150 lemmas;
322 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 69 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 10 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| δέ | but | 7 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 5 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 4 | 49 | (6.26) | (0.203) | (0.19) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 4 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ζωός | alive, living | 3 | 198 | (25.31) | (1.744) | (0.57) |
| στόμα | the mouth | 3 | 43 | (5.5) | (2.111) | (1.83) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 164 | (20.96) | (0.562) | (0.07) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 30 | (3.83) | (1.679) | (0.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| γάρ | for | 2 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 51 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 91 | (11.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 2 | 97 | (12.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | 87 | (11.12) | (7.241) | (5.17) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 110 | (14.06) | (8.43) | (0.2) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 74 | (9.46) | (3.714) | (2.8) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 123 | (15.72) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 68 | (8.69) | (2.117) | (2.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 19 | (2.43) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 3 | (0.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 16 | (2.04) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 7 | (0.89) | (0.742) | (0.63) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 3 | (0.38) | (0.136) | (0.0) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 32 | (4.09) | (1.069) | (0.69) |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 1 | 7 | (0.89) | (0.186) | (0.38) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 26 | (3.32) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 26 | (3.32) | (0.265) | (0.49) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 52 | (6.65) | (0.981) | (0.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 92 | (11.76) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 71 | (9.07) | (2.254) | (1.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 1 | 3 | (0.38) | (0.157) | (0.13) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 32 | (4.09) | (2.666) | (0.6) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 42 | (5.37) | (1.733) | (1.87) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 154 | (19.68) | (1.071) | (0.48) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 34 | (4.35) | (1.583) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 63 | (8.05) | (0.173) | (0.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 26 | (3.32) | (1.33) | (0.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 32 | (4.09) | (1.398) | (1.59) |
| ἐάν | if | 1 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 9 | (1.15) | (0.194) | (0.27) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 85 | (10.86) | (0.197) | (0.02) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 8 | (1.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 20 | (2.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 4 | (0.51) | (0.328) | (0.18) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 6 | (0.77) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 1 | (0.13) | (0.177) | (0.09) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 4 | (0.51) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 22 | (2.81) | (2.261) | (0.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 8 | (1.02) | (5.036) | (1.78) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 50 | (6.39) | (2.341) | (4.29) |
| θάνατος | death | 1 | 12 | (1.53) | (3.384) | (2.71) |
| ἰδέα | form | 1 | 24 | (3.07) | (1.544) | (0.48) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 118 | (15.08) | (0.943) | (0.25) |
| καθά | according as, just as | 1 | 99 | (12.65) | (5.439) | (4.28) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 19 | (2.43) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 25 | (3.2) | (1.869) | (2.45) |
| κεφαλή | the head | 1 | 280 | (35.79) | (3.925) | (2.84) |
| μαλακός | soft | 1 | 8 | (1.02) | (0.963) | (0.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 25 | (3.2) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 1 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 32 | (4.09) | (1.803) | (1.84) |
| μόριος | of burial | 1 | 50 | (6.39) | (1.44) | (0.04) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 2 | (0.26) | (0.039) | (0.0) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 17 | (2.17) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (0.51) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (1.02) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 14 | (1.79) | (1.424) | (4.39) |
| ὀστέον | bone | 1 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 85 | (10.86) | (9.012) | (0.6) |
| περιαιρέω | to take off something that surrounds, take off an outer coat, take away, strip off | 1 | 9 | (1.15) | (0.163) | (0.12) |
| περιφερής | moving round, surrounding | 1 | 3 | (0.38) | (0.168) | (0.06) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 49 | (6.26) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 76 | (9.71) | (3.068) | (5.36) |
| προδείκνυμι | to shew by way of example | 1 | 2 | (0.26) | (0.034) | (0.07) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 51 | (6.52) | (2.544) | (1.2) |
| πρόσφατος | lately slain, fresh-slain | 1 | 7 | (0.89) | (0.223) | (0.24) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (3.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 43 | (5.5) | (9.844) | (7.58) |
| σάρξ | flesh | 1 | 55 | (7.03) | (3.46) | (0.29) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 46 | (5.88) | (0.709) | (0.01) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 27 | (3.45) | (1.33) | (1.47) |
| συνεχής | holding together | 1 | 60 | (7.67) | (3.097) | (1.77) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 9 | (1.15) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| τάξις | an arranging | 1 | 21 | (2.68) | (2.44) | (1.91) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 33 | (4.22) | (0.902) | (0.46) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 221 | (28.25) | (0.37) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 1 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 7 | (0.89) | (0.621) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 44 | (5.62) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τρεῖς | three | 1 | 84 | (10.74) | (4.87) | (3.7) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (2.94) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 104 | (13.29) | (13.407) | (5.2) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |