624 lemmas;
2,617 tokens
(33,098 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 22 | (6.65) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | 60 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 17 | (5.14) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 16 | 200 | (60.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 7 | (2.11) | (2.188) | (1.79) |
| ᾠόν | egg | 2 | 3 | (0.91) | (0.572) | (0.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (2.42) | (1.85) | (3.4) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 3 | (0.91) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 11 | 31 | (9.37) | (2.892) | (0.3) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 8 | (2.42) | (1.919) | (0.44) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (2.72) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (2.11) | (1.776) | (2.8) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (0.3) | (0.125) | (0.11) |
| χυμόω | impart a taste | 5 | 9 | (2.72) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 27 | 57 | (17.22) | (1.871) | (0.01) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 6 | (1.81) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 3 | 25 | (7.55) | (0.984) | (0.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | 16 | (4.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (0.3) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 55 | (16.62) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 7 | 22 | (6.65) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | 14 | (4.23) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (2.72) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 5 | (1.51) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 10 | (3.02) | (5.93) | (6.1) |
| χολόω | to make angry, provoke, anger | 1 | 1 | (0.3) | (0.063) | (0.66) |
| χοληδόχος | containing bile | 1 | 16 | (4.83) | (0.02) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 14 | 70 | (21.15) | (0.855) | (0.04) |
| χολάω | to be full of black bile, to be melancholy mad | 1 | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.02) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 7 | (2.11) | (1.4) | (1.07) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 17 | (5.14) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 30 | 150 | (45.32) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 22 | (6.65) | (3.328) | (0.1) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 14 | (4.23) | (2.518) | (2.71) |
| φλέψ | a vein | 6 | 107 | (32.33) | (1.699) | (0.03) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.18) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 9 | 22 | (6.65) | (0.447) | (0.02) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | 5 | (1.51) | (0.217) | (0.47) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 18 | (5.44) | (1.741) | (0.58) |
| φθίω | to decay, wane, dwindle | 1 | 1 | (0.3) | (0.183) | (0.56) |
| φθινόπωρον | late autumn, the fall of the year | 1 | 1 | (0.3) | (0.167) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 66 | (19.94) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 2 | 31 | (9.37) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 14 | (4.23) | (1.561) | (1.51) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 3 | (0.91) | (1.42) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 77 | (23.26) | (8.435) | (8.04) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.03) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 2 | 3 | (0.91) | (0.577) | (0.35) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (1.51) | (1.365) | (1.36) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 2 | (0.6) | (0.25) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 79 | (23.87) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | 1 | (0.3) | (0.035) | (0.08) |
| ὑπερπηδάω | to leap over | 1 | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.0) |
| ὑπεροπτάω | over-bake, bake at too fierce a fire | 1 | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπερθερμαίνω | warm | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 24 | (7.25) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 7 | 61 | (18.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμός | your | 1 | 2 | (0.6) | (6.015) | (5.65) |
| ὕδωρ | water | 1 | 17 | (5.14) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 14 | 43 | (12.99) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγραντέον | one must moisten | 1 | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 1 | (0.3) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγράζω | to be wet | 1 | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | 143 | (43.21) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (0.3) | (1.898) | (2.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 11 | (3.32) | (6.305) | (6.41) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 2 | 2 | (0.6) | (0.065) | (0.02) |
| τρύγη | ripe fruit, a grain-crop, corn | 1 | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.02) |
| τρυγάω | to gather in | 1 | 2 | (0.6) | (0.041) | (0.1) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 1 | (0.3) | (0.153) | (0.08) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 80 | (24.17) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 28 | (8.46) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 28 | (8.46) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 2 | 16 | (4.83) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 6 | (1.81) | (0.71) | (0.25) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 8 | (2.42) | (1.989) | (2.15) |
| τρεῖς | three | 1 | 17 | (5.14) | (4.87) | (3.7) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 33 | (9.97) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 78 | (23.57) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 18 | (5.44) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 7 | (2.11) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 6 | 64 | (19.34) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 42 | 478 | (144.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 7 | (2.11) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 73 | (22.06) | (26.493) | (13.95) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | 6 | (1.81) | (0.583) | (0.75) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (0.3) | (0.321) | (0.27) |
| τῇ | here, there | 3 | 50 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 2 | 17 | (5.14) | (0.227) | (0.09) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 17 | (5.14) | (3.221) | (1.81) |
| τέφρα | ashes | 1 | 2 | (0.6) | (0.147) | (0.03) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 3 | (0.91) | (1.676) | (0.89) |
| τέσσαρες | four | 1 | 15 | (4.53) | (2.963) | (1.9) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (0.91) | (1.328) | (1.33) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 8 | (2.42) | (1.651) | (2.69) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 4 | (1.21) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | 28 | (8.46) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 35 | 343 | (103.63) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (6.04) | (3.502) | (6.07) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (0.91) | (1.086) | (1.41) |
| ταριχεύω | to preserve the body by artificial means, to embalm | 1 | 1 | (0.3) | (0.025) | (0.13) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 5 | (1.51) | (0.286) | (0.41) |
| σῶμα | the body | 10 | 100 | (30.21) | (16.622) | (3.34) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | 4 | (1.21) | (0.089) | (0.07) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 9 | (2.72) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 4 | (1.21) | (0.928) | (0.94) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.3) | (0.484) | (0.56) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 10 | (3.02) | (4.575) | (7.0) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (2.42) | (0.231) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 11 | (3.32) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 16 | (4.83) | (9.032) | (7.24) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 3 | 3 | (0.91) | (0.709) | (0.01) |
| σύγκαυσις | burning | 2 | 2 | (0.6) | (0.008) | (0.0) |
| συγκαίω | set on fire with | 3 | 3 | (0.91) | (0.011) | (0.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 28 | (8.46) | (30.359) | (61.34) |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | 1 | (0.3) | (0.131) | (0.04) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 9 | 20 | (6.04) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 2 | 11 | (3.32) | (0.529) | (0.24) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 2 | (0.6) | (0.079) | (0.07) |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | 1 | (0.3) | (0.071) | (0.21) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 3 | 60 | (18.13) | (0.775) | (0.38) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 5 | (1.51) | (0.236) | (0.05) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 2 | 2 | (0.6) | (0.14) | (0.03) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 33 | (9.97) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 1 | 16 | (4.83) | (3.46) | (0.29) |
| ῥυτός | quarried | 1 | 2 | (0.6) | (0.026) | (0.04) |
| ῥυτόν | rue | 1 | 2 | (0.6) | (0.03) | (0.01) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 3 | (0.91) | (0.186) | (0.23) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (4.53) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 6 | 58 | (17.52) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 6 | 61 | (18.43) | (9.844) | (7.58) |
| πυρώδης | cereal | 3 | 3 | (0.91) | (0.084) | (0.01) |
| Πυρρώνειος | of Pyrrho | 1 | 1 | (0.3) | (0.012) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 5 | 81 | (24.47) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 107 | (32.33) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 34 | (10.27) | (3.747) | (1.45) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 2 | 2 | (0.6) | (0.285) | (0.4) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (0.3) | (0.664) | (0.81) |
| προσίημι | to send to | 1 | 6 | (1.81) | (0.675) | (0.45) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 2 | (0.6) | (0.263) | (0.21) |
| πρόσθεν | before | 2 | 23 | (6.95) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 8 | (2.42) | (2.065) | (1.23) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 3 | (0.91) | (1.101) | (1.28) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.6) | (0.91) | (0.78) |
| προσαίρω | bring | 1 | 3 | (0.91) | (0.007) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 126 | (38.07) | (56.75) | (56.58) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 4 | (1.21) | (0.282) | (0.32) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.3) | (0.511) | (1.22) |
| Πρόδικος | Prodicus | 2 | 2 | (0.6) | (0.027) | (0.04) |
| πρό | before | 1 | 14 | (4.23) | (5.786) | (4.33) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (1.21) | (2.001) | (3.67) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 7 | (2.11) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 8 | (2.42) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 12 | (3.63) | (2.474) | (4.56) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (0.6) | (0.41) | (0.3) |
| πότιμος | drinkable, fresh | 1 | 1 | (0.3) | (0.112) | (0.02) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 7 | (2.11) | (1.888) | (1.51) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.3) | (0.488) | (0.33) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 36 | (10.88) | (7.502) | (8.73) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 5 | (1.51) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 5 | (1.51) | (2.579) | (0.52) |
| πομφόλυξ | a bubble | 1 | 1 | (0.3) | (0.024) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 8 | 120 | (36.26) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.3) | (0.135) | (0.22) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 22 | (6.65) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 2 | 49 | (14.8) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (1.21) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 2 | 9 | (2.72) | (3.169) | (2.06) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 34 | (10.27) | (29.319) | (37.03) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (2.42) | (2.523) | (3.25) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 3 | (0.91) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 33 | (9.97) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 24 | (7.25) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 5 | 9 | (2.72) | (2.215) | (0.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 2 | (0.6) | (3.054) | (1.94) |
| πιμελή | soft fat, lard | 1 | 4 | (1.21) | (0.132) | (0.02) |
| πέψις | softening, ripening | 1 | 26 | (7.86) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 1 | 19 | (5.74) | (0.385) | (0.14) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 3 | 24 | (7.25) | (0.083) | (0.17) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 3 | 40 | (12.09) | (0.678) | (0.0) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 39 | (11.78) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 134 | (40.49) | (44.62) | (43.23) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 11 | (3.32) | (1.314) | (6.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 14 | (4.23) | (4.016) | (9.32) |
| παχύτης | thickness, stoutness | 1 | 2 | (0.6) | (0.067) | (0.04) |
| παχύς | thick, stout | 6 | 19 | (5.74) | (1.124) | (0.4) |
| πάχος | thickness | 1 | 5 | (1.51) | (0.367) | (0.11) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (4.83) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 143 | (43.21) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | 3 | (0.91) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (0.91) | (1.127) | (1.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (2.42) | (5.095) | (8.94) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 2 | (0.6) | (1.336) | (3.27) |
| παραξέω | to graze | 1 | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.01) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 5 | 15 | (4.53) | (0.659) | (0.59) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 6 | (1.81) | (1.433) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 38 | (11.48) | (22.709) | (26.08) |
| πάντως | altogether; | 2 | 21 | (6.34) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 17 | (5.14) | (1.179) | (1.03) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (5.44) | (0.872) | (0.89) |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.14) |
| πανουργέω | to play the knave | 1 | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.01) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 24 | (7.25) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 47 | (14.2) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιόω | to make old | 2 | 3 | (0.91) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 8 | 19 | (5.74) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 11 | 136 | (41.09) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 34 | 399 | (120.55) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 46 | (13.9) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 26 | (7.86) | (9.012) | (0.6) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 29 | (8.76) | (0.555) | (0.6) |
| οὐρός | a trench | 1 | 25 | (7.55) | (0.383) | (0.57) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 16 | (4.83) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 16 | (4.83) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 14 | 180 | (54.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὐλή | a scar | 1 | 1 | (0.3) | (0.116) | (0.12) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 1 | (0.3) | (0.072) | (0.05) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 4 | (1.21) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 7 | 117 | (35.35) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | 106 | (32.03) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 16 | (4.83) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 23 | 347 | (104.84) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 8 | 81 | (24.47) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 78 | (23.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 38 | (11.48) | (9.255) | (4.07) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 3 | (0.91) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 11 | (3.32) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 73 | (22.06) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 109 | (32.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 55 | 555 | (167.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 32 | (9.67) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 7 | (2.11) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | 4 | (1.21) | (0.383) | (0.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 7 | (2.11) | (1.424) | (4.39) |
| ὀρθός | straight | 3 | 14 | (4.23) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανος | working | 1 | 10 | (3.02) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 6 | 50 | (15.11) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 3 | (0.91) | (0.099) | (0.03) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 28 | (8.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 2 | 3 | (0.91) | (0.159) | (0.25) |
| ὀξώδης | like vinegar, acid | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | 5 | (1.51) | (1.671) | (1.89) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (0.91) | (0.964) | (1.05) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 1 | (0.3) | (0.911) | (0.06) |
| ὀνομάζω | to name | 7 | 36 | (10.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 3 | 20 | (6.04) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | 29 | (8.76) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 11 | (3.32) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 38 | (11.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 10 | (3.02) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 69 | (20.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 26 | (7.86) | (5.317) | (5.48) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 1 | (0.3) | (0.272) | (0.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (1.21) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | 58 | (17.52) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (2.42) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 28 | (8.46) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (1.81) | (2.867) | (2.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 50 | (15.11) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 5 | 31 | (9.37) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 15 | (4.53) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 4 | 23 | (6.95) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 350 | 4,743 | (1433.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξύω | to scrape, plane, smooth | 1 | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.01) |
| ξυστικός | of or for scraping | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| ξηρός | dry | 9 | 18 | (5.44) | (2.124) | (0.15) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 4 | 4 | (1.21) | (0.688) | (0.04) |
| ξανθός | yellow | 10 | 26 | (7.86) | (0.474) | (0.51) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 5 | (1.51) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 21 | (6.34) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (1.81) | (5.507) | (3.33) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 30 | (9.06) | (4.613) | (6.6) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 11 | (3.32) | (3.216) | (1.77) |
| νεώτερος | younger | 2 | 3 | (0.91) | (0.506) | (0.73) |
| νεφρός | kidney | 1 | 56 | (16.92) | (0.388) | (0.01) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 5 | (1.51) | (1.186) | (1.73) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 69 | (20.85) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 100 | (30.21) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 11 | (3.32) | (1.526) | (0.42) |
| μικρός | small, little | 1 | 46 | (13.9) | (5.888) | (3.02) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 1 | (0.3) | (0.176) | (0.1) |
| μήπω | not yet | 3 | 7 | (2.11) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 60 | (18.13) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 46 | (13.9) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 16 | (4.83) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 6 | 110 | (33.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 2 | 4 | (1.21) | (1.299) | (0.8) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 3 | (0.91) | (0.316) | (0.06) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 15 | (4.53) | (2.27) | (0.97) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 32 | (9.67) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (2.11) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (13.9) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 12 | (3.63) | (4.515) | (5.86) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 12 | (3.63) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 34 | 542 | (163.76) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 2 | (0.6) | (0.498) | (0.6) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 3 | (0.91) | (0.505) | (1.48) |
| μέλι | honey | 1 | 9 | (2.72) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 14 | 22 | (6.65) | (2.124) | (1.87) |
| μελαγχολικός | atrabilious, choleric | 3 | 4 | (1.21) | (0.137) | (0.01) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 10 | (3.02) | (0.529) | (0.57) |
| μέγας | big, great | 2 | 41 | (12.39) | (18.419) | (25.96) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 13 | (3.93) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 11 | (3.32) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 27 | (8.16) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 4 | 23 | (6.95) | (6.673) | (9.11) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 5 | (1.51) | (0.455) | (0.75) |
| λόγος | the word | 5 | 100 | (30.21) | (29.19) | (16.1) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 6 | (1.81) | (4.248) | (1.14) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | 32 | (9.67) | (1.671) | (0.44) |
| λεκιθώδης | yolk-coloured | 2 | 2 | (0.6) | (0.003) | (0.0) |
| λέκιθος | pulse-porridge, peasepudding | 2 | 2 | (0.6) | (0.014) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 9 | (2.72) | (1.614) | (4.04) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 208 | (62.84) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 17 | (5.14) | (15.895) | (13.47) |
| κύστις | the bladder | 1 | 58 | (17.52) | (0.499) | (0.02) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 5 | (1.51) | (0.542) | (0.82) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 14 | (4.23) | (1.047) | (0.01) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 10 | (3.02) | (0.942) | (0.38) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 1 | (0.3) | (0.033) | (0.0) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 56 | (16.92) | (1.676) | (0.1) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 2 | (0.6) | (0.962) | (0.27) |
| κεραμῖτις | of or for pottery | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 7 | (2.11) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 49 | (14.8) | (0.776) | (0.09) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (1.81) | (3.717) | (4.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 29 | (8.76) | (3.125) | (0.89) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 7 | (2.11) | (0.29) | (0.46) |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | 6 | (1.81) | (0.668) | (0.63) |
| καταφθίω | ruin, destroy | 1 | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.15) |
| καταφθίνω | to waste away, decay, perish | 1 | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.04) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 3 | (0.91) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (0.3) | (1.81) | (0.77) |
| καταρρέω | to flow down | 1 | 1 | (0.3) | (0.069) | (0.07) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 35 | 302 | (91.24) | (76.461) | (54.75) |
| καρπός | fruit | 1 | 1 | (0.3) | (1.621) | (1.05) |
| καρδία | the heart | 1 | 32 | (9.67) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 26 | (7.86) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 3 | 30 | (9.06) | (9.11) | (12.96) |
| καλέω | to call, summon | 7 | 24 | (7.25) | (10.936) | (8.66) |
| κακόχροος | of bad complexion | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| κακός | bad | 3 | 10 | (3.02) | (7.257) | (12.65) |
| κακοπραγέω | to fare ill, fail in an enterprise, to be in ill plight | 2 | 2 | (0.6) | (0.009) | (0.01) |
| κακοήθης | ill-disposed, malicious | 3 | 3 | (0.91) | (0.165) | (0.01) |
| καίω | to light, kindle | 3 | 4 | (1.21) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 32 | (9.67) | (2.582) | (1.38) |
| καινοτομία | innovation | 1 | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.02) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (0.91) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 182 | 1,731 | (522.99) | (544.579) | (426.61) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 9 | (2.72) | (5.11) | (1.48) |
| καθαρτικός | for cleansing | 2 | 2 | (0.6) | (0.061) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 7 | (2.11) | (1.603) | (0.65) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 17 | (5.14) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 1 | 37 | (11.18) | (5.439) | (4.28) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 24 | (7.25) | (0.943) | (0.25) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 9 | 46 | (13.9) | (1.33) | (0.32) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 1 | 9 | (2.72) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 1 | 9 | (2.72) | (0.063) | (0.0) |
| ἴκτερος | jaundice | 1 | 1 | (0.3) | (0.049) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | 42 | (12.69) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 21 | (6.34) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 22 | (6.65) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδέα | form | 3 | 7 | (2.11) | (1.544) | (0.48) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 9 | 26 | (7.86) | (1.94) | (0.58) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 4 | 7 | (2.11) | (0.403) | (0.02) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 2 | (0.6) | (0.16) | (0.02) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 4 | (1.21) | (1.112) | (0.22) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 9 | (2.72) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 9 | 39 | (11.78) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 1 | 1 | (0.3) | (1.019) | (0.08) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 3 | (0.91) | (1.21) | (0.71) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 1 | (0.3) | (0.145) | (0.09) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 1 | (0.3) | (0.153) | (0.26) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (0.3) | (3.075) | (7.18) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 58 | (17.52) | (0.902) | (0.13) |
| ἡμίπεπτος | half-cooked | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (2.72) | (8.416) | (8.56) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 6 | (1.81) | (1.229) | (1.25) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 3 | (0.91) | (0.096) | (0.08) |
| ἥκιστος | least | 1 | 3 | (0.91) | (0.653) | (1.14) |
| ἤδη | already | 6 | 68 | (20.55) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 6 | (1.81) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 143 | (43.21) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 8 | 84 | (25.38) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 6 | 87 | (26.29) | (8.115) | (0.7) |
| ζύμωσις | fermentation | 2 | 2 | (0.6) | (0.002) | (0.0) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 49 | (14.8) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.91) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | 20 | (6.04) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 2 | (0.6) | (1.826) | (1.25) |
| ζέσις | seething, effervescence, boiling | 2 | 2 | (0.6) | (0.037) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 7 | 122 | (36.86) | (48.945) | (46.31) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (0.3) | (1.045) | (2.04) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 29 | (8.76) | (6.155) | (4.65) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 4 | (1.21) | (0.301) | (0.16) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 9 | (2.72) | (1.211) | (0.37) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 1 | (0.3) | (0.166) | (0.04) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 5 | (1.51) | (0.083) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (11.18) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (0.91) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 10 | (3.02) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 64 | (19.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 6 | (1.81) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 111 | (33.54) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 16 | (4.83) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 4 | (1.21) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 9 | 31 | (9.37) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 4 | 11 | (3.32) | (0.949) | (1.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 11 | (3.32) | (2.772) | (1.58) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 9 | 77 | (23.26) | (0.237) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 15 | (4.53) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (0.3) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (0.3) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 12 | (3.63) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.6) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 2 | (0.6) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | 1 | (0.3) | (0.156) | (0.05) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 2 | (0.6) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 178 | (53.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 17 | (5.14) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | 3 | (0.91) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.6) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.3) | (0.759) | (0.83) |
| ἐξυγραίνω | saturate | 1 | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 1 | (0.3) | (0.097) | (0.13) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 1 | (0.3) | (0.131) | (0.24) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 4 | (1.21) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 2 | 8 | (2.42) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 19 | (5.74) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (1.81) | (0.427) | (0.51) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 2 | (0.6) | (0.762) | (0.78) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 39 | (11.78) | (0.506) | (0.07) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 5 | (1.51) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 32 | (9.67) | (4.633) | (3.4) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 17 | (5.14) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 11 | 77 | (23.26) | (5.988) | (0.07) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 19 | (5.74) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 9 | (2.72) | (1.363) | (1.24) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 1 | (0.3) | (0.154) | (0.13) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 14 | (4.23) | (1.1) | (0.32) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 4 | (1.21) | (0.31) | (0.34) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 52 | (15.71) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 26 | 352 | (106.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμψύχω | cool, refresh | 2 | 2 | (0.6) | (0.027) | (0.0) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 7 | (2.11) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 3 | 4 | (1.21) | (0.06) | (0.01) |
| ἐμπειρικός | experienced | 1 | 2 | (0.6) | (0.044) | (0.01) |
| ἐμπειρία | experience | 2 | 5 | (1.51) | (0.376) | (0.51) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 5 | (1.51) | (0.759) | (1.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 7 | 101 | (30.52) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκτικός | fit for drawing, attractive | 1 | 29 | (8.76) | (0.063) | (0.01) |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 1 | 11 | (3.32) | (0.397) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 3 | (0.91) | (1.026) | (0.26) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 8 | 57 | (17.22) | (0.84) | (0.39) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 6 | (1.81) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 5 | (1.51) | (0.22) | (0.22) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 4 | (1.21) | (0.85) | (0.49) |
| ἑκοντί | willingly | 1 | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.0) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 3 | (0.91) | (0.088) | (0.05) |
| ἐκθλίβω | to squeeze much: to distress greatly | 1 | 3 | (0.91) | (0.035) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 112 | (33.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | 22 | (6.65) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 6 | 97 | (29.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 13 | 238 | (71.91) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 10 | (3.02) | (3.691) | (2.36) |
| εἷς | one | 2 | 50 | (15.11) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 18 | 312 | (94.27) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 5 | 52 | (15.71) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 3 | 36 | (10.88) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 44 | 460 | (138.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (0.6) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 12 | (3.63) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | 202 | (61.03) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 113 | (34.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 3 | (0.91) | (0.9) | (0.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 80 | (24.17) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 56 | (16.92) | (23.689) | (20.31) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 4 | (1.21) | (0.213) | (0.0) |
| δυσεντερία | dysentery | 1 | 1 | (0.3) | (0.116) | (0.01) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 145 | (43.81) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 64 | (19.34) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 4 | (1.21) | (0.105) | (0.01) |
| δριμύς | piercing, sharp, keen | 2 | 4 | (1.21) | (0.554) | (0.08) |
| δράω | to do | 2 | 14 | (4.23) | (1.634) | (2.55) |
| δόξα | a notion | 1 | 13 | (3.93) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 35 | (10.57) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 15 | (4.53) | (1.275) | (0.55) |
| δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.3) | (0.104) | (0.06) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 4 | (1.21) | (0.102) | (0.09) |
| διοικέω | to manage a house | 2 | 6 | (1.81) | (0.379) | (0.3) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 1 | (0.3) | (0.311) | (0.38) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 7 | (2.11) | (1.33) | (0.05) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 2 | (0.6) | (0.132) | (0.01) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 4 | (1.21) | (0.24) | (0.38) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 7 | (2.11) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 1 | (0.3) | (0.143) | (0.11) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 10 | (3.02) | (1.527) | (3.41) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 3 | (0.91) | (0.479) | (1.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 26 | (7.86) | (4.463) | (2.35) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 2 | (0.6) | (0.43) | (0.56) |
| διασήπω | cause to putrefy | 1 | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 19 | (5.74) | (0.436) | (0.02) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 3 | (0.91) | (0.791) | (0.79) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 2 | (0.6) | (0.055) | (0.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 9 | (2.72) | (1.947) | (0.89) |
| διαγνωστικός | able to distinguish | 1 | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 2 | (0.6) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 205 | (61.94) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 6 | (1.81) | (0.308) | (0.14) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 23 | (6.95) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 14 | (4.23) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | 73 | (22.06) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 71 | (21.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 72 | (21.75) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 12 | (3.63) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 37 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δέκα | ten | 1 | 1 | (0.3) | (1.54) | (2.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 41 | (12.39) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (7.86) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 24 | 398 | (120.25) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 16 | (4.83) | (7.064) | (2.6) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 4 | 13 | (3.93) | (1.824) | (0.77) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (1.51) | (2.36) | (4.52) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 9 | (2.72) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 32 | (9.67) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 227 | (68.58) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 3 | 6 | (1.81) | (10.519) | (12.21) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 3 | 3 | (0.91) | (0.257) | (0.02) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 4 | (1.21) | (0.646) | (2.58) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 4 | (1.21) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 22 | (6.65) | (2.666) | (0.6) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (1.21) | (0.793) | (0.93) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 51 | (15.41) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 15 | 132 | (39.88) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 5 | 125 | (37.77) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 24 | 375 | (113.3) | (110.606) | (74.4) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.3) | (0.151) | (0.14) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (9.97) | (8.59) | (11.98) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (0.3) | (0.479) | (0.89) |
| βλέννα | mucous discharge | 2 | 2 | (0.6) | (0.002) | (0.0) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 2 | 17 | (5.14) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 6 | (1.81) | (0.763) | (0.45) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 5 | (1.51) | (1.897) | (0.35) |
| βαρύς | heavy | 1 | 6 | (1.81) | (1.527) | (1.65) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 5 | (1.51) | (0.366) | (0.32) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 3 | (0.91) | (0.056) | (0.04) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 10 | (3.02) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 45 | (13.6) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 41 | 581 | (175.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 15 | (4.53) | (1.963) | (1.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 4 | 19 | (5.74) | (2.474) | (4.78) |
| ἀταλαίπωρος | without pains | 1 | 1 | (0.3) | (0.027) | (0.01) |
| ἀσχημονέω | to behave unseemly, disgrace oneself, to be put to shame | 1 | 3 | (0.91) | (0.028) | (0.01) |
| ἄσηπτος | not liable to decay | 1 | 1 | (0.3) | (0.015) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 10 | (3.02) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 2 | (0.6) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 1 | (0.3) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 38 | (11.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 43 | (12.99) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 3 | (0.91) | (0.136) | (0.02) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (1.51) | (1.255) | (0.64) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 23 | (6.95) | (2.814) | (0.15) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 6 | (1.81) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 6 | (1.81) | (0.331) | (0.37) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 9 | (2.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 4 | (1.21) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (4.53) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (2.42) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | 12 | (3.63) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | 31 | (9.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 47 | (14.2) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 7 | (2.11) | (0.191) | (0.03) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 6 | (1.81) | (0.223) | (0.06) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 2 | (0.6) | (0.076) | (0.0) |
| ἀπεπτέω | suffer from indigestion | 1 | 3 | (0.91) | (0.005) | (0.0) |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 1 | 1 | (0.3) | (0.075) | (0.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 132 | (39.88) | (10.904) | (7.0) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 8 | (2.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (1.51) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 13 | (3.93) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 13 | (3.93) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 6 | 27 | (8.16) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 1 | (0.3) | (0.032) | (0.04) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 2 | 10 | (3.02) | (0.164) | (0.15) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 21 | (6.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 2 | (0.6) | (0.514) | (0.55) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 20 | (6.04) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (1.51) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 3 | (0.91) | (0.152) | (0.12) |
| ἀναισθησία | want of feeling | 1 | 1 | (0.3) | (0.079) | (0.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 18 | (5.44) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 17 | (5.14) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | 15 | (4.53) | (1.907) | (0.49) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 18 | (5.44) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 3 | (0.91) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 17 | 176 | (53.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (0.6) | (1.623) | (1.45) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 40 | (12.09) | (6.88) | (12.75) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 2 | 2 | (0.6) | (0.229) | (0.13) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.13) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 12 | (3.63) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 20 | 166 | (50.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 33 | (9.97) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 32 | (9.67) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 34 | (10.27) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 21 | 270 | (81.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 18 | (5.44) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλάομαι | to wander, stray | 1 | 1 | (0.3) | (0.114) | (0.51) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 1 | (0.3) | (0.447) | (0.18) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 8 | (2.42) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (0.6) | (0.519) | (0.86) |
| ἄκαυστος | unburnt | 1 | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.01) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 3 | (0.91) | (0.33) | (0.01) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 11 | (3.32) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 7 | 37 | (11.18) | (5.906) | (2.88) |
| αἷμα | blood | 14 | 109 | (32.93) | (3.53) | (1.71) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 7 | (2.11) | (0.621) | (1.13) |
| ἀερώδης | like air | 1 | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 18 | (5.44) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (5.14) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.3) | (0.21) | (0.1) |
| ἄδιψος | not suffering from thirst | 1 | 1 | (0.3) | (0.045) | (0.0) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 11 | (3.32) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 40 | (12.09) | (0.953) | (0.13) |