146 lemmas;
335 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 9 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 7 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| ἐκ | from out of | 5 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 5 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 74 | (45.97) | (26.493) | (13.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 81 | (50.31) | (15.198) | (3.78) |
| ὡς | as, how | 5 | 84 | (52.18) | (68.814) | (63.16) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 50 | (31.06) | (8.844) | (3.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 114 | (70.81) | (56.77) | (30.67) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 9 | (5.59) | (3.942) | (3.03) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 55 | (34.16) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 4 | 25 | (15.53) | (1.174) | (0.38) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 71 | (44.1) | (55.077) | (29.07) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 21 | (13.04) | (2.772) | (1.58) |
| μόριον | a piece, portion, section | 3 | 49 | (30.44) | (3.681) | (0.15) |
| οὐ | not | 3 | 110 | (68.33) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 112 | (69.57) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 3 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 64 | (39.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 5 | (3.11) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 23 | (14.29) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 2 | 3 | (1.86) | (0.312) | (0.01) |
| γάρ | for | 2 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 5 | (3.11) | (2.666) | (0.6) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 91 | (56.53) | (53.204) | (45.52) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 2 | 5 | (3.11) | (1.583) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 116 | (72.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 2 | (1.24) | (0.486) | (0.32) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 9 | (5.59) | (0.486) | (0.7) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 32 | (19.88) | (8.435) | (3.94) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| μέρος | a part, share | 2 | 38 | (23.6) | (11.449) | (6.76) |
| μόριος | of burial | 2 | 13 | (8.08) | (1.44) | (0.04) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 41 | (25.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| ὀστέον | bone | 2 | 19 | (11.8) | (2.084) | (0.63) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 24 | (14.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (9.94) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 27 | (16.77) | (22.709) | (26.08) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 19 | (11.8) | (2.596) | (0.61) |
| σάρξ | flesh | 2 | 11 | (6.83) | (3.46) | (0.29) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | 4 | (2.48) | (0.763) | (0.8) |
| χώρα | land | 2 | 8 | (4.97) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 2 | 33 | (20.5) | (32.618) | (38.42) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 10 | (6.21) | (4.713) | (1.73) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 49 | (30.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 3 | (1.86) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (1.24) | (2.388) | (3.65) |
| ἀριθμός | number | 1 | 11 | (6.83) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 23 | (14.29) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 3 | (1.86) | (0.551) | (0.1) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (0.62) | (0.622) | (0.49) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (6.83) | (4.522) | (0.32) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (3.73) | (3.743) | (0.99) |
| δεύτερος | second | 1 | 20 | (12.42) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 15 | (9.32) | (4.716) | (2.04) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (7.45) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 21 | (13.04) | (4.404) | (1.25) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 8 | (4.97) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 13 | (8.08) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (14.91) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (14.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 7 | (4.35) | (10.005) | (1.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 4 | (2.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 62 | (38.51) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (14.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (1.24) | (0.244) | (0.15) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 2 | (1.24) | (0.184) | (0.1) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 15 | (9.32) | (1.891) | (0.63) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 28 | (17.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 4 | (2.48) | (0.506) | (0.07) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (0.62) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξάρθρημα | dislocation | 1 | 1 | (0.62) | (0.015) | (0.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (12.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπικοινωνέω | to communicate with | 1 | 1 | (0.62) | (0.02) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (18.63) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 63 | (39.13) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 27 | (16.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 29 | (18.01) | (3.652) | (1.2) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | 17 | (10.56) | (1.601) | (0.25) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 6 | (3.73) | (1.023) | (0.32) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 17 | (10.56) | (0.403) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 1 | 11 | (6.83) | (1.544) | (0.48) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (10.56) | (5.439) | (4.28) |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 1 | 1 | (0.62) | (0.173) | (0.02) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (9.32) | (4.163) | (8.09) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 6 | (3.73) | (1.617) | (0.18) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (0.62) | (3.744) | (1.56) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (18.01) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (4.35) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (15.53) | (11.489) | (8.35) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 1 | (0.62) | (0.529) | (0.57) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 12 | (7.45) | (0.733) | (0.08) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (1.24) | (0.542) | (0.22) |
| μετάθεσις | transposition | 1 | 3 | (1.86) | (0.252) | (0.1) |
| μή | not | 1 | 43 | (26.71) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (15.53) | (19.178) | (9.89) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 3 | (1.86) | (2.379) | (1.29) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (9.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 31 | (19.26) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 20 | (12.42) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 4 | (2.48) | (5.806) | (1.8) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (0.62) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 6 | (3.73) | (0.152) | (0.2) |
| πηλίκος | how great | 1 | 1 | (0.62) | (0.096) | (0.05) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (1.24) | (0.44) | (0.19) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 24 | (14.91) | (29.319) | (37.03) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 23 | (14.29) | (1.207) | (0.44) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 4 | (2.48) | (1.153) | (0.47) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (0.62) | (4.894) | (2.94) |
| πῶρος | tufa, a porous stone; | 1 | 6 | (3.73) | (0.06) | (0.0) |
| ῥῆξις | a breaking, bursting | 1 | 1 | (0.62) | (0.073) | (0.02) |
| σμίλη | a knife for cutting, carving | 1 | 1 | (0.62) | (0.031) | (0.01) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (3.11) | (2.127) | (0.32) |
| στεγανός | covering so as to keep out water, water-tight, waterproof | 1 | 1 | (0.62) | (0.021) | (0.01) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 5 | (3.11) | (0.406) | (0.92) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 1 | (0.62) | (1.266) | (2.18) |
| σῶμα | the body | 1 | 111 | (68.95) | (16.622) | (3.34) |
| τάσις | tension, intensity, force | 1 | 4 | (2.48) | (0.203) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (3.11) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (16.15) | (18.312) | (12.5) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (14.29) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (5.59) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (5.59) | (7.547) | (5.48) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 80 | (49.69) | (0.57) | (0.12) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 3 | (1.86) | (0.27) | (0.25) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 20 | (12.42) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 5 | (3.11) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 5 | (3.11) | (0.898) | (0.13) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (9.32) | (11.109) | (9.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 11 | (6.83) | (10.717) | (9.47) |