427 lemmas;
1,797 tokens
(28,128 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 194 | 3,291 | (1170.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 158 | 1,967 | (699.3) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 38 | 501 | (178.11) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 35 | 596 | (211.89) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 35 | 348 | (123.72) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 32 | 516 | (183.45) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 29 | 551 | (195.89) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 24 | 338 | (120.16) | (133.027) | (121.95) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 24 | 268 | (95.28) | (3.244) | (0.41) |
| μέσος | middle, in the middle | 22 | 76 | (27.02) | (6.769) | (4.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 344 | (122.3) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 20 | 237 | (84.26) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 19 | 139 | (49.42) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 19 | 350 | (124.43) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 18 | 428 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 18 | 297 | (105.59) | (76.461) | (54.75) |
| ψυχρός | cold, chill | 18 | 266 | (94.57) | (2.892) | (0.3) |
| ξηρός | dry | 16 | 248 | (88.17) | (2.124) | (0.15) |
| ὡς | as, how | 14 | 245 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| δέρμα | the skin, hide | 13 | 88 | (31.29) | (1.071) | (0.48) |
| οὐ | not | 13 | 283 | (100.61) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 279 | (99.19) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 13 | 122 | (43.37) | (20.677) | (14.9) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 12 | 109 | (38.75) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | 112 | (39.82) | (56.77) | (30.67) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 221 | (78.57) | (34.073) | (23.24) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 12 | 90 | (32.0) | (13.567) | (4.4) |
| σῶμα | the body | 12 | 200 | (71.1) | (16.622) | (3.34) |
| ἄλλος | other, another | 11 | 115 | (40.88) | (40.264) | (43.75) |
| ζῷον | a living being, animal | 11 | 79 | (28.09) | (8.115) | (0.7) |
| πᾶς | all, the whole | 11 | 152 | (54.04) | (59.665) | (51.63) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 76 | (27.02) | (19.466) | (11.67) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 200 | (71.1) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | 159 | (56.53) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 10 | 49 | (17.42) | (9.012) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 9 | 158 | (56.17) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 9 | 162 | (57.59) | (54.157) | (51.9) |
| θερμός | hot, warm | 9 | 327 | (116.25) | (3.501) | (0.49) |
| ὅσος | as much/many as | 9 | 77 | (27.37) | (13.469) | (13.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 9 | 130 | (46.22) | (28.875) | (14.91) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 110 | (39.11) | (15.198) | (3.78) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 243 | (86.39) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 121 | (43.02) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 7 | 58 | (20.62) | (12.667) | (11.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 7 | 51 | (18.13) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 7 | 93 | (33.06) | (48.945) | (46.31) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 7 | 28 | (9.95) | (9.107) | (4.91) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 7 | 17 | (6.04) | (0.321) | (0.24) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 7 | 155 | (55.11) | (1.047) | (0.01) |
| μαλακός | soft | 7 | 25 | (8.89) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 7 | 63 | (22.4) | (11.489) | (8.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 7 | 75 | (26.66) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 7 | 41 | (14.58) | (3.681) | (0.15) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 7 | 15 | (5.33) | (1.281) | (0.05) |
| πολύς | much, many | 7 | 133 | (47.28) | (35.28) | (44.3) |
| σκληρός | hard | 7 | 32 | (11.38) | (1.221) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 132 | (46.93) | (55.077) | (29.07) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 6 | 43 | (15.29) | (2.935) | (0.67) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 93 | (33.06) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 124 | (44.08) | (64.142) | (59.77) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 6 | 72 | (25.6) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 6 | 56 | (19.91) | (1.143) | (0.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 89 | (31.64) | (44.62) | (43.23) |
| πιμελή | soft fat, lard | 6 | 19 | (6.75) | (0.132) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 151 | (53.68) | (56.75) | (56.58) |
| τῇ | here, there | 6 | 55 | (19.55) | (18.312) | (12.5) |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | 58 | (20.62) | (6.22) | (4.12) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 56 | (19.91) | (5.09) | (3.3) |
| αἷμα | blood | 5 | 34 | (12.09) | (3.53) | (1.71) |
| ἄκρος | at the furthest point | 5 | 40 | (14.22) | (1.252) | (1.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 5 | 72 | (25.6) | (6.88) | (12.75) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 48 | (17.06) | (8.844) | (3.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 90 | (32.0) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 43 | (15.29) | (5.988) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 5 | 31 | (11.02) | (6.673) | (9.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 90 | (32.0) | (47.672) | (39.01) |
| σάρξ | flesh | 5 | 32 | (11.38) | (3.46) | (0.29) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 5 | 29 | (10.31) | (1.33) | (1.47) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 30 | (10.67) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 89 | (31.64) | (13.407) | (5.2) |
| ἄμφω | both | 4 | 17 | (6.04) | (2.508) | (1.28) |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 4 | 18 | (6.4) | (0.883) | (0.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 57 | (20.26) | (22.812) | (17.62) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 22 | (7.82) | (2.772) | (1.58) |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | 22 | (7.82) | (2.969) | (2.18) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 4 | 53 | (18.84) | (1.019) | (0.08) |
| καθά | according as, just as | 4 | 33 | (11.73) | (5.439) | (4.28) |
| κανών | any straight rod | 4 | 5 | (1.78) | (0.355) | (0.11) |
| μόριος | of burial | 4 | 29 | (10.31) | (1.44) | (0.04) |
| ξηρότης | dryness | 4 | 32 | (11.38) | (0.336) | (0.01) |
| ὅδε | this | 4 | 57 | (20.26) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 64 | (22.75) | (16.105) | (11.17) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 71 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 71 | (25.24) | (19.346) | (18.91) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 53 | (18.84) | (13.727) | (16.2) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 25 | (8.89) | (10.367) | (6.41) |
| παραβάλλω | to throw beside | 4 | 40 | (14.22) | (0.561) | (0.46) |
| σκληρότης | hardness | 4 | 8 | (2.84) | (0.253) | (0.03) |
| σύμμετρος | commensurate with | 4 | 35 | (12.44) | (1.278) | (0.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 49 | (17.42) | (8.435) | (8.04) |
| χείρ | the hand | 4 | 6 | (2.13) | (5.786) | (10.92) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 3 | 4 | (1.42) | (0.248) | (0.86) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 23 | (8.18) | (7.784) | (7.56) |
| ἄναιμος | without blood, bloodless | 3 | 5 | (1.78) | (0.136) | (0.0) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 3 | 22 | (7.82) | (0.471) | (0.0) |
| ἀπέχω | to keep off | 3 | 8 | (2.84) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 62 | (22.04) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 27 | (9.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | 20 | (7.11) | (1.959) | (1.39) |
| ἄριστος | best | 3 | 19 | (6.75) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 3 | 11 | (3.91) | (1.592) | (0.0) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 13 | (4.62) | (0.9) | (0.12) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 20 | (7.11) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 18 | (6.4) | (0.486) | (0.7) |
| ἔργον | work | 3 | 8 | (2.84) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 90 | (32.0) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | 24 | (8.53) | (2.195) | (0.2) |
| ζωός | alive, living | 3 | 63 | (22.4) | (1.744) | (0.57) |
| ἧπαρ | the liver | 3 | 13 | (4.62) | (0.902) | (0.13) |
| καρδία | the heart | 3 | 11 | (3.91) | (2.87) | (0.99) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 16 | (5.69) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 3 | 64 | (22.75) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακότης | softness | 3 | 7 | (2.49) | (0.115) | (0.01) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 43 | (15.29) | (6.388) | (6.4) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 28 | (9.95) | (4.121) | (1.33) |
| πήγνυμι | to make fast | 3 | 9 | (3.2) | (0.947) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 3 | 57 | (20.26) | (7.783) | (7.12) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | 24 | (8.53) | (2.343) | (2.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 30 | (10.67) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 125 | (44.44) | (26.493) | (13.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | 24 | (8.53) | (6.305) | (6.41) |
| ὕδωρ | water | 3 | 38 | (13.51) | (7.043) | (3.14) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 3 | 4 | (1.42) | (1.42) | (0.26) |
| φλέγμα | flame, fire, heat | 3 | 15 | (5.33) | (0.447) | (0.02) |
| φλέψ | a vein | 3 | 24 | (8.53) | (1.699) | (0.03) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 3 | 5 | (1.78) | (1.723) | (2.13) |
| χέω | to pour | 3 | 5 | (1.78) | (0.435) | (1.53) |
| χόνδρος | a grain | 3 | 5 | (1.78) | (0.266) | (0.02) |
| ψῦξις | a cooling, chilling | 3 | 23 | (8.18) | (0.467) | (0.0) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 3 | 23 | (8.18) | (0.3) | (0.01) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 6 | (2.13) | (0.953) | (0.13) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 24 | (8.53) | (4.649) | (0.28) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | 13 | (4.62) | (0.978) | (0.69) |
| ἄλκιμος | strong, stout | 2 | 2 | (0.71) | (0.108) | (0.54) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 2 | 2 | (0.71) | (0.22) | (0.01) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 13 | (4.62) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 2 | 12 | (4.27) | (0.6) | (0.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 12 | (4.27) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 36 | (12.8) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 2 | 21 | (7.47) | (10.519) | (12.21) |
| γνώμων | one that knows | 2 | 3 | (1.07) | (0.107) | (0.02) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 26 | (9.24) | (0.347) | (0.16) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 22 | (7.82) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 40 | (14.22) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 40 | (14.22) | (17.692) | (15.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 17 | (6.04) | (1.583) | (0.0) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 2 | 8 | (2.84) | (0.343) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 22 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 42 | (14.93) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 74 | (26.31) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 8 | (2.84) | (3.942) | (3.03) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 26 | (9.24) | (10.005) | (1.56) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 22 | (7.82) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 2 | 2 | (0.71) | (0.338) | (0.52) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 11 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπειτα | then, next | 2 | 7 | (2.49) | (2.603) | (7.5) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 16 | (5.69) | (2.261) | (0.9) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 2 | 8 | (2.84) | (0.083) | (0.01) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | 61 | (21.69) | (0.166) | (0.04) |
| ἤδη | already | 2 | 81 | (28.8) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 25 | (8.89) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 2 | 2 | (0.71) | (26.466) | (19.54) |
| θρίξ | the hair of the head | 2 | 35 | (12.44) | (0.632) | (0.33) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 5 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| καίνω | to kill, slay | 2 | 3 | (1.07) | (0.115) | (0.21) |
| κριτήριον | a means for judging | 2 | 5 | (1.78) | (0.283) | (0.02) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 2 | 5 | (1.78) | (0.098) | (0.05) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 5 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
| λέων | a lion | 2 | 13 | (4.62) | (0.675) | (0.88) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 2 | 9 | (3.2) | (2.014) | (6.77) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 4 | (1.42) | (1.47) | (1.48) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 15 | (5.33) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 2 | 12 | (4.27) | (11.449) | (6.76) |
| μίξις | mixing, mingling | 2 | 3 | (1.07) | (0.606) | (0.05) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 15 | (5.33) | (3.216) | (1.77) |
| νόησις | intelligence, thought | 2 | 5 | (1.78) | (0.476) | (0.1) |
| νωτιαῖος | of the back | 2 | 6 | (2.13) | (0.197) | (0.0) |
| ὄγκος | the barb | 2 | 4 | (1.42) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 2 | 4 | (1.42) | (0.806) | (0.09) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 51 | (18.13) | (5.153) | (2.94) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 21 | (7.47) | (1.368) | (1.78) |
| ὄνομα | name | 2 | 20 | (7.11) | (7.968) | (4.46) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 9 | (3.2) | (5.806) | (1.8) |
| ὀστέον | bone | 2 | 20 | (7.11) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 73 | (25.95) | (49.106) | (23.97) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 13 | (4.62) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 13 | (4.62) | (1.877) | (2.83) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 10 | (3.56) | (2.482) | (3.16) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 2 | 2 | (0.71) | (0.219) | (0.24) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 2 | 3 | (1.07) | (0.391) | (0.36) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 2 | 5 | (1.78) | (0.865) | (1.06) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 11 | (3.91) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 75 | (26.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 53 | (18.84) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 15 | (5.33) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 17 | (6.04) | (9.844) | (7.58) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | 10 | (3.56) | (0.562) | (0.07) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 18 | (6.4) | (5.224) | (2.04) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 50 | (17.78) | (0.804) | (0.01) |
| ὑμήν | a thin skin, membrane | 2 | 10 | (3.56) | (0.424) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 56 | (19.91) | (36.921) | (31.35) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 16 | (5.69) | (0.683) | (0.1) |
| ψευδής | lying, false | 2 | 4 | (1.42) | (1.919) | (0.44) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | 13 | (4.62) | (0.173) | (0.04) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 51 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 41 | (14.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 116 | (41.24) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 72 | (25.6) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαλματοποιός | a maker of statues, a sculptor, statuary | 1 | 1 | (0.36) | (0.016) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 1 | 6 | (2.13) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 9 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 4 | (1.42) | (0.887) | (0.0) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (0.36) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 2 | (0.71) | (0.375) | (0.17) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 26 | (9.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναίμων | without blood, bloodless | 1 | 2 | (0.71) | (0.013) | (0.01) |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | 1 | (0.36) | (0.054) | (0.02) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 1 | (0.36) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (3.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (0.71) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 3 | (1.07) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (1.42) | (0.403) | (0.35) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 46 | (16.35) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 15 | (5.33) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 4 | (1.42) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 4 | (1.42) | (0.116) | (0.04) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 21 | (7.47) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 3 | (1.07) | (0.477) | (0.49) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 3 | (1.07) | (0.058) | (0.01) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 11 | (3.91) | (2.347) | (7.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (4.27) | (8.59) | (11.98) |
| βοῦς | cow | 1 | 6 | (2.13) | (1.193) | (2.78) |
| βραχύς | short | 1 | 8 | (2.84) | (2.311) | (2.66) |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.02) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.36) | (0.082) | (0.04) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 17 | (6.04) | (4.522) | (0.32) |
| γεννητής | a parent | 1 | 1 | (0.36) | (0.054) | (0.01) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 6 | (2.13) | (1.012) | (0.3) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 1 | (0.36) | (1.416) | (0.11) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 22 | (7.82) | (3.743) | (0.99) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 1 | (0.36) | (0.075) | (0.07) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (1.42) | (7.064) | (2.6) |
| γυμνασία | exercise | 1 | 2 | (0.71) | (0.082) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 26 | (9.24) | (13.835) | (3.57) |
| διαγνωστικός | able to distinguish | 1 | 1 | (0.36) | (0.005) | (0.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 9 | (3.2) | (0.791) | (0.79) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 1 | (0.36) | (0.054) | (0.0) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 2 | (0.71) | (0.246) | (0.07) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (0.36) | (1.324) | (0.56) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 20 | (7.11) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (2.84) | (3.329) | (1.88) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 2 | (0.71) | (0.272) | (0.16) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (0.36) | (0.343) | (0.39) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (2.49) | (1.398) | (1.59) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 19 | (6.75) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 6 | (2.13) | (1.099) | (0.3) |
| δύο | two | 1 | 6 | (2.13) | (1.685) | (2.28) |
| ἐάν | if | 1 | 78 | (27.73) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (17.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 3 | (1.07) | (0.094) | (0.01) |
| εἷς | one | 1 | 57 | (20.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 7 | (2.49) | (1.471) | (0.3) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (0.71) | (0.486) | (0.32) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 2 | (0.71) | (0.376) | (0.51) |
| ἔναιμος | with blood in one | 1 | 4 | (1.42) | (0.222) | (0.01) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (4.27) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (2.13) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 15 | (5.33) | (1.212) | (0.31) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 8 | (2.84) | (1.347) | (1.45) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 11 | (3.91) | (0.695) | (0.41) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (0.36) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (0.71) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 54 | (19.2) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 4 | (1.42) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 11 | (3.91) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 1 | (0.36) | (0.198) | (0.02) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 17 | (6.04) | (4.068) | (4.18) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 10 | (3.56) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (11.38) | (8.435) | (3.94) |
| ἔσωθεν | from within | 1 | 3 | (1.07) | (0.16) | (0.11) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (2.84) | (1.028) | (2.36) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 37 | (13.15) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 24 | (8.53) | (6.155) | (4.65) |
| εὔσαρκος | fleshy, in good case, plump | 1 | 7 | (2.49) | (0.035) | (0.0) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 1 | (0.36) | (0.347) | (0.3) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (0.71) | (2.978) | (3.52) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 5 | (1.78) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 13 | (4.62) | (5.036) | (1.78) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 3 | (1.07) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 5 | (1.78) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (1.78) | (2.045) | (2.83) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 4 | (1.42) | (4.128) | (1.77) |
| θέρμη | heat, feverish heat | 1 | 10 | (3.56) | (0.231) | (0.04) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 23 | (8.18) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 22 | (7.82) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 11 | (3.91) | (3.33) | (7.22) |
| ἰσομοιρία | an equal share, partnership | 1 | 4 | (1.42) | (0.014) | (0.01) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.36) | (4.072) | (7.15) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 5 | (1.78) | (0.923) | (0.62) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (3.2) | (2.15) | (1.68) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 5 | (1.78) | (1.158) | (1.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 15 | (5.33) | (9.11) | (12.96) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 1 | (0.36) | (0.236) | (0.31) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (0.36) | (1.81) | (0.77) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 15 | (5.33) | (0.561) | (0.38) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 2 | (0.71) | (0.435) | (0.61) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 3 | (1.07) | (0.728) | (2.07) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 8 | (2.84) | (6.539) | (4.41) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 9 | (3.2) | (1.415) | (1.83) |
| κύων | a dog | 1 | 28 | (9.95) | (1.241) | (1.9) |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | 1 | (0.36) | (0.026) | (0.01) |
| μακρός | long | 1 | 8 | (2.84) | (1.989) | (2.83) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 4 | (1.42) | (0.733) | (0.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 11 | (3.91) | (5.491) | (7.79) |
| μεσότης | a middle | 1 | 2 | (0.71) | (0.344) | (0.0) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 4 | (1.42) | (0.542) | (0.22) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 13 | (4.62) | (2.792) | (1.7) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 6 | (2.13) | (1.945) | (1.28) |
| μέτριος | within measure | 1 | 15 | (5.33) | (1.299) | (0.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 13 | (4.62) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 29 | (10.31) | (8.165) | (6.35) |
| μήπω | not yet | 1 | 6 | (2.13) | (0.46) | (0.13) |
| μικρός | small, little | 1 | 36 | (12.8) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 9 | (3.2) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (0.36) | (1.059) | (0.79) |
| μυελός | marrow | 1 | 3 | (1.07) | (0.213) | (0.03) |
| νευρόω | strain the sinews, nerve | 1 | 1 | (0.36) | (0.111) | (0.0) |
| νεφρός | kidney | 1 | 3 | (1.07) | (0.388) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 31 | (11.02) | (12.379) | (21.84) |
| ξηρά | dry land | 1 | 31 | (11.02) | (0.451) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 13 | (4.62) | (9.863) | (11.77) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 2 | (0.71) | (0.618) | (0.92) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 5 | (1.78) | (0.413) | (0.64) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 31 | (11.02) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 5 | (1.78) | (0.194) | (0.13) |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 1 | 4 | (1.42) | (0.063) | (0.04) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 5 | (1.78) | (1.615) | (0.35) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 15 | (5.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 36 | (12.8) | (9.255) | (4.07) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 3 | (1.07) | (2.378) | (1.7) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 1 | (0.36) | (0.246) | (0.42) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 8 | (2.84) | (0.464) | (0.17) |
| πάντως | altogether; | 1 | 27 | (9.6) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (4.98) | (22.709) | (26.08) |
| παραξέω | to graze | 1 | 2 | (0.71) | (0.029) | (0.01) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (0.36) | (1.046) | (0.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 6 | (2.13) | (2.932) | (4.24) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 17 | (6.04) | (1.124) | (0.4) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 2 | (0.71) | (0.278) | (0.27) |
| περαίτερος | beyond | 1 | 1 | (0.36) | (0.112) | (0.07) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 1 | (0.36) | (0.236) | (0.24) |
| πῆξις | a fixing, constructing | 1 | 2 | (0.71) | (0.101) | (0.0) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 1 | (0.36) | (0.443) | (0.3) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (0.36) | (0.037) | (0.02) |
| πλεονάζω | to be more | 1 | 1 | (0.36) | (0.323) | (0.07) |
| πλῆκτρον | anything to strike with | 1 | 2 | (0.71) | (0.034) | (0.05) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 2 | (0.71) | (0.691) | (0.89) |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | 6 | (2.13) | (0.848) | (0.04) |
| πολύαιμος | full of blood, of a full habit | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (2.49) | (2.474) | (4.56) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 3 | (1.07) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (1.42) | (3.068) | (5.36) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (0.36) | (0.591) | (0.51) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 2 | (0.71) | (0.719) | (0.89) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 2 | (0.71) | (0.431) | (0.1) |
| προΐστημι | set before | 1 | 1 | (0.36) | (0.511) | (1.22) |
| πρόσθεν | before | 1 | 18 | (6.4) | (1.463) | (2.28) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (0.36) | (0.879) | (1.29) |
| πῦρ | fire | 1 | 40 | (14.22) | (4.894) | (2.94) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 2 | (0.71) | (1.029) | (1.83) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 2 | (0.71) | (0.479) | (0.13) |
| σκληρόω | harden | 1 | 3 | (1.07) | (0.069) | (0.01) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 20 | (7.11) | (1.847) | (2.27) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 1 | (0.36) | (1.915) | (1.93) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 10 | (3.56) | (0.529) | (0.24) |
| σπλήν | the milt, spleen; compression bandage | 1 | 3 | (1.07) | (0.423) | (0.01) |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | 2 | (0.71) | (0.341) | (0.04) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 22 | (7.82) | (2.704) | (0.06) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 9 | (3.2) | (0.357) | (0.04) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 4 | (1.42) | (2.685) | (1.99) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 5 | (1.78) | (0.276) | (0.3) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 4 | (1.42) | (2.051) | (3.42) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (0.36) | (1.086) | (1.41) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 24 | (8.53) | (3.199) | (1.55) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (1.07) | (1.328) | (1.33) |
| τένων | any tight-stretched band, a sinew, tendon | 1 | 3 | (1.07) | (0.37) | (0.09) |
| τέσσαρες | four | 1 | 28 | (9.95) | (2.963) | (1.9) |
| τέφρα | ashes | 1 | 1 | (0.36) | (0.147) | (0.03) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 2 | (0.71) | (0.321) | (0.27) |
| τύλος | a knot | 1 | 1 | (0.36) | (0.023) | (0.0) |
| ὑμός | your | 1 | 1 | (0.36) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 33 | (11.73) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (1.42) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 2 | (0.71) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 54 | (19.2) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (1.07) | (0.577) | (0.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 3 | (1.07) | (1.418) | (0.14) |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | 1 | (0.36) | (0.109) | (0.08) |
| φυράω | to mix | 1 | 1 | (0.36) | (0.048) | (0.02) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 2 | (0.71) | (0.184) | (0.07) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 9 | (3.2) | (3.328) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 25 | (8.89) | (0.982) | (0.23) |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 6 | (2.13) | (0.636) | (0.79) |
| χιών | snow | 1 | 3 | (1.07) | (0.387) | (0.49) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (1.07) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (0.71) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (0.71) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (1.42) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 9 | (3.2) | (2.117) | (2.12) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 3 | (1.07) | (1.679) | (0.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (1.42) | (11.437) | (4.29) |
| ψύχρα | cold | 1 | 7 | (2.49) | (0.063) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 20 | (7.11) | (0.574) | (0.06) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 27 | (9.6) | (1.656) | (0.46) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 12 | (4.27) | (2.814) | (0.15) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 1 | (0.36) | (0.052) | (0.03) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (2.49) | (0.446) | (0.33) |