160 lemmas;
419 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 41 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 11 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 13 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 3 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 2 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 116 | (72.05) | (50.199) | (32.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 112 | (69.57) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 5 | 110 | (68.33) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| γάρ | for | 1 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| πολύς | much, many | 6 | 85 | (52.8) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 71 | (44.1) | (55.077) | (29.07) |
| θερμός | hot, warm | 5 | 70 | (43.48) | (3.501) | (0.49) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 65 | (40.38) | (20.677) | (14.9) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 6 | 62 | (38.51) | (1.047) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 61 | (37.89) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 60 | (37.27) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| ψυχρός | cold, chill | 4 | 55 | (34.16) | (2.892) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 3 | 51 | (31.68) | (3.244) | (0.41) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 49 | (30.44) | (5.786) | (1.93) |
| πρῶτος | first | 2 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| πλείων | more, larger | 3 | 39 | (24.23) | (7.783) | (7.12) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 38 | (23.6) | (3.721) | (0.94) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| ξηρός | dry | 1 | 37 | (22.98) | (2.124) | (0.15) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 36 | (22.36) | (0.176) | (0.09) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 2 | 35 | (21.74) | (0.347) | (0.16) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 35 | (21.74) | (6.88) | (12.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 35 | (21.74) | (26.85) | (24.12) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | 31 | (19.26) | (5.317) | (5.48) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 30 | (18.63) | (6.22) | (4.12) |
| μικρός | small, little | 1 | 30 | (18.63) | (5.888) | (3.02) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (18.01) | (29.19) | (16.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (17.39) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 28 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| ἄριστος | best | 1 | 27 | (16.77) | (2.087) | (4.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 26 | (16.15) | (18.419) | (25.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (16.15) | (18.312) | (12.5) |
| θερμότης | heat | 5 | 26 | (16.15) | (1.143) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 7 | 25 | (15.53) | (3.925) | (2.84) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (15.53) | (11.489) | (8.35) |
| φλέψ | a vein | 1 | 25 | (15.53) | (1.699) | (0.03) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (14.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 23 | (14.29) | (13.803) | (8.53) |
| θρίξ | the hair of the head | 3 | 21 | (13.04) | (0.632) | (0.33) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 21 | (13.04) | (2.772) | (1.58) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 5 | 21 | (13.04) | (0.804) | (0.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 20 | (12.42) | (30.359) | (61.34) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (12.42) | (7.502) | (8.73) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 20 | (12.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 4 | 20 | (12.42) | (0.9) | (0.12) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 20 | (12.42) | (1.278) | (0.14) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 4 | 19 | (11.8) | (3.502) | (6.07) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | 18 | (11.18) | (4.649) | (0.28) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 18 | (11.18) | (0.678) | (0.0) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 18 | (11.18) | (20.427) | (22.36) |
| πλεῖστος | most, largest | 2 | 17 | (10.56) | (4.005) | (5.45) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 17 | (10.56) | (2.935) | (0.67) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | 16 | (9.94) | (1.028) | (2.36) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 16 | (9.94) | (6.539) | (4.41) |
| ψυχρότης | coldness, cold | 2 | 16 | (9.94) | (0.3) | (0.01) |
| χρόνος | time | 2 | 15 | (9.32) | (11.109) | (9.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (9.32) | (8.435) | (8.04) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (8.08) | (1.228) | (1.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 13 | (8.08) | (12.481) | (8.47) |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | 13 | (8.08) | (2.632) | (2.12) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 13 | (8.08) | (6.388) | (6.4) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 12 | (7.45) | (0.82) | (0.13) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (7.45) | (0.702) | (0.13) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 12 | (7.45) | (2.343) | (2.93) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (6.83) | (4.116) | (5.17) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (6.83) | (4.522) | (0.32) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 10 | (6.21) | (1.091) | (1.42) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (6.21) | (4.744) | (3.65) |
| ξηρότης | dryness | 2 | 10 | (6.21) | (0.336) | (0.01) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (6.21) | (2.311) | (2.66) |
| διάγνωσις | a distinguishing, discernment | 1 | 10 | (6.21) | (0.343) | (0.01) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 9 | (5.59) | (9.032) | (7.24) |
| χυμός | juice | 1 | 9 | (5.59) | (1.871) | (0.01) |
| μέτριος | within measure | 1 | 9 | (5.59) | (1.299) | (0.8) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 8 | (4.97) | (4.236) | (5.53) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 8 | (4.97) | (0.405) | (0.75) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 8 | (4.97) | (5.672) | (5.93) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 8 | (4.97) | (0.709) | (0.01) |
| δυσκρασία | bad temperament | 1 | 8 | (4.97) | (0.213) | (0.0) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 8 | (4.97) | (1.212) | (0.31) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 8 | (4.97) | (1.398) | (0.39) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 7 | (4.35) | (2.341) | (4.29) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 7 | (4.35) | (2.779) | (3.98) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 6 | (3.73) | (3.714) | (2.8) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (3.73) | (1.781) | (0.98) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 6 | (3.73) | (1.252) | (0.06) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (3.73) | (2.378) | (1.7) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 6 | (3.73) | (1.283) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 6 | (3.73) | (7.241) | (8.18) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 5 | (3.11) | (0.505) | (0.24) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (3.11) | (9.863) | (11.77) |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | 5 | (3.11) | (0.327) | (0.02) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (3.11) | (2.474) | (4.56) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 5 | (3.11) | (0.16) | (0.04) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (2.48) | (0.732) | (0.26) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 4 | (2.48) | (1.615) | (0.35) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (2.48) | (0.763) | (0.8) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 4 | (2.48) | (0.225) | (0.19) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 4 | (2.48) | (1.153) | (0.47) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 4 | (2.48) | (0.225) | (0.23) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 4 | (2.48) | (5.73) | (5.96) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (2.48) | (1.284) | (1.67) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 3 | (1.86) | (0.374) | (0.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (1.86) | (1.387) | (0.76) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 3 | (1.86) | (1.852) | (2.27) |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 3 | (1.86) | (0.362) | (0.04) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 3 | (1.86) | (1.424) | (4.39) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 3 | (1.86) | (0.856) | (0.54) |
| ξηρά | dry land | 1 | 3 | (1.86) | (0.451) | (0.03) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 3 | (1.86) | (0.519) | (0.86) |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | 2 | (1.24) | (0.081) | (0.36) |
| χυμόω | impart a taste | 1 | 2 | (1.24) | (0.191) | (0.0) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 2 | (1.24) | (0.942) | (0.38) |
| διόρισις | distinction | 1 | 2 | (1.24) | (0.24) | (0.01) |
| διορισμός | division, distinction | 1 | 2 | (1.24) | (0.273) | (0.01) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 2 | (1.24) | (0.162) | (0.05) |
| εὔχροια | goodness of complexion, fresh and healthy look | 1 | 2 | (1.24) | (0.007) | (0.0) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 2 | (1.24) | (0.034) | (0.0) |
| πέπων | cooked by the sun, ripe, mellow | 1 | 2 | (1.24) | (0.096) | (0.19) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 2 | (1.24) | (1.109) | (1.06) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 2 | (1.24) | (0.662) | (1.0) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (0.62) | (0.984) | (1.12) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (0.62) | (0.156) | (0.24) |
| ἀπομαραίνω | cause to waste away; mid. waste away | 1 | 1 | (0.62) | (0.008) | (0.01) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 1 | (0.62) | (0.316) | (0.06) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 1 | (0.62) | (0.076) | (0.02) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.62) | (2.812) | (8.48) |
| μελανόθριξ | black-haired | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.0) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (0.62) | (0.784) | (0.64) |
| διάγω | to carry over | 1 | 1 | (0.62) | (0.532) | (0.39) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.62) | (0.292) | (0.1) |
| περισσωματικός | of the nature of περιττώματα, excretive | 1 | 1 | (0.62) | (0.006) | (0.0) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 1 | (0.62) | (0.071) | (0.01) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.62) | (0.794) | (0.8) |
| νότος | the south | 1 | 1 | (0.62) | (0.234) | (0.28) |
| νεότης | youth | 1 | 1 | (0.62) | (0.212) | (0.2) |
| οὐλόθριξ | with curly hair | 1 | 1 | (0.62) | (0.001) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1 | (0.62) | (63.859) | (4.86) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (0.62) | (0.368) | (0.59) |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | 1 | (0.62) | (0.039) | (0.0) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (0.62) | (1.559) | (0.48) |