668 lemmas;
3,113 tokens
(28,128 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 5 | 20 | (7.11) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 51 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 9 | 27 | (9.6) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 30 | 245 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 22 | (7.82) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 20 | (7.11) | (2.015) | (1.75) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 20 | (7.11) | (0.574) | (0.06) |
| ψυχρός | cold, chill | 18 | 266 | (94.57) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | 13 | (4.62) | (0.173) | (0.04) |
| ψύχρα | cold | 1 | 7 | (2.49) | (0.063) | (0.01) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 1 | 23 | (8.18) | (0.467) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 10 | (3.56) | (0.509) | (0.69) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 4 | (1.42) | (1.919) | (0.44) |
| χυμός | juice | 4 | 17 | (6.04) | (1.871) | (0.01) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 5 | (1.78) | (0.479) | (0.14) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (1.07) | (2.488) | (5.04) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 2 | (0.71) | (0.416) | (0.47) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 58 | (20.62) | (6.22) | (4.12) |
| χονδρός | granular, coarse | 2 | 3 | (1.07) | (0.03) | (0.0) |
| χολή | gall, bile | 1 | 16 | (5.69) | (0.855) | (0.04) |
| χιών | snow | 1 | 3 | (1.07) | (0.387) | (0.49) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 4 | 6 | (2.13) | (0.636) | (0.79) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 3 | (1.07) | (1.4) | (1.07) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (1.78) | (1.723) | (2.13) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (0.36) | (3.591) | (1.48) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 1 | (0.36) | (0.617) | (1.7) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 21 | (7.47) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 16 | (5.69) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 2 | 25 | (8.89) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 110 | (39.11) | (15.198) | (3.78) |
| φυσικός | natural, native | 2 | 9 | (3.2) | (3.328) | (0.1) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 2 | (0.71) | (0.184) | (0.07) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 8 | (2.84) | (2.518) | (2.71) |
| φύλαξις | a security | 1 | 1 | (0.36) | (0.014) | (0.02) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 3 | (1.07) | (0.498) | (0.44) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (0.36) | (0.508) | (0.56) |
| φλέψ | a vein | 5 | 24 | (8.53) | (1.699) | (0.03) |
| φλεγματώδης | inflammatory | 1 | 4 | (1.42) | (0.142) | (0.01) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 2 | 15 | (5.33) | (0.447) | (0.02) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (0.36) | (1.259) | (0.41) |
| φημί | to say, to claim | 11 | 56 | (19.91) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 15 | (5.33) | (8.129) | (10.35) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 56 | (19.91) | (2.51) | (0.63) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 11 | 49 | (17.42) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 2 | 2 | (0.71) | (1.506) | (1.39) |
| ὑπόμυξος | somewhat charged with mucus | 1 | 1 | (0.36) | (0.004) | (0.0) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 5 | (1.78) | (5.461) | (0.69) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 1 | (0.36) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 54 | (19.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 4 | 5 | (1.78) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 2 | 2 | (0.71) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (1.42) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | 33 | (11.73) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | 89 | (31.64) | (13.407) | (5.2) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 4 | 10 | (3.56) | (0.424) | (0.01) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (2.49) | (5.5) | (0.94) |
| ὕειος | of or belonging to swine | 1 | 1 | (0.36) | (0.043) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 10 | 38 | (13.51) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 7 | 50 | (17.78) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 20 | 268 | (95.28) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 12 | 132 | (46.93) | (55.077) | (29.07) |
| τυρός | cheese | 1 | 3 | (1.07) | (0.233) | (0.22) |
| τύπος | a blow | 1 | 1 | (0.36) | (0.945) | (0.32) |
| τύπης | striker | 1 | 1 | (0.36) | (0.058) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 24 | (8.53) | (6.305) | (6.41) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 1 | (0.36) | (0.219) | (0.38) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | 45 | (16.0) | (3.098) | (1.03) |
| τρίτος | the third | 1 | 12 | (4.27) | (4.486) | (2.33) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 2 | (0.71) | (1.989) | (2.15) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 31 | (11.02) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (0.71) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 3 | 5 | (1.78) | (4.87) | (3.7) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (0.36) | (0.481) | (0.47) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 8 | 30 | (10.67) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 122 | (43.37) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 18 | (6.4) | (5.224) | (2.04) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | 7 | (2.49) | (2.299) | (9.04) |
| τίτανος | chalk | 1 | 1 | (0.36) | (0.028) | (0.0) |
| τίς | who? which? | 4 | 31 | (11.02) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 26 | 279 | (99.19) | (97.86) | (78.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (0.36) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 4 | (1.42) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 10 | 125 | (44.44) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 55 | (19.55) | (18.312) | (12.5) |
| τέσσαρες | four | 1 | 28 | (9.95) | (2.963) | (1.9) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 2 | (0.71) | (1.651) | (2.69) |
| τελευταῖος | last | 1 | 1 | (0.36) | (0.835) | (1.17) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 2 | (0.71) | (0.524) | (0.26) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | 24 | (8.53) | (3.199) | (1.55) |
| τείνω | to stretch | 2 | 2 | (0.71) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 45 | 348 | (123.72) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (1.42) | (2.44) | (1.91) |
| σῶμα | the body | 13 | 200 | (71.1) | (16.622) | (3.34) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (0.71) | (1.266) | (2.18) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 7 | (2.49) | (3.117) | (19.2) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 2 | (0.71) | (0.753) | (0.39) |
| συνεχής | holding together | 1 | 6 | (2.13) | (3.097) | (1.77) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 10 | (3.56) | (0.562) | (0.07) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 6 | (2.13) | (4.575) | (7.0) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 29 | (10.31) | (1.33) | (1.47) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 35 | (12.44) | (1.278) | (0.14) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 3 | 4 | (1.42) | (0.739) | (0.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 30 | (10.67) | (30.359) | (61.34) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (1.07) | (2.111) | (1.83) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 3 | 22 | (7.82) | (2.704) | (0.06) |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 1 | (0.36) | (0.816) | (0.17) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 3 | 10 | (3.56) | (0.529) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 2 | (0.71) | (2.127) | (0.32) |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | 5 | (1.78) | (0.079) | (0.07) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (0.36) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 1 | (0.36) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 20 | (7.11) | (1.847) | (2.27) |
| σκληρός | hard | 1 | 32 | (11.38) | (1.221) | (0.24) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 1 | (0.36) | (0.299) | (0.1) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (0.71) | (0.404) | (0.66) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 2 | 22 | (7.82) | (0.775) | (0.38) |
| σβέσις | quenching, putting out | 1 | 1 | (0.36) | (0.013) | (0.0) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 27 | (9.6) | (3.279) | (2.18) |
| σάρξ | flesh | 4 | 32 | (11.38) | (3.46) | (0.29) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 2 | 4 | (1.42) | (0.426) | (0.38) |
| ῥίς | the nose | 2 | 8 | (2.84) | (0.825) | (0.21) |
| ῥητορεία | skill in public speaking, eloquence, oratory, rhetoric | 1 | 1 | (0.36) | (0.014) | (0.0) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 24 | (8.53) | (2.343) | (2.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (6.04) | (9.844) | (7.58) |
| Πυρρώνειος | of Pyrrho | 1 | 1 | (0.36) | (0.012) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 1 | 40 | (14.22) | (4.894) | (2.94) |
| πρῶτος | first | 7 | 53 | (18.84) | (18.707) | (16.57) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.71) | (0.288) | (0.24) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 1 | (0.36) | (0.378) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 14 | 75 | (26.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (0.71) | (0.294) | (0.15) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 4 | (1.42) | (0.248) | (0.33) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 7 | (2.49) | (0.705) | (1.77) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.36) | (0.281) | (0.02) |
| πρόσθεν | before | 1 | 18 | (6.4) | (1.463) | (2.28) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 11 | (3.91) | (2.065) | (1.23) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 2 | (0.71) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 2 | (0.71) | (0.283) | (0.75) |
| προσβολή | a putting to, application | 5 | 8 | (2.84) | (0.234) | (0.49) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 151 | (53.68) | (56.75) | (56.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 2 | 2 | (0.71) | (2.544) | (1.2) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 2 | (0.71) | (0.934) | (0.61) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 7 | (2.49) | (0.652) | (0.41) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 2 | (0.71) | (0.719) | (0.89) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 1 | (0.36) | (0.43) | (0.69) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (0.36) | (0.426) | (0.28) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (3.2) | (2.157) | (5.09) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 1 | (0.36) | (2.001) | (3.67) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 3 | 3 | (1.07) | (0.489) | (0.21) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 3 | (1.07) | (1.207) | (0.44) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 6 | 12 | (4.27) | (6.869) | (8.08) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 5 | (1.78) | (1.888) | (1.51) |
| ποτε | ever, sometime | 7 | 41 | (14.58) | (7.502) | (8.73) |
| πολύς | much, many | 22 | 133 | (47.28) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 20 | (7.11) | (3.702) | (1.91) |
| ποιότης | quality | 1 | 32 | (11.38) | (2.429) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 29 | (10.31) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 3 | (1.07) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 2 | 4 | (1.42) | (0.996) | (0.8) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (0.36) | (1.781) | (0.98) |
| πλήν | except | 1 | 7 | (2.49) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | 14 | (4.98) | (4.236) | (5.53) |
| πλέως | full of | 2 | 9 | (3.2) | (2.061) | (2.5) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 6 | (2.13) | (0.848) | (0.04) |
| πλέος | full. | 1 | 6 | (2.13) | (1.122) | (0.99) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 3 | (1.07) | (0.337) | (0.3) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 21 | (7.47) | (0.279) | (0.23) |
| πλείων | more, larger | 9 | 57 | (20.26) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | 22 | (7.82) | (4.005) | (5.45) |
| πλάδος | abundance of fluids | 1 | 1 | (0.36) | (0.014) | (0.0) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.36) | (0.407) | (0.09) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (0.36) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (1.07) | (3.079) | (2.61) |
| πίσσα | pitch | 1 | 4 | (1.42) | (0.207) | (0.07) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 2 | (0.71) | (0.513) | (0.2) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 9 | (3.2) | (0.947) | (0.74) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 6 | (2.13) | (0.385) | (0.0) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 2 | 2 | (0.71) | (0.187) | (0.77) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 5 | 26 | (9.24) | (0.678) | (0.0) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 7 | (2.49) | (1.464) | (0.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 15 | 89 | (31.64) | (44.62) | (43.23) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 1 | (0.36) | (0.194) | (0.91) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (1.07) | (0.541) | (0.76) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (1.78) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (1.07) | (0.651) | (0.8) |
| παχύς | thick, stout | 2 | 17 | (6.04) | (1.124) | (0.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 24 | (8.53) | (6.528) | (5.59) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 152 | (54.04) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 1 | 13 | (4.62) | (5.095) | (8.94) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 8 | (2.84) | (1.406) | (2.3) |
| παραλογισμός | false reasoning, deception | 1 | 1 | (0.36) | (0.123) | (0.03) |
| παραβάλλω | to throw beside | 4 | 40 | (14.22) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 14 | (4.98) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 10 | (3.56) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 27 | (9.6) | (2.955) | (0.78) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 8 | (2.84) | (0.464) | (0.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 25 | (8.89) | (10.367) | (6.41) |
| παῖς | a child | 25 | 30 | (10.67) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 2 | 3 | (1.07) | (1.117) | (0.81) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 12 | (4.27) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 16 | 130 | (46.22) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 24 | 338 | (120.16) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 53 | (18.84) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 6 | 49 | (17.42) | (9.012) | (0.6) |
| οὔπω | not yet | 1 | 10 | (3.56) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 19 | 159 | (56.53) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 13 | (4.62) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 13 | (4.62) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 4 | 11 | (3.91) | (0.63) | (0.41) |
| οὐδείς | not one, nobody | 13 | 71 | (25.24) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 71 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐ | not | 25 | 283 | (100.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | 72 | (25.6) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 12 | 73 | (25.95) | (49.106) | (23.97) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (2.49) | (0.446) | (0.33) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 15 | (5.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὀστέον | bone | 6 | 20 | (7.11) | (2.084) | (0.63) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 77 | (27.37) | (13.469) | (13.23) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.36) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 90 | (32.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 51 | 501 | (178.11) | (208.764) | (194.16) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 6 | (2.13) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 8 | (2.84) | (3.685) | (3.67) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 1 | (0.36) | (0.553) | (0.0) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 3 | 3 | (1.07) | (0.486) | (0.62) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 5 | (1.78) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 3 | 13 | (4.62) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 15 | (5.33) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 8 | (2.84) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 1 | (0.36) | (0.106) | (0.27) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | 4 | (1.42) | (0.063) | (0.04) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 2 | 5 | (1.78) | (0.194) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.36) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 28 | (9.95) | (4.121) | (1.33) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (1.78) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (1.42) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 6 | (2.13) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμοιος | like, resembling | 11 | 31 | (11.02) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 90 | (32.0) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | 30 | (10.67) | (5.317) | (5.48) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 64 | (22.75) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 51 | (18.13) | (5.153) | (2.94) |
| οἶδα | to know | 4 | 13 | (4.62) | (9.863) | (11.77) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 2 | (0.71) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 2 | 57 | (20.26) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 415 | 3,291 | (1170.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξηρότης | dryness | 3 | 32 | (11.38) | (0.336) | (0.01) |
| ξηρός | dry | 18 | 248 | (88.17) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρά | dry land | 4 | 31 | (11.02) | (0.451) | (0.03) |
| ξανθός | yellow | 1 | 14 | (4.98) | (0.474) | (0.51) |
| νῦν | now at this very time | 9 | 31 | (11.02) | (12.379) | (21.84) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 7 | (2.49) | (1.694) | (0.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 9 | (3.2) | (5.507) | (3.33) |
| νομιστέος | to be accounted | 1 | 2 | (0.71) | (0.098) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 17 | (6.04) | (4.613) | (6.6) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 5 | (1.78) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (0.36) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 15 | (5.33) | (3.216) | (1.77) |
| νιφετός | falling snow, a snowstorm | 1 | 1 | (0.36) | (0.028) | (0.05) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 8 | (2.84) | (2.089) | (3.95) |
| νεώτερος | younger | 1 | 2 | (0.71) | (0.506) | (0.73) |
| νευρώδης | sinewy | 1 | 1 | (0.36) | (0.039) | (0.0) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 4 | 15 | (5.33) | (1.281) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 3 | 6 | (2.13) | (2.183) | (4.18) |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 1 | 1 | (0.36) | (0.032) | (0.01) |
| νεανίσκος | a youth | 2 | 2 | (0.71) | (0.436) | (0.77) |
| μυριάκις | ten thousand times | 1 | 1 | (0.36) | (0.077) | (0.01) |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | 3 | (1.07) | (0.645) | (0.19) |
| μόριος | of burial | 5 | 29 | (10.31) | (1.44) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 41 | (14.58) | (3.681) | (0.15) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | 75 | (26.66) | (19.178) | (9.89) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 2 | 4 | (1.42) | (1.526) | (0.42) |
| μνημονευτέος | one must remember | 1 | 1 | (0.36) | (0.006) | (0.01) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (3.2) | (1.852) | (2.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 36 | (12.8) | (5.888) | (3.02) |
| μήτρα | womb | 1 | 2 | (0.71) | (0.691) | (0.02) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 13 | (4.62) | (5.253) | (5.28) |
| μήπω | not yet | 1 | 6 | (2.13) | (0.46) | (0.13) |
| μήν | now verily, full surely | 6 | 43 | (15.29) | (6.388) | (6.4) |
| μήκων | the poppy | 1 | 7 | (2.49) | (0.136) | (0.04) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (2.49) | (0.86) | (0.77) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | 29 | (10.31) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 3 | 13 | (4.62) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 9 | 65 | (23.11) | (50.606) | (37.36) |
| μέτριος | within measure | 2 | 15 | (5.33) | (1.299) | (0.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 6 | (2.13) | (1.945) | (1.28) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 13 | (4.62) | (2.792) | (1.7) |
| μεταβολή | a change, changing | 2 | 17 | (6.04) | (2.27) | (0.97) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 26 | (9.24) | (2.754) | (0.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 20 | (7.11) | (21.235) | (25.5) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 2 | (0.71) | (0.408) | (0.38) |
| μέσος | middle, in the middle | 3 | 76 | (27.02) | (6.769) | (4.18) |
| μέσης | a wind between | 1 | 7 | (2.49) | (1.256) | (0.46) |
| μέρος | a part, share | 2 | 12 | (4.27) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | 15 | (5.33) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 49 | 551 | (195.89) | (109.727) | (118.8) |
| μέλας | black, swart | 1 | 25 | (8.89) | (2.124) | (1.87) |
| μελάνω | to grow black | 1 | 1 | (0.36) | (0.052) | (0.01) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 4 | 4 | (1.42) | (0.339) | (0.38) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.71) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 2 | (0.71) | (1.017) | (0.5) |
| μαρασμός | withering | 1 | 1 | (0.36) | (0.04) | (0.0) |
| μανδραγόρας | mandrake | 1 | 4 | (1.42) | (0.066) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 8 | 63 | (22.4) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 5 | 31 | (11.02) | (6.673) | (9.11) |
| μαλακός | soft | 1 | 25 | (8.89) | (0.963) | (0.55) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 9 | (3.2) | (2.014) | (6.77) |
| μακρός | long | 1 | 8 | (2.84) | (1.989) | (2.83) |
| μακράν | a long way, far, far away | 3 | 3 | (1.07) | (0.444) | (0.4) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 1 | (0.36) | (0.455) | (0.75) |
| λούω | to wash | 1 | 1 | (0.36) | (0.513) | (0.66) |
| λόγος | the word | 10 | 64 | (22.75) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 8 | (2.84) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 5 | (1.78) | (2.086) | (0.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (0.36) | (0.897) | (0.58) |
| λίθος | a stone | 2 | 9 | (3.2) | (2.39) | (1.5) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 1 | (0.36) | (0.119) | (0.04) |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | 25 | (8.89) | (4.248) | (1.14) |
| λέγω | to pick; to say | 19 | 200 | (71.1) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 29 | (10.31) | (15.895) | (13.47) |
| κῶλον | a limb | 1 | 4 | (1.42) | (0.436) | (0.11) |
| κύκνος | a swan | 1 | 2 | (0.71) | (0.204) | (0.1) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 3 | 3 | (1.07) | (0.269) | (0.1) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 9 | (3.2) | (1.415) | (1.83) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 5 | (1.78) | (0.098) | (0.05) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 3 | (1.07) | (0.09) | (0.02) |
| κριτήριον | a means for judging | 2 | 5 | (1.78) | (0.283) | (0.02) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 3 | 10 | (3.56) | (1.732) | (0.64) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 5 | 16 | (5.69) | (2.811) | (3.25) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 21 | (7.47) | (2.779) | (3.98) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 6 | 155 | (55.11) | (1.047) | (0.01) |
| κόρυζα | a running at the nose | 1 | 2 | (0.71) | (0.033) | (0.0) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 3 | (1.07) | (0.223) | (0.2) |
| κολυμβήθρα | a swimming-bath | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.03) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 3 | (1.07) | (8.43) | (0.2) |
| κήρινος | of wax, waxen | 1 | 1 | (0.36) | (0.024) | (0.0) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 15 | (5.33) | (0.561) | (0.38) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.36) | (1.869) | (2.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 17 | 297 | (105.59) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (2.84) | (7.257) | (12.65) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 5 | (1.78) | (1.158) | (1.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 16 | (5.69) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (2.13) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 6 | (2.13) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 240 | 1,967 | (699.3) | (544.579) | (426.61) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 5 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (0.36) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 3 | 33 | (11.73) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | 9 | (3.2) | (2.15) | (1.68) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (1.78) | (0.923) | (0.62) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | 11 | (3.91) | (2.136) | (1.23) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 2 | 10 | (3.56) | (0.214) | (0.02) |
| ἰσότης | equality | 2 | 5 | (1.78) | (0.289) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | 28 | (9.95) | (9.107) | (4.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 4 | (1.42) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 3 | (1.07) | (0.158) | (0.24) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | 22 | (7.82) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 23 | (8.18) | (12.618) | (6.1) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 2 | (0.71) | (0.219) | (0.29) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 19 | (6.75) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 15 | (5.33) | (1.94) | (0.58) |
| θριδάκινος | of lettuce | 1 | 7 | (2.49) | (0.015) | (0.0) |
| θρέψις | nourishing | 3 | 4 | (1.42) | (0.082) | (0.01) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (0.71) | (0.925) | (1.43) |
| θερμότης | heat | 7 | 56 | (19.91) | (1.143) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 11 | 72 | (25.6) | (1.098) | (0.13) |
| θερμός | hot, warm | 24 | 327 | (116.25) | (3.501) | (0.49) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 53 | (18.84) | (1.019) | (0.08) |
| θάνατος | death | 3 | 9 | (3.2) | (3.384) | (2.71) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 25 | (8.89) | (3.652) | (1.2) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 22 | (7.82) | (2.969) | (2.18) |
| ἡμέρα | day | 1 | 5 | (1.78) | (8.416) | (8.56) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 6 | (2.13) | (3.819) | (3.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 16 | 22 | (7.82) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 5 | (1.78) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδύς | sweet | 9 | 9 | (3.2) | (2.071) | (1.82) |
| ἤδη | already | 16 | 81 | (28.8) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 3 | (1.07) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 17 | 221 | (78.57) | (34.073) | (23.24) |
| ζωός | alive, living | 2 | 63 | (22.4) | (1.744) | (0.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 5 | 79 | (28.09) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 1 | 4 | (1.42) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 56 | (19.91) | (5.09) | (3.3) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 4 | (1.42) | (0.673) | (0.18) |
| ζητέω | to seek, seek for | 8 | 13 | (4.62) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (1.78) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 5 | (1.78) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 3 | (1.07) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 11 | 93 | (33.06) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 24 | (8.53) | (2.195) | (0.2) |
| εὔσαρκος | fleshy, in good case, plump | 1 | 7 | (2.49) | (0.035) | (0.0) |
| εὑρίσκω | to find | 5 | 24 | (8.53) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 1 | (0.36) | (0.392) | (0.02) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 1 | (0.36) | (0.173) | (0.21) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 1 | (0.36) | (0.112) | (0.35) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 13 | (4.62) | (1.211) | (0.37) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 6 | 61 | (21.69) | (0.166) | (0.04) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 2 | (0.71) | (0.317) | (0.03) |
| εὖ | well | 2 | 2 | (0.71) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτος | a year | 2 | 7 | (2.49) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (2.84) | (1.028) | (2.36) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 51 | (18.13) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (0.71) | (0.293) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 90 | (32.0) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 3 | 16 | (5.69) | (2.261) | (0.9) |
| ἐσθίω | to eat | 3 | 5 | (1.78) | (2.007) | (1.91) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 32 | (11.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 1 | (0.36) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 10 | (3.56) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 1 | (0.36) | (0.377) | (0.06) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 2 | (0.71) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 7 | (2.49) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπίτομος | cut off | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (1.78) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 1 | (0.36) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 1 | (0.36) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | 11 | (3.91) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.71) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 3 | (1.07) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 3 | (1.07) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 1 | (0.36) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 15 | (5.33) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 1 | (0.36) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 13 | 124 | (44.08) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 4 | (1.42) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 2 | (0.71) | (0.161) | (0.32) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 7 | (2.49) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (0.36) | (0.537) | (0.86) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 54 | (19.2) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (1.07) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.71) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.36) | (0.759) | (0.83) |
| ἔξωθεν | from without | 4 | 22 | (7.82) | (1.897) | (0.59) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 5 | 18 | (6.4) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 3 | (1.07) | (0.177) | (0.09) |
| ἐξετάζω | to examine well | 2 | 11 | (3.91) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 2 | 3 | (1.07) | (0.368) | (0.66) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (1.07) | (2.132) | (1.65) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 1 | (0.36) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 3 | 3 | (1.07) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνίοτε | sometimes | 3 | 15 | (5.33) | (1.212) | (0.31) |
| ἔνιοι | some | 1 | 23 | (8.18) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 12 | 43 | (15.29) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | 2 | (0.71) | (0.26) | (0.28) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 3 | 12 | (4.27) | (1.398) | (0.39) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 30 | (10.67) | (8.842) | (4.42) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.36) | (0.288) | (0.35) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 33 | 344 | (122.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 2 | 15 | (5.33) | (0.326) | (0.08) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 2 | (0.71) | (0.092) | (0.1) |
| ἐμπληξία | amazement, stupidity | 1 | 1 | (0.36) | (0.003) | (0.0) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 2 | (0.71) | (0.376) | (0.51) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 5 | (1.78) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (0.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 1 | (0.36) | (0.29) | (0.01) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 1 | 1 | (0.36) | (0.294) | (0.03) |
| ἐλλόγιμος | held in account | 1 | 1 | (0.36) | (0.041) | (0.04) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.71) | (1.305) | (1.45) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 3 | (1.07) | (0.84) | (0.39) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 5 | (1.78) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκτός | outside | 1 | 8 | (2.84) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 57 | (20.26) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 2 | (0.71) | (0.421) | (0.15) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 5 | 22 | (7.82) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 58 | (20.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 12 | 162 | (57.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 18 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (1.42) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 9 | (3.2) | (1.02) | (1.34) |
| εἷς | one | 4 | 57 | (20.26) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 121 | (43.02) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 20 | (7.11) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 18 | (6.4) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 72 | 596 | (211.89) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 4 | (1.42) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδον | to see | 2 | 7 | (2.49) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 22 | 243 | (86.39) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 3 | (1.07) | (4.574) | (7.56) |
| ἔδεσμα | meat | 3 | 9 | (3.2) | (0.3) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 12 | 90 | (32.0) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 21 | (7.47) | (0.447) | (0.06) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 2 | 5 | (1.78) | (1.452) | (2.28) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 1 | (0.36) | (0.594) | (0.73) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | 9 | (3.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 49 | (17.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 2 | 78 | (27.73) | (23.689) | (20.31) |
| δύο | two | 1 | 6 | (2.13) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 5 | 74 | (26.31) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 8 | 42 | (14.93) | (12.481) | (8.47) |
| δριμύτης | pungency, keenness | 1 | 1 | (0.36) | (0.105) | (0.01) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 2 | (0.71) | (1.083) | (0.6) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 3 | (1.07) | (0.33) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | 22 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 2 | (0.71) | (1.275) | (0.55) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (0.36) | (0.247) | (0.14) |
| διότι | for the reason that, since | 3 | 19 | (6.75) | (2.819) | (2.97) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 1 | (0.36) | (0.379) | (0.3) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (1.78) | (2.021) | (2.95) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 8 | (2.84) | (4.795) | (6.12) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (2.49) | (1.398) | (1.59) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 2 | (0.71) | (1.33) | (0.05) |
| διαχωρέω | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.36) | (0.132) | (0.01) |
| διαφωνία | discord, disagreement | 1 | 2 | (0.71) | (0.166) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 3 | (1.07) | (2.007) | (0.46) |
| διαφορά | difference, distinction | 4 | 20 | (7.11) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 5 | 13 | (4.62) | (4.463) | (2.35) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (0.36) | (0.667) | (0.06) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 2 | 4 | (1.42) | (0.063) | (0.0) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (1.07) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 2 | (0.71) | (0.836) | (0.69) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 3 | (1.07) | (0.94) | (0.53) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 9 | (3.2) | (0.791) | (0.79) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 2 | 6 | (2.13) | (0.746) | (0.41) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (3.56) | (3.133) | (1.05) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 3 | 8 | (2.84) | (0.343) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 112 | (39.82) | (56.77) | (30.67) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 8 | (2.84) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 14 | (4.98) | (5.582) | (2.64) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 17 | (6.04) | (1.583) | (0.0) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 109 | (38.75) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 40 | (14.22) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 40 | (14.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 8 | (2.84) | (3.295) | (3.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 15 | (5.33) | (6.183) | (3.08) |
| δεξαμενή | a reservoir, tank, cistern | 1 | 1 | (0.36) | (0.047) | (0.01) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 26 | (9.24) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 4 | 22 | (7.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 47 | 516 | (183.45) | (249.629) | (351.92) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (0.36) | (0.219) | (0.41) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 4 | (1.42) | (0.53) | (0.21) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 3 | 26 | (9.24) | (0.347) | (0.16) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 2 | (0.71) | (0.974) | (0.24) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 6 | (2.13) | (1.012) | (0.3) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | 17 | (6.04) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 158 | (56.17) | (53.204) | (45.52) |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | 3 | (1.07) | (0.148) | (0.21) |
| γῆρας | old age | 8 | 8 | (2.84) | (0.553) | (0.83) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 4 | 5 | (1.78) | (0.646) | (2.58) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 48 | (17.06) | (8.844) | (3.31) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 17 | (6.04) | (4.522) | (0.32) |
| γε | at least, at any rate | 12 | 93 | (33.06) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 28 | (9.95) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 40 | 350 | (124.43) | (110.606) | (74.4) |
| βρύον | a kind of mossy sea-weed | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.01) |
| βρεφόω | form into a foetus, engender | 4 | 4 | (1.42) | (0.031) | (0.0) |
| βρέφος | the babe in the womb | 6 | 9 | (3.2) | (0.235) | (0.09) |
| βραχύς | short | 1 | 8 | (2.84) | (2.311) | (2.66) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (4.27) | (8.59) | (11.98) |
| βίος | life | 1 | 3 | (1.07) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 3 | (1.07) | (3.814) | (4.22) |
| βελτίων | better | 2 | 7 | (2.49) | (1.81) | (1.12) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 1 | (0.36) | (0.228) | (0.2) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 1 | (0.36) | (0.225) | (0.19) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 1 | (0.36) | (0.246) | (0.07) |
| βάθος | depth | 1 | 10 | (3.56) | (0.995) | (0.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.36) | (1.133) | (0.31) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 1 | (0.36) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 11 | (3.91) | (2.347) | (7.38) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 5 | 18 | (6.4) | (0.883) | (0.02) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (0.36) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 36 | (12.8) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 54 | 428 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| αὔξησις | growth, increase | 3 | 5 | (1.78) | (0.77) | (0.24) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | 22 | (7.82) | (1.963) | (1.01) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 14 | (4.98) | (2.732) | (4.52) |
| αὐαίνω | to dry, to wither away | 1 | 1 | (0.36) | (0.02) | (0.05) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 12 | (4.27) | (2.474) | (4.78) |
| ἀτελής | without end | 1 | 2 | (0.71) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.36) | (0.945) | (2.02) |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | 1 | (0.36) | (0.186) | (0.07) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 3 | (1.07) | (0.477) | (0.49) |
| ἄσκεπτος | inconsiderate, unreflecting | 1 | 1 | (0.36) | (0.034) | (0.04) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 1 | (0.36) | (0.054) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 8 | (2.84) | (1.195) | (0.68) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 12 | (4.27) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχικός | of or for rule, fit for rule, skilled in government or command | 1 | 1 | (0.36) | (0.112) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 21 | (7.47) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτι | just now, recently | 3 | 5 | (1.78) | (0.652) | (1.45) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 5 | 11 | (3.91) | (1.592) | (0.0) |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | 2 | (0.71) | (0.23) | (0.06) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 12 | (4.27) | (2.814) | (0.15) |
| ἄριστος | best | 2 | 19 | (6.75) | (2.087) | (4.08) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 2 | (0.71) | (0.873) | (0.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 4 | (1.42) | (4.312) | (2.92) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 2 | (0.71) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (4.27) | (11.074) | (20.24) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 20 | (7.11) | (1.959) | (1.39) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 1 | 1 | (0.36) | (0.226) | (0.01) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 2 | (0.71) | (0.348) | (0.96) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 6 | 27 | (9.6) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 6 | (2.13) | (0.732) | (0.26) |
| ἀπορρέω | to flow | 2 | 2 | (0.71) | (0.447) | (0.21) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 3 | (1.07) | (1.504) | (0.92) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 4 | (1.42) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 3 | (1.07) | (0.868) | (0.49) |
| ἀποπλανάω | to lead astray | 1 | 1 | (0.36) | (0.012) | (0.01) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 1 | (0.36) | (0.637) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (2.13) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 12 | (4.27) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | 13 | (4.62) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 1 | (0.36) | (0.471) | (0.24) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 9 | 12 | (4.27) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 5 | 15 | (5.33) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 27 | (9.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 4 | 46 | (16.35) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 4 | 62 | (22.04) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 1 | (0.36) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.36) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (1.42) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέραντος | boundless, infinite | 1 | 1 | (0.36) | (0.101) | (0.06) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 2 | (0.71) | (0.18) | (0.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 2 | (0.71) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 15 | 139 | (49.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 1 | (0.36) | (0.426) | (0.13) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 2 | (0.71) | (0.147) | (0.12) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.36) | (0.43) | (0.13) |
| ἄνισος | unequal, uneven | 2 | 2 | (0.71) | (0.593) | (0.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 76 | (27.02) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 9 | (3.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (2.13) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναπτύω | to spit up, sputter | 1 | 1 | (0.36) | (0.019) | (0.02) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 1 | (0.36) | (0.229) | (0.41) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 1 | (0.36) | (0.326) | (0.09) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.71) | (0.653) | (0.51) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.71) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | 1 | (0.36) | (0.103) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 5 | (1.78) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (0.71) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 4 | 116 | (41.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 3 | 17 | (6.04) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 2 | 4 | (1.42) | (0.291) | (0.69) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 1 | 2 | (0.71) | (0.327) | (0.02) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 1 | (0.36) | (0.133) | (0.0) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (25.6) | (6.88) | (12.75) |
| ἄλλος | other, another | 16 | 115 | (40.88) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 15 | (5.33) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 23 | (8.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλά | otherwise, but | 31 | 237 | (84.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.36) | (1.284) | (1.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 5 | (1.78) | (7.533) | (3.79) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (0.71) | (0.746) | (0.1) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.36) | (0.099) | (0.03) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 1 | (0.36) | (0.076) | (0.05) |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | 40 | (14.22) | (1.252) | (1.18) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | 13 | (4.62) | (0.978) | (0.69) |
| ἀκροατής | a hearer | 1 | 2 | (0.71) | (0.237) | (0.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 43 | (15.29) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (0.36) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμή | a point, edge | 2 | 2 | (0.71) | (0.519) | (0.86) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 22 | 27 | (9.6) | (0.35) | (0.35) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 9 | (3.2) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσθητής | one who perceives | 3 | 4 | (1.42) | (0.887) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 24 | (8.53) | (4.649) | (0.28) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (1.42) | (2.825) | (10.15) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 2 | (0.71) | (3.052) | (8.73) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 1 | (0.36) | (1.136) | (0.78) |
| αἱμορραγέω | have a haemorrhage, bleed violently | 1 | 1 | (0.36) | (0.045) | (0.0) |
| αἷμα | blood | 8 | 34 | (12.09) | (3.53) | (1.71) |
| αἴγειος | of a goat | 1 | 1 | (0.36) | (0.07) | (0.07) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 6 | (2.13) | (0.621) | (1.13) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 9 | 19 | (6.75) | (3.751) | (0.71) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (0.36) | (0.176) | (0.07) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (0.71) | (1.616) | (8.21) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 22 | (7.82) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| ἀγρυπνέω | to lie awake, be wakeful | 1 | 1 | (0.36) | (0.053) | (0.02) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (0.36) | (0.718) | (0.68) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 6 | (2.13) | (0.953) | (0.13) |