409 lemmas;
2,013 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 3 | (0.38) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 47 | (6.01) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 27 | (3.45) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 11 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 15 | (1.92) | (0.563) | (1.63) |
| ψαύω | to touch | 3 | 20 | (2.56) | (0.234) | (0.27) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 76 | (9.71) | (1.776) | (2.8) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 46 | (5.88) | (1.352) | (0.58) |
| χώρα | land | 18 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 33 | (4.22) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| χειρουργία | a working by hand, practice of a handicraft | 1 | 17 | (2.17) | (0.081) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 4 | 142 | (18.15) | (5.786) | (10.92) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 2 | (0.26) | (0.069) | (0.02) |
| φοράς | fruitful | 1 | 2 | (0.26) | (0.036) | (0.0) |
| φορά | a carrying | 5 | 28 | (3.58) | (1.093) | (0.13) |
| φλέψ | a vein | 48 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| φλέβιον | any one of the smaller vessels | 4 | 4 | (0.51) | (0.074) | (0.0) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 7 | (0.89) | (0.109) | (0.08) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 122 | (15.59) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 21 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (0.51) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 5 | 107 | (13.68) | (0.992) | (0.9) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 39 | (4.98) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 23 | (2.94) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 97 | (12.4) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 3 | (0.38) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 4 | (0.51) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (9.46) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 23 | (2.94) | (6.305) | (6.41) |
| τρίχα | threefold, in three parts | 2 | 3 | (0.38) | (0.048) | (0.1) |
| τρίτος | the third | 6 | 124 | (15.85) | (4.486) | (2.33) |
| τρίγωνος | three-cornered, triangular | 2 | 13 | (1.66) | (1.412) | (0.05) |
| τρεῖς | three | 1 | 84 | (10.74) | (4.87) | (3.7) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (1.28) | (0.506) | (0.34) |
| τόπος | a place | 2 | 20 | (2.56) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 57 | (7.29) | (5.224) | (2.04) |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 3 | 3 | (0.38) | (0.581) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (3.45) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 4 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 3 | (0.38) | (0.282) | (0.05) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 119 | (15.21) | (1.328) | (1.33) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 33 | (4.22) | (0.902) | (0.46) |
| τελευταῖος | last | 1 | 6 | (0.77) | (0.835) | (1.17) |
| τείνω | to stretch | 1 | 27 | (3.45) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 24 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 3 | 30 | (3.83) | (3.502) | (6.07) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 5 | (0.64) | (0.814) | (1.14) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 42 | (5.37) | (2.051) | (3.42) |
| ταπεινός | low | 6 | 52 | (6.65) | (0.507) | (0.28) |
| σῶμα | the body | 6 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 2 | 7 | (0.89) | (0.393) | (0.35) |
| σχίσις | a cleaving, cleavage, parting, division | 1 | 4 | (0.51) | (0.037) | (0.0) |
| σχίζω | to split, cleave | 7 | 34 | (4.35) | (0.21) | (0.2) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 33 | (4.22) | (4.435) | (0.59) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 9 | (1.15) | (0.406) | (0.92) |
| συρρέω | to flow together | 1 | 2 | (0.26) | (0.102) | (0.07) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (0.38) | (0.793) | (0.36) |
| συνεχής | holding together | 1 | 60 | (7.67) | (3.097) | (1.77) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 43 | (5.5) | (1.207) | (1.11) |
| συμφύω | to make to grow together | 4 | 36 | (4.6) | (0.204) | (0.06) |
| σύμφυσις | growing together, natural junction | 1 | 15 | (1.92) | (0.061) | (0.0) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | 15 | (1.92) | (0.142) | (0.2) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 3 | (0.38) | (1.25) | (1.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 2 | 43 | (5.5) | (2.111) | (1.83) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 99 | (12.65) | (0.297) | (0.32) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 23 | (2.94) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 25 | (3.2) | (0.529) | (0.24) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 4 | (0.51) | (0.14) | (0.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 55 | (7.03) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 13 | (1.66) | (0.096) | (0.01) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (0.13) | (1.029) | (1.83) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 4 | (0.51) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (6.39) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 28 | (3.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 43 | (5.5) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 3 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| προφανής | shewing itself | 1 | 4 | (0.51) | (0.248) | (0.55) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 5 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (0.51) | (1.465) | (1.2) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 10 | (1.28) | (0.91) | (0.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 14 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 51 | (6.52) | (2.544) | (1.2) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 8 | (1.02) | (0.652) | (0.41) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | 76 | (9.71) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 10 | 69 | (8.82) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | 41 | (5.24) | (2.157) | (5.09) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 17 | (2.17) | (2.474) | (4.56) |
| ποτε | ever, sometime | 8 | 75 | (9.59) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 12 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| πολυαίμων | bloody | 1 | 1 | (0.13) | (0.002) | (0.0) |
| πολύαιμος | full of blood, of a full habit | 1 | 2 | (0.26) | (0.007) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 5 | 50 | (6.39) | (3.702) | (1.91) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (0.38) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.13) | (2.812) | (8.48) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 123 | (15.72) | (29.319) | (37.03) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (0.89) | (0.44) | (0.19) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 16 | (2.04) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 1 | 10 | (1.28) | (2.061) | (2.5) |
| πλευρά | a rib | 2 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| πλέος | full. | 1 | 6 | (0.77) | (1.122) | (0.99) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 47 | (6.01) | (4.005) | (5.45) |
| πλάγος | the side | 2 | 15 | (1.92) | (0.1) | (0.1) |
| πλάγιον | side, flank | 2 | 58 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 4 | 64 | (8.18) | (0.126) | (0.05) |
| πῆχυς | the fore-arm | 27 | 122 | (15.59) | (0.633) | (0.43) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 28 | (3.58) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| πέρατος | on the opposite side | 4 | 8 | (1.02) | (0.153) | (0.03) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 18 | 165 | (21.09) | (1.988) | (0.42) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 7 | (0.89) | (2.691) | (6.86) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 16 | (2.04) | (4.016) | (9.32) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 4 | (0.51) | (1.127) | (1.08) |
| παραφέρω | to bring to | 2 | 4 | (0.51) | (0.106) | (0.09) |
| παρατείνω | to stretch out along | 3 | 24 | (3.07) | (0.14) | (0.15) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 25 | (3.2) | (1.406) | (2.3) |
| παράμεσος | next the middle | 2 | 3 | (0.38) | (0.002) | (0.0) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.13) | (0.363) | (0.1) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 28 | (3.58) | (0.607) | (0.42) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 4 | 22 | (2.81) | (1.332) | (3.51) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 2 | (0.26) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 71 | (9.07) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 45 | (5.75) | (2.482) | (3.16) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 45 | (5.75) | (10.367) | (6.41) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (0.13) | (1.117) | (0.81) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 3 | (0.38) | (0.121) | (0.11) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 21 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 13 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 114 | (14.57) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 1 | 47 | (6.01) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 4 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| ὀστέον | bone | 6 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 4 | 39 | (4.98) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 11 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 46 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (0.26) | (2.059) | (3.39) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.07) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 8 | (1.02) | (3.324) | (0.63) |
| ὁράω | to see | 8 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὁπότε | when | 1 | 10 | (1.28) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 6 | (0.77) | (0.559) | (0.17) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 81 | (10.35) | (0.796) | (1.79) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 17 | (2.17) | (0.723) | (1.17) |
| ὀπίζω | extract juice from | 1 | 1 | (0.13) | (0.024) | (0.07) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 91 | (11.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 2 | 6 | (0.77) | (0.664) | (0.1) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 87 | (11.12) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 80 | (10.22) | (5.317) | (5.48) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 13 | (1.66) | (2.379) | (1.29) |
| ὅδε | this | 6 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 377 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 4 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 6 | (0.77) | (0.285) | (0.28) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 9 | (1.15) | (1.591) | (2.21) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 11 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| μόριος | of burial | 4 | 50 | (6.39) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 6 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 32 | (4.09) | (1.803) | (1.84) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 17 | (2.17) | (1.852) | (2.27) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 2 | (0.26) | (0.245) | (0.03) |
| μικρός | small, little | 11 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| μῆκος | length | 2 | 71 | (9.07) | (1.601) | (0.86) |
| μηδαμόθεν | from no place | 1 | 3 | (0.38) | (0.026) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | 74 | (9.46) | (3.714) | (2.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 7 | 85 | (10.86) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 4 | 105 | (13.42) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 4 | 23 | (2.94) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 16 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (8.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 25 | (3.2) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 21 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
| μασχάλη | the armpit | 3 | 26 | (3.32) | (0.177) | (0.0) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 1 | (0.13) | (0.395) | (0.58) |
| μανθάνω | to learn | 5 | 37 | (4.73) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 1 | 30 | (3.83) | (1.989) | (2.83) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 6 | 85 | (10.86) | (0.342) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 47 | (6.01) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 4 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | 14 | (1.79) | (0.039) | (0.0) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 2 | (0.26) | (0.282) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 47 | (6.01) | (15.895) | (13.47) |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | 22 | (2.81) | (0.198) | (0.04) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.13) | (0.844) | (2.43) |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | 26 | (3.32) | (0.051) | (0.0) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 10 | (1.28) | (0.902) | (0.25) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (0.77) | (0.907) | (0.75) |
| κερκίς | the rod | 6 | 70 | (8.95) | (0.125) | (0.1) |
| κένωσις | an emptying | 1 | 1 | (0.13) | (0.343) | (0.01) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 52 | (6.65) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 4 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 15 | (1.92) | (0.383) | (0.29) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 5 | (0.64) | (0.124) | (0.27) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 23 | (2.94) | (0.748) | (0.84) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 18 | (2.3) | (0.056) | (0.02) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 25 | (3.2) | (1.869) | (2.45) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 1 | (0.13) | (0.154) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 40 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| καρπόω | to bear fruit | 3 | 11 | (1.41) | (0.265) | (0.27) |
| καρπός2 | the wrist | 1 | 5 | (0.64) | (0.066) | (0.12) |
| καρπός | fruit | 6 | 82 | (10.48) | (1.621) | (1.05) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 47 | (6.01) | (1.617) | (0.18) |
| καμπή | a bending, winding | 3 | 34 | (4.35) | (0.16) | (0.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 44 | (5.62) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 79 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 13 | (1.66) | (0.498) | (0.52) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 4 | 30 | (3.83) | (0.214) | (0.02) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 10 | (1.28) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσόω | to make equal | 2 | 2 | (0.26) | (0.069) | (0.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.45) | (8.778) | (7.86) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 34 | (4.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 59 | (7.54) | (12.618) | (6.1) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 37 | (4.73) | (1.94) | (0.58) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (0.13) | (1.068) | (1.39) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 73 | (9.33) | (1.601) | (0.25) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 6 | (0.77) | (3.501) | (0.49) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 5 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 22 | (2.81) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 20 | (2.56) | (0.712) | (2.74) |
| θάνατος | death | 1 | 12 | (1.53) | (3.384) | (2.71) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 6 | (0.77) | (0.244) | (0.08) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 5 | 50 | (6.39) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 5 | 97 | (12.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 232 | (29.65) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 175 | (22.37) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 9 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| εὐρύς | wide, broad | 2 | 6 | (0.77) | (0.288) | (1.67) |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | 99 | (12.65) | (5.672) | (5.93) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 31 | (3.96) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 20 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 3 | 23 | (2.94) | (6.984) | (16.46) |
| ἔργον | work | 1 | 39 | (4.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 71 | (9.07) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπωμίς | the point of the shoulder | 1 | 14 | (1.79) | (0.055) | (0.0) |
| ἐπίφυσις | ongrowth, excrescence | 3 | 6 | (0.77) | (0.038) | (0.0) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.38) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 4 | 29 | (3.71) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 6 | 82 | (10.48) | (0.219) | (0.15) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 6 | (0.77) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπίπαν | upon the whole, in general, on the average | 1 | 7 | (0.89) | (0.216) | (0.19) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | 21 | (2.68) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 31 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 4 | (0.51) | (0.728) | (0.72) |
| ἔξω | out | 5 | 53 | (6.77) | (2.334) | (2.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.71) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | 1 | (0.13) | (0.08) | (0.01) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 11 | (1.41) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 7 | (0.89) | (0.427) | (0.51) |
| ἕξ | six | 1 | 9 | (1.15) | (0.945) | (0.94) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 2 | 5 | (0.64) | (0.167) | (0.0) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 17 | (2.17) | (1.347) | (1.45) |
| ἐντεῦθεν | hence | 2 | 44 | (5.62) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 9 | 89 | (11.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἑνόω | make one, unite | 6 | 16 | (2.04) | (0.18) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 4 | 46 | (5.88) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 2 | 88 | (11.25) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνθα | there | 2 | 62 | (7.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 53 | (6.77) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (3.58) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 6 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνδοθεν | from within | 2 | 6 | (0.77) | (0.26) | (0.28) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 7 | 85 | (10.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφύω | to implant | 1 | 73 | (9.33) | (0.251) | (0.12) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 65 | (8.31) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 13 | (1.66) | (1.417) | (1.63) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 35 | (4.47) | (0.132) | (0.13) |
| ἐκτός | outside | 5 | 58 | (7.41) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 1 | (0.13) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | 52 | (6.65) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 25 | (3.2) | (0.244) | (0.15) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 2 | 9 | (1.15) | (0.194) | (0.27) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 11 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 7 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 13 | (1.66) | (0.317) | (0.72) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 1 | 52 | (6.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 15 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (4.86) | (4.063) | (7.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 36 | (4.6) | (4.574) | (7.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | 31 | (3.96) | (1.452) | (2.28) |
| ἐάν | if | 2 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (0.38) | (1.034) | (2.79) |
| δύο | two | 1 | 48 | (6.13) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 74 | (9.46) | (12.481) | (8.47) |
| δίχα | in two, asunder | 5 | 18 | (2.3) | (0.555) | (0.4) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 20 | (2.56) | (5.73) | (5.96) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 20 | (2.56) | (0.825) | (0.38) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 29 | (3.71) | (0.397) | (0.31) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 2 | (0.26) | (0.243) | (0.21) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 26 | (3.32) | (4.404) | (1.25) |
| διάρθρωσις | articulation | 1 | 63 | (8.05) | (0.173) | (0.0) |
| διαπλέκω | to interweave, to weave together, plait | 1 | 10 | (1.28) | (0.022) | (0.04) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 7 | (0.89) | (0.263) | (0.18) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 2 | 6 | (0.77) | (0.406) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 11 | (1.41) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 16 | (2.04) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 3 | 128 | (16.36) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (0.38) | (0.636) | (1.96) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 8 | (1.02) | (0.794) | (0.7) |
| δέρμα | the skin, hide | 4 | 154 | (19.68) | (1.071) | (0.48) |
| δέ | but | 35 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| δάκτυλος | a finger | 13 | 236 | (30.16) | (1.064) | (0.23) |
| γυμνόω | to strip naked | 2 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 16 | (2.04) | (0.564) | (0.65) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 2 | (0.26) | (0.076) | (0.24) |
| γραμμή | the stroke | 4 | 32 | (4.09) | (1.361) | (0.07) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 5 | 29 | (3.71) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 51 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 9 | (1.15) | (1.416) | (0.11) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 8 | (1.02) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 59 | (7.54) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 15 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 32 | (4.09) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 6 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 5 | 98 | (12.53) | (2.311) | (2.66) |
| βραχίων | the arm | 11 | 129 | (16.49) | (0.539) | (0.11) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 48 | (6.13) | (8.59) | (11.98) |
| βάθος | depth | 6 | 74 | (9.46) | (0.995) | (0.45) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 101 | (12.91) | (1.217) | (0.15) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 5 | 85 | (10.86) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 34 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (0.26) | (0.71) | (0.47) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 62 | (7.92) | (2.732) | (4.52) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 8 | (1.02) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 1 | 38 | (4.86) | (0.104) | (0.17) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 1 | (0.13) | (0.04) | (0.05) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 11 | (1.41) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 10 | (1.28) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 4 | 195 | (24.92) | (1.592) | (0.0) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 52 | (6.65) | (0.981) | (0.53) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 4 | (0.51) | (0.512) | (0.18) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 29 | (3.71) | (0.873) | (0.1) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 15 | (1.92) | (1.959) | (1.39) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 9 | 63 | (8.05) | (0.178) | (0.01) |
| ἀποφυσάω | to blow away | 1 | 9 | (1.15) | (0.023) | (0.01) |
| ἀποσχίζω | to split | 1 | 1 | (0.13) | (0.027) | (0.07) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 35 | (4.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 28 | (3.58) | (0.335) | (0.18) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἀνισόω | to make equal, equalise | 1 | 1 | (0.13) | (0.075) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | 84 | (10.74) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 4 | (0.51) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (1.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνατομή | dissection | 7 | 106 | (13.55) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνατέμνω | to cut open | 3 | 56 | (7.16) | (0.041) | (0.01) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 4 | (0.51) | (0.415) | (0.39) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 10 | (1.28) | (1.13) | (1.65) |
| ἄν | modal particle | 2 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 23 | (2.94) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 59 | (7.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 9 | (1.15) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 7 | (0.89) | (0.126) | (0.07) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 6 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 10 | (1.28) | (2.492) | (0.02) |
| αἷμα | blood | 1 | 28 | (3.58) | (3.53) | (1.71) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (0.13) | (0.078) | (0.04) |
| ἀγύμναστος | unexercised, untrained | 1 | 5 | (0.64) | (0.057) | (0.03) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 6 | 39 | (4.98) | (0.254) | (0.17) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 12 | 118 | (15.08) | (0.953) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 26 | (3.32) | (63.859) | (4.86) |