131 lemmas;
353 tokens
(33,098 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 58 | 4,743 | (1433.02) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 18 | 1,731 | (522.99) | (544.579) | (426.61) |
τε | and | 12 | 343 | (103.63) | (62.106) | (115.18) |
ἐκ | from out of | 9 | 238 | (71.91) | (54.157) | (51.9) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 581 | (175.54) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 8 | 460 | (138.98) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 555 | (167.68) | (208.764) | (194.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 7 | 312 | (94.27) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 352 | (106.35) | (118.207) | (88.06) |
κοῦφος | light, nimble | 7 | 10 | (3.02) | (0.942) | (0.38) |
ὅσος | as much/many as | 7 | 73 | (22.06) | (13.469) | (13.23) |
καρδία | the heart | 6 | 32 | (9.67) | (2.87) | (0.99) |
ἀρτηρία | the wind-pipe | 5 | 43 | (12.99) | (1.592) | (0.0) |
γάρ | for | 5 | 375 | (113.3) | (110.606) | (74.4) |
οὗτος | this; that | 5 | 399 | (120.55) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 4 | 398 | (120.25) | (249.629) | (351.92) |
διαστέλλω | to put asunder, tear open | 4 | 15 | (4.53) | (0.246) | (0.07) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 302 | (91.24) | (76.461) | (54.75) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 542 | (163.76) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 478 | (144.42) | (97.86) | (78.95) |
ἀήρ | the lower air, the air | 3 | 11 | (3.32) | (3.751) | (0.71) |
αἷμα | blood | 3 | 109 | (32.93) | (3.53) | (1.71) |
δέρμα | the skin, hide | 3 | 6 | (1.81) | (1.071) | (0.48) |
ἐάν | if | 3 | 56 | (16.92) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 80 | (24.17) | (24.797) | (21.7) |
ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 3 | 57 | (17.22) | (0.84) | (0.39) |
ἕλκω | to draw, drag | 3 | 101 | (30.52) | (1.305) | (1.45) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 178 | (53.78) | (64.142) | (59.77) |
ἐπισπάω | to draw | 3 | 24 | (7.25) | (0.302) | (0.35) |
λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 3 | 32 | (9.67) | (1.671) | (0.44) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 126 | (38.07) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 107 | (32.33) | (25.424) | (23.72) |
φλέψ | a vein | 3 | 107 | (32.33) | (1.699) | (0.03) |
ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 40 | (12.09) | (0.953) | (0.13) |
ἀκολουθία | a following, train | 2 | 40 | (12.09) | (0.445) | (0.01) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 24 | (7.25) | (2.935) | (0.67) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 132 | (39.88) | (10.904) | (7.0) |
βαρύς | heavy | 2 | 6 | (1.81) | (1.527) | (1.65) |
ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 8 | (2.42) | (1.452) | (2.28) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 202 | (61.03) | (50.199) | (32.23) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 2 | 39 | (11.78) | (0.506) | (0.07) |
ἔξωθεν | from without | 2 | 24 | (7.25) | (1.897) | (0.59) |
ἕπομαι | follow | 2 | 15 | (4.53) | (4.068) | (4.18) |
καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 2 | 6 | (1.81) | (0.359) | (1.22) |
κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | 7 | (2.11) | (0.29) | (0.46) |
κενόω | to empty out, drain | 2 | 49 | (14.8) | (0.776) | (0.09) |
κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 56 | (16.92) | (1.676) | (0.1) |
μάλιστα | most | 2 | 23 | (6.95) | (6.673) | (9.11) |
ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 2 | 33 | (9.97) | (0.12) | (0.02) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 180 | (54.38) | (34.84) | (23.41) |
παχύς | thick, stout | 2 | 19 | (5.74) | (1.124) | (0.4) |
πληρόω | to make full | 2 | 10 | (3.02) | (1.781) | (0.98) |
πλησίος | near, close to | 2 | 10 | (3.02) | (1.174) | (0.76) |
ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 2 | 4 | (1.21) | (0.332) | (0.06) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 28 | (8.46) | (30.359) | (61.34) |
ὕδωρ | water | 2 | 17 | (5.14) | (7.043) | (3.14) |
φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 3 | (0.91) | (1.285) | (0.97) |
ψάμμος | sand | 2 | 2 | (0.6) | (0.099) | (0.2) |
ὡς | as, how | 2 | 200 | (60.43) | (68.814) | (63.16) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 18 | (5.44) | (7.241) | (8.18) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 11 | (3.32) | (1.679) | (0.69) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 270 | (81.58) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλος | other, another | 1 | 166 | (50.15) | (40.264) | (43.75) |
ἄμφω | both | 1 | 9 | (2.72) | (2.508) | (1.28) |
ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 15 | (4.53) | (1.907) | (0.49) |
ἀναστομόω | to furnish with a mouth | 1 | 3 | (0.91) | (0.03) | (0.01) |
ἄνειμι | go up, reach | 1 | 1 | (0.3) | (0.356) | (0.44) |
ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (1.51) | (3.181) | (3.3) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 47 | (14.2) | (30.074) | (22.12) |
ἀτμός | steam, vapor | 1 | 9 | (2.72) | (0.391) | (0.03) |
αὐλίσκος | a small reed, pipe | 1 | 3 | (0.91) | (0.022) | (0.05) |
γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 125 | (37.77) | (1.811) | (0.48) |
γε | at least, at any rate | 1 | 132 | (39.88) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 227 | (68.58) | (53.204) | (45.52) |
δείκνυμι | to show | 1 | 41 | (12.39) | (13.835) | (3.57) |
δεύτερος | second | 1 | 37 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 73 | (22.06) | (17.728) | (33.0) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 205 | (61.94) | (56.77) | (30.67) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 64 | (19.34) | (12.481) | (8.47) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 145 | (43.81) | (13.589) | (8.54) |
εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 36 | (10.88) | (2.656) | (1.17) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 97 | (29.31) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 112 | (33.84) | (22.812) | (17.62) |
ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 11 | (3.32) | (0.397) | (0.1) |
ἐπιρρέω | to flow upon the surface, float a-top | 1 | 14 | (4.23) | (0.222) | (0.07) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 111 | (33.54) | (18.33) | (7.31) |
ἔχω | to have | 1 | 122 | (36.86) | (48.945) | (46.31) |
ἤδη | already | 1 | 68 | (20.55) | (8.333) | (11.03) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 16 | (4.83) | (1.706) | (1.96) |
θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 21 | (6.34) | (1.141) | (0.69) |
καθίημι | to send down, let fall | 1 | 4 | (1.21) | (0.498) | (0.52) |
κίνησις | movement, motion | 1 | 20 | (6.04) | (8.43) | (0.2) |
λεπτύνω | to make small | 1 | 1 | (0.3) | (0.159) | (0.01) |
λόγος | the word | 1 | 100 | (30.21) | (29.19) | (16.1) |
μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 14 | (4.23) | (0.802) | (0.5) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 60 | (18.13) | (6.388) | (6.4) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 26 | (7.86) | (5.317) | (5.48) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 109 | (32.93) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 347 | (104.84) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 106 | (32.03) | (20.427) | (22.36) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 117 | (35.35) | (19.346) | (18.91) |
οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 11 | (3.32) | (1.75) | (2.84) |
οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 11 | (3.32) | (1.877) | (2.83) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 136 | (41.09) | (28.875) | (14.91) |
πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 24 | (7.25) | (0.464) | (0.17) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 9 | (2.72) | (0.513) | (0.65) |
παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (1.21) | (1.077) | (0.46) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 38 | (11.48) | (22.709) | (26.08) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (0.91) | (1.332) | (3.51) |
παράκειμαι | to lie beside | 1 | 12 | (3.63) | (0.607) | (0.42) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 143 | (43.21) | (59.665) | (51.63) |
περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 4 | (1.21) | (1.411) | (0.24) |
πλήρης | filled | 1 | 5 | (1.51) | (0.868) | (0.7) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 18 | (5.44) | (5.838) | (0.58) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 34 | (10.27) | (29.319) | (37.03) |
πρό | before | 1 | 14 | (4.23) | (5.786) | (4.33) |
πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 5 | (1.51) | (1.411) | (0.96) |
πρῶτος | first | 1 | 81 | (24.47) | (18.707) | (16.57) |
στόμα | the mouth | 1 | 62 | (18.73) | (2.111) | (1.83) |
συντίθημι | to put together | 1 | 6 | (1.81) | (1.368) | (1.15) |
συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 10 | (3.02) | (0.255) | (0.07) |
σῶμα | the body | 1 | 100 | (30.21) | (16.622) | (3.34) |
τῇ | here, there | 1 | 50 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 4 | (1.21) | (0.563) | (0.09) |
τρίτος | the third | 1 | 16 | (4.83) | (4.486) | (2.33) |
τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 80 | (24.17) | (3.098) | (1.03) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 143 | (43.21) | (55.077) | (29.07) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 77 | (23.26) | (8.435) | (8.04) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 17 | (5.14) | (3.181) | (2.51) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 55 | (16.62) | (6.22) | (4.12) |
ὥστε | so that | 1 | 22 | (6.65) | (10.717) | (9.47) |