3.133) | (1.05) |
| διαπαντός | throughout. | 1 | 6 | (0.77) | (0.081) | (0.0) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 3 | (0.38) | (0.272) | (0.16) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 20 | (2.56) | (0.825) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 20 | (2.56) | (5.73) | (5.96) |
| διοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (0.26) | (0.01) | (0.04) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 27 | (3.45) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (4.86) | (1.099) | (0.3) |
| δορά | a skin, hide | 1 | 1 | (0.13) | (0.053) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 74 | (9.46) | (12.481) | (8.47) |
| δύο | two | 1 | 48 | (6.13) | (1.685) | (2.28) |
| δυσκίνητος | hard to move | 1 | 1 | (0.13) | (0.065) | (0.03) |
| ἐάν | if | 1 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύτερος | nearer | 1 | 3 | (0.38) | (0.125) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (6.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 42 | (5.37) | (0.421) | (0.15) |
| ἐμός | mine | 1 | 36 | (4.6) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 65 | (8.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 73 | (9.33) | (0.251) | (0.12) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 23 | (2.94) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 85 | (10.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 91 | (11.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 88 | (11.25) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 6 | (0.77) | (0.124) | (0.09) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 44 | (5.62) | (2.103) | (2.21) |
| ἕξ | six | 1 | 9 | (1.15) | (0.945) | (0.94) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.71) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (0.13) | (1.082) | (0.97) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 20 | (2.56) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 22 | (2.81) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 21 | (2.68) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 20 | (2.56) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 4 | (0.51) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 14 | (1.79) | (1.277) | (2.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 71 | (9.07) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 1 | 4 | (0.51) | (0.141) | (0.49) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | 3 | (0.38) | (0.331) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 97 | (12.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 50 | (6.39) | (2.341) | (4.29) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 3 | (0.38) | (0.719) | (0.67) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 6 | (0.77) | (0.238) | (0.22) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 15 | (1.92) | (0.632) | (0.33) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 37 | (4.73) | (1.94) | (0.58) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 59 | (7.54) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 14 | (1.79) | (0.662) | (1.0) |
| καθά | according as, just as | 1 | 99 | (12.65) | (5.439) | (4.28) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 35 | (4.47) | (0.359) | (1.22) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 107 | (13.68) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 44 | (5.62) | (9.11) | (12.96) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (0.13) | (0.143) | (0.25) |
| κατηχέω | to sound, to instruct | 1 | 1 | (0.13) | (0.06) | (0.04) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 52 | (6.65) | (3.717) | (4.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 280 | (35.79) | (3.925) | (2.84) |
| κλειδόω | lock up | 1 | 4 | (0.51) | (0.018) | (0.01) |
| κροκόδειλος | a lizard (see -διλος) | 1 | 1 | (0.13) | (0.035) | (0.07) |
| κροκόδιλος | a lizard; a crocodile | 1 | 1 | (0.13) | (0.058) | (0.1) |
| λάρυγξ | the larynx | 1 | 8 | (1.02) | (0.131) | (0.01) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 10 | (1.28) | (0.18) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 1 | 8 | (1.02) | (0.963) | (0.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 44 | (5.62) | (4.214) | (1.84) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 25 | (3.2) | (5.491) | (7.79) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (8.18) | (4.744) | (3.65) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 47 | (6.01) | (8.165) | (6.35) |
| μῆκος | length | 1 | 71 | (9.07) | (1.601) | (0.86) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 50 | (6.39) | (1.44) | (0.04) |
| νεογενής | new-born | 1 | 2 | (0.26) | (0.019) | (0.0) |
| νεωστί | lately, just now | 1 | 1 | (0.13) | (0.095) | (0.32) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 33 | (4.22) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 24 | (3.07) | (5.507) | (3.33) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 17 | (2.17) | (0.695) | (0.41) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (0.13) | (2.124) | (0.15) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 14 | (1.79) | (0.665) | (0.52) |
| οἶδα | to know | 1 | 37 | (4.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 104 | (13.29) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμωνυμία | a having the same name, identity, an equivocal word | 1 | 1 | (0.13) | (0.235) | (0.0) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 10 | (1.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (0.89) | (1.852) | (2.63) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 9 | (1.15) | (0.913) | (0.13) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 18 | (2.3) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 48 | (6.13) | (1.615) | (0.35) |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | 34 | (4.35) | (0.158) | (0.25) |
| ὀρθός | straight | 1 | 32 | (4.09) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (1.02) | (3.324) | (0.63) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 10 | (1.28) | (3.953) | (1.03) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 46 | (5.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 92 | (11.76) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 15 | (1.92) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (0.38) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 20 | (2.56) | (1.469) | (0.72) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 15 | (1.92) | (0.464) | (0.17) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (1.53) | (0.872) | (0.89) |
| πάντως | altogether; | 1 | 21 | (2.68) | (2.955) | (0.78) |
| πάχος | thickness | 1 | 16 | (2.04) | (0.367) | (0.11) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 43 | (5.5) | (1.92) | (3.82) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 28 | (3.58) | (2.596) | (0.61) |
| περιτίθημι | to place round | 1 | 2 | (0.26) | (0.34) | (0.41) |
| περιφύω | make to grow round | 1 | 5 | (0.64) | (0.016) | (0.05) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (0.26) | (0.947) | (0.74) |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | 29 | (3.71) | (0.211) | (0.14) |
| πλείων | more, larger | 1 | 41 | (5.24) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (2.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 1 | 20 | (2.56) | (2.523) | (3.25) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 9 | (1.15) | (0.178) | (0.04) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 76 | (9.71) | (3.068) | (5.36) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 51 | (6.52) | (2.544) | (1.2) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 12 | (1.53) | (0.972) | (1.04) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 44 | (5.62) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (1.02) | (1.94) | (0.95) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (6.39) | (2.343) | (2.93) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 62 | (7.92) | (0.332) | (0.06) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 6 | (0.77) | (0.426) | (0.38) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 13 | (1.66) | (0.096) | (0.01) |
| σάρξ | flesh | 1 | 55 | (7.03) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 18 | (2.3) | (0.863) | (1.06) |
| σκληρός | hard | 1 | 24 | (3.07) | (1.221) | (0.24) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | 35 | (4.47) | (0.031) | (0.01) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 99 | (12.65) | (0.297) | (0.32) |
| στίχος | a row | 1 | 3 | (0.38) | (0.2) | (0.04) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 1 | (0.13) | (0.081) | (0.36) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 31 | (3.96) | (9.032) | (7.24) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 5 | (0.64) | (1.278) | (0.14) |
| συνδέομαι | to join in begging | 1 | 5 | (0.64) | (0.081) | (0.07) |
| συνδέω | to bind together | 1 | 9 | (1.15) | (0.139) | (0.15) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 5 | (0.64) | (0.172) | (0.17) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (0.38) | (0.793) | (0.36) |
| σύσπαστος | drawn together, closed by drawing together | 1 | 2 | (0.26) | (0.002) | (0.01) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 1 | (0.13) | (0.184) | (0.45) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 30 | (3.83) | (3.502) | (6.07) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 33 | (4.22) | (1.651) | (2.69) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 221 | (28.25) | (0.37) | (0.09) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 8 | (1.02) | (0.567) | (0.75) |
| τομή | stump, section | 1 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| τρίτος | the third | 1 | 124 | (15.85) | (4.486) | (2.33) |
| τύπος | a blow | 1 | 2 | (0.26) | (0.945) | (0.32) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 10 | (1.28) | (0.545) | (0.64) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 10 | (1.28) | (0.402) | (0.32) |
| ὗς | wild swine | 1 | 14 | (1.79) | (1.845) | (0.91) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 5 | (0.64) | (1.285) | (0.97) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 43 | (5.5) | (2.518) | (2.71) |
| χειλόω | to surround with a lip | 1 | 6 | (0.77) | (0.034) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 142 | (18.15) | (5.786) | (10.92) |
| ψαύω | to touch | 1 | 20 | (2.56) | (0.234) | (0.27) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 2 | (0.26) | (2.892) | (0.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 14 | (1.79) | (1.33) | (0.32) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 24 | (3.07) | (6.249) | (14.54) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 1 | (0.13) | (0.177) | (0.09) |