306 lemmas;
1,035 tokens
(78,241 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 186 | 13,430 | (1716.49) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 38 | 2,723 | (348.03) | (544.579) | (426.61) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 30 | 1,000 | (127.81) | (1.812) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 27 | 1,605 | (205.14) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 23 | 1,137 | (145.32) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 22 | 1,223 | (156.31) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 1,457 | (186.22) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 19 | 1,180 | (150.82) | (109.727) | (118.8) |
| βραχίων | the arm | 17 | 129 | (16.49) | (0.539) | (0.11) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 16 | 1,721 | (219.96) | (173.647) | (126.45) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 525 | (67.1) | (55.077) | (29.07) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,081 | (138.16) | (217.261) | (145.55) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 12 | 320 | (40.9) | (18.33) | (7.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 611 | (78.09) | (66.909) | (80.34) |
| βραχύς | short | 10 | 98 | (12.53) | (2.311) | (2.66) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | 306 | (39.11) | (13.567) | (4.4) |
| κεφαλή | the head | 9 | 280 | (35.79) | (3.925) | (2.84) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 9 | 362 | (46.27) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | 263 | (33.61) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 9 | 802 | (102.5) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 208 | (26.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 720 | (92.02) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 547 | (69.91) | (90.021) | (57.06) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 447 | (57.13) | (24.174) | (31.72) |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 6 | 39 | (4.98) | (0.254) | (0.17) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 279 | (35.66) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 6 | 601 | (76.81) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 276 | (35.28) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 6 | 418 | (53.42) | (56.77) | (30.67) |
| διάρθρωσις | articulation | 6 | 63 | (8.05) | (0.173) | (0.0) |
| μέρος | a part, share | 6 | 425 | (54.32) | (11.449) | (6.76) |
| ὀστέον | bone | 6 | 312 | (39.88) | (2.084) | (0.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 315 | (40.26) | (44.62) | (43.23) |
| πρότερος | before, earlier | 6 | 389 | (49.72) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 642 | (82.05) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | 213 | (27.22) | (8.435) | (8.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 5 | 139 | (17.77) | (7.784) | (7.56) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 336 | (42.94) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 252 | (32.21) | (26.948) | (12.74) |
| δεύτερος | second | 4 | 128 | (16.36) | (6.183) | (3.08) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 214 | (27.35) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | 52 | (6.65) | (0.85) | (0.49) |
| ἐμφύω | to implant | 4 | 73 | (9.33) | (0.251) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 4 | 425 | (54.32) | (48.945) | (46.31) |
| ὀπίσω | backwards | 4 | 81 | (10.35) | (0.796) | (1.79) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 419 | (53.55) | (34.84) | (23.41) |
| πρόσθιος | the foremost | 4 | 35 | (4.47) | (0.095) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 4 | 339 | (43.33) | (18.707) | (16.57) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 4 | 221 | (28.25) | (0.37) | (0.09) |
| τῇ | here, there | 4 | 158 | (20.19) | (18.312) | (12.5) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 162 | (20.71) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 323 | (41.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατομή | dissection | 3 | 106 | (13.55) | (0.219) | (0.0) |
| ἀνήκω | to have come up to | 3 | 14 | (1.79) | (0.087) | (0.24) |
| ἄρθρον | a joint | 3 | 29 | (3.71) | (0.873) | (0.1) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | 71 | (9.07) | (2.254) | (1.6) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 3 | 101 | (12.91) | (1.217) | (0.15) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 32 | (4.09) | (2.666) | (0.6) |
| διφυής | of double form | 3 | 13 | (1.66) | (0.03) | (0.01) |
| εἷς | one | 3 | 214 | (27.35) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 3 | 28 | (3.58) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 475 | (60.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 127 | (16.23) | (4.115) | (3.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 170 | (21.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνιοι | some | 3 | 88 | (11.25) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 738 | (94.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 171 | (21.86) | (8.435) | (3.94) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 110 | (14.06) | (6.155) | (4.65) |
| ἴς | sinew, tendon | 3 | 118 | (15.08) | (0.943) | (0.25) |
| κάμπτω | to bend, curve | 3 | 43 | (5.5) | (0.361) | (0.23) |
| κερκίς | the rod | 3 | 70 | (8.95) | (0.125) | (0.1) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 214 | (27.35) | (19.178) | (9.89) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 92 | (11.76) | (9.255) | (4.07) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 305 | (38.98) | (59.665) | (51.63) |
| πῆχυς | the fore-arm | 3 | 122 | (15.59) | (0.633) | (0.43) |
| συμφύω | to make to grow together | 3 | 36 | (4.6) | (0.204) | (0.06) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 164 | (20.96) | (0.562) | (0.07) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 3 | 33 | (4.22) | (0.902) | (0.46) |
| φλέψ | a vein | 3 | 288 | (36.81) | (1.699) | (0.03) |
| χείρ | the hand | 3 | 142 | (18.15) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 123 | (15.72) | (6.22) | (4.12) |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 3 | 84 | (10.74) | (0.157) | (0.0) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 15 | (1.92) | (0.563) | (1.63) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 174 | (22.24) | (13.207) | (6.63) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 3 | 58 | (7.41) | (0.531) | (0.83) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 38 | (4.86) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | 30 | (3.83) | (1.679) | (0.69) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 325 | (41.54) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 59 | (7.54) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 36 | (4.6) | (3.387) | (1.63) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 158 | (20.19) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 2 | 38 | (4.86) | (0.104) | (0.17) |
| γυμνόω | to strip naked | 2 | 75 | (9.59) | (0.205) | (0.18) |
| δέρμα | the skin, hide | 2 | 154 | (19.68) | (1.071) | (0.48) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 26 | (3.32) | (4.404) | (1.25) |
| ἐγκλίνω | to bend in | 2 | 9 | (1.15) | (0.074) | (0.21) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 85 | (10.86) | (16.169) | (13.73) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | 43 | (5.5) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπωμίς | the point of the shoulder | 2 | 14 | (1.79) | (0.055) | (0.0) |
| ἔσω | to the interior | 2 | 19 | (2.43) | (0.334) | (0.47) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 197 | (25.18) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 50 | (6.39) | (2.341) | (4.29) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 143 | (18.28) | (1.993) | (1.71) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 2 | 52 | (6.65) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 2 | 52 | (6.65) | (0.063) | (0.0) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 107 | (13.68) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 2 | 44 | (5.62) | (9.11) | (12.96) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 117 | (14.95) | (13.044) | (1.39) |
| λόγος | the word | 2 | 141 | (18.02) | (29.19) | (16.1) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 64 | (8.18) | (4.744) | (3.65) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | 24 | (3.07) | (0.442) | (0.55) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 17 | (2.17) | (1.852) | (2.27) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 7 | (0.89) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 91 | (11.63) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 457 | (58.41) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 2 | 47 | (6.01) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 114 | (14.57) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 71 | (9.07) | (22.709) | (26.08) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 2 | 165 | (21.09) | (1.988) | (0.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 123 | (15.72) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 48 | (6.13) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 2 | 69 | (8.82) | (5.786) | (4.33) |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | 44 | (5.62) | (1.101) | (1.28) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 99 | (12.65) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 57 | (7.29) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 104 | (13.29) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 97 | (12.4) | (5.461) | (0.69) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 122 | (15.59) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | 46 | (5.88) | (1.352) | (0.58) |
| ὡς | as, how | 2 | 465 | (59.43) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 75 | (9.59) | (7.502) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 24 | (3.07) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 15 | (1.92) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 120 | (15.34) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνατέμνω | to cut open | 1 | 56 | (7.16) | (0.041) | (0.01) |
| ἀνατομικός | relating to anatomy | 1 | 29 | (3.71) | (0.041) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 82 | (10.48) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 78 | (9.97) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 60 | (7.67) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπαξ | once | 1 | 10 | (1.28) | (0.777) | (0.49) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (3.83) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 13 | (1.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 63 | (8.05) | (0.178) | (0.01) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 16 | (2.04) | (0.345) | (0.92) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 6 | (0.77) | (0.743) | (0.3) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 92 | (11.76) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 62 | (7.92) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 23 | (2.94) | (1.343) | (3.6) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 6 | (0.77) | (0.335) | (0.63) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 85 | (10.86) | (2.347) | (7.38) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 15 | (1.92) | (1.67) | (3.01) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 59 | (7.54) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 51 | (6.52) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 71 | (9.07) | (7.064) | (2.6) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 1 | (0.13) | (0.031) | (0.0) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 34 | (4.35) | (13.387) | (11.02) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 16 | (2.04) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 71 | (9.07) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 72 | (9.2) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 96 | (12.27) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 34 | (4.35) | (1.583) | (0.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 5 | (0.64) | (0.542) | (0.23) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 32 | (4.09) | (1.398) | (1.59) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 20 | (2.56) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 58 | (7.41) | (12.401) | (17.56) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 18 | (2.3) | (3.942) | (3.03) |
| δύο | two | 1 | 48 | (6.13) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 143 | (18.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (16.36) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 8 | (1.02) | (0.257) | (0.2) |
| ἔγκλισις | inclination | 1 | 2 | (0.26) | (0.034) | (0.01) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 29 | (3.71) | (0.17) | (0.63) |
| εἶδον | to see | 1 | 38 | (4.86) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 241 | (30.8) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκφύω | to generate from | 1 | 35 | (4.47) | (0.132) | (0.13) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 7 | (0.89) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 20 | (2.56) | (1.305) | (1.45) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 85 | (10.86) | (1.398) | (0.39) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (3.58) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 25 | (3.2) | (1.664) | (0.15) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (7.92) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 46 | (5.88) | (1.212) | (0.31) |
| ἑνόω | make one, unite | 1 | 16 | (2.04) | (0.18) | (0.01) |
| ἔντασις | tension; limitation | 1 | 1 | (0.13) | (0.037) | (0.0) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 6 | (0.77) | (0.124) | (0.09) |
| ἔξω | out | 1 | 53 | (6.77) | (2.334) | (2.13) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 22 | (2.81) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 13 | (1.66) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 20 | (2.56) | (1.376) | (1.54) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 14 | (1.79) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 71 | (9.07) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 48 | (6.13) | (0.949) | (1.25) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 22 | (2.81) | (2.261) | (0.9) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 99 | (12.65) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύτης | straightness | 1 | 3 | (0.38) | (0.061) | (0.0) |
| εὐθυωρία | straight course | 1 | 3 | (0.38) | (0.068) | (0.01) |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | 6 | (0.77) | (0.072) | (0.09) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 78 | (9.97) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 13 | (1.66) | (2.978) | (3.52) |
| ἤδη | already | 1 | 97 | (12.4) | (8.333) | (11.03) |
| ἥμισυς | half | 1 | 15 | (1.92) | (1.26) | (1.05) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 87 | (11.12) | (7.241) | (5.17) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 34 | (4.35) | (2.65) | (2.84) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 27 | (3.45) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 26 | (3.32) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 40 | (5.11) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (1.02) | (2.15) | (1.68) |
| καθά | according as, just as | 1 | 99 | (12.65) | (5.439) | (4.28) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 24 | (3.07) | (2.437) | (2.68) |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | 18 | (2.3) | (0.056) | (0.02) |
| καταφύω | implant, insert; mid. to be produced | 1 | 15 | (1.92) | (0.029) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 208 | (26.58) | (3.125) | (0.89) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 47 | (6.01) | (0.295) | (0.38) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 47 | (6.01) | (6.539) | (4.41) |
| κόνδυλος | a knuckle | 1 | 26 | (3.32) | (0.051) | (0.0) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 36 | (4.6) | (0.483) | (0.72) |
| κῶλον | a limb | 1 | 56 | (7.16) | (0.436) | (0.11) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 104 | (13.29) | (1.671) | (0.44) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (0.26) | (0.897) | (0.58) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 85 | (10.86) | (0.342) | (0.04) |
| μάλιστα | most | 1 | 95 | (12.14) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 107 | (13.68) | (11.489) | (8.35) |
| μασχάλη | the armpit | 1 | 26 | (3.32) | (0.177) | (0.0) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 2 | (0.26) | (0.803) | (0.91) |
| μέσης | a wind between | 1 | 23 | (2.94) | (1.256) | (0.46) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 85 | (10.86) | (2.792) | (1.7) |
| μή | not | 1 | 128 | (16.36) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 110 | (14.06) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 232 | (29.65) | (5.888) | (3.02) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 137 | (17.51) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 1 | 50 | (6.39) | (1.44) | (0.04) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 15 | (1.92) | (0.108) | (0.05) |
| μυόω | make muscular | 1 | 15 | (1.92) | (0.041) | (0.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 33 | (4.22) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 24 | (3.07) | (5.507) | (3.33) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 17 | (2.17) | (0.695) | (0.41) |
| ὅδε | this | 1 | 139 | (17.77) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 80 | (10.22) | (5.317) | (5.48) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 9 | (1.15) | (0.194) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 180 | (23.01) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 39 | (4.98) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 46 | (5.88) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 127 | (16.23) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 478 | (61.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 3 | (0.38) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 6 | (0.77) | (0.63) | (0.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 6 | (0.77) | (2.658) | (2.76) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 182 | (23.26) | (28.875) | (14.91) |
| ὀφρῦς | brow, eyebrow | 1 | 5 | (0.64) | (0.193) | (0.43) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 46 | (5.88) | (2.378) | (1.7) |
| πάντως | altogether; | 1 | 21 | (2.68) | (2.955) | (0.78) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 69 | (8.82) | (1.314) | (6.77) |
| περιγραφή | a line drawn round, an outline, sketch | 1 | 27 | (3.45) | (0.102) | (0.06) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 30 | (3.83) | (0.277) | (0.07) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 70 | (8.95) | (0.756) | (0.3) |
| πλευρά | a rib | 1 | 156 | (19.94) | (1.164) | (0.69) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 50 | (6.39) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 212 | (27.1) | (35.28) | (44.3) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 1 | (0.13) | (0.473) | (1.68) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 41 | (5.24) | (2.157) | (5.09) |
| προκαταγιγνώσκω | to vote against beforehand, condemn by a prejudgment | 1 | 1 | (0.13) | (0.007) | (0.02) |
| προσαρτάω | to fasten to, attach to | 1 | 5 | (0.64) | (0.035) | (0.04) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 18 | (2.3) | (2.065) | (1.23) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 3 | (0.38) | (0.263) | (0.21) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 19 | (2.43) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 80 | (10.22) | (1.411) | (0.96) |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 1 | 62 | (7.92) | (0.332) | (0.06) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 1 | 6 | (0.77) | (0.221) | (0.18) |
| σαρκώδης | fleshy | 1 | 13 | (1.66) | (0.096) | (0.01) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 112 | (14.31) | (3.279) | (2.18) |
| σκέλος | the leg | 1 | 38 | (4.86) | (0.863) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 12 | (1.53) | (1.174) | (0.38) |
| σός | your | 1 | 13 | (1.66) | (6.214) | (12.92) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 7 | (0.89) | (0.375) | (0.41) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 1 | (0.13) | (0.102) | (0.1) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 12 | (1.53) | (0.208) | (0.08) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 27 | (3.45) | (1.33) | (1.47) |
| συμφυής | born with one, congenital, natural | 1 | 22 | (2.81) | (0.148) | (0.03) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 17 | (2.17) | (1.266) | (2.18) |
| ταπεινός | low | 1 | 52 | (6.65) | (0.507) | (0.28) |
| τείνω | to stretch | 1 | 27 | (3.45) | (0.596) | (0.72) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 33 | (4.22) | (1.651) | (2.69) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 7 | (0.89) | (0.621) | (0.52) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 44 | (5.62) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 160 | (20.45) | (20.677) | (14.9) |
| τομή | stump, section | 1 | 95 | (12.14) | (0.465) | (0.08) |
| τόπος | a place | 1 | 20 | (2.56) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (1.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (1.02) | (6.167) | (10.26) |
| τρεῖς | three | 1 | 84 | (10.74) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 44 | (5.62) | (1.989) | (2.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 124 | (15.85) | (4.486) | (2.33) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 1 | 131 | (16.74) | (0.424) | (0.01) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 74 | (9.46) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 194 | (24.8) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποκάτω | below, under | 1 | 10 | (1.28) | (0.212) | (0.03) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 107 | (13.68) | (0.992) | (0.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 117 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 43 | (5.5) | (2.518) | (2.71) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 134 | (17.13) | (15.198) | (3.78) |
| χώρα | land | 1 | 129 | (16.49) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 76 | (9.71) | (1.776) | (2.8) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 6 | (0.77) | (1.85) | (3.4) |
| ἄν | modal particle | 1 | 186 | (23.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 128 | (16.36) | (49.49) | (23.92) |
| πλάγιον | side, flank | 1 | 58 | (7.41) | (0.361) | (0.24) |