652 lemmas;
2,922 tokens
(33,098 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 2 | (0.6) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 2 | (0.6) | (1.137) | (1.18) |
| ὥστε | so that | 1 | 22 | (6.65) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 60 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 4 | 17 | (5.14) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 16 | 200 | (60.43) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 7 | (2.11) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | 5 | (1.51) | (2.015) | (1.75) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 8 | (2.42) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 5 | (1.51) | (6.146) | (14.88) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 3 | (0.91) | (0.3) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 9 | 31 | (9.37) | (2.892) | (0.3) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 1 | (0.3) | (0.467) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (2.72) | (2.405) | (1.71) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 7 | (2.11) | (1.776) | (2.8) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (1.21) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 2 | 17 | (5.14) | (3.587) | (8.1) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 9 | (2.72) | (0.191) | (0.0) |
| χυμός | juice | 6 | 57 | (17.22) | (1.871) | (0.01) |
| χύλωσις | converting into juice | 1 | 3 | (0.91) | (0.001) | (0.0) |
| χυλόω | convert into juice, make a decoction | 1 | 4 | (1.21) | (0.021) | (0.0) |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | 1 | (0.3) | (0.309) | (0.13) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 6 | (1.81) | (0.479) | (0.14) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 6 | 25 | (7.55) | (0.984) | (0.97) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 7 | 16 | (4.83) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 55 | (16.62) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 14 | (4.23) | (5.448) | (5.3) |
| χολώδης | like bile | 4 | 9 | (2.72) | (0.347) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 27 | 70 | (21.15) | (0.855) | (0.04) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | 7 | (2.11) | (1.4) | (1.07) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 2 | (0.6) | (0.323) | (0.49) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 3 | (0.91) | (1.096) | (1.89) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 7 | (2.11) | (1.723) | (2.13) |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | 1 | (0.3) | (0.031) | (0.0) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 17 | (5.14) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 18 | 150 | (45.32) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 22 | (6.65) | (3.328) | (0.1) |
| φυσάω | to puff | 3 | 3 | (0.91) | (0.117) | (0.17) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 2 | (0.6) | (0.184) | (0.07) |
| φροντιστέος | one must take heed | 1 | 1 | (0.3) | (0.013) | (0.01) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 2 | (0.6) | (0.508) | (0.56) |
| φλέψ | a vein | 5 | 107 | (32.33) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 5 | 6 | (1.81) | (0.142) | (0.01) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 22 | (6.65) | (0.447) | (0.02) |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | 5 | (1.51) | (0.217) | (0.47) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | 18 | (5.44) | (1.741) | (0.58) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (0.6) | (4.36) | (12.78) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 2 | (0.6) | (0.35) | (0.46) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (0.3) | (0.607) | (0.59) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (0.91) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 7 | 66 | (19.94) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 31 | (9.37) | (8.129) | (10.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 1 | (0.3) | (1.387) | (0.76) |
| φατέος | one must say | 1 | 1 | (0.3) | (0.039) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 14 | (4.23) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | 77 | (23.26) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 9 | (2.72) | (2.598) | (2.47) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 3 | 23 | (6.95) | (1.68) | (0.55) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 2 | (0.6) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 3 | (0.91) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 7 | (2.11) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 8 | (2.42) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποθετέος | one must assume | 1 | 1 | (0.3) | (0.009) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 10 | 79 | (23.87) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 1 | (0.3) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (0.3) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | 1 | (0.3) | (0.065) | (0.03) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 1 | (0.3) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.3) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 2 | (0.6) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 24 | (7.25) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 9 | 61 | (18.43) | (13.407) | (5.2) |
| ὕδερος | dropsy | 9 | 11 | (3.32) | (0.07) | (0.0) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 17 | (5.14) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 43 | (12.99) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρασία | moisture | 1 | 1 | (0.3) | (0.029) | (0.0) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.3) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | 143 | (43.21) | (55.077) | (29.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 11 | (3.32) | (6.305) | (6.41) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 3 | 80 | (24.17) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | 28 | (8.46) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | 28 | (8.46) | (7.547) | (5.48) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 6 | (1.81) | (0.71) | (0.25) |
| τρέπω | to turn | 2 | 8 | (2.42) | (1.263) | (3.2) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 33 | (9.97) | (5.396) | (4.83) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 9 | (2.72) | (1.2) | (1.96) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 78 | (23.57) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 3 | 18 | (5.44) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 9 | 64 | (19.34) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 38 | 478 | (144.42) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 73 | (22.06) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 1 | (0.3) | (0.878) | (1.08) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 6 | (1.81) | (0.583) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 6 | 50 | (15.11) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 17 | (5.14) | (3.221) | (1.81) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 3 | (0.91) | (0.059) | (0.0) |
| τέσσαρες | four | 2 | 15 | (4.53) | (2.963) | (1.9) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 8 | (2.42) | (1.651) | (2.69) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 28 | (8.46) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 21 | 343 | (103.63) | (62.106) | (115.18) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 20 | (6.04) | (3.502) | (6.07) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 3 | (0.91) | (2.435) | (2.94) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (0.3) | (0.507) | (0.28) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (0.3) | (0.098) | (0.18) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 5 | (1.51) | (0.286) | (0.41) |
| σῶμα | the body | 14 | 100 | (30.21) | (16.622) | (3.34) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 3 | 14 | (4.23) | (1.283) | (0.07) |
| σφάλος | trip, stumble | 1 | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.01) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 2 | 4 | (1.21) | (0.089) | (0.07) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 4 | (1.21) | (0.406) | (0.92) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 9 | (2.72) | (2.685) | (1.99) |
| συνεχής | holding together | 1 | 21 | (6.34) | (3.097) | (1.77) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 8 | (2.42) | (0.231) | (0.04) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (0.3) | (1.366) | (1.96) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 11 | (3.32) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 6 | (1.81) | (1.278) | (0.14) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 2 | (0.6) | (0.357) | (0.04) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.6) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 16 | (4.83) | (9.032) | (7.24) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 2 | (0.6) | (0.367) | (0.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (8.46) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 1 | 62 | (18.73) | (2.111) | (1.83) |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | 1 | (0.3) | (0.117) | (0.09) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 20 | (6.04) | (0.423) | (0.01) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 11 | (3.32) | (0.529) | (0.24) |
| σπείρω | to sow | 1 | 3 | (0.91) | (0.378) | (0.41) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 5 | (1.51) | (1.915) | (1.93) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 5 | (1.51) | (0.559) | (0.21) |
| σκῖρος | stucco: any hard covering | 1 | 1 | (0.3) | (0.051) | (0.0) |
| σκιρόομαι | to be or become indurated | 1 | 1 | (0.3) | (0.0) | (0.0) |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | 1 | (0.3) | (0.05) | (0.13) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.3) | (0.299) | (0.1) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 16 | 60 | (18.13) | (0.775) | (0.38) |
| σήπω | to make rotten | 1 | 5 | (1.51) | (0.236) | (0.05) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 33 | (9.97) | (3.279) | (2.18) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 1 | (0.3) | (0.319) | (0.55) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (0.6) | (1.704) | (0.56) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 3 | 4 | (1.21) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (4.53) | (2.343) | (2.93) |
| πῶς | how? in what way | 9 | 58 | (17.52) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 10 | 61 | (18.43) | (9.844) | (7.58) |
| πυρετός | burning heat, fiery heat | 3 | 3 | (0.91) | (1.833) | (0.03) |
| πυρέσσω | to be ill of a fever | 3 | 3 | (0.91) | (0.267) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 8 | 81 | (24.47) | (18.707) | (16.57) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 3 | (0.91) | (0.738) | (0.98) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 5 | (1.51) | (0.879) | (1.29) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 107 | (32.33) | (25.424) | (23.72) |
| προσωφέλησις | help, aid, advantage | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| προσωφελέω | to help | 1 | 1 | (0.3) | (0.011) | (0.03) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 5 | (1.51) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (2.42) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | 34 | (10.27) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσπταισμα | a stumble against something, a stumble | 1 | 1 | (0.3) | (0.005) | (0.0) |
| πρόσθεν | before | 3 | 23 | (6.95) | (1.463) | (2.28) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 4 | (1.21) | (0.291) | (0.2) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 2 | (0.6) | (0.293) | (0.5) |
| προσαίρω | bring | 1 | 3 | (0.91) | (0.007) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 126 | (38.07) | (56.75) | (56.58) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.3) | (0.426) | (0.28) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 9 | (2.72) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 2 | 14 | (4.23) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 13 | (3.93) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 4 | (1.21) | (2.001) | (3.67) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 8 | (2.42) | (6.869) | (8.08) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 2 | (0.6) | (0.41) | (0.3) |
| πότερος | which of the two? | 3 | 7 | (2.11) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 1 | 1 | (0.3) | (0.106) | (0.04) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 36 | (10.88) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 13 | 120 | (36.26) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 22 | (6.65) | (3.702) | (1.91) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.3) | (2.812) | (8.48) |
| ποιότης | quality | 1 | 49 | (14.8) | (2.429) | (0.01) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | 4 | (1.21) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 3 | 9 | (2.72) | (3.169) | (2.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (0.6) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 34 | (10.27) | (29.319) | (37.03) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 18 | (5.44) | (5.838) | (0.58) |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | 7 | (2.11) | (0.44) | (0.19) |
| πλήν | except | 1 | 8 | (2.42) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 25 | (7.55) | (4.236) | (5.53) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 14 | (4.23) | (0.848) | (0.04) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 2 | 2 | (0.6) | (0.337) | (0.3) |
| πλείων | more, larger | 7 | 33 | (9.97) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 9 | 24 | (7.25) | (4.005) | (5.45) |
| Πλάτων | Plato | 3 | 9 | (2.72) | (2.215) | (0.09) |
| πικρόχολος | full of bitter bile, splenetic | 4 | 4 | (1.21) | (0.035) | (0.0) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 6 | 6 | (1.81) | (0.817) | (0.77) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 10 | (3.02) | (0.513) | (0.2) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 1 | (0.3) | (0.522) | (0.32) |
| πέψις | softening, ripening | 6 | 26 | (7.86) | (0.385) | (0.0) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 6 | 19 | (5.74) | (0.385) | (0.14) |
| περιωθέω | to push | 1 | 1 | (0.3) | (0.006) | (0.01) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 2 | (0.6) | (0.183) | (0.13) |
| περιστέλλω | to dress, clothe, wrap up | 1 | 24 | (7.25) | (0.083) | (0.17) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (0.3) | (0.187) | (0.77) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 16 | (4.83) | (1.464) | (0.34) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 9 | (2.72) | (0.162) | (0.05) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 11 | 39 | (11.78) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | 134 | (40.49) | (44.62) | (43.23) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 1 | (0.3) | (0.651) | (0.8) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 14 | (4.23) | (4.016) | (9.32) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 19 | (5.74) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (4.83) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 143 | (43.21) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (2.42) | (5.095) | (8.94) |
| παρασπείρω | sow among | 1 | 5 | (1.51) | (0.013) | (0.0) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 1 | (0.3) | (0.26) | (0.55) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 5 | 15 | (4.53) | (0.659) | (0.59) |
| παρακρούω | to strike aside: to disappoint, mislead | 1 | 1 | (0.3) | (0.108) | (0.01) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 2 | (0.6) | (0.363) | (0.1) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.3) | (0.219) | (0.24) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 3 | (0.91) | (1.332) | (3.51) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 38 | (11.48) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 11 | (3.32) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 2 | 21 | (6.34) | (2.955) | (0.78) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 17 | (5.14) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 4 | (1.21) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (5.44) | (0.872) | (0.89) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 3 | 24 | (7.25) | (0.464) | (0.17) |
| παλαιός | old in years | 3 | 19 | (5.74) | (2.149) | (1.56) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 7 | (2.11) | (4.93) | (0.86) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 9 | (2.72) | (0.535) | (0.21) |
| πάθη | a passive state | 1 | 2 | (0.6) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 136 | (41.09) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 29 | 399 | (120.55) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 46 | (13.9) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 26 | (7.86) | (9.012) | (0.6) |
| οὖρον2 | boundary | 2 | 16 | (4.83) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 2 | 16 | (4.83) | (0.521) | (0.1) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 180 | (54.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 11 | (3.32) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 11 | (3.32) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (0.91) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | 117 | (35.35) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 24 | 106 | (32.03) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 16 | (4.83) | (6.249) | (14.54) |
| οὐ | not | 42 | 347 | (104.84) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 4 | (1.21) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 81 | (24.47) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 78 | (23.57) | (49.106) | (23.97) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 38 | (11.48) | (9.255) | (4.07) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 9 | (2.72) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 5 | 73 | (22.06) | (13.469) | (13.23) |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 3 | (0.91) | (0.115) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 109 | (32.93) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 44 | 555 | (167.68) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 7 | (2.11) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρθός | straight | 4 | 14 | (4.23) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 50 | (15.11) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (5.14) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 3 | 28 | (8.46) | (4.748) | (5.64) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 36 | (10.88) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 20 | (6.04) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | 29 | (8.76) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 38 | (11.48) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 1 | 1 | (0.3) | (0.037) | (0.01) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 10 | (3.02) | (0.413) | (0.64) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 69 | (20.85) | (13.567) | (4.4) |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | 5 | (1.51) | (0.304) | (0.39) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (1.21) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 58 | (17.52) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (2.42) | (1.368) | (1.78) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 28 | (8.46) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 1 | 6 | (1.81) | (2.867) | (2.0) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 2 | 4 | (1.21) | (2.871) | (3.58) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 2 | (0.6) | (0.171) | (0.19) |
| οἶδα | to know | 2 | 31 | (9.37) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 15 | (4.53) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 23 | (6.95) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 432 | 4,743 | (1433.02) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 1 | 3 | (0.91) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 2 | 18 | (5.44) | (2.124) | (0.15) |
| ξανθός | yellow | 7 | 26 | (7.86) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 21 | (6.34) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 5 | (1.51) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 8 | 21 | (6.34) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (0.91) | (1.226) | (0.36) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 3 | (0.91) | (0.098) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | 30 | (9.06) | (4.613) | (6.6) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 3 | (0.91) | (2.089) | (3.95) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 3 | (0.91) | (0.565) | (1.11) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (0.91) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 3 | (0.91) | (1.591) | (2.21) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 3 | 5 | (1.51) | (0.645) | (0.19) |
| μόριος | of burial | 1 | 29 | (8.76) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 5 | 69 | (20.85) | (3.681) | (0.15) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 3 | (0.91) | (0.098) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | 100 | (30.21) | (19.178) | (9.89) |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | 8 | (2.42) | (0.811) | (0.12) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 11 | (3.32) | (1.526) | (0.42) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (0.6) | (1.059) | (0.79) |
| μικρός | small, little | 4 | 46 | (13.9) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 26 | (7.86) | (0.691) | (0.02) |
| μήτε | neither / nor | 4 | 21 | (6.34) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 7 | (2.11) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 10 | 60 | (18.13) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 46 | (13.9) | (8.165) | (6.35) |
| μή | not | 20 | 110 | (33.23) | (50.606) | (37.36) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 20 | (6.04) | (3.714) | (2.8) |
| μέτριος | within measure | 2 | 4 | (1.21) | (1.299) | (0.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 18 | (5.44) | (2.754) | (0.67) |
| μέρος | a part, share | 1 | 46 | (13.9) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 48 | 542 | (163.76) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 20 | (6.04) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 7 | 9 | (2.72) | (1.281) | (0.23) |
| μέλας | black, swart | 2 | 22 | (6.65) | (2.124) | (1.87) |
| μείς | a month | 1 | 2 | (0.6) | (1.4) | (1.25) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 2 | (0.6) | (1.47) | (1.48) |
| μέγας | big, great | 2 | 41 | (12.39) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (0.6) | (1.504) | (4.23) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 5 | (1.51) | (1.017) | (0.5) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 27 | (8.16) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 1 | 23 | (6.95) | (6.673) | (9.11) |
| μακρός | long | 1 | 12 | (3.63) | (1.989) | (2.83) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 5 | (1.51) | (1.004) | (0.66) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 16 | (4.83) | (6.377) | (5.2) |
| λόγος | the word | 12 | 100 | (30.21) | (29.19) | (16.1) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 6 | (1.81) | (0.11) | (0.13) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 32 | (9.67) | (1.671) | (0.44) |
| λέγω | to pick; to say | 22 | 208 | (62.84) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 17 | (5.14) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 8 | (2.42) | (2.081) | (1.56) |
| κύστις | the bladder | 1 | 58 | (17.52) | (0.499) | (0.02) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (0.6) | (1.966) | (1.67) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 5 | 14 | (4.23) | (1.047) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (0.3) | (3.744) | (1.56) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 4 | 56 | (16.92) | (1.676) | (0.1) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 20 | (6.04) | (8.43) | (0.2) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | 5 | (1.51) | (0.321) | (0.24) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 7 | (2.11) | (0.343) | (0.01) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 49 | (14.8) | (0.776) | (0.09) |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | 1 | (0.3) | (0.055) | (0.04) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (1.81) | (3.717) | (4.75) |
| κατεργασία | working up | 2 | 3 | (0.91) | (0.032) | (0.01) |
| κατάψυξις | cooling | 1 | 1 | (0.3) | (0.069) | (0.0) |
| καταφρονέω | to think down upon | 3 | 6 | (1.81) | (0.668) | (0.63) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 3 | (0.91) | (0.561) | (0.38) |
| καταστάζω | to let fall in drops upon, pour upon, shed over | 1 | 1 | (0.3) | (0.039) | (0.04) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 4 | (1.21) | (0.323) | (0.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 302 | (91.24) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 1 | 32 | (9.67) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 26 | (7.86) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 5 | 30 | (9.06) | (9.11) | (12.96) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (3.02) | (7.257) | (12.65) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 32 | (9.67) | (2.582) | (1.38) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (0.91) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 134 | 1,731 | (522.99) | (544.579) | (426.61) |
| καθότι | in what manner | 1 | 3 | (0.91) | (0.215) | (0.05) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 9 | (2.72) | (5.11) | (1.48) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 3 | (0.91) | (2.674) | (4.86) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 4 | (1.21) | (0.392) | (0.05) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 17 | (5.14) | (0.786) | (0.29) |
| καθά | according as, just as | 3 | 37 | (11.18) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 16 | (4.83) | (9.107) | (4.91) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 46 | (13.9) | (1.33) | (0.32) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 17 | (5.14) | (8.778) | (7.86) |
| ἰκτερικός | jaundiced | 1 | 4 | (1.21) | (0.014) | (0.0) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | 42 | (12.69) | (2.65) | (2.84) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 2 | 2 | (0.6) | (0.281) | (0.19) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 4 | 26 | (7.86) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 3 | 5 | (1.51) | (0.778) | (0.39) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 7 | (2.11) | (0.403) | (0.02) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 4 | (1.21) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (1.21) | (2.307) | (1.87) |
| θερμότης | heat | 2 | 5 | (1.51) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 3 | 9 | (2.72) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 19 | 39 | (11.78) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 4 | 4 | (1.21) | (0.231) | (0.04) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 2 | (0.6) | (0.243) | (0.04) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 10 | (3.02) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 21 | (6.34) | (1.141) | (0.69) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 5 | (1.51) | (0.719) | (0.67) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 13 | (3.93) | (3.652) | (1.2) |
| ἧπαρ | the liver | 6 | 58 | (17.52) | (0.902) | (0.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 5 | 6 | (1.81) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκιστος | least | 1 | 3 | (0.91) | (0.653) | (1.14) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (0.6) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 2 | 68 | (20.55) | (8.333) | (11.03) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (0.3) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 143 | (43.21) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 7 | 84 | (25.38) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 8 | 87 | (26.29) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 4 | 49 | (14.8) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (0.91) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 20 | (6.04) | (5.036) | (1.78) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 6 | (1.81) | (4.739) | (12.03) |
| ἕψω | to boil, seethe | 4 | 8 | (2.42) | (0.553) | (0.24) |
| ἕψησις | a boiling | 1 | 3 | (0.91) | (0.117) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 10 | 122 | (36.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 1 | (0.3) | (1.678) | (2.39) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | 5 | (1.51) | (2.978) | (3.52) |
| εὑρίσκω | to find | 4 | 29 | (8.76) | (6.155) | (4.65) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 9 | (2.72) | (1.211) | (0.37) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 4 | 5 | (1.51) | (0.083) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 8 | 37 | (11.18) | (5.672) | (5.93) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (0.91) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 3 | 10 | (3.02) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 64 | (19.34) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 111 | (33.54) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 16 | (4.83) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 4 | (1.21) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 31 | (9.37) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (1.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 4 | (1.21) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 11 | (3.32) | (0.949) | (1.25) |
| ἔργον | work | 1 | 31 | (9.37) | (5.905) | (8.65) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 8 | 77 | (23.26) | (0.237) | (0.01) |
| ἕπομαι | follow | 3 | 15 | (4.53) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 3 | 3 | (0.91) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.51) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 6 | (1.81) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπίσταμαι | to know | 3 | 5 | (1.51) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 12 | (3.63) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.6) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 2 | (0.6) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.3) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 3 | (0.91) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | 178 | (53.78) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 2 | (0.6) | (0.782) | (1.0) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 17 | (5.14) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 35 | (10.57) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | 3 | (0.91) | (0.17) | (0.29) |
| ἔξωθεν | from without | 6 | 24 | (7.25) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 1 | 7 | (2.11) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 3 | 6 | (1.81) | (0.482) | (0.23) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 2 | (0.6) | (1.893) | (0.23) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 8 | (2.42) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 19 | (5.74) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξελέγχω | to convict, confute, refute | 1 | 8 | (2.42) | (0.194) | (0.26) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 6 | (1.81) | (0.427) | (0.51) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 5 | (1.51) | (0.124) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 32 | (9.67) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (0.6) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 17 | (5.14) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 18 | 77 | (23.26) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 3 | (0.91) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 2 | 11 | (3.32) | (4.811) | (0.55) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | 14 | (4.23) | (1.1) | (0.32) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 4 | 52 | (15.71) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 23 | (6.95) | (8.842) | (4.42) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 1 | (0.3) | (0.222) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 50 | 352 | (106.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 7 | (2.11) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 2 | 3 | (0.91) | (0.222) | (0.1) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 2 | 8 | (2.42) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 5 | (1.51) | (0.376) | (0.51) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 1 | (0.3) | (0.184) | (0.1) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 3 | (0.91) | (1.026) | (0.26) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 10 | (3.02) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 7 | (2.11) | (4.697) | (2.29) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 1 | (0.3) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 3 | (0.91) | (1.471) | (0.3) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 6 | (1.81) | (0.801) | (1.21) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (0.3) | (0.452) | (0.94) |
| ἔκλεξις | selection, choice | 1 | 1 | (0.3) | (0.002) | (0.0) |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | 10 | (3.02) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 8 | 112 | (33.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 2 | 2 | (0.6) | (0.212) | (0.41) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 97 | (29.31) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 13 | 238 | (71.91) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 10 | (3.02) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (2.72) | (4.335) | (1.52) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.3) | (0.122) | (0.14) |
| εἷς | one | 4 | 50 | (15.11) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 27 | 312 | (94.27) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 52 | (15.71) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 36 | (10.88) | (2.656) | (1.17) |
| εἶμι | come, go | 2 | 13 | (3.93) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 37 | 460 | (138.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | 202 | (61.03) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 2 | (0.6) | (1.231) | (0.59) |
| ἔδεσμα | meat | 3 | 9 | (2.72) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 113 | (34.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 3 | (0.91) | (0.094) | (0.01) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 3 | (0.91) | (0.594) | (0.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 7 | 80 | (24.17) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 6 | 56 | (16.92) | (23.689) | (20.31) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 3 | (0.91) | (0.107) | (0.02) |
| δυσκρασία | bad temperament | 2 | 4 | (1.21) | (0.213) | (0.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | 10 | (3.02) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | 145 | (43.81) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 64 | (19.34) | (12.481) | (8.47) |
| δράω | to do | 1 | 14 | (4.23) | (1.634) | (2.55) |
| δραστικός | representing attack | 1 | 9 | (2.72) | (0.043) | (0.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 13 | (3.93) | (4.474) | (2.49) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 35 | (10.57) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 15 | (4.53) | (1.275) | (0.55) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (0.3) | (0.833) | (0.53) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 4 | (1.21) | (2.819) | (2.97) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 4 | (1.21) | (0.102) | (0.09) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 6 | (1.81) | (0.379) | (0.3) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 2 | (0.6) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (1.51) | (4.795) | (6.12) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 7 | (2.11) | (4.404) | (1.25) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | 10 | (3.02) | (1.527) | (3.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 4 | 26 | (7.86) | (4.463) | (2.35) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (0.6) | (0.65) | (0.77) |
| διάρροια | diarrhoea | 1 | 5 | (1.51) | (0.09) | (0.01) |
| διαπορέω | to be quite at a loss | 1 | 2 | (0.6) | (0.157) | (0.38) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (0.6) | (2.096) | (1.0) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (0.3) | (0.235) | (0.16) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 7 | (2.11) | (0.94) | (0.53) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 1 | 2 | (0.6) | (0.055) | (0.01) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (3.02) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 2 | (0.6) | (1.82) | (0.17) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 30 | 205 | (61.94) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 14 | (4.23) | (0.763) | (0.43) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 23 | (6.95) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 14 | (4.23) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 73 | (22.06) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 71 | (21.45) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 72 | (21.75) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 37 | (11.18) | (6.183) | (3.08) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 26 | (7.86) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 37 | 398 | (120.25) | (249.629) | (351.92) |
| δάκνω | to bite | 1 | 8 | (2.42) | (0.363) | (0.32) |
| γυνή | a woman | 1 | 5 | (1.51) | (6.224) | (8.98) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 1 | (0.3) | (0.288) | (0.18) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 12 | (3.63) | (3.743) | (0.99) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 4 | (1.21) | (1.012) | (0.3) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 4 | 5 | (1.51) | (2.36) | (4.52) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 1 | (0.3) | (0.112) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 4 | 9 | (2.72) | (1.252) | (1.06) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 32 | (9.67) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 27 | 227 | (68.58) | (53.204) | (45.52) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 2 | (0.6) | (0.409) | (0.44) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 3 | 4 | (1.21) | (0.646) | (2.58) |
| γεννητικός | generative, productive | 1 | 4 | (1.21) | (0.163) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 9 | 22 | (6.65) | (2.666) | (0.6) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.6) | (0.162) | (0.05) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (1.21) | (0.793) | (0.93) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 2 | (0.6) | (0.243) | (0.1) |
| γενικός | belonging to or connected with the γένος | 1 | 1 | (0.3) | (0.278) | (0.0) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 16 | 51 | (15.41) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 4 | (1.21) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 11 | 132 | (39.88) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 13 | 125 | (37.77) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 36 | 375 | (113.3) | (110.606) | (74.4) |
| βραχύς | short | 1 | 15 | (4.53) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 33 | (9.97) | (8.59) | (11.98) |
| βουβών | the groin | 5 | 5 | (1.51) | (0.169) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 10 | 17 | (5.14) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 5 | 6 | (1.81) | (0.763) | (0.45) |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | 1 | (0.3) | (0.225) | (0.1) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 2 | (0.6) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 1 | 2 | (0.6) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (0.6) | (3.814) | (4.22) |
| βελτίων | better | 2 | 13 | (3.93) | (1.81) | (1.12) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | 19 | (5.74) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 2 | 5 | (1.51) | (0.366) | (0.32) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 7 | (2.11) | (0.669) | (0.33) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 45 | (13.6) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 47 | 581 | (175.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 28 | (8.46) | (2.732) | (4.52) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 7 | (2.11) | (2.003) | (0.41) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (0.3) | (0.224) | (0.36) |
| ἀσιτέω | to abstain from food, fast | 1 | 1 | (0.3) | (0.017) | (0.01) |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | 1 | (0.3) | (0.329) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 10 | (3.02) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 38 | (11.48) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 10 | (3.02) | (1.04) | (0.41) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 43 | (12.99) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 1 | (0.3) | (0.23) | (0.06) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 3 | (0.91) | (0.136) | (0.02) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 1 | 1 | (0.3) | (0.248) | (0.14) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 5 | 23 | (6.95) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 1 | 3 | (0.91) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 1 | 2 | (0.6) | (5.811) | (1.1) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 2 | 6 | (1.81) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 2 | 6 | (1.81) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 5 | (1.51) | (0.097) | (0.04) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 9 | (2.72) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (0.3) | (0.32) | (0.15) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 15 | (4.53) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτυχία | failure | 2 | 2 | (0.6) | (0.024) | (0.03) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 6 | (1.81) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 13 | (3.93) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | 11 | (3.32) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | 8 | (2.42) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 10 | (3.02) | (1.674) | (2.01) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 12 | (3.63) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 7 | 31 | (9.37) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 47 | (14.2) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 2 | (0.6) | (0.076) | (0.0) |
| ἀπεπτέω | suffer from indigestion | 2 | 3 | (0.91) | (0.005) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 132 | (39.88) | (10.904) | (7.0) |
| ἅπαξ | once | 1 | 6 | (1.81) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 4 | (1.21) | (0.426) | (0.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 4 | 8 | (2.42) | (2.976) | (2.93) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 3 | 6 | (1.81) | (0.147) | (0.12) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 6 | 27 | (8.16) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιβαίνω | to go against, withstand, resist | 1 | 2 | (0.6) | (0.037) | (0.07) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 4 | 10 | (3.02) | (0.164) | (0.15) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | 1 | (0.3) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 9 | 21 | (6.34) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 20 | (6.04) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνεμέσητος | free from blame, without offence | 1 | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| ἀναπνοή | recovery of breath, revival | 1 | 1 | (0.3) | (0.478) | (0.07) |
| ἀναμίσγω | have intercourse with | 1 | 1 | (0.3) | (0.003) | (0.0) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 1 | 2 | (0.6) | (0.136) | (0.0) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 23 | (6.95) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 5 | (1.51) | (0.169) | (0.15) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 18 | (5.44) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 17 | (5.14) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 18 | (5.44) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 8 | (2.42) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 10 | 176 | (53.18) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 14 | (4.23) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 2 | (0.6) | (0.327) | (0.02) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 4 | 5 | (1.51) | (0.374) | (0.01) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 4 | 4 | (1.21) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 1 | (0.3) | (0.16) | (0.04) |
| ἀμελητέος | one must neglect | 1 | 1 | (0.3) | (0.007) | (0.0) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.3) | (0.488) | (0.55) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 7 | (2.11) | (1.486) | (1.76) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.6) | (0.732) | (0.41) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 40 | (12.09) | (6.88) | (12.75) |
| ἁλυκός | salt | 1 | 1 | (0.3) | (0.044) | (0.0) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 12 | (3.63) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 166 | (50.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 33 | (9.97) | (0.774) | (0.01) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 4 | 32 | (9.67) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλά | otherwise, but | 28 | 270 | (81.58) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 18 | (5.44) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 7 | (2.11) | (3.154) | (1.99) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 24 | (7.25) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 6 | (1.81) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 40 | (12.09) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 11 | (3.32) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | 4 | (1.21) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.6) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.3) | (0.237) | (0.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 11 | (3.32) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 4 | 37 | (11.18) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 14 | (4.23) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (0.3) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 4 | (1.21) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 19 | (5.74) | (1.136) | (0.78) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 1 | 1 | (0.3) | (0.062) | (0.0) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 1 | 1 | (0.3) | (0.045) | (0.0) |
| αἱμάτωσις | changing into blood | 3 | 5 | (1.51) | (0.013) | (0.0) |
| αἱματόω | to make bloody, stain with blood | 1 | 2 | (0.6) | (0.009) | (0.03) |
| αἱματάω | to be bloodthirsty | 1 | 1 | (0.3) | (0.001) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 17 | 109 | (32.93) | (3.53) | (1.71) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (0.6) | (0.372) | (0.64) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 11 | (3.32) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 18 | (5.44) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 17 | (5.14) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | 1 | (0.3) | (0.021) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 2 | 6 | (1.81) | (5.181) | (10.6) |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | 1 | (0.3) | (0.181) | (0.46) |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | 1 | (0.3) | (0.072) | (0.24) |