401 lemmas;
1,657 tokens
(13,865 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 179 | 1,686 | (1216.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 80 | 916 | (660.66) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 48 | 366 | (263.97) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 33 | 212 | (152.9) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 30 | 194 | (139.92) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 30 | 155 | (111.79) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 26 | 146 | (105.3) | (97.86) | (78.95) |
| εἷς | one | 25 | 141 | (101.69) | (23.591) | (10.36) |
| τε | and | 25 | 151 | (108.91) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 23 | 225 | (162.28) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 23 | 248 | (178.87) | (208.764) | (194.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 21 | 100 | (72.12) | (50.199) | (32.23) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 21 | 114 | (82.22) | (12.618) | (6.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 21 | 212 | (152.9) | (109.727) | (118.8) |
| ἤ | either..or; than | 20 | 106 | (76.45) | (34.073) | (23.24) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 18 | 23 | (16.59) | (2.189) | (1.62) |
| ἄτομος | uncut, unmown | 17 | 21 | (15.15) | (1.231) | (0.0) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 16 | 36 | (25.96) | (0.446) | (0.51) |
| οὗτος | this; that | 16 | 215 | (155.07) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 16 | 40 | (28.85) | (6.528) | (5.59) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 16 | 178 | (128.38) | (2.704) | (0.06) |
| οὐ | not | 15 | 156 | (112.51) | (104.879) | (82.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 14 | 93 | (67.08) | (76.461) | (54.75) |
| οὖν | so, then, therefore | 14 | 78 | (56.26) | (34.84) | (23.41) |
| ἀπαθής | not suffering | 13 | 19 | (13.7) | (0.426) | (0.13) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 13 | 56 | (40.39) | (20.427) | (22.36) |
| σῶμα | the body | 12 | 97 | (69.96) | (16.622) | (3.34) |
| ἄν | modal particle | 11 | 81 | (58.42) | (32.618) | (38.42) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 10 | 25 | (18.03) | (0.851) | (0.0) |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 10 | 16 | (11.54) | (0.326) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 99 | (71.4) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 56 | (40.39) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 9 | 136 | (98.09) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 9 | 76 | (54.81) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 9 | 48 | (34.62) | (19.346) | (18.91) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 8 | 26 | (18.75) | (4.649) | (0.28) |
| ἀλλά | otherwise, but | 8 | 100 | (72.12) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 8 | 21 | (15.15) | (6.88) | (12.75) |
| βελόνη | any sharp point, a needle | 8 | 8 | (5.77) | (0.051) | (0.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 71 | (51.21) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 8 | 49 | (35.34) | (48.945) | (46.31) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | 30 | (21.64) | (8.165) | (6.35) |
| πολύς | much, many | 8 | 43 | (31.01) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 8 | 46 | (33.18) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 8 | 24 | (17.31) | (26.85) | (24.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 7 | 42 | (30.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 7 | 75 | (54.09) | (40.264) | (43.75) |
| ἅπας | quite all, the whole | 7 | 66 | (47.6) | (10.904) | (7.0) |
| γε | at least, at any rate | 7 | 56 | (40.39) | (24.174) | (31.72) |
| δύο | two | 7 | 10 | (7.21) | (1.685) | (2.28) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 84 | (60.58) | (54.345) | (87.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 7 | 44 | (31.73) | (18.33) | (7.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 49 | (35.34) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 7 | 29 | (20.92) | (13.727) | (16.2) |
| τιτρώσκω | to wound | 7 | 8 | (5.77) | (0.464) | (0.44) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 40 | (28.85) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 49 | (35.34) | (49.49) | (23.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 6 | 34 | (24.52) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 56 | (40.39) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 142 | (102.42) | (118.207) | (88.06) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 18 | (12.98) | (5.253) | (5.28) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 69 | (49.77) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 62 | (44.72) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 56 | (40.39) | (15.198) | (3.78) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | 68 | (49.04) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | 14 | (10.1) | (26.948) | (12.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 25 | (18.03) | (64.142) | (59.77) |
| καθά | according as, just as | 5 | 13 | (9.38) | (5.439) | (4.28) |
| μή | not | 5 | 53 | (38.23) | (50.606) | (37.36) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | 14 | (10.1) | (5.663) | (6.23) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 5 | 8 | (5.77) | (4.016) | (9.32) |
| πρότερος | before, earlier | 5 | 62 | (44.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 5 | 60 | (43.27) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 5 | 15 | (10.82) | (9.844) | (7.58) |
| ποτε | ever, sometime | 5 | 14 | (10.1) | (7.502) | (8.73) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 5 | 41 | (29.57) | (1.33) | (0.32) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 23 | (16.59) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 63 | (45.44) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 17 | (12.26) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 4 | 13 | (9.38) | (13.589) | (8.54) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 4 | 20 | (14.42) | (2.656) | (1.17) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 14 | (10.1) | (8.435) | (3.94) |
| ἰδέα | form | 4 | 14 | (10.1) | (1.544) | (0.48) |
| μήν | now verily, full surely | 4 | 19 | (13.7) | (6.388) | (6.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 4 | (2.88) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 4 | (2.88) | (5.63) | (4.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 34 | (24.52) | (13.567) | (4.4) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 48 | (34.62) | (28.875) | (14.91) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 4 | 4 | (2.88) | (0.535) | (0.21) |
| πάλιν | back, backwards | 4 | 28 | (20.19) | (10.367) | (6.41) |
| πλείων | more, larger | 4 | 17 | (12.26) | (7.783) | (7.12) |
| ποιότης | quality | 4 | 53 | (38.23) | (2.429) | (0.01) |
| πῶς | how? in what way | 4 | 11 | (7.93) | (8.955) | (6.31) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 4 | 13 | (9.38) | (1.33) | (1.47) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 41 | (29.57) | (13.407) | (5.2) |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | 21 | (15.15) | (6.22) | (4.12) |
| ὡς | as, how | 4 | 101 | (72.85) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 21 | (15.15) | (13.207) | (6.63) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 3 | 5 | (3.61) | (0.774) | (0.01) |
| ἀνώδυνος | free from pain | 3 | 3 | (2.16) | (0.148) | (0.01) |
| γλυκύς | sweet | 3 | 5 | (3.61) | (1.252) | (1.06) |
| ἐάν | if | 3 | 36 | (25.96) | (23.689) | (20.31) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 13 | (9.38) | (3.691) | (2.36) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 3 | 12 | (8.65) | (0.969) | (0.73) |
| ἐτεός | true, real, genuine | 3 | 3 | (2.16) | (0.03) | (0.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 21 | (15.15) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 13 | (9.38) | (6.155) | (4.65) |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | 30 | (21.64) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 3 | 25 | (18.03) | (1.744) | (0.57) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 3 | (2.16) | (2.045) | (2.83) |
| θρίξ | the hair of the head | 3 | 8 | (5.77) | (0.632) | (0.33) |
| κενός | empty | 3 | 4 | (2.88) | (2.157) | (3.12) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 25 | (18.03) | (6.539) | (4.41) |
| λίθος | a stone | 3 | 7 | (5.05) | (2.39) | (1.5) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 3 | 3 | (2.16) | (0.529) | (0.57) |
| μηδέ | but not | 3 | 8 | (5.77) | (4.628) | (5.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 3 | 10 | (7.21) | (4.613) | (6.6) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 10 | (7.21) | (5.806) | (1.8) |
| πάντως | altogether; | 3 | 10 | (7.21) | (2.955) | (0.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 55 | (39.67) | (44.62) | (43.23) |
| περιπλέκω | to twine | 3 | 3 | (2.16) | (0.031) | (0.01) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 3 | 5 | (3.61) | (0.817) | (0.77) |
| πλέως | full of | 3 | 3 | (2.16) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 19 | (13.7) | (29.319) | (37.03) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 3 | 3 | (2.16) | (0.231) | (0.04) |
| τῇ | here, there | 3 | 17 | (12.26) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 18 | (12.98) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 18 | (12.98) | (7.547) | (5.48) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 46 | (33.18) | (8.435) | (8.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 4 | (2.88) | (2.518) | (2.71) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 30 | (21.64) | (5.09) | (3.3) |
| αἵρεσις | a taking especially | 2 | 7 | (5.05) | (1.136) | (0.78) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 2 | 4 | (2.88) | (2.492) | (0.02) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 3 | (2.16) | (1.619) | (0.49) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 9 | (6.49) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 2 | 19 | (13.7) | (0.702) | (0.13) |
| ἄμφω | both | 2 | 4 | (2.88) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 10 | (7.21) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | 2 | (1.44) | (0.43) | (0.13) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | 12 | (8.65) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | 12 | (8.65) | (2.61) | (0.19) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 4 | (2.88) | (1.959) | (1.39) |
| ἀριθμός | number | 2 | 3 | (2.16) | (5.811) | (1.1) |
| ἄτρωτος | unwounded | 2 | 2 | (1.44) | (0.038) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 7 | (5.05) | (2.474) | (4.78) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 3 | (2.16) | (1.67) | (3.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 10 | (7.21) | (8.59) | (11.98) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 2 | 2 | (1.44) | (0.53) | (0.21) |
| δεόντως | as it ought | 2 | 2 | (1.44) | (0.17) | (0.19) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 12 | (8.65) | (5.582) | (2.64) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | 4 | (2.88) | (3.133) | (1.05) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | 5 | (3.61) | (0.884) | (1.29) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 15 | (10.82) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | 6 | (4.33) | (0.447) | (0.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 36 | (25.96) | (22.812) | (17.62) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 11 | (7.93) | (4.068) | (4.18) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 2 | (1.44) | (0.392) | (0.02) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 3 | (2.16) | (1.141) | (0.69) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | 7 | (5.05) | (1.019) | (0.08) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 3 | (2.16) | (5.11) | (1.48) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 12 | (8.65) | (2.582) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 2 | 6 | (4.33) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 2 | 23 | (16.59) | (1.617) | (0.18) |
| λευκός | light, bright, clear | 2 | 12 | (8.65) | (4.248) | (1.14) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | 5 | (3.61) | (1.151) | (0.61) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 12 | (8.65) | (11.489) | (8.35) |
| μέλας | black, swart | 2 | 20 | (14.42) | (2.124) | (1.87) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 6 | (4.33) | (5.491) | (7.79) |
| μέρος | a part, share | 2 | 7 | (5.05) | (11.449) | (6.76) |
| μικρός | small, little | 2 | 13 | (9.38) | (5.888) | (3.02) |
| μονοειδής | of one form | 2 | 2 | (1.44) | (0.064) | (0.04) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 19 | (13.7) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 2 | 7 | (5.05) | (1.44) | (0.04) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 2 | 2 | (1.44) | (0.151) | (0.03) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 10 | (7.21) | (5.405) | (7.32) |
| ὁράω | to see | 2 | 14 | (10.1) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 50 | (36.06) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 2 | (1.44) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 2 | 3 | (2.16) | (0.63) | (0.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 2 | (1.44) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 2 | (1.44) | (1.877) | (2.83) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 2 | 4 | (2.88) | (0.435) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 14 | (10.1) | (22.709) | (26.08) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | 3 | (2.16) | (0.651) | (0.8) |
| πλέος | full. | 2 | 2 | (1.44) | (1.122) | (0.99) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 2 | (1.44) | (0.764) | (0.83) |
| προσίημι | to send to | 2 | 4 | (2.88) | (0.675) | (0.45) |
| σάρξ | flesh | 2 | 12 | (8.65) | (3.46) | (0.29) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 9 | (6.49) | (3.279) | (2.18) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 6 | (4.33) | (1.847) | (2.27) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 2 | 7 | (5.05) | (0.739) | (0.47) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 2 | 9 | (6.49) | (1.252) | (0.06) |
| συντίθημι | to put together | 2 | 14 | (10.1) | (1.368) | (1.15) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | 5 | (3.61) | (3.199) | (1.55) |
| τίς | who? which? | 2 | 24 | (17.31) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | 8 | (5.77) | (5.461) | (0.69) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 6 | (4.33) | (0.479) | (0.14) |
| ψαύω | to touch | 2 | 2 | (1.44) | (0.234) | (0.27) |
| ψύχω | to breathe, blow | 2 | 5 | (3.61) | (0.574) | (0.06) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 2 | 3 | (2.16) | (0.446) | (0.33) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 2 | 3 | (2.16) | (0.164) | (0.01) |
| Δημόκριτος | Democritus | 2 | 3 | (2.16) | (0.372) | (0.01) |
| ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 1 | (0.72) | (0.614) | (0.01) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 6 | (4.33) | (4.713) | (1.73) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 5 | (3.61) | (7.241) | (8.18) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.72) | (0.621) | (1.13) |
| αἰσθητής | one who perceives | 1 | 4 | (2.88) | (0.887) | (0.0) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 5 | (3.61) | (1.679) | (0.69) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (0.72) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλοιωτός | subject to change | 1 | 1 | (0.72) | (0.021) | (0.0) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (2.16) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (2.88) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμερής | without parts, indivisible | 1 | 1 | (0.72) | (0.427) | (0.0) |
| ἀμέριστος | undivided, indivisible | 1 | 1 | (0.72) | (0.147) | (0.0) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (3.61) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (0.72) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (7.93) | (3.379) | (1.22) |
| ἄναρμος | without joints | 1 | 2 | (1.44) | (0.009) | (0.0) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 3 | (2.16) | (0.164) | (0.15) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 2 | (1.44) | (0.318) | (0.09) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 6 | (4.33) | (0.147) | (0.12) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 3 | (2.16) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (0.72) | (3.239) | (1.45) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 1 | (0.72) | (0.871) | (0.18) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 28 | (20.19) | (6.452) | (0.83) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 16 | (11.54) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 19 | (13.7) | (2.54) | (2.03) |
| ἄποιος | without quality | 1 | 2 | (1.44) | (0.075) | (0.0) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (1.44) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.72) | (0.6) | (0.92) |
| ἀποπάλλω | to hurl | 1 | 1 | (0.72) | (0.014) | (0.0) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (0.72) | (0.741) | (0.42) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 32 | (23.08) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 4 | (2.88) | (0.119) | (0.07) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 9 | (6.49) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (1.44) | (0.938) | (1.7) |
| βελτιόω | improve | 1 | 1 | (0.72) | (0.054) | (0.01) |
| βελτίων | better | 1 | 2 | (1.44) | (1.81) | (1.12) |
| βραχύς | short | 1 | 4 | (2.88) | (2.311) | (2.66) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 25 | (18.03) | (4.522) | (0.32) |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | 1 | (0.72) | (0.112) | (0.01) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 8 | (5.77) | (3.743) | (0.99) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 1 | (0.72) | (1.064) | (0.23) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 1 | (0.72) | (1.071) | (0.48) |
| δεύτερος | second | 1 | 10 | (7.21) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 22 | (15.87) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 22 | (15.87) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 3 | (2.16) | (4.716) | (2.04) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 5 | (3.61) | (0.763) | (0.43) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 1 | (0.72) | (1.947) | (0.89) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (1.44) | (0.94) | (0.53) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 1 | (0.72) | (4.404) | (1.25) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (5.77) | (3.329) | (1.88) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 2 | (1.44) | (0.7) | (0.41) |
| δόξα | a notion | 1 | 7 | (5.05) | (4.474) | (2.49) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 2 | (1.44) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (3.61) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 5 | (3.61) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 29 | (20.92) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (1.44) | (1.077) | (0.92) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 1 | (0.72) | (0.122) | (0.14) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 40 | (28.85) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 1 | (0.72) | (0.724) | (0.26) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (7.21) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.72) | (0.376) | (0.51) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 6 | (4.33) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 16 | (11.54) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 2 | (1.44) | (5.988) | (0.07) |
| ἔνιοι | some | 1 | 6 | (4.33) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 7 | (5.05) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 4 | (2.88) | (0.77) | (0.7) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (0.72) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 16 | (11.54) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | 1 | (0.72) | (0.48) | (0.24) |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | 1 | (0.72) | (0.118) | (0.05) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 2 | (1.44) | (0.125) | (0.75) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 7 | (5.05) | (1.376) | (1.54) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 2 | (1.44) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 5 | (3.61) | (0.374) | (0.35) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 6 | (4.33) | (2.261) | (0.9) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 2 | (1.44) | (1.211) | (0.37) |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | 1 | (0.72) | (0.347) | (0.3) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 4 | (2.88) | (4.108) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 4 | (2.88) | (3.652) | (1.2) |
| θερμότης | heat | 1 | 10 | (7.21) | (1.143) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 3 | (2.16) | (1.112) | (0.22) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (1.44) | (2.674) | (4.86) |
| καθότι | in what manner | 1 | 2 | (1.44) | (0.215) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 3 | (2.16) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (5.77) | (10.936) | (8.66) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 2 | (1.44) | (0.442) | (0.58) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 1 | (0.72) | (0.561) | (0.38) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (0.72) | (3.125) | (0.89) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 3 | (2.16) | (0.962) | (0.27) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 3 | (2.16) | (0.902) | (0.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (7.21) | (15.895) | (13.47) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 1 | (0.72) | (1.763) | (0.32) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 4 | (2.88) | (1.671) | (0.44) |
| λευκαίνω | to make white, whiten | 1 | 1 | (0.72) | (0.063) | (0.01) |
| λευκότης | whiteness | 1 | 1 | (0.72) | (0.222) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 9 | (6.49) | (6.377) | (5.2) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (5.05) | (18.419) | (25.96) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 3 | (2.16) | (0.733) | (0.08) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 2 | (1.44) | (0.098) | (0.04) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (4.33) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (2.16) | (4.515) | (5.86) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 14 | (10.1) | (2.754) | (0.67) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 13 | (9.38) | (2.27) | (0.97) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.72) | (0.374) | (0.26) |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | 3 | (2.16) | (0.381) | (0.37) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.72) | (0.361) | (0.32) |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | 2 | (1.44) | (0.245) | (0.03) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 3 | (2.16) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 46 | (33.18) | (19.178) | (9.89) |
| μορία | the sacred olives | 1 | 2 | (1.44) | (0.098) | (0.01) |
| νόος | mind, perception | 1 | 6 | (4.33) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 19 | (13.7) | (12.379) | (21.84) |
| ξανθός | yellow | 1 | 11 | (7.93) | (0.474) | (0.51) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 3 | (2.16) | (0.688) | (0.04) |
| ξύλον | wood | 1 | 2 | (1.44) | (1.689) | (0.89) |
| ὅδε | this | 1 | 11 | (7.93) | (10.255) | (22.93) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 1 | (0.72) | (1.021) | (0.3) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 4 | (2.88) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 18 | (12.98) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 1 | (0.72) | (0.351) | (0.28) |
| ὁμοιομέρεια | a having like parts, similarity of composition | 1 | 2 | (1.44) | (0.037) | (0.01) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 16 | (11.54) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (4.33) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (3.61) | (1.852) | (2.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 7 | (5.05) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 23 | (16.59) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 11 | (7.93) | (0.913) | (0.13) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 4 | (2.88) | (1.665) | (0.68) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 2 | (1.44) | (0.376) | (0.7) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (3.61) | (4.748) | (5.64) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 3 | (2.16) | (1.615) | (0.35) |
| ὀρθός | straight | 1 | 7 | (5.05) | (3.685) | (3.67) |
| ὀστέον | bone | 1 | 9 | (6.49) | (2.084) | (0.63) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 6 | (4.33) | (9.255) | (4.07) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 8 | (5.77) | (0.534) | (0.24) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (5.05) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (0.72) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (0.72) | (0.866) | (1.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 33 | (23.8) | (9.012) | (0.6) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 2 | (1.44) | (4.93) | (0.86) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 2 | (1.44) | (1.433) | (0.41) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 2 | (1.44) | (1.046) | (0.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (1.44) | (5.095) | (8.94) |
| πειρατέος | one must attempt | 1 | 1 | (0.72) | (0.073) | (0.04) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 8 | (5.77) | (1.92) | (3.82) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 10 | (7.21) | (1.411) | (0.24) |
| πικρότης | pungency, bitterness | 1 | 1 | (0.72) | (0.049) | (0.01) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (0.72) | (3.079) | (2.61) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 1 | (0.72) | (1.067) | (4.18) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (2.16) | (1.767) | (1.9) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (2.16) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (1.44) | (2.579) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (4.33) | (6.869) | (8.08) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (0.72) | (2.157) | (5.09) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 6 | (4.33) | (0.652) | (0.41) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 4 | (2.88) | (2.544) | (1.2) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (2.16) | (1.321) | (2.94) |
| πρόσθεν | before | 1 | 6 | (4.33) | (1.463) | (2.28) |
| προσκρούω | to strike against | 1 | 1 | (0.72) | (0.08) | (0.0) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (0.72) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (0.72) | (0.248) | (0.33) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 9 | (6.49) | (0.488) | (0.13) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 4 | (2.88) | (0.253) | (0.03) |
| σύγκριμα | body formed by combination, compound | 1 | 1 | (0.72) | (0.033) | (0.01) |
| συγκρίνω | to compound | 1 | 1 | (0.72) | (0.236) | (0.13) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 11 | (7.93) | (1.25) | (1.24) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 5 | (3.61) | (0.386) | (0.38) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (0.72) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (0.72) | (0.885) | (0.35) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (1.44) | (0.367) | (0.24) |
| τέσσαρες | four | 1 | 22 | (15.87) | (2.963) | (1.9) |
| τῆ | take | 1 | 2 | (1.44) | (1.084) | (0.11) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 8 | (5.77) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 8 | (5.77) | (2.299) | (9.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 18 | (12.98) | (5.224) | (2.04) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 1 | (0.72) | (1.889) | (3.54) |
| τρεῖς | three | 1 | 2 | (1.44) | (4.87) | (3.7) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 2 | (1.44) | (0.077) | (0.01) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 1 | (0.72) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 11 | (7.93) | (6.432) | (8.19) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 10 | (7.21) | (1.68) | (0.55) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 8 | (5.77) | (2.734) | (1.67) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (4.33) | (8.129) | (10.35) |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | 1 | (0.72) | (0.078) | (0.09) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.72) | (0.498) | (0.44) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 14 | (10.1) | (3.181) | (2.51) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 9 | (6.49) | (0.266) | (0.02) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (0.72) | (0.832) | (2.94) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (0.72) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (6.49) | (2.405) | (1.71) |
| χωρισμός | separation | 1 | 1 | (0.72) | (0.05) | (0.02) |
| ψηφίς | a small pebble | 1 | 1 | (0.72) | (0.021) | (0.02) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 1 | 6 | (4.33) | (0.3) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 1 | 8 | (5.77) | (10.717) | (9.47) |
| Λεύκιππος | Leucippus | 1 | 1 | (0.72) | (0.056) | (0.0) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 4 | (2.88) | (2.086) | (0.02) |