164 lemmas;
382 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 62 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 28 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| σῶμα | the body | 9 | 111 | (68.95) | (16.622) | (3.34) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 5 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| συμμετρία | commensurability | 5 | 19 | (11.8) | (0.357) | (0.04) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 4 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 81 | (50.31) | (15.198) | (3.78) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 52 | (32.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἄριστος | best | 3 | 27 | (16.77) | (2.087) | (4.08) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 3 | 5 | (3.11) | (0.485) | (0.17) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 30 | (18.63) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 30 | (18.63) | (17.692) | (15.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 20 | (12.42) | (19.86) | (21.4) |
| κατασκευή | preparation | 3 | 20 | (12.42) | (0.748) | (0.84) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 23 | (14.29) | (9.255) | (4.07) |
| ποσός | of a certain quantity | 3 | 7 | (4.35) | (2.579) | (0.52) |
| προσφέρω | to bring to | 3 | 12 | (7.45) | (1.465) | (1.2) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | 80 | (49.69) | (0.57) | (0.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | 8 | (4.97) | (0.787) | (0.08) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 17 | (10.56) | (2.935) | (0.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 2 | 6 | (3.73) | (0.246) | (0.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 114 | (70.81) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 62 | (38.51) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 28 | (17.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 2 | (1.24) | (0.31) | (0.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 41 | (25.47) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 14 | (8.7) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 42 | (26.09) | (28.875) | (14.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 19 | (11.8) | (2.596) | (0.61) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 4 | (2.48) | (0.385) | (0.14) |
| πέψις | softening, ripening | 2 | 7 | (4.35) | (0.385) | (0.0) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 2 | (1.24) | (0.657) | (0.82) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 2 | 25 | (15.53) | (1.174) | (0.38) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 20 | (12.42) | (5.396) | (4.83) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 10 | (6.21) | (1.091) | (1.42) |
| ὡς | as, how | 2 | 84 | (52.18) | (68.814) | (63.16) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 7 | (4.35) | (2.189) | (1.62) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 49 | (30.44) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.62) | (0.375) | (0.17) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (1.24) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 12 | (7.45) | (0.702) | (0.13) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (1.24) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 2 | (1.24) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 11 | (6.83) | (0.374) | (0.01) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 1 | (0.62) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | 17 | (10.56) | (1.072) | (0.04) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 1 | (0.62) | (0.403) | (0.35) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 4 | (2.48) | (1.184) | (1.8) |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | 3 | (1.86) | (0.223) | (0.06) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | 3 | (1.86) | (0.191) | (0.03) |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | 1 | (0.62) | (0.071) | (0.5) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 3 | (1.86) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 2 | (1.24) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 8 | (4.97) | (5.82) | (8.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 3 | (1.86) | (2.732) | (4.52) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 24 | (14.91) | (1.811) | (0.48) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 50 | (31.06) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 91 | (56.53) | (53.204) | (45.52) |
| γύμνασις | exercise | 1 | 1 | (0.62) | (0.036) | (0.01) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (6.83) | (13.387) | (11.02) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| δηλονότι | quite clearly, manifestly, plainly | 1 | 5 | (3.11) | (1.583) | (0.0) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 2 | (1.24) | (0.261) | (0.22) |
| διάλειμμα | an interval | 1 | 1 | (0.62) | (0.078) | (0.01) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 3 | (1.86) | (0.235) | (0.16) |
| διαπνοή | outlet, vent for the wind | 1 | 2 | (1.24) | (0.063) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 6 | (3.73) | (1.527) | (3.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (3.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (12.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (14.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 10 | (6.21) | (0.3) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 116 | (72.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (5.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 1 | (0.62) | (0.433) | (0.41) |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | 1 | (0.62) | (0.25) | (0.24) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | 4 | (2.48) | (0.055) | (0.09) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 4 | (2.48) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 7 | (4.35) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (0.62) | (0.088) | (0.13) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (1.24) | (2.007) | (1.91) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 8 | (4.97) | (5.672) | (5.93) |
| εὐκρασία | a good temperature, mildness | 1 | 3 | (1.86) | (0.083) | (0.01) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 1 | 15 | (9.32) | (0.166) | (0.04) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 7 | (4.35) | (0.58) | (1.14) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (0.62) | (0.061) | (0.03) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (1.86) | (1.72) | (7.41) |
| ἱδρόω | to sweat, perspire | 1 | 3 | (1.86) | (0.163) | (0.09) |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | 1 | (0.62) | (0.053) | (0.04) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (9.32) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (2.48) | (9.11) | (12.96) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 3 | (1.86) | (0.203) | (0.32) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 6 | (3.73) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 10 | (6.21) | (8.43) | (0.2) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 2 | (1.24) | (0.942) | (0.38) |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | 1 | (0.62) | (0.09) | (0.02) |
| λύπη | pain of body | 1 | 1 | (0.62) | (0.996) | (0.48) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (15.53) | (11.489) | (8.35) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (7.45) | (6.769) | (4.18) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (0.62) | (0.963) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 43 | (26.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (0.62) | (0.86) | (0.77) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 15 | (9.32) | (5.253) | (5.28) |
| μικρός | small, little | 1 | 30 | (18.63) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 13 | (8.08) | (1.44) | (0.04) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 26 | (16.15) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (9.32) | (5.153) | (2.94) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 4 | (2.48) | (1.273) | (1.39) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 5 | (3.11) | (0.486) | (0.62) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 3 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 3 | (1.86) | (2.059) | (3.39) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 18 | (11.18) | (20.427) | (22.36) |
| οὖρον | urine | 1 | 7 | (4.35) | (0.521) | (0.1) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 7 | (4.35) | (0.511) | (0.1) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 11 | (6.83) | (4.93) | (0.86) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 60 | (37.27) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (1.86) | (1.958) | (2.55) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 1 | (0.62) | (0.187) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (1.86) | (2.254) | (1.59) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (1.86) | (3.169) | (2.06) |
| ποιότης | quality | 1 | 29 | (18.01) | (2.429) | (0.01) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (0.62) | (1.368) | (0.5) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 2 | (1.24) | (2.544) | (1.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 7 | (4.35) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (5.59) | (9.844) | (7.58) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 6 | (3.73) | (0.753) | (0.39) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (16.15) | (18.312) | (12.5) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (1.24) | (0.583) | (0.75) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 1 | (0.62) | (0.822) | (0.21) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 74 | (45.97) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 12 | (7.45) | (5.224) | (2.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 71 | (44.1) | (55.077) | (29.07) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 1 | (0.62) | (0.042) | (0.06) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 1 | (0.62) | (0.458) | (0.38) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 1 | (0.62) | (1.426) | (2.23) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 1 | (0.62) | (0.1) | (0.21) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (0.62) | (0.486) | (0.22) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (4.35) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (1.86) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (3.73) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (3.11) | (5.448) | (5.3) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 30 | (18.63) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχικός | of the soul | 1 | 5 | (3.11) | (0.544) | (0.03) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (8.08) | (1.656) | (0.46) |
| ὥστε | so that | 1 | 11 | (6.83) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (12.42) | (7.502) | (8.73) |
| Ἐπίκουρος | Epicurus | 1 | 1 | (0.62) | (0.164) | (0.01) |