162 lemmas;
377 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 58 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 15 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 8 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 4 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (14.29) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 2 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 84 | (52.18) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 61 | (37.89) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 4 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 63 | (39.13) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 4 | 85 | (52.8) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 52 | (32.3) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 112 | (69.57) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (20.5) | (32.618) | (38.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 54 | (33.54) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 114 | (70.81) | (56.77) | (30.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 35 | (21.74) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (12.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (14.91) | (23.689) | (20.31) |
| πρῶτος | first | 4 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| οὔτε | neither / nor | 8 | 16 | (9.94) | (13.727) | (16.2) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (18.01) | (29.19) | (16.1) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 65 | (40.38) | (20.677) | (14.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (18.63) | (11.058) | (14.57) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 74 | (45.97) | (26.493) | (13.95) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (4.97) | (15.895) | (13.47) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 35 | (21.74) | (6.88) | (12.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 23 | (14.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 1 | (0.62) | (19.466) | (11.67) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (9.94) | (16.105) | (11.17) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (9.32) | (11.109) | (9.36) |
| μάλιστα | most | 2 | 13 | (8.08) | (6.673) | (9.11) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (12.42) | (7.502) | (8.73) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 11 | (6.83) | (10.936) | (8.66) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 23 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 13 | (8.08) | (12.481) | (8.47) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (3.73) | (6.869) | (8.08) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (0.62) | (4.994) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 55 | (34.16) | (18.33) | (7.31) |
| πλείων | more, larger | 2 | 39 | (24.23) | (7.783) | (7.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 12 | (7.45) | (1.314) | (6.77) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (23.6) | (11.449) | (6.76) |
| τόπος | a place | 1 | 6 | (3.73) | (8.538) | (6.72) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 28 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (10.56) | (4.005) | (5.45) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 15 | (9.32) | (5.253) | (5.28) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 39 | (24.23) | (13.407) | (5.2) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 11 | (6.83) | (4.116) | (5.17) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (10.56) | (7.241) | (5.17) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 5 | (3.11) | (2.674) | (4.86) |
| ὄνομα | name | 1 | 2 | (1.24) | (7.968) | (4.46) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 16 | (9.94) | (6.539) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 41 | (25.47) | (13.567) | (4.4) |
| καθά | according as, just as | 2 | 17 | (10.56) | (5.439) | (4.28) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 32 | (19.88) | (8.435) | (3.94) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 6 | (3.73) | (1.889) | (3.54) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 3 | (1.86) | (2.059) | (3.39) |
| σῶμα | the body | 2 | 111 | (68.95) | (16.622) | (3.34) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 50 | (31.06) | (8.844) | (3.31) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (1.86) | (5.09) | (3.3) |
| δεύτερος | second | 2 | 20 | (12.42) | (6.183) | (3.08) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 2 | 3 | (1.86) | (1.321) | (2.94) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (6.21) | (5.906) | (2.88) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (4.97) | (2.65) | (2.84) |
| κεφαλή | the head | 1 | 25 | (15.53) | (3.925) | (2.84) |
| ὅστε | who, which | 1 | 1 | (0.62) | (1.419) | (2.72) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 16 | (9.94) | (1.028) | (2.36) |
| τρίτος | the third | 3 | 23 | (14.29) | (4.486) | (2.33) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 15 | (9.32) | (4.716) | (2.04) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 49 | (30.44) | (5.786) | (1.93) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 13 | (8.08) | (3.221) | (1.81) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 10 | (6.21) | (2.906) | (1.65) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (8.08) | (1.228) | (1.54) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 2 | 21 | (13.04) | (1.33) | (1.47) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 13 | (8.08) | (4.121) | (1.33) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 21 | (13.04) | (4.404) | (1.25) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (4.35) | (2.065) | (1.23) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 29 | (18.01) | (3.652) | (1.2) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 4 | (2.48) | (1.137) | (1.18) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 1 | (0.62) | (0.621) | (1.13) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 15 | (9.32) | (3.953) | (1.03) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 17 | (10.56) | (1.963) | (1.01) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | 32 | (19.88) | (1.947) | (0.89) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 7 | (4.35) | (1.676) | (0.89) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (0.62) | (0.65) | (0.77) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (1.24) | (1.174) | (0.76) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (2.48) | (1.21) | (0.71) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 9 | (5.59) | (0.486) | (0.7) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 5 | (3.11) | (8.115) | (0.7) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 2 | (1.24) | (2.754) | (0.67) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 15 | (9.32) | (1.891) | (0.63) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 20 | (12.42) | (2.51) | (0.63) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 5 | (3.11) | (2.666) | (0.6) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 5 | (3.11) | (0.555) | (0.6) |
| ἰός | an arrow | 1 | 1 | (0.62) | (0.939) | (0.56) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (0.62) | (0.488) | (0.55) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 70 | (43.48) | (3.501) | (0.49) |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 21 | (13.04) | (0.849) | (0.49) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 24 | (14.91) | (1.811) | (0.48) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 23 | (14.29) | (1.207) | (0.44) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 2 | (1.24) | (0.607) | (0.42) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 39 | (24.23) | (0.63) | (0.41) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 16 | (9.94) | (1.124) | (0.4) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (1.86) | (0.343) | (0.39) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 6 | (3.73) | (0.753) | (0.39) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 25 | (15.53) | (1.174) | (0.38) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 17 | (10.56) | (1.226) | (0.36) |
| δισσός | two-fold, double | 2 | 8 | (4.97) | (1.099) | (0.3) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 55 | (34.16) | (2.892) | (0.3) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (5.59) | (1.893) | (0.23) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 16 | (9.94) | (1.694) | (0.23) |
| ῥίς | the nose | 1 | 4 | (2.48) | (0.825) | (0.21) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 1 | (0.62) | (0.559) | (0.21) |
| ἱδρώς | sweat | 2 | 3 | (1.86) | (0.458) | (0.19) |
| κόπος | a striking, beating | 2 | 2 | (1.24) | (0.276) | (0.16) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.62) | (0.147) | (0.16) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (7.45) | (0.702) | (0.13) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 23 | (14.29) | (0.902) | (0.13) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 4 | (2.48) | (1.098) | (0.13) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 12 | (7.45) | (0.82) | (0.13) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 2 | (1.24) | (0.126) | (0.12) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | 80 | (49.69) | (0.57) | (0.12) |
| ῥινός | the skin | 1 | 4 | (2.48) | (0.219) | (0.11) |
| οὖρον | urine | 2 | 7 | (4.35) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 2 | 7 | (4.35) | (0.511) | (0.1) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 2 | 3 | (1.86) | (0.163) | (0.09) |
| ῥίνη | a file | 1 | 3 | (1.86) | (0.313) | (0.08) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 1 | (0.62) | (0.392) | (0.05) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 5 | (3.11) | (0.16) | (0.04) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 1 | (0.62) | (0.022) | (0.04) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 2 | (1.24) | (0.231) | (0.04) |
| φλέψ | a vein | 1 | 25 | (15.53) | (1.699) | (0.03) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 10 | (6.21) | (0.273) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 17 | (10.56) | (0.403) | (0.02) |
| κύστις | the bladder | 1 | 3 | (1.86) | (0.499) | (0.02) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 7 | (4.35) | (0.774) | (0.01) |
| βήξ | a cough | 1 | 4 | (2.48) | (0.245) | (0.01) |
| ἔμετος | vomiting | 1 | 3 | (1.86) | (0.29) | (0.01) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 14 | (8.7) | (0.343) | (0.01) |
| νεφρός | kidney | 1 | 2 | (1.24) | (0.388) | (0.01) |
| χυμός | juice | 2 | 9 | (5.59) | (1.871) | (0.01) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 1 | (0.62) | (0.083) | (0.0) |
| ἰοβόλος | shooting arrows | 1 | 1 | (0.62) | (0.047) | (0.0) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 19 | (11.8) | (0.038) | (0.0) |
| παροχέτευσις | diversion, derivation | 1 | 1 | (0.62) | (0.002) | (0.0) |