369 lemmas;
1,199 tokens
(33,098 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 167 | 4,743 | (1433.02) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 59 | 1,731 | (522.99) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 542 | (163.76) | (109.727) | (118.8) |
εἰμί | to be | 22 | 460 | (138.98) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 352 | (106.35) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 18 | 399 | (120.55) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 17 | 398 | (120.25) | (249.629) | (351.92) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 302 | (91.24) | (76.461) | (54.75) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 17 | 555 | (167.68) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 16 | 347 | (104.84) | (104.879) | (82.22) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 15 | 581 | (175.54) | (173.647) | (126.45) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 15 | 478 | (144.42) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 13 | 375 | (113.3) | (110.606) | (74.4) |
γαστήρ | the paunch, belly | 13 | 125 | (37.77) | (1.811) | (0.48) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 202 | (61.03) | (50.199) | (32.23) |
μή | not | 11 | 110 | (33.23) | (50.606) | (37.36) |
ἀλλά | otherwise, but | 10 | 270 | (81.58) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 10 | 166 | (50.15) | (40.264) | (43.75) |
ἤ | either..or; than | 10 | 143 | (43.21) | (34.073) | (23.24) |
τίη | why? wherefore? | 10 | 73 | (22.06) | (26.493) | (13.95) |
ἀλλοίωσις | a change, alteration | 9 | 33 | (9.97) | (0.774) | (0.01) |
εἰς | into, to c. acc. | 9 | 312 | (94.27) | (66.909) | (80.34) |
ζωός | alive, living | 9 | 84 | (25.38) | (1.744) | (0.57) |
ποιότης | quality | 9 | 49 | (14.8) | (2.429) | (0.01) |
σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 9 | 60 | (18.13) | (0.775) | (0.38) |
τε | and | 9 | 343 | (103.63) | (62.106) | (115.18) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 9 | 80 | (24.17) | (3.098) | (1.03) |
ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 8 | 32 | (9.67) | (0.702) | (0.13) |
ζῷον | a living being, animal | 8 | 87 | (26.29) | (8.115) | (0.7) |
οὖν | so, then, therefore | 8 | 180 | (54.38) | (34.84) | (23.41) |
ἐκ | from out of | 7 | 238 | (71.91) | (54.157) | (51.9) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | 13 | (3.93) | (2.779) | (3.98) |
λέγω | to pick; to say | 7 | 208 | (62.84) | (90.021) | (57.06) |
πέψις | softening, ripening | 7 | 26 | (7.86) | (0.385) | (0.0) |
πολύς | much, many | 7 | 120 | (36.26) | (35.28) | (44.3) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 143 | (43.21) | (55.077) | (29.07) |
δείκνυμι | to show | 6 | 41 | (12.39) | (13.835) | (3.57) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 178 | (53.78) | (64.142) | (59.77) |
μήν | now verily, full surely | 6 | 60 | (18.13) | (6.388) | (6.4) |
πάσχω | to experience, to suffer | 6 | 16 | (4.83) | (6.528) | (5.59) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 126 | (38.07) | (56.75) | (56.58) |
στόμα | the mouth | 6 | 62 | (18.73) | (2.111) | (1.83) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 49 | (14.8) | (5.09) | (3.3) |
ἅπας | quite all, the whole | 5 | 132 | (39.88) | (10.904) | (7.0) |
γίγνομαι | become, be born | 5 | 227 | (68.58) | (53.204) | (45.52) |
δράω | to do | 5 | 14 | (4.23) | (1.634) | (2.55) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 111 | (33.54) | (18.33) | (7.31) |
οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 106 | (32.03) | (20.427) | (22.36) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 134 | (40.49) | (44.62) | (43.23) |
πῶς | how? in what way | 5 | 58 | (17.52) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 5 | 61 | (18.43) | (9.844) | (7.58) |
σῶμα | the body | 5 | 100 | (30.21) | (16.622) | (3.34) |
ἄρτος | bread, loaf of bread | 4 | 10 | (3.02) | (1.04) | (0.41) |
γε | at least, at any rate | 4 | 132 | (39.88) | (24.174) | (31.72) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 205 | (61.94) | (56.77) | (30.67) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 64 | (19.34) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 4 | 145 | (43.81) | (13.589) | (8.54) |
ἔχω | to have | 4 | 122 | (36.86) | (48.945) | (46.31) |
ἕψω | to boil, seethe | 4 | 8 | (2.42) | (0.553) | (0.24) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 56 | (16.92) | (1.676) | (0.1) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | 18 | (5.44) | (2.754) | (0.67) |
μηδέ | but not | 4 | 16 | (4.83) | (4.628) | (5.04) |
οἰκεῖος | in or of the house | 4 | 50 | (15.11) | (5.153) | (2.94) |
οὐδείς | not one, nobody | 4 | 117 | (35.35) | (19.346) | (18.91) |
οὔτε | neither / nor | 4 | 46 | (13.9) | (13.727) | (16.2) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 4 | 25 | (7.55) | (0.984) | (0.97) |
ὡς | as, how | 4 | 200 | (60.43) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 4 | 176 | (53.18) | (32.618) | (38.42) |
ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 31 | (9.37) | (2.54) | (2.03) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 38 | (11.48) | (13.803) | (8.53) |
δεύτερος | second | 3 | 37 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 73 | (22.06) | (17.728) | (33.0) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 80 | (24.17) | (24.797) | (21.7) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 36 | (10.88) | (2.656) | (1.17) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 3 | 39 | (11.78) | (0.506) | (0.07) |
ἐπεί | after, since, when | 3 | 35 | (10.57) | (19.86) | (21.4) |
εὐθύς | straight, direct | 3 | 37 | (11.18) | (5.672) | (5.93) |
ἧπαρ | the liver | 3 | 58 | (17.52) | (0.902) | (0.13) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 42 | (12.69) | (2.65) | (2.84) |
καθά | according as, just as | 3 | 37 | (11.18) | (5.439) | (4.28) |
μασάομαι | to chew | 3 | 3 | (0.91) | (0.025) | (0.0) |
μέγας | big, great | 3 | 41 | (12.39) | (18.419) | (25.96) |
μεταβολή | a change, changing | 3 | 15 | (4.53) | (2.27) | (0.97) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 58 | (17.52) | (16.105) | (11.17) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 69 | (20.85) | (13.567) | (4.4) |
ὅμοιος | like, resembling | 3 | 38 | (11.48) | (10.645) | (5.05) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 78 | (23.57) | (49.106) | (23.97) |
παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 3 | 10 | (3.02) | (1.406) | (2.3) |
πᾶς | all, the whole | 3 | 143 | (43.21) | (59.665) | (51.63) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | 14 | (4.23) | (4.016) | (9.32) |
πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 3 | 19 | (5.74) | (0.385) | (0.14) |
προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | 8 | (2.42) | (2.065) | (1.23) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 107 | (32.33) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 3 | 81 | (24.47) | (18.707) | (16.57) |
τοιοῦτος | such as this | 3 | 78 | (23.57) | (20.677) | (14.9) |
ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 43 | (12.99) | (3.244) | (0.41) |
φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | 22 | (6.65) | (0.447) | (0.02) |
ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 60 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 81 | (24.47) | (49.49) | (23.92) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 17 | (5.14) | (4.713) | (1.73) |
ἀθρόος | in crowds | 2 | 13 | (3.93) | (1.056) | (0.86) |
αἷμα | blood | 2 | 109 | (32.93) | (3.53) | (1.71) |
αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 12 | (3.63) | (2.492) | (0.02) |
ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 27 | (8.16) | (0.635) | (0.78) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 33 | (9.97) | (8.59) | (11.98) |
βραχύς | short | 2 | 15 | (4.53) | (2.311) | (2.66) |
γέλοιος | causing laughter, laughable | 2 | 4 | (1.21) | (0.381) | (0.55) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 12 | (3.63) | (3.743) | (0.99) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 12 | (3.63) | (3.295) | (3.91) |
διαβάλλω | to throw over | 2 | 3 | (0.91) | (0.43) | (0.68) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 26 | (7.86) | (4.463) | (2.35) |
δραστικός | representing attack | 2 | 9 | (2.72) | (0.043) | (0.0) |
ἐάν | if | 2 | 56 | (16.92) | (23.689) | (20.31) |
ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 11 | (3.32) | (4.811) | (0.55) |
εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 2 | 3 | (0.91) | (0.164) | (0.18) |
ἕψησις | a boiling | 2 | 3 | (0.91) | (0.117) | (0.01) |
ἤδη | already | 2 | 68 | (20.55) | (8.333) | (11.03) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 13 | (3.93) | (3.652) | (1.2) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 10 | (3.02) | (1.993) | (1.71) |
θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 9 | (2.72) | (1.098) | (0.13) |
καρδία | the heart | 2 | 32 | (9.67) | (2.87) | (0.99) |
καταπίνω | to gulp, swallow down | 2 | 22 | (6.65) | (0.238) | (0.15) |
κόπρος | dung, ordure, manure | 2 | 4 | (1.21) | (0.176) | (0.1) |
κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 2 | 5 | (1.51) | (0.542) | (0.82) |
μακρός | long | 2 | 12 | (3.63) | (1.989) | (2.83) |
μάλιστα | most | 2 | 23 | (6.95) | (6.673) | (9.11) |
μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 10 | (3.02) | (0.529) | (0.57) |
μόριος | of burial | 2 | 29 | (8.76) | (1.44) | (0.04) |
νύξ | the night | 2 | 4 | (1.21) | (2.561) | (5.42) |
ξηρός | dry | 2 | 18 | (5.44) | (2.124) | (0.15) |
ὀδούς | tooth | 2 | 2 | (0.6) | (0.665) | (0.52) |
ὄνομα | name | 2 | 20 | (6.04) | (7.968) | (4.46) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 28 | (8.46) | (4.748) | (5.64) |
ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 50 | (15.11) | (1.615) | (0.35) |
ὅσος | as much/many as | 2 | 73 | (22.06) | (13.469) | (13.23) |
ὅταν | when, whenever | 2 | 38 | (11.48) | (9.255) | (4.07) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 26 | (7.86) | (9.012) | (0.6) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 136 | (41.09) | (28.875) | (14.91) |
παλαιός | old in years | 2 | 19 | (5.74) | (2.149) | (1.56) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 7 | (2.11) | (1.92) | (3.82) |
πλέος | full. | 2 | 7 | (2.11) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 2 | 9 | (2.72) | (2.061) | (2.5) |
πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 22 | (6.65) | (3.702) | (1.91) |
σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 11 | (3.32) | (0.529) | (0.24) |
τίς | who? which? | 2 | 64 | (19.34) | (21.895) | (15.87) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 33 | (9.97) | (5.396) | (4.83) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 61 | (18.43) | (13.407) | (5.2) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 79 | (23.87) | (26.85) | (24.12) |
φλέψ | a vein | 2 | 107 | (32.33) | (1.699) | (0.03) |
φυράω | to mix | 2 | 2 | (0.6) | (0.048) | (0.02) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 150 | (45.32) | (15.198) | (3.78) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 17 | (5.14) | (3.181) | (2.51) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 2 | 40 | (12.09) | (0.636) | (0.79) |
χρή | it is fated, necessary | 2 | 55 | (16.62) | (6.22) | (4.12) |
χρόνος | time | 2 | 43 | (12.99) | (11.109) | (9.36) |
ψυχρός | cold, chill | 2 | 31 | (9.37) | (2.892) | (0.3) |
ὥστε | so that | 2 | 22 | (6.65) | (10.717) | (9.47) |
Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 23 | (6.95) | (2.814) | (0.15) |
Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 77 | (23.26) | (0.237) | (0.01) |
ἄγω | to lead | 1 | 6 | (1.81) | (5.181) | (10.6) |
αἱματόω | to make bloody, stain with blood | 1 | 2 | (0.6) | (0.009) | (0.03) |
αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | 1 | (0.3) | (0.044) | (0.06) |
ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | 1 | (0.3) | (0.049) | (0.13) |
ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (2.42) | (6.886) | (9.12) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (7.25) | (2.935) | (0.67) |
ἄλλως | in another way | 1 | 12 | (3.63) | (3.069) | (1.79) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 40 | (12.09) | (6.88) | (12.75) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (0.91) | (3.379) | (1.22) |
ἀναίρω | to lift up | 1 | 1 | (0.3) | (0.55) | (0.08) |
ἀνατομή | dissection | 1 | 10 | (3.02) | (0.219) | (0.0) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 13 | (3.93) | (3.876) | (1.61) |
ἄνω2 | up, upwards | 1 | 13 | (3.93) | (3.239) | (1.45) |
ἅπαξ | once | 1 | 6 | (1.81) | (0.777) | (0.49) |
ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 3 | (0.91) | (0.18) | (0.0) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.6) | (1.322) | (2.39) |
ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 10 | (3.02) | (0.471) | (0.24) |
ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.3) | (0.022) | (0.01) |
ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 10 | (3.02) | (0.303) | (0.5) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 9 | (2.72) | (11.074) | (20.24) |
ἀριστερός | left, on the left | 1 | 4 | (1.21) | (0.981) | (0.53) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 43 | (12.99) | (1.592) | (0.0) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 5 | (1.51) | (1.06) | (0.97) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 7 | (2.11) | (1.195) | (0.68) |
Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 29 | (8.76) | (0.257) | (0.04) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 4 | (1.21) | (0.551) | (0.1) |
ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 4 | (1.21) | (0.092) | (0.13) |
ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 5 | (1.51) | (0.366) | (0.32) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 17 | (5.14) | (1.228) | (1.54) |
βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | 1 | (0.3) | (0.156) | (0.08) |
γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.3) | (0.082) | (0.04) |
γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 51 | (15.41) | (4.522) | (0.32) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 22 | (6.65) | (2.666) | (0.6) |
γεῦσις | sense of taste | 1 | 2 | (0.6) | (0.388) | (0.01) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (7.86) | (13.387) | (11.02) |
δεξιός | on the right hand | 1 | 4 | (1.21) | (1.733) | (1.87) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 72 | (21.75) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 71 | (21.45) | (17.692) | (15.52) |
δηλητήριος | noxious | 1 | 1 | (0.3) | (0.083) | (0.0) |
δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 14 | (4.23) | (1.583) | (0.0) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (1.21) | (1.478) | (0.97) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 7 | (2.11) | (0.884) | (1.29) |
διαπαντός | throughout. | 1 | 1 | (0.3) | (0.081) | (0.0) |
διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 1 | (0.3) | (0.087) | (0.07) |
διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 7 | (2.11) | (0.667) | (0.06) |
διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (0.6) | (0.43) | (0.56) |
διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 16 | (4.83) | (0.187) | (0.15) |
διοικέω | to manage a house | 1 | 6 | (1.81) | (0.379) | (0.3) |
δοθιήν | a small abscess, boil | 1 | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) |
δοκιμάζω | to assay | 1 | 2 | (0.6) | (0.33) | (0.13) |
δρᾶσις | strength, efficacy | 1 | 1 | (0.3) | (0.016) | (0.01) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 12 | (3.63) | (10.005) | (1.56) |
εἷς | one | 1 | 50 | (15.11) | (23.591) | (10.36) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 112 | (33.84) | (22.812) | (17.62) |
ἐκτός | outside | 1 | 4 | (1.21) | (1.394) | (1.48) |
ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 6 | (1.81) | (0.801) | (1.21) |
ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 1 | 1 | (0.3) | (0.118) | (0.27) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 57 | (17.22) | (0.84) | (0.39) |
ἕλκω | to draw, drag | 1 | 101 | (30.52) | (1.305) | (1.45) |
ἔμετος | vomiting | 1 | 10 | (3.02) | (0.29) | (0.01) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (2.42) | (1.012) | (1.33) |
ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 25 | (7.55) | (1.891) | (0.63) |
ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 2 | (0.6) | (0.606) | (0.15) |
ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 7 | (2.11) | (0.326) | (0.08) |
ἐμφύω | to implant | 1 | 7 | (2.11) | (0.251) | (0.12) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 23 | (6.95) | (8.842) | (4.42) |
ἐναποτίθεμαι | lay aside | 1 | 4 | (1.21) | (0.016) | (0.0) |
ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 52 | (15.71) | (1.398) | (0.39) |
ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 9 | (2.72) | (1.363) | (1.24) |
ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 77 | (23.26) | (5.988) | (0.07) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 17 | (5.14) | (1.664) | (0.15) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 4 | (1.21) | (0.573) | (0.57) |
ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | 1 | (0.3) | (0.057) | (0.1) |
ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 8 | (2.42) | (0.194) | (0.26) |
ἐξόζω | to smell | 1 | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 15 | (4.53) | (4.169) | (5.93) |
ἐπίπλοον | fold of the peritoneum, omentum | 1 | 3 | (0.91) | (0.034) | (0.01) |
ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | 3 | (0.91) | (0.09) | (0.39) |
ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.51) | (1.277) | (2.25) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 3 | (0.91) | (1.54) | (1.61) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 11 | (3.32) | (2.772) | (1.58) |
ἐρυγή | belching | 1 | 1 | (0.3) | (0.02) | (0.0) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 31 | (9.37) | (8.435) | (3.94) |
ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 1 | (0.3) | (0.158) | (0.26) |
Ἑστία | Vesta | 1 | 1 | (0.3) | (0.178) | (0.29) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 64 | (19.34) | (11.058) | (14.57) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 20 | (6.04) | (5.036) | (1.78) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 16 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
θερμός | hot, warm | 1 | 39 | (11.78) | (3.501) | (0.49) |
θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 2 | (0.6) | (1.068) | (1.39) |
ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.0) |
ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 1 | (0.3) | (0.053) | (0.04) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 16 | (4.83) | (9.107) | (4.91) |
ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 15 | (4.53) | (2.136) | (1.23) |
ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 5 | (1.51) | (0.662) | (1.0) |
κἄν | and if, even if, although | 1 | 26 | (7.86) | (1.617) | (0.18) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (2.11) | (1.869) | (2.45) |
καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 2 | (0.6) | (0.11) | (0.22) |
καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | 1 | (0.3) | (0.129) | (0.15) |
καταχράω | to suffice, see καταχράομαι end of entry | 1 | 1 | (0.3) | (0.047) | (0.08) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 14 | (4.23) | (1.923) | (2.47) |
κενός | empty | 1 | 21 | (6.34) | (2.157) | (3.12) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 25 | (7.55) | (13.044) | (1.39) |
κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 2 | (0.6) | (0.902) | (0.25) |
κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 14 | (4.23) | (1.047) | (0.01) |
κύαμος | a bean | 1 | 2 | (0.6) | (0.133) | (0.08) |
κύριος | having power | 1 | 4 | (1.21) | (8.273) | (1.56) |
κυρίως | like a lord | 1 | 3 | (0.91) | (1.741) | (0.07) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 17 | (5.14) | (15.895) | (13.47) |
λέβης | a kettle | 1 | 1 | (0.3) | (0.122) | (0.27) |
λειχήν | a tree-moss, lichen | 1 | 1 | (0.3) | (0.037) | (0.01) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 32 | (9.67) | (1.671) | (0.44) |
ληρέω | to be foolish | 1 | 6 | (1.81) | (0.11) | (0.13) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 16 | (4.83) | (6.377) | (5.2) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 27 | (8.16) | (11.489) | (8.35) |
μανθάνω | to learn | 1 | 11 | (3.32) | (3.86) | (3.62) |
μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 13 | (3.93) | (0.671) | (0.38) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (3.32) | (4.214) | (1.84) |
μείων | less | 1 | 2 | (0.6) | (0.213) | (0.29) |
μέλι | honey | 1 | 9 | (2.72) | (1.281) | (0.23) |
μελιτώδης | like honey | 1 | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.01) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (6.04) | (5.491) | (7.79) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 12 | (3.63) | (4.515) | (5.86) |
μετακοσμέω | rearrange | 1 | 1 | (0.3) | (0.004) | (0.0) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 14 | (4.23) | (0.802) | (0.5) |
μετεωρολογικός | skilled in meteorology | 1 | 2 | (0.6) | (0.012) | (0.0) |
μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (0.3) | (0.363) | (1.02) |
μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (0.3) | (0.374) | (1.02) |
μήτε | neither / nor | 1 | 21 | (6.34) | (5.253) | (5.28) |
μικρός | small, little | 1 | 46 | (13.9) | (5.888) | (3.02) |
μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 8 | (2.42) | (0.811) | (0.12) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 100 | (30.21) | (19.178) | (9.89) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 11 | (3.32) | (3.216) | (1.77) |
νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.3) | (0.707) | (0.06) |
ὄζω | to smell | 1 | 1 | (0.3) | (0.06) | (0.09) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 36 | (10.88) | (4.121) | (1.33) |
ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 3 | (0.91) | (0.159) | (0.25) |
ὄργανος | working | 1 | 10 | (3.02) | (0.429) | (0.06) |
ὀργανόω | to be organized | 1 | 3 | (0.91) | (0.156) | (0.01) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 11 | (3.32) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 11 | (3.32) | (1.877) | (2.83) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 4 | (1.21) | (2.378) | (1.7) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (5.44) | (0.872) | (0.89) |
παραβλητός | comparable | 1 | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) |
παράκειμαι | to lie beside | 1 | 12 | (3.63) | (0.607) | (0.42) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 15 | (4.53) | (0.659) | (0.59) |
παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 5 | (1.51) | (0.699) | (0.99) |
περίθεσις | a putting on | 1 | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.0) |
πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.3) | (0.407) | (0.09) |
πλείων | more, larger | 1 | 33 | (9.97) | (7.783) | (7.12) |
πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.91) | (0.279) | (0.23) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 25 | (7.55) | (4.236) | (5.53) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (2.11) | (0.44) | (0.19) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 18 | (5.44) | (5.838) | (0.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 34 | (10.27) | (29.319) | (37.03) |
ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 9 | (2.72) | (3.169) | (2.06) |
πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (1.51) | (1.368) | (0.5) |
ποσός | of a certain quantity | 1 | 5 | (1.51) | (2.579) | (0.52) |
πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (2.11) | (1.888) | (1.51) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (2.42) | (6.869) | (8.08) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 9 | (2.72) | (3.068) | (5.36) |
προπαρασκευάζω | to prepare beforehand | 1 | 2 | (0.6) | (0.014) | (0.03) |
προσακούω | to hear besides | 1 | 1 | (0.3) | (0.01) | (0.0) |
πρόσθεν | before | 1 | 23 | (6.95) | (1.463) | (2.28) |
προσπαλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.02) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 34 | (10.27) | (3.747) | (1.45) |
πῦρ | fire | 1 | 3 | (0.91) | (4.894) | (2.94) |
πυρός | wheat | 1 | 6 | (1.81) | (0.199) | (0.37) |
ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (4.53) | (2.343) | (2.93) |
σάρξ | flesh | 1 | 16 | (4.83) | (3.46) | (0.29) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 33 | (9.97) | (3.279) | (2.18) |
σκορπίος | a scorpion | 1 | 1 | (0.3) | (0.185) | (0.0) |
σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 2 | (0.6) | (0.079) | (0.07) |
σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 20 | (6.04) | (0.423) | (0.01) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (8.46) | (30.359) | (61.34) |
συμπέσσω | mature by heating, cooking | 1 | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) |
σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (2.42) | (0.231) | (0.04) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 10 | (3.02) | (4.575) | (7.0) |
συνεπινοέω | join in contriving | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.01) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (0.91) | (0.758) | (0.75) |
σφηνόω | shape like a wedge | 1 | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 14 | (4.23) | (1.283) | (0.07) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (6.04) | (3.502) | (6.07) |
τέλος | the fulfilment | 1 | 6 | (1.81) | (4.234) | (3.89) |
τέταρτος | fourth | 1 | 3 | (0.91) | (1.676) | (0.89) |
τεῦτλον | beet | 1 | 3 | (0.91) | (0.059) | (0.0) |
τῇ | here, there | 1 | 50 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 7 | (2.11) | (2.299) | (9.04) |
τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 9 | (2.72) | (1.2) | (1.96) |
τρέπω | to turn | 1 | 8 | (2.42) | (1.263) | (3.2) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 65 | (19.64) | (2.05) | (2.46) |
ὕδωρ | water | 1 | 17 | (5.14) | (7.043) | (3.14) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.3) | (0.845) | (0.76) |
ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | 1 | (0.3) | (0.743) | (0.38) |
ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 3 | (0.91) | (0.332) | (0.01) |
ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 23 | (6.95) | (1.68) | (0.55) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (2.72) | (2.598) | (2.47) |
φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 8 | (2.42) | (0.768) | (0.13) |
φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 9 | (2.72) | (0.898) | (0.13) |
φημί | to say, to claim | 1 | 66 | (19.94) | (36.921) | (31.35) |
φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 10 | (3.02) | (1.418) | (0.14) |
φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 2 | (0.6) | (0.791) | (3.96) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 14 | (4.23) | (2.518) | (2.71) |
φύρω | to mix | 1 | 1 | (0.3) | (0.048) | (0.09) |
χολή | gall, bile | 1 | 70 | (21.15) | (0.855) | (0.04) |
χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | 2 | (0.6) | (0.258) | (1.01) |
χώρα | land | 1 | 17 | (5.14) | (3.587) | (8.1) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 36 | (10.88) | (7.502) | (8.73) |
ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 10 | (3.02) | (0.382) | (0.47) |
Αἴτνη | Mt. Etna | 1 | 1 | (0.3) | (0.043) | (0.09) |