175 lemmas;
521 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 94 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 32 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 13 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 9 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| σῶμα | the body | 9 | 111 | (68.95) | (16.622) | (3.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| θερμός | hot, warm | 8 | 70 | (43.48) | (3.501) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 8 | 62 | (38.51) | (1.047) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | 49 | (30.44) | (5.786) | (1.93) |
| γάρ | for | 7 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 7 | 12 | (7.45) | (2.518) | (2.71) |
| ξηρός | dry | 6 | 37 | (22.98) | (2.124) | (0.15) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 20 | (12.42) | (10.645) | (5.05) |
| τε | and | 6 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 55 | (34.16) | (18.33) | (7.31) |
| οὐ | not | 5 | 110 | (68.33) | (104.879) | (82.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 81 | (50.31) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχρός | cold, chill | 5 | 55 | (34.16) | (2.892) | (0.3) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 50 | (31.06) | (8.844) | (3.31) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 4 | 85 | (52.8) | (35.28) | (44.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 65 | (40.38) | (20.677) | (14.9) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 4 | 80 | (49.69) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 4 | 51 | (31.68) | (3.244) | (0.41) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἄριστος | best | 3 | 27 | (16.77) | (2.087) | (4.08) |
| βελτίων | better | 3 | 4 | (2.48) | (1.81) | (1.12) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 30 | (18.63) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 30 | (18.63) | (17.692) | (15.52) |
| διαίτημα | rules of life, a mode or course of life | 3 | 3 | (1.86) | (0.055) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 3 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 9 | (5.59) | (9.107) | (4.91) |
| οὗτος | this; that | 3 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 3 | 6 | (3.73) | (0.152) | (0.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 61 | (37.89) | (56.75) | (56.58) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 3 | 9 | (5.59) | (0.231) | (0.04) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 14 | (8.7) | (1.276) | (0.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 3 | 39 | (24.23) | (13.407) | (5.2) |
| φυλακτικός | preservative | 3 | 10 | (6.21) | (0.038) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 2 | 6 | (3.73) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 52 | (32.3) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 23 | (14.29) | (26.948) | (12.74) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 23 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 2 | 24 | (14.91) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 116 | (72.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | 7 | (4.35) | (10.005) | (1.56) |
| ἐκ | from out of | 2 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 28 | (17.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 7 | (4.35) | (4.115) | (3.06) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 28 | (17.39) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 2 | 4 | (2.48) | (0.156) | (0.1) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 2 | 15 | (9.32) | (0.166) | (0.04) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 11 | (6.83) | (10.936) | (8.66) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 3 | (1.86) | (0.561) | (0.38) |
| μέρος | a part, share | 2 | 38 | (23.6) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 2 | 43 | (26.71) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 49 | (30.44) | (3.681) | (0.15) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 15 | (9.32) | (5.153) | (2.94) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 41 | (25.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 12 | (7.45) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 60 | (37.27) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 112 | (69.57) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 2 | 39 | (24.23) | (7.783) | (7.12) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 7 | (4.35) | (3.068) | (5.36) |
| τῇ | here, there | 2 | 26 | (16.15) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 20 | (12.42) | (5.396) | (4.83) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 14 | (8.7) | (5.5) | (0.94) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 7 | (4.35) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 6 | (3.73) | (5.601) | (4.92) |
| ἄν | modal particle | 2 | 33 | (20.5) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 12 | (7.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 2 | (1.24) | (0.177) | (0.04) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (1.86) | (1.056) | (0.86) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 9 | (5.59) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 17 | (10.56) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 64 | (39.75) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (7.45) | (0.702) | (0.13) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (1.24) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 2 | (1.24) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 15 | (9.32) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (1.24) | (0.729) | (0.01) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 17 | (10.56) | (1.072) | (0.04) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 1 | (0.62) | (1.069) | (0.69) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (2.48) | (1.184) | (1.8) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (18.63) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 16 | (9.94) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 4 | (2.48) | (0.732) | (0.26) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 3 | (1.86) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 23 | (14.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 1 | (0.62) | (0.105) | (0.09) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (1.86) | (8.59) | (11.98) |
| βραχύς | short | 1 | 10 | (6.21) | (2.311) | (2.66) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 24 | (14.91) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 54 | (33.54) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 91 | (56.53) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (3.73) | (6.8) | (5.5) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 21 | (13.04) | (4.404) | (1.25) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (1.24) | (0.24) | (0.38) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 8 | (4.97) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 13 | (8.08) | (12.481) | (8.47) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 10 | (6.21) | (0.3) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (1.86) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (5.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (14.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἔκκρισις | separation | 1 | 4 | (2.48) | (0.262) | (0.0) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 6 | (3.73) | (0.423) | (0.18) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 14 | (8.7) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 4 | (2.48) | (0.055) | (0.09) |
| ἐπανορθωτικός | corrective, restorative | 1 | 1 | (0.62) | (0.025) | (0.0) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 1 | (0.62) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 1 | (0.62) | (0.339) | (0.53) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (1.24) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 63 | (39.13) | (48.945) | (46.31) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 5 | (3.11) | (0.078) | (0.01) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 7 | (4.35) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 11 | (6.83) | (1.544) | (0.48) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (10.56) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (1.86) | (2.15) | (1.68) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 20 | (12.42) | (0.748) | (0.84) |
| κεφαλή | the head | 1 | 25 | (15.53) | (3.925) | (2.84) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 10 | (6.21) | (8.43) | (0.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 7 | (4.35) | (6.377) | (5.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (15.53) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 10 | (6.21) | (4.744) | (3.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (7.45) | (6.769) | (4.18) |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | 1 | (0.62) | (0.095) | (0.04) |
| μόριος | of burial | 1 | 13 | (8.08) | (1.44) | (0.04) |
| νοσερός | of sickness | 1 | 19 | (11.8) | (0.038) | (0.0) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 7 | (4.35) | (0.688) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 16 | (9.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 1 | 9 | (5.59) | (0.343) | (0.0) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 13 | (8.08) | (4.121) | (1.33) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (1.86) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 23 | (14.29) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 42 | (26.09) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 11 | (6.83) | (4.93) | (0.86) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 1 | (0.62) | (1.745) | (2.14) |
| παράλλαξις | alternation, alternating motion | 1 | 1 | (0.62) | (0.04) | (0.0) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 12 | (7.45) | (1.314) | (6.77) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 2 | (1.24) | (1.067) | (4.18) |
| πλέως | full of | 1 | 14 | (8.7) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 24 | (14.91) | (29.319) | (37.03) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 23 | (14.29) | (1.207) | (0.44) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 1 | (0.62) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (0.62) | (0.865) | (1.06) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (4.35) | (2.065) | (1.23) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 12 | (7.45) | (1.465) | (1.2) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 11 | (6.83) | (0.297) | (0.17) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (3.11) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (5.59) | (9.844) | (7.58) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 3 | (1.86) | (0.479) | (0.13) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 8 | (4.97) | (0.709) | (0.01) |
| συμμετρία | commensurability | 1 | 19 | (11.8) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 20 | (12.42) | (1.278) | (0.14) |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | 1 | (0.62) | (0.027) | (0.02) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 1 | (0.62) | (0.393) | (0.35) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 74 | (45.97) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 12 | (7.45) | (4.87) | (3.7) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 71 | (44.1) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 12 | (7.45) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 2 | (1.24) | (0.18) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (4.35) | (8.129) | (10.35) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (0.62) | (1.4) | (1.07) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (4.97) | (2.117) | (2.12) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (8.08) | (1.656) | (0.46) |