192 lemmas;
499 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 60 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 16 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 10 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 9 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| τε | and | 8 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 7 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 6 | 80 | (49.69) | (0.57) | (0.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 6 | 81 | (50.31) | (15.198) | (3.78) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 52 | (32.3) | (40.264) | (43.75) |
| οὗτος | this; that | 5 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 5 | 27 | (16.77) | (22.709) | (26.08) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | 6 | (3.73) | (1.623) | (1.45) |
| γάρ | for | 4 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 116 | (72.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἔχω | to have | 4 | 63 | (39.13) | (48.945) | (46.31) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 4 | 17 | (10.56) | (1.601) | (0.25) |
| μόριον | a piece, portion, section | 4 | 49 | (30.44) | (3.681) | (0.15) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | 10 | (6.21) | (4.713) | (1.73) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 49 | (30.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀριθμός | number | 3 | 11 | (6.83) | (5.811) | (1.1) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 91 | (56.53) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 11 | (6.83) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 30 | (18.63) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 30 | (18.63) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 62 | (38.51) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 3 | 6 | (3.73) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπίδεσις | bandaging | 3 | 4 | (2.48) | (0.208) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 30 | (18.63) | (11.058) | (14.57) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 3 | 5 | (3.11) | (0.221) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 3 | 26 | (16.15) | (18.419) | (25.96) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 23 | (14.29) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 3 | 110 | (68.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| πλείων | more, larger | 3 | 39 | (24.23) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 3 | 85 | (52.8) | (35.28) | (44.3) |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 3 | 5 | (3.11) | (0.089) | (0.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| ἄγω | to lead | 2 | 6 | (3.73) | (5.181) | (10.6) |
| αἷμα | blood | 2 | 15 | (9.32) | (3.53) | (1.71) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 35 | (21.74) | (6.88) | (12.75) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 2 | 4 | (2.48) | (0.732) | (0.26) |
| ἄριστος | best | 2 | 27 | (16.77) | (2.087) | (4.08) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | 17 | (10.56) | (1.963) | (1.01) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 24 | (14.91) | (1.811) | (0.48) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 50 | (31.06) | (8.844) | (3.31) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 114 | (70.81) | (56.77) | (30.67) |
| διαφορά | difference, distinction | 2 | 21 | (13.04) | (4.404) | (1.25) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 13 | (8.08) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 9 | (5.59) | (3.942) | (3.03) |
| εἷς | one | 2 | 25 | (15.53) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 12 | (7.45) | (4.697) | (2.29) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | 36 | (22.36) | (5.988) | (0.07) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 4 | (2.48) | (0.482) | (0.23) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 21 | (13.04) | (2.772) | (1.58) |
| ἤδη | already | 2 | 27 | (16.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | 7 | (4.35) | (0.58) | (1.14) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 19 | (11.8) | (12.618) | (6.1) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 5 | (3.11) | (1.614) | (4.04) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 18 | (11.18) | (4.214) | (1.84) |
| μέρος | a part, share | 2 | 38 | (23.6) | (11.449) | (6.76) |
| μικρός | small, little | 2 | 30 | (18.63) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 2 | 13 | (8.08) | (1.44) | (0.04) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 17 | (10.56) | (1.226) | (0.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 31 | (19.26) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 112 | (69.57) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 2 | 7 | (4.35) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 2 | 14 | (8.7) | (2.061) | (2.5) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 2 | 2 | (1.24) | (0.89) | (0.68) |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 2 | 2 | (1.24) | (0.1) | (0.05) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 7 | (4.35) | (2.685) | (1.99) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 15 | (9.32) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 2 | 111 | (68.95) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 2 | 26 | (16.15) | (18.312) | (12.5) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 13 | (8.08) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 2 | 84 | (52.18) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 9 | (5.59) | (0.953) | (0.13) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 7 | (4.35) | (7.784) | (7.56) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (1.24) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (0.62) | (0.303) | (0.42) |
| ἁπαλός | soft to the touch, tender | 1 | 1 | (0.62) | (0.257) | (0.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (18.63) | (6.452) | (0.83) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 3 | (1.86) | (0.312) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (1.24) | (1.527) | (1.65) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 13 | (8.08) | (1.228) | (1.54) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (6.21) | (2.311) | (2.66) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 54 | (33.54) | (24.174) | (31.72) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 11 | (6.83) | (4.522) | (0.32) |
| δεύτερος | second | 1 | 20 | (12.42) | (6.183) | (3.08) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (0.62) | (0.842) | (0.49) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 2 | (1.24) | (0.746) | (0.41) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 5 | (3.11) | (0.054) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (7.45) | (4.463) | (2.35) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 1 | (0.62) | (0.12) | (0.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (14.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (17.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (14.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.62) | (0.233) | (0.0) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 8 | (4.97) | (1.212) | (0.31) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 1 | (0.62) | (0.293) | (0.05) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 14 | (8.7) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 9 | (5.59) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (1.86) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 4 | (2.48) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 20 | (12.42) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (2.48) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 1 | (0.62) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 3 | (1.86) | (1.277) | (2.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 55 | (34.16) | (18.33) | (7.31) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | 4 | (2.48) | (0.317) | (0.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (1.86) | (8.416) | (8.56) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 23 | (14.29) | (0.902) | (0.13) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 13 | (8.08) | (2.969) | (2.18) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 7 | (4.35) | (1.94) | (0.58) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (10.56) | (5.439) | (4.28) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 1 | (0.62) | (0.305) | (0.13) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 20 | (12.42) | (0.748) | (0.84) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 6 | (3.73) | (13.044) | (1.39) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 62 | (38.51) | (1.047) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| λειότης | smoothness | 1 | 5 | (3.11) | (0.051) | (0.0) |
| λεπτύνω | to make small | 1 | 2 | (1.24) | (0.159) | (0.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (4.35) | (6.377) | (5.2) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 1 | (0.62) | (0.342) | (0.04) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 1 | (0.62) | (0.374) | (0.26) |
| μή | not | 1 | 43 | (26.71) | (50.606) | (37.36) |
| νεογενής | new-born | 1 | 2 | (1.24) | (0.019) | (0.0) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 19 | (11.8) | (0.038) | (0.0) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 36 | (22.36) | (0.176) | (0.09) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (9.32) | (5.153) | (2.94) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 9 | (5.59) | (0.343) | (0.0) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (1.86) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (1.86) | (1.852) | (2.63) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (1.86) | (0.534) | (0.24) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 24 | (14.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 42 | (26.09) | (28.875) | (14.91) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 6 | (3.73) | (0.152) | (0.2) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (2.48) | (1.406) | (2.3) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 60 | (37.27) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 23 | (14.29) | (6.528) | (5.59) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (2.48) | (1.92) | (3.82) |
| περισσεύω | to be over and above | 1 | 2 | (1.24) | (0.114) | (0.06) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (10.56) | (4.005) | (5.45) |
| πληρόω | to make full | 1 | 6 | (3.73) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 2 | (1.24) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 24 | (14.91) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (4.35) | (3.702) | (1.91) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 7 | (4.35) | (2.579) | (0.52) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (3.11) | (2.474) | (4.56) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (0.62) | (0.582) | (0.1) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (1.24) | (0.675) | (0.45) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 12 | (7.45) | (1.465) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| σκληρός | hard | 1 | 17 | (10.56) | (1.221) | (0.24) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 5 | (3.11) | (2.127) | (0.32) |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | 6 | (3.73) | (0.053) | (0.05) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 3 | (1.86) | (0.208) | (0.08) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 19 | (11.8) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 20 | (12.42) | (1.278) | (0.14) |
| συνεχής | holding together | 1 | 3 | (1.86) | (3.097) | (1.77) |
| τέσσαρες | four | 1 | 4 | (2.48) | (2.963) | (1.9) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 7 | (4.35) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 74 | (45.97) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 20 | (12.42) | (5.396) | (4.83) |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | 5 | (3.11) | (0.089) | (0.03) |
| τρεῖς | three | 1 | 12 | (7.45) | (4.87) | (3.7) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (0.62) | (0.71) | (0.25) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (0.62) | (0.36) | (0.73) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (14.29) | (4.486) | (2.33) |
| τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.62) | (0.129) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (1.86) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (0.62) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 35 | (21.74) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (9.32) | (8.435) | (8.04) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 3 | (1.86) | (1.285) | (0.97) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (4.97) | (2.117) | (2.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 55 | (34.16) | (2.892) | (0.3) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (8.08) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 28 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 11 | (6.83) | (10.717) | (9.47) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.62) | (0.531) | (0.83) |