399 lemmas;
1,484 tokens
(13,865 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ἀθήναιον | the temple of Athena | 1 | 3 | (2.16) | (0.048) | (0.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 7 | (5.05) | (1.136) | (0.78) |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | 1 | (0.72) | (0.014) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (1.44) | (3.052) | (8.73) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 26 | (18.75) | (4.649) | (0.28) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (0.72) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 15 | (10.82) | (2.935) | (0.67) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 14 | (10.1) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 2 | 36 | (25.96) | (0.446) | (0.51) |
| Ἀλκμαίων | Alcmaeon | 1 | 1 | (0.72) | (0.05) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 11 | 100 | (72.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 16 | 42 | (30.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 10 | 19 | (13.7) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 2 | 5 | (3.61) | (0.774) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 75 | (54.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (2.88) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμετάβλητος | unchangeable | 1 | 3 | (2.16) | (0.133) | (0.0) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.72) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 3 | (2.16) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (3.61) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 11 | 81 | (58.42) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 3 | (2.16) | (3.387) | (1.63) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (7.93) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (1.44) | (1.23) | (1.34) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 2 | 4 | (2.88) | (0.152) | (0.12) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 1 | (0.72) | (0.326) | (0.09) |
| ἀνατομή | dissection | 1 | 1 | (0.72) | (0.219) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 68 | (49.04) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 2 | 3 | (2.16) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 3 | 12 | (8.65) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 6 | (4.33) | (0.147) | (0.12) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (2.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (1.44) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 10 | (7.21) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 19 | (13.7) | (0.426) | (0.13) |
| ἅπας | quite all, the whole | 11 | 66 | (47.6) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 28 | (20.19) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 5 | (3.61) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 16 | (11.54) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 19 | (13.7) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 12 | (8.65) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 5 | (3.61) | (0.732) | (0.26) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 11 | (7.93) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 1 | (0.72) | (0.311) | (0.2) |
| ἁπτός | subject to the sense of touch | 3 | 3 | (2.16) | (0.226) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 4 | (2.88) | (1.959) | (1.39) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 4 | 9 | (6.49) | (2.814) | (0.15) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 4 | (2.88) | (1.255) | (0.64) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 4 | (2.88) | (1.195) | (0.68) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 3 | 8 | (5.77) | (0.257) | (0.04) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (0.72) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτακτος | not in battle-order | 1 | 1 | (0.72) | (0.313) | (0.19) |
| αὖθις | back, back again | 3 | 9 | (6.49) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 2 | (1.44) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 212 | (152.9) | (173.647) | (126.45) |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | 1 | (0.72) | (0.15) | (0.09) |
| βαρύς | heavy | 4 | 7 | (5.05) | (1.527) | (1.65) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 3 | 7 | (5.05) | (1.897) | (0.35) |
| βραχυλογία | brevity in speech | 1 | 1 | (0.72) | (0.036) | (0.0) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (2.88) | (2.311) | (2.66) |
| γάρ | for | 21 | 194 | (139.92) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 5 | 56 | (40.39) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 4 | 25 | (18.03) | (4.522) | (0.32) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 6 | (4.33) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 11 | (7.93) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 71 | (51.21) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 12 | (8.65) | (6.8) | (5.5) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 2 | 2 | (1.44) | (0.281) | (0.03) |
| γλίσχρων | glutton | 1 | 1 | (0.72) | (0.07) | (0.0) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 9 | (6.49) | (2.36) | (4.52) |
| Γοργίας | Gorgias | 1 | 1 | (0.72) | (0.076) | (0.04) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (5.77) | (3.743) | (0.99) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (2.88) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 18 | 225 | (162.28) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 23 | (16.59) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (15.87) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (15.87) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | 34 | (24.52) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 12 | (8.65) | (5.582) | (2.64) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 2 | 3 | (2.16) | (0.842) | (0.49) |
| Δημόκριτος | Democritus | 1 | 3 | (2.16) | (0.372) | (0.01) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 5 | (3.61) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | 63 | (45.44) | (56.77) | (30.67) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 2 | (1.44) | (1.82) | (0.17) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (2.88) | (3.133) | (1.05) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (1.44) | (0.94) | (0.53) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 2 | 2 | (1.44) | (0.436) | (0.02) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (6.49) | (4.463) | (2.35) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 2 | (1.44) | (0.479) | (1.07) |
| διαχωρίζω | to separate | 1 | 1 | (0.72) | (0.034) | (0.04) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 8 | (5.77) | (3.329) | (1.88) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.72) | (0.272) | (0.16) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 7 | (5.05) | (1.398) | (1.59) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 4 | (2.88) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 15 | (10.82) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 5 | 12 | (8.65) | (1.634) | (2.55) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 17 | (12.26) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 13 | (9.38) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 5 | 36 | (25.96) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 24 | (17.31) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 2 | (1.44) | (0.594) | (0.73) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 84 | (60.58) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 100 | (72.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (2.88) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (3.61) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 28 | 366 | (263.97) | (217.261) | (145.55) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 5 | 20 | (14.42) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 29 | (20.92) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 56 | (40.39) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 7 | 141 | (101.69) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (1.44) | (1.077) | (0.92) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | 13 | (9.38) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 13 | 155 | (111.79) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | 40 | (28.85) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 4 | (2.88) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 36 | (25.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (0.72) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 12 | (8.65) | (0.969) | (0.73) |
| ἐμός | mine | 2 | 10 | (7.21) | (8.401) | (19.01) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 2 | 2 | (1.44) | (0.381) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 14 | 142 | (102.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (0.72) | (0.288) | (0.35) |
| ἐνάργεια | clearness, distinctness, vividness | 1 | 5 | (3.61) | (0.176) | (0.04) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 16 | (11.54) | (1.398) | (0.39) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 1 | (0.72) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 2 | (1.44) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 6 | (4.33) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 2 | 2 | (1.44) | (0.778) | (1.23) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 7 | (5.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (1.44) | (0.198) | (0.57) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (0.72) | (0.695) | (0.41) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 4 | (2.88) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 4 | (2.88) | (0.77) | (0.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (11.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 2 | (1.44) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 25 | (18.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 5 | 5 | (3.61) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.72) | (0.132) | (0.18) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 2 | (1.44) | (0.125) | (0.75) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 3 | (2.16) | (0.164) | (0.01) |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 1 | 1 | (0.72) | (0.031) | (0.01) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 2 | (1.44) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 3 | (2.16) | (1.308) | (1.44) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 11 | (7.93) | (4.068) | (4.18) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (1.44) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 5 | (3.61) | (0.949) | (1.25) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 14 | (10.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | 44 | (31.73) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 21 | (15.15) | (11.058) | (14.57) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 4 | (2.88) | (1.028) | (2.36) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 4 | 20 | (14.42) | (2.195) | (0.2) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 4 | (2.88) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 2 | 49 | (35.34) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 11 | (7.93) | (5.036) | (1.78) |
| ζήτημα | that which is sought | 1 | 1 | (0.72) | (0.178) | (0.04) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 30 | (21.64) | (5.09) | (3.3) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 30 | (21.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 25 | (18.03) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 106 | (76.45) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 3 | 19 | (13.7) | (8.333) | (11.03) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 2 | (1.44) | (3.069) | (1.42) |
| Θαλῆς | Thales | 1 | 2 | (1.44) | (0.095) | (0.05) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 7 | (5.05) | (1.706) | (1.96) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 1 | (0.72) | (0.243) | (0.04) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 7 | (5.05) | (1.019) | (0.08) |
| θερμός | hot, warm | 3 | 46 | (33.18) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (0.72) | (1.098) | (0.13) |
| θερμότης | heat | 2 | 10 | (7.21) | (1.143) | (0.01) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 1 | (0.72) | (0.291) | (0.06) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 13 | (9.38) | (1.94) | (0.58) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 5 | 12 | (8.65) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 114 | (82.22) | (12.618) | (6.1) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 5 | (3.61) | (2.65) | (2.84) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 9 | 41 | (29.57) | (1.33) | (0.32) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (5.05) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσότης | equality | 1 | 1 | (0.72) | (0.289) | (0.03) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 4 | (2.88) | (2.136) | (1.23) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 6 | (4.33) | (2.15) | (1.68) |
| καί | and, also | 95 | 916 | (660.66) | (544.579) | (426.61) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 4 | (2.88) | (4.163) | (8.09) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 12 | (8.65) | (2.582) | (1.38) |
| κἄν | and if, even if, although | 4 | 23 | (16.59) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 93 | (67.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταθραύω | to break in pieces, shatter | 1 | 1 | (0.72) | (0.003) | (0.0) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.72) | (0.203) | (0.32) |
| κενός | empty | 1 | 4 | (2.88) | (2.157) | (3.12) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 4 | 9 | (6.49) | (0.321) | (0.24) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 2 | (1.44) | (13.044) | (1.39) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 25 | (18.03) | (6.539) | (4.41) |
| κοῦφος | light, nimble | 5 | 6 | (4.33) | (0.942) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 3 | (2.16) | (1.047) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 1 | (0.72) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 10 | (7.21) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 17 | 136 | (98.09) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (0.72) | (0.724) | (0.14) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (0.72) | (0.527) | (0.16) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 4 | (2.88) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 12 | (8.65) | (4.248) | (1.14) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 4 | (2.88) | (2.086) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 5 | (3.61) | (1.151) | (0.61) |
| λόγος | the word | 10 | 76 | (54.81) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακός | soft | 2 | 8 | (5.77) | (0.963) | (0.55) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 12 | (8.65) | (11.489) | (8.35) |
| μανός | few, scanty | 2 | 2 | (1.44) | (0.129) | (0.0) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 3 | (2.16) | (1.504) | (4.23) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (5.05) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 3 | (2.16) | (0.733) | (0.08) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 8 | (5.77) | (1.47) | (1.48) |
| μέλας | black, swart | 1 | 20 | (14.42) | (2.124) | (1.87) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 4 | (2.88) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 22 | 212 | (152.9) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (4.33) | (4.744) | (3.65) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (5.77) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | 14 | (10.1) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 13 | (9.38) | (2.27) | (0.97) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 1 | (0.72) | (0.409) | (0.24) |
| μέτριος | within measure | 1 | 6 | (4.33) | (1.299) | (0.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 2 | (1.44) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 53 | (38.23) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 30 | (21.64) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 19 | (13.7) | (6.388) | (6.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 18 | (12.98) | (5.253) | (5.28) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 1 | (0.72) | (0.312) | (0.77) |
| μικρός | small, little | 3 | 13 | (9.38) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 2 | (1.44) | (1.852) | (2.27) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (1.44) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 46 | (33.18) | (19.178) | (9.89) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 19 | (13.7) | (3.681) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 10 | (7.21) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 5 | 19 | (13.7) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (1.44) | (0.695) | (0.41) |
| ξανθός | yellow | 1 | 11 | (7.93) | (0.474) | (0.51) |
| ξηρά | dry land | 1 | 2 | (1.44) | (0.451) | (0.03) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 3 | (2.16) | (0.688) | (0.04) |
| ξηρός | dry | 5 | 34 | (24.52) | (2.124) | (0.15) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 6 | (4.33) | (0.336) | (0.01) |
| ὁ | the | 191 | 1,686 | (1216.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅδε | this | 1 | 11 | (7.93) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 5 | (3.61) | (2.379) | (1.29) |
| οἶδα | to know | 1 | 9 | (6.49) | (9.863) | (11.77) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (0.72) | (2.867) | (2.0) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 4 | (2.88) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 18 | (12.98) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 6 | (4.33) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | 34 | (24.52) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 1 | 2 | (1.44) | (0.037) | (0.01) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 9 | (6.49) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 16 | (11.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 10 | (7.21) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.72) | (0.367) | (0.66) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (3.61) | (1.852) | (2.63) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (4.33) | (2.105) | (2.59) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (5.05) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 23 | (16.59) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | 5 | (3.61) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 14 | (10.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.72) | (0.099) | (0.03) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 3 | (2.16) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 1 | (0.72) | (0.429) | (0.06) |
| ὀρθός | straight | 1 | 7 | (5.05) | (3.685) | (3.67) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 2 | (1.44) | (1.424) | (4.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 28 | 248 | (178.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 50 | (36.06) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 13 | (9.38) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 49 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 49 | (35.34) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 13 | 156 | (112.51) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | 56 | (40.39) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 48 | (34.62) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (2.16) | (0.63) | (0.41) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 78 | (56.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 1 | (0.72) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 15 | 33 | (23.8) | (9.012) | (0.6) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 1 | (0.72) | (0.276) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 29 | (20.92) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 22 | 215 | (155.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 48 | (34.62) | (28.875) | (14.91) |
| παλαιός | old in years | 2 | 5 | (3.61) | (2.149) | (1.56) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (0.72) | (0.154) | (0.05) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 28 | (20.19) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 3 | (2.16) | (1.179) | (1.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 14 | (10.1) | (22.709) | (26.08) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (1.44) | (1.046) | (0.41) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.72) | (0.699) | (0.99) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (1.44) | (5.095) | (8.94) |
| Παρμενίδης | Parmenides | 1 | 2 | (1.44) | (0.246) | (0.02) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 99 | (71.4) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 40 | (28.85) | (6.528) | (5.59) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 6 | (4.33) | (1.124) | (0.4) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (5.77) | (4.016) | (9.32) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 7 | (5.05) | (1.314) | (6.77) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 2 | 10 | (7.21) | (1.411) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 26 | 55 | (39.67) | (44.62) | (43.23) |
| περιουσία | supersum | 1 | 2 | (1.44) | (0.3) | (0.18) |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | 1 | (0.72) | (0.356) | (0.49) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.72) | (1.164) | (1.33) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (3.61) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 3 | 17 | (12.26) | (7.783) | (7.12) |
| πλήν | except | 1 | 1 | (0.72) | (2.523) | (3.25) |
| πλησιάζω | to bring near | 3 | 3 | (2.16) | (0.44) | (0.19) |
| ποιότης | quality | 11 | 53 | (38.23) | (2.429) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 4 | 43 | (31.01) | (35.28) | (44.3) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (2.16) | (1.767) | (1.9) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 4 | (2.88) | (1.888) | (1.51) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (2.16) | (2.474) | (4.56) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 3 | 3 | (2.16) | (1.207) | (0.44) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 4 | (2.88) | (3.068) | (5.36) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 6 | (4.33) | (0.652) | (0.41) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 2 | (1.44) | (0.325) | (0.8) |
| Πρόδικος | Prodicus | 1 | 1 | (0.72) | (0.027) | (0.04) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 1 | (0.72) | (0.428) | (0.63) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 2 | (1.44) | (0.194) | (0.56) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 4 | (2.88) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 56 | (40.39) | (56.75) | (56.58) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 2 | (1.44) | (0.291) | (0.2) |
| προσεχής | next to | 1 | 4 | (2.88) | (0.737) | (0.09) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (1.44) | (2.065) | (1.23) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (2.16) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 7 | 62 | (44.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 7 | 60 | (43.27) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 2 | 4 | (2.88) | (1.024) | (1.26) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (10.82) | (9.844) | (7.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 4 | (2.88) | (2.343) | (2.93) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 9 | (6.49) | (3.279) | (2.18) |
| σκληρός | hard | 2 | 7 | (5.05) | (1.221) | (0.24) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 22 | 178 | (128.38) | (2.704) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 24 | (17.31) | (30.359) | (61.34) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | 6 | (4.33) | (0.604) | (0.07) |
| σύγκρισις | a compounding | 2 | 2 | (1.44) | (0.364) | (0.12) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (7.93) | (1.25) | (1.24) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (2.16) | (9.032) | (7.24) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 1 | (0.72) | (0.357) | (0.04) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 13 | (9.38) | (1.33) | (1.47) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 5 | (3.61) | (0.386) | (0.38) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 7 | (5.05) | (2.685) | (1.99) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 14 | (10.1) | (1.368) | (1.15) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 2 | (1.44) | (0.753) | (0.39) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 2 | (1.44) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 4 | 97 | (69.96) | (16.622) | (3.34) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 1 | (0.72) | (0.753) | (0.13) |
| τάξις | an arranging | 1 | 1 | (0.72) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 5 | (3.61) | (0.564) | (0.6) |
| τε | and | 18 | 151 | (108.91) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (3.61) | (3.199) | (1.55) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 2 | (1.44) | (0.902) | (0.46) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 3 | (2.16) | (1.328) | (1.33) |
| τέσσαρες | four | 4 | 22 | (15.87) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 2 | 17 | (12.26) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 46 | (33.18) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 12 | 146 | (105.3) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 24 | (17.31) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 8 | (5.77) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 40 | (28.85) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 6 | (4.33) | (5.396) | (4.83) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 1 | (0.72) | (0.481) | (0.47) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 18 | (12.98) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 18 | (12.98) | (7.612) | (5.49) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (2.16) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 22 | 69 | (49.77) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 1 | (0.72) | (0.18) | (0.01) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 5 | 37 | (26.69) | (3.244) | (0.41) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 2 | 4 | (2.88) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 46 | (33.18) | (7.043) | (3.14) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 10 | (7.21) | (5.5) | (0.94) |
| ὗλις | mud | 1 | 2 | (1.44) | (0.468) | (0.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 41 | (29.57) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 11 | (7.93) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 24 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 8 | (5.77) | (5.461) | (0.69) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 2 | (1.44) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 3 | (2.16) | (0.545) | (0.64) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 2 | (1.44) | (0.577) | (0.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | 46 | (33.18) | (8.435) | (8.04) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (5.77) | (2.734) | (1.67) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 25 | (18.03) | (2.51) | (0.63) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 62 | (44.72) | (36.921) | (31.35) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 6 | (4.33) | (1.418) | (0.14) |
| φυσιολογία | inquiring into natural causes and phenomena | 1 | 3 | (2.16) | (0.088) | (0.02) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 56 | (40.39) | (15.198) | (3.78) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (3.61) | (0.982) | (0.23) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (1.44) | (0.683) | (0.1) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 4 | 14 | (10.1) | (3.181) | (2.51) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (5.05) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (2.16) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 9 | (6.49) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | 7 | (5.05) | (5.448) | (5.3) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 5 | (3.61) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 21 | (15.15) | (6.22) | (4.12) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (3.61) | (11.109) | (9.36) |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 2 | 2 | (1.44) | (0.279) | (0.01) |
| χυμός | juice | 2 | 26 | (18.75) | (1.871) | (0.01) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 3 | (2.16) | (0.191) | (0.0) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (6.49) | (2.405) | (1.71) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (1.44) | (11.437) | (4.29) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 41 | (29.57) | (2.892) | (0.3) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 6 | (4.33) | (0.3) | (0.01) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 5 | (3.61) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 16 | 101 | (72.85) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 21 | (15.15) | (13.207) | (6.63) |