271 lemmas;
1,268 tokens
(28,128 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὀπωρινός | at the time of late summer | 1 | 1 | (0.36) | (0.006) | (0.03) |
| ἑτερογενέω | differ in kind | 1 | 1 | (0.36) | (0.011) | (0.0) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 1 | (0.36) | (0.017) | (0.03) |
| προσεάω | to suffer to go further | 1 | 1 | (0.36) | (0.02) | (0.04) |
| ἀλωή | a threshing-floor | 1 | 1 | (0.36) | (0.022) | (0.18) |
| σύζευξις | a being yoked together | 1 | 1 | (0.36) | (0.022) | (0.01) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.01) |
| ἑτερογενής | of different kinds | 1 | 1 | (0.36) | (0.04) | (0.0) |
| προσκτάομαι | to gain, get | 2 | 2 | (0.71) | (0.056) | (0.15) |
| αὐχμηρός | dry, dusty, rough, squalid | 1 | 3 | (1.07) | (0.058) | (0.01) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 1 | (0.36) | (0.069) | (0.17) |
| μαραίνω | to put out fire; to die away | 1 | 1 | (0.36) | (0.07) | (0.08) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 4 | (1.42) | (0.071) | (0.01) |
| ἰκμάς | moisture, juice | 1 | 1 | (0.36) | (0.109) | (0.05) |
| ἄμουσος | without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross | 2 | 2 | (0.71) | (0.11) | (0.08) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (0.36) | (0.118) | (0.14) |
| αἶψα | quick, with speed, on a sudden | 1 | 1 | (0.36) | (0.121) | (1.5) |
| μήκων | the poppy | 1 | 7 | (2.49) | (0.136) | (0.04) |
| ψυχρόομαι | to grow cold, be cool | 2 | 13 | (4.62) | (0.173) | (0.04) |
| θερινός | of summer, in summer | 1 | 2 | (0.71) | (0.177) | (0.09) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 2 | (0.71) | (0.18) | (0.0) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 4 | 5 | (1.78) | (0.18) | (0.01) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 4 | (1.42) | (0.187) | (0.12) |
| ῥητορικός | oratorical, rhetorical | 2 | 2 | (0.71) | (0.204) | (0.05) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 1 | (0.36) | (0.212) | (0.3) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 3 | (1.07) | (0.235) | (0.23) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 4 | (1.42) | (0.241) | (0.74) |
| Βορέας | North wind | 2 | 3 | (1.07) | (0.257) | (0.8) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 1 | (0.36) | (0.264) | (0.13) |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | 5 | (1.78) | (0.267) | (0.01) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 2 | 5 | (1.78) | (0.276) | (0.3) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | 21 | (7.47) | (0.279) | (0.23) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.36) | (0.286) | (0.41) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 4 | (1.42) | (0.291) | (0.69) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 2 | (0.71) | (0.293) | (0.01) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 5 | 23 | (8.18) | (0.3) | (0.01) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.36) | (0.301) | (0.16) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 3 | (1.07) | (0.31) | (0.01) |
| ξηρότης | dryness | 5 | 32 | (11.38) | (0.336) | (0.01) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 2 | (0.71) | (0.344) | (0.15) |
| ἀχώριστος | not parted, not divided | 1 | 3 | (1.07) | (0.352) | (0.01) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 3 | (1.07) | (0.403) | (0.02) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 15 | (5.33) | (0.405) | (0.75) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (0.36) | (0.43) | (0.52) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 1 | (0.36) | (0.431) | (1.04) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 7 | (2.49) | (0.44) | (0.19) |
| ἐγχωρέω | to give room | 6 | 21 | (7.47) | (0.447) | (0.06) |
| ξηρά | dry land | 6 | 31 | (11.02) | (0.451) | (0.03) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 2 | 22 | (7.82) | (0.471) | (0.0) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 1 | 1 | (0.36) | (0.487) | (0.24) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 9 | 9 | (3.2) | (0.538) | (0.02) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (1.07) | (0.541) | (0.76) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 3 | (1.07) | (0.542) | (0.23) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 20 | (7.11) | (0.574) | (0.06) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 2 | (0.71) | (0.635) | (0.78) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 5 | 8 | (2.84) | (0.641) | (0.52) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (0.71) | (0.65) | (0.77) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 12 | (4.27) | (0.659) | (0.59) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (0.36) | (0.675) | (0.45) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 8 | 16 | (5.69) | (0.688) | (0.04) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 15 | (5.33) | (0.702) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 1 | (0.36) | (0.704) | (5.73) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 2 | 9 | (3.2) | (0.709) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 6 | (2.13) | (0.732) | (0.26) |
| τεός | = σός, 'your' | 5 | 8 | (2.84) | (0.751) | (1.38) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 3 | (1.07) | (0.758) | (0.75) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 9 | (3.2) | (0.774) | (0.01) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (0.71) | (0.784) | (0.64) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 8 | 50 | (17.78) | (0.804) | (0.01) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.36) | (0.82) | (0.13) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.36) | (0.871) | (0.18) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 2 | (0.71) | (0.926) | (2.26) |
| ἕξ | six | 1 | 1 | (0.36) | (0.945) | (0.94) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 1 | (0.36) | (0.989) | (0.75) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 6 | 53 | (18.84) | (1.019) | (0.08) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 8 | (2.84) | (1.028) | (2.36) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 9 | 9 | (3.2) | (1.038) | (0.62) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 12 | 155 | (55.11) | (1.047) | (0.01) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 6 | 72 | (25.6) | (1.098) | (0.13) |
| πλέος | full. | 1 | 6 | (2.13) | (1.122) | (0.99) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 17 | (6.04) | (1.141) | (0.69) |
| θερμότης | heat | 8 | 56 | (19.91) | (1.143) | (0.01) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 2 | (0.71) | (1.153) | (0.47) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (0.36) | (1.178) | (1.21) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 3 | (1.07) | (1.186) | (1.73) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 6 | (2.13) | (1.217) | (0.15) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 3 | 8 | (2.84) | (1.25) | (1.24) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 3 | (1.07) | (1.252) | (1.06) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 4 | (1.42) | (1.433) | (0.41) |
| πρόσθεν | before | 1 | 18 | (6.4) | (1.463) | (2.28) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 5 | (1.78) | (1.561) | (1.51) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 17 | (6.04) | (1.583) | (0.0) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 5 | (1.78) | (1.614) | (4.04) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 45 | (16.0) | (1.617) | (0.18) |
| δράω | to do | 2 | 24 | (8.53) | (1.634) | (2.55) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 7 | (2.49) | (1.664) | (0.15) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 5 | (1.78) | (1.679) | (0.69) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 9 | (3.2) | (1.741) | (0.58) |
| ζωός | alive, living | 3 | 63 | (22.4) | (1.744) | (0.57) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 13 | (4.62) | (1.75) | (2.84) |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 4 | (1.42) | (1.802) | (0.18) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 13 | (4.62) | (1.877) | (2.83) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (1.78) | (1.92) | (3.82) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 8 | (2.84) | (1.922) | (0.78) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 15 | (5.33) | (1.94) | (0.58) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 6 | (2.13) | (1.981) | (3.68) |
| ἄτοπος | out of place | 2 | 6 | (2.13) | (2.003) | (0.41) |
| πλέως | full of | 1 | 9 | (3.2) | (2.061) | (2.5) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 11 | (3.91) | (2.103) | (2.21) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 1 | 2 | (0.71) | (2.123) | (0.03) |
| μέλας | black, swart | 4 | 25 | (8.89) | (2.124) | (1.87) |
| ξηρός | dry | 29 | 248 | (88.17) | (2.124) | (0.15) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 22 | (7.82) | (2.188) | (1.79) |
| πίνω | to drink | 1 | 4 | (1.42) | (2.254) | (1.59) |
| μεταβολή | a change, changing | 3 | 17 | (6.04) | (2.27) | (0.97) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 24 | (8.53) | (2.343) | (2.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 8 | (2.84) | (2.379) | (1.29) |
| ποιότης | quality | 3 | 32 | (11.38) | (2.429) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (3.2) | (2.435) | (2.94) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 3 | 12 | (4.27) | (2.474) | (4.78) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 7 | (2.49) | (2.474) | (4.56) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 56 | (19.91) | (2.51) | (0.63) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | 15 | (5.33) | (2.54) | (2.03) |
| ἔνιοι | some | 3 | 23 | (8.18) | (2.716) | (0.95) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 14 | (4.98) | (2.732) | (4.52) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 5 | 26 | (9.24) | (2.754) | (0.67) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 21 | (7.47) | (2.779) | (3.98) |
| ψυχρός | cold, chill | 23 | 266 | (94.57) | (2.892) | (0.3) |
| τέσσαρες | four | 7 | 28 | (9.95) | (2.963) | (1.9) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 45 | (16.0) | (3.098) | (1.03) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 7 | (2.49) | (3.117) | (19.2) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 10 | (3.56) | (3.133) | (1.05) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 21 | (7.47) | (3.181) | (2.51) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 28 | 268 | (95.28) | (3.244) | (0.41) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (2.84) | (3.329) | (1.88) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 15 | (5.33) | (3.387) | (1.63) |
| θερμός | hot, warm | 37 | 327 | (116.25) | (3.501) | (0.49) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 18 | (6.4) | (3.691) | (2.36) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | 22 | (7.82) | (3.743) | (0.99) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 6 | (2.13) | (3.819) | (3.15) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 8 | (2.84) | (3.942) | (3.03) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 22 | (7.82) | (4.005) | (5.45) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 17 | (6.04) | (4.068) | (4.18) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 3 | (1.07) | (4.108) | (2.83) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 22 | (7.82) | (4.115) | (3.06) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 6 | (2.13) | (4.163) | (8.09) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 11 | (3.91) | (4.169) | (5.93) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (4.98) | (4.236) | (5.53) |
| λευκός | light, bright, clear | 5 | 25 | (8.89) | (4.248) | (1.14) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 20 | (7.11) | (4.404) | (1.25) |
| δόξα | a notion | 1 | 2 | (0.71) | (4.474) | (2.49) |
| τρίτος | the third | 1 | 12 | (4.27) | (4.486) | (2.33) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 15 | (5.33) | (4.515) | (5.86) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 3 | 17 | (6.04) | (4.522) | (0.32) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 17 | (6.04) | (4.613) | (6.6) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 20 | (7.11) | (4.633) | (3.4) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 9 | (3.2) | (4.713) | (1.73) |
| πῦρ | fire | 2 | 40 | (14.22) | (4.894) | (2.94) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 18 | (6.4) | (5.224) | (2.04) |
| καθά | according as, just as | 3 | 33 | (11.73) | (5.439) | (4.28) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 5 | (1.78) | (5.461) | (0.69) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 14 | (4.98) | (5.582) | (2.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 7 | 37 | (13.15) | (5.672) | (5.93) |
| πρό | before | 1 | 7 | (2.49) | (5.786) | (4.33) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 12 | (4.27) | (5.82) | (8.27) |
| μικρός | small, little | 1 | 36 | (12.8) | (5.888) | (3.02) |
| ἔργον | work | 2 | 8 | (2.84) | (5.905) | (8.65) |
| δεύτερος | second | 1 | 15 | (5.33) | (6.183) | (3.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 24 | (8.53) | (6.305) | (6.41) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 43 | (15.29) | (6.388) | (6.4) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 24 | (8.53) | (6.528) | (5.59) |
| ἅμα | at once, at the same time | 18 | 72 | (25.6) | (6.88) | (12.75) |
| ὕδωρ | water | 3 | 38 | (13.51) | (7.043) | (3.14) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 22 | (7.82) | (7.241) | (8.18) |
| ποτε | ever, sometime | 3 | 41 | (14.58) | (7.502) | (8.73) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 27 | (9.6) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 27 | (9.6) | (7.612) | (5.49) |
| πλείων | more, larger | 2 | 57 | (20.26) | (7.783) | (7.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 23 | (8.18) | (7.784) | (7.56) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 79 | (28.09) | (8.115) | (0.7) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 26 | (9.24) | (8.208) | (3.67) |
| ἤδη | already | 4 | 81 | (28.8) | (8.333) | (11.03) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (11.38) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 49 | (17.42) | (8.435) | (8.04) |
| ἐναντίος | opposite | 7 | 30 | (10.67) | (8.842) | (4.42) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 36 | (12.8) | (9.255) | (4.07) |
| ὅδε | this | 4 | 57 | (20.26) | (10.255) | (22.93) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 25 | (8.89) | (10.367) | (6.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 139 | (49.42) | (10.904) | (7.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 51 | (18.13) | (11.058) | (14.57) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (4.27) | (11.074) | (20.24) |
| χρόνος | time | 3 | 30 | (10.67) | (11.109) | (9.36) |
| νῦν | now at this very time | 6 | 31 | (11.02) | (12.379) | (21.84) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 22 | (7.82) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | 42 | (14.93) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 23 | (8.18) | (12.618) | (6.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 7 | 51 | (18.13) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 22 | (7.82) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 89 | (31.64) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 77 | (27.37) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 90 | (32.0) | (13.567) | (4.4) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 53 | (18.84) | (13.727) | (16.2) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 21 | (7.47) | (13.803) | (8.53) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 26 | (9.24) | (13.835) | (3.57) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 110 | (39.11) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 29 | (10.31) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 64 | (22.75) | (16.105) | (11.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 13 | (4.62) | (16.42) | (18.27) |
| σῶμα | the body | 9 | 200 | (71.1) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 40 | (14.22) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 109 | (38.75) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 40 | (14.22) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 1 | 55 | (19.55) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 90 | (32.0) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 4 | 53 | (18.84) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 75 | (26.66) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 71 | (25.24) | (19.346) | (18.91) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 54 | (19.2) | (19.86) | (21.4) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 71 | (25.24) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 122 | (43.37) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 20 | (7.11) | (21.235) | (25.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 57 | (20.26) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 3 | 57 | (20.26) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 3 | 78 | (27.73) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 93 | (33.06) | (24.174) | (31.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 49 | (17.42) | (24.797) | (21.7) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 75 | (26.66) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 125 | (44.44) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 54 | (19.2) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 36 | (12.8) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 130 | (46.22) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 5 | 64 | (22.75) | (29.19) | (16.1) |
| ἄν | modal particle | 7 | 116 | (41.24) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 221 | (78.57) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 159 | (56.53) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 2 | 133 | (47.28) | (35.28) | (44.3) |
| φημί | to say, to claim | 10 | 56 | (19.91) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 115 | (40.88) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (31.64) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 90 | (32.0) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 93 | (33.06) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 73 | (25.95) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 72 | (25.6) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | 243 | (86.39) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 3 | 65 | (23.11) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 18 | 158 | (56.17) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 18 | 162 | (57.59) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 90 | (32.0) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 237 | (84.26) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 132 | (46.93) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 151 | (53.68) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 112 | (39.82) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 152 | (54.04) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 14 | 348 | (123.72) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 124 | (44.08) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 13 | 121 | (43.02) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 11 | 245 | (87.1) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 297 | (105.59) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 10 | 200 | (71.1) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 11 | 279 | (99.19) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 25 | 283 | (100.61) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 24 | 551 | (195.89) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 21 | 350 | (124.43) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 344 | (122.3) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 15 | 338 | (120.16) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 19 | 428 | (152.16) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 29 | 501 | (178.11) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 29 | 596 | (211.89) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 516 | (183.45) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 95 | 1,967 | (699.3) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 144 | 3,291 | (1170.01) | (1391.018) | (1055.57) |