233 lemmas;
550 tokens
(78,241 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 77 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 24 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 14 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
δέ | but | 12 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
ἤ | either..or; than | 11 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 8 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 7 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 7 | 33 | (4.22) | (1.679) | (0.87) |
ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
τίη | why? wherefore? | 6 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
ἄλλος | other, another | 5 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
ἅπας | quite all, the whole | 5 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
γάρ | for | 5 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
ἐκ | from out of | 5 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | 20 | (2.56) | (3.221) | (1.81) |
τοιοῦτος | such as this | 5 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
ὡς | as, how | 5 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | 19 | (2.43) | (1.36) | (2.82) |
γίγνομαι | become, be born | 4 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 59 | (7.54) | (6.8) | (5.5) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 37 | (4.73) | (1.94) | (0.58) |
μόριον | a piece, portion, section | 4 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
οὖν | so, then, therefore | 4 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
ἀνατομή | dissection | 3 | 106 | (13.55) | (0.219) | (0.0) |
ἀπόστημα | distance, interval | 3 | 5 | (0.64) | (0.247) | (0.09) |
βέλος | projectile; arrow, weapon | 3 | 7 | (0.89) | (0.533) | (1.37) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 3 | 25 | (3.2) | (1.467) | (0.8) |
κόλπος | bosom; gulf | 3 | 4 | (0.51) | (0.419) | (1.22) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
μᾶλλον | more, rather | 3 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
μή | not | 3 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
οὐ | not | 3 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
σοφιστής | a master of one's craft | 3 | 5 | (0.64) | (0.559) | (0.21) |
χρεία | use, advantage, service | 3 | 68 | (8.69) | (2.117) | (2.12) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 84 | (10.74) | (19.466) | (11.67) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | 12 | (1.53) | (0.551) | (0.1) |
γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 71 | (9.07) | (7.064) | (2.6) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 9 | (1.15) | (0.343) | (0.01) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 128 | (16.36) | (24.797) | (21.7) |
ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 10 | (1.28) | (2.333) | (3.87) |
ἐκκοπή | a cutting out | 2 | 2 | (0.26) | (0.011) | (0.01) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 53 | (6.77) | (3.696) | (3.99) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 91 | (11.63) | (5.988) | (0.07) |
ἐξαιρέω | to take out of | 2 | 21 | (2.68) | (0.659) | (0.97) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 6 | (0.77) | (0.501) | (0.05) |
θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 10 | (1.28) | (1.112) | (0.22) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 2 | (0.26) | (3.352) | (0.88) |
μάλιστα | most | 2 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
μόριος | of burial | 2 | 50 | (6.39) | (1.44) | (0.04) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 186 | (23.77) | (13.469) | (13.23) |
ὀστέον | bone | 2 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
πάθη | a passive state | 2 | 3 | (0.38) | (0.63) | (0.1) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 11 | (1.41) | (4.93) | (0.86) |
περιουσία | supersum | 2 | 3 | (0.38) | (0.3) | (0.18) |
ποῦ | where | 2 | 4 | (0.51) | (0.998) | (1.25) |
σῦριγξ | a pipe | 2 | 3 | (0.38) | (0.152) | (0.55) |
τίς | who? which? | 2 | 27 | (3.45) | (21.895) | (15.87) |
φυσικός | natural, native | 2 | 6 | (0.77) | (3.328) | (0.1) |
ἄν | modal particle | 2 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 1 | (0.13) | (1.096) | (0.6) |
ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 8 | (1.02) | (0.718) | (0.68) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 9 | (1.15) | (5.786) | (1.93) |
ἀκίς | a point, the barb | 1 | 1 | (0.13) | (0.028) | (0.0) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 13 | (1.66) | (1.907) | (0.49) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 36 | (4.6) | (3.387) | (1.63) |
ἀνάπηρος | much maimed, crippled | 1 | 1 | (0.13) | (0.021) | (0.02) |
ἀνατέμνω | to cut open | 1 | 56 | (7.16) | (0.041) | (0.01) |
ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 29 | (3.71) | (0.041) | (0.0) |
ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (1.92) | (10.82) | (29.69) |
ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 1 | (0.13) | (0.22) | (0.01) |
ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (0.13) | (0.147) | (0.12) |
ἀξία | the worth | 1 | 2 | (0.26) | (0.225) | (0.1) |
ἀριθμός | number | 1 | 25 | (3.2) | (5.811) | (1.1) |
ἄριστος | best | 1 | 11 | (1.41) | (2.087) | (4.08) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 16 | (2.04) | (1.255) | (0.64) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 195 | (24.92) | (1.592) | (0.0) |
ἀσαφής | indistinct | 1 | 5 | (0.64) | (0.329) | (0.1) |
ἀχρηστία | uselessness | 1 | 1 | (0.13) | (0.01) | (0.02) |
βάθος | depth | 1 | 74 | (9.46) | (0.995) | (0.45) |
γε | at least, at any rate | 1 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (0.77) | (1.427) | (1.17) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 34 | (4.35) | (3.133) | (1.05) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 37 | (4.73) | (4.463) | (2.35) |
διδάσκω | to teach | 1 | 25 | (3.2) | (3.329) | (1.88) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 27 | (3.45) | (2.819) | (2.97) |
δισσός | two-fold, double | 1 | 38 | (4.86) | (1.099) | (0.3) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 58 | (7.41) | (12.401) | (17.56) |
δύο | two | 1 | 48 | (6.13) | (1.685) | (2.28) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
εἰκῇ | without plan | 1 | 2 | (0.26) | (0.206) | (0.27) |
εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 13 | (1.66) | (0.317) | (0.72) |
εἷς | one | 1 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 144 | (18.4) | (12.667) | (11.08) |
ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 9 | (1.15) | (0.194) | (0.27) |
ἐκβάλλω | to throw | 1 | 3 | (0.38) | (0.986) | (1.32) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 25 | (3.2) | (0.244) | (0.15) |
ἐκτός | outside | 1 | 58 | (7.41) | (1.394) | (1.48) |
ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 1 | (0.13) | (0.338) | (0.52) |
ἕλκος | a wound | 1 | 6 | (0.77) | (1.026) | (0.26) |
ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (0.26) | (0.184) | (0.1) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 85 | (10.86) | (1.398) | (0.39) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (3.58) | (1.363) | (1.24) |
ἔνιοι | some | 1 | 88 | (11.25) | (2.716) | (0.95) |
ἐξαίρεσις | a taking out | 1 | 3 | (0.38) | (0.013) | (0.02) |
ἐξάρθρημα | dislocation | 1 | 2 | (0.26) | (0.015) | (0.0) |
ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 3 | (0.38) | (0.198) | (0.57) |
ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 7 | (0.89) | (0.911) | (1.33) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 6 | (0.77) | (0.695) | (0.41) |
ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 29 | (3.71) | (2.906) | (1.65) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.26) | (1.438) | (1.84) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 85 | (10.86) | (19.86) | (21.4) |
ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 3 | (0.38) | (0.118) | (0.05) |
ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.66) | (1.308) | (1.44) |
ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 4 | (0.51) | (3.886) | (0.82) |
ἐπιτέμνω | to cut on the surface, make an incision | 1 | 1 | (0.13) | (0.033) | (0.07) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 71 | (9.07) | (2.772) | (1.58) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 5 | (0.64) | (0.675) | (0.47) |
ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 48 | (6.13) | (0.949) | (1.25) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 118 | (15.08) | (11.058) | (14.57) |
εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | 1 | (0.13) | (0.073) | (0.02) |
εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.13) | (0.175) | (0.12) |
ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 78 | (9.97) | (2.195) | (0.2) |
ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (1.66) | (2.978) | (3.52) |
ἠπειρωτικός | continental | 1 | 6 | (0.77) | (0.162) | (0.05) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 18 | (2.3) | (2.969) | (2.18) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 47 | (6.01) | (3.652) | (1.2) |
θάνατος | death | 1 | 12 | (1.53) | (3.384) | (2.71) |
ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 6 | (0.77) | (0.403) | (0.02) |
ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 3 | (0.38) | (0.778) | (0.39) |
ἰδέα | form | 1 | 24 | (3.07) | (1.544) | (0.48) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.45) | (8.778) | (7.86) |
καλός | beautiful | 1 | 44 | (5.62) | (9.11) | (12.96) |
κάταγμα | wool drawn | 1 | 3 | (0.38) | (0.061) | (0.0) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 7 | (0.89) | (0.416) | (0.32) |
καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | 5 | (0.64) | (0.124) | (0.27) |
κεφαλή | the head | 1 | 280 | (35.79) | (3.925) | (2.84) |
λῆμμα | anything received, income | 1 | 3 | (0.38) | (0.304) | (0.05) |
λόγος | the word | 1 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
μέγας | big, great | 1 | 359 | (45.88) | (18.419) | (25.96) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 25 | (3.2) | (5.491) | (7.79) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 158 | (20.19) | (21.235) | (25.5) |
μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 16 | (2.04) | (0.095) | (0.13) |
μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 5 | (0.64) | (0.132) | (0.14) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 47 | (6.01) | (8.165) | (6.35) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | 1 | (0.13) | (0.158) | (0.61) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 291 | (37.19) | (1.281) | (0.05) |
νῦν | now at this very time | 1 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
οἶδα | to know | 1 | 37 | (4.73) | (9.863) | (11.77) |
ὄϊς | sheep | 1 | 5 | (0.64) | (1.922) | (0.78) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 70 | (8.95) | (4.748) | (5.64) |
ὁράω | to see | 1 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
ὀρθός | straight | 1 | 32 | (4.09) | (3.685) | (3.67) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
ὅτε | when | 1 | 15 | (1.92) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 114 | (14.57) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 104 | (13.29) | (19.346) | (18.91) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 15 | (1.92) | (0.464) | (0.17) |
πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.13) | (0.117) | (0.14) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 12 | (1.53) | (0.872) | (0.89) |
πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 7 | (0.89) | (0.178) | (0.13) |
πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 7 | (0.89) | (0.197) | (0.2) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (0.51) | (0.541) | (0.76) |
περισσός | beyond the regular number | 1 | 14 | (1.79) | (1.464) | (0.34) |
περιτέμνω | to cut | 1 | 2 | (0.26) | (0.134) | (0.1) |
πλευρά | a rib | 1 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 2 | (0.26) | (2.531) | (2.35) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (0.38) | (3.953) | (12.13) |
πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 2 | (0.26) | (0.135) | (0.22) |
πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | 3 | (0.38) | (0.277) | (0.42) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (0.64) | (1.368) | (0.5) |
πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 49 | (6.26) | (1.207) | (0.44) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 48 | (6.13) | (4.909) | (7.73) |
προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 4 | (0.51) | (0.119) | (0.01) |
πρῶτος | first | 1 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 1 | 6 | (0.77) | (0.094) | (0.04) |
σκέλος | the leg | 1 | 38 | (4.86) | (0.863) | (0.24) |
σκόλοψ | anything pointed | 1 | 5 | (0.64) | (0.053) | (0.09) |
σοφία | skill | 1 | 1 | (0.13) | (1.979) | (0.86) |
σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 25 | (3.2) | (0.529) | (0.24) |
στῆθος | the breast | 1 | 10 | (1.28) | (0.467) | (1.7) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 20 | (2.56) | (4.575) | (7.0) |
συνεχής | holding together | 1 | 60 | (7.67) | (3.097) | (1.77) |
σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 17 | (2.17) | (1.266) | (2.18) |
σῶμα | the body | 1 | 174 | (22.24) | (16.622) | (3.34) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.13) | (1.497) | (1.41) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 42 | (5.37) | (2.051) | (3.42) |
τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (0.77) | (0.583) | (0.75) |
τομάς | clearing | 1 | 2 | (0.26) | (0.007) | (0.0) |
τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 10 | (1.28) | (0.506) | (0.34) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 60 | (7.67) | (0.563) | (0.09) |
τρέπω | to turn | 1 | 1 | (0.13) | (1.263) | (3.2) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 55 | (7.03) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 55 | (7.03) | (7.547) | (5.48) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 9 | (1.15) | (1.561) | (1.51) |
φημί | to say, to claim | 1 | 122 | (15.59) | (36.921) | (31.35) |
φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 5 | (0.64) | (1.741) | (0.58) |
φλέψ | a vein | 1 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
χείρ | the hand | 1 | 142 | (18.15) | (5.786) | (10.92) |
χρεώ | want, need; | 1 | 5 | (0.64) | (0.055) | (0.41) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 13 | (1.66) | (0.509) | (0.69) |
ψυχικός | of the soul | 1 | 2 | (0.26) | (0.544) | (0.03) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 75 | (9.59) | (7.502) | (8.73) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |