113 lemmas;
279 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 18 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 12 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| τε | and | 2 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| οὗτος | this; that | 4 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| ἐκ | from out of | 8 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 114 | (70.81) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 112 | (69.57) | (44.62) | (43.23) |
| οὐ | not | 1 | 110 | (68.33) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| γάρ | for | 1 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 91 | (56.53) | (53.204) | (45.52) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 81 | (50.31) | (15.198) | (3.78) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | 80 | (49.69) | (0.57) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 71 | (44.1) | (55.077) | (29.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 65 | (40.38) | (20.677) | (14.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 63 | (39.13) | (48.945) | (46.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 62 | (38.51) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 60 | (37.27) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 55 | (34.16) | (18.33) | (7.31) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 54 | (33.54) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 3 | 50 | (31.06) | (8.844) | (3.31) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 49 | (30.44) | (5.786) | (1.93) |
| πρῶτος | first | 1 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| μή | not | 1 | 43 | (26.71) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 5 | 39 | (24.23) | (0.63) | (0.41) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| μέρος | a part, share | 3 | 38 | (23.6) | (11.449) | (6.76) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 38 | (23.6) | (3.721) | (0.94) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | 36 | (22.36) | (5.988) | (0.07) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 36 | (22.36) | (0.176) | (0.09) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (19.88) | (8.435) | (3.94) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 30 | (18.63) | (6.22) | (4.12) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 29 | (18.01) | (3.652) | (1.2) |
| λόγος | the word | 2 | 29 | (18.01) | (29.19) | (16.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (17.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 28 | (17.39) | (8.842) | (4.42) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 28 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 27 | (16.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἤδη | already | 2 | 27 | (16.77) | (8.333) | (11.03) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 26 | (16.15) | (12.379) | (21.84) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (14.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (14.29) | (54.345) | (87.02) |
| τρίτος | the third | 1 | 23 | (14.29) | (4.486) | (2.33) |
| δεύτερος | second | 1 | 20 | (12.42) | (6.183) | (3.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 20 | (12.42) | (24.797) | (21.7) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 20 | (12.42) | (7.502) | (8.73) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 19 | (11.8) | (12.618) | (6.1) |
| νοσερός | of sickness | 2 | 19 | (11.8) | (0.038) | (0.0) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 18 | (11.18) | (0.678) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 17 | (10.56) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 2 | 17 | (10.56) | (5.439) | (4.28) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 17 | (10.56) | (1.226) | (0.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (9.94) | (13.727) | (16.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 16 | (9.94) | (6.432) | (8.19) |
| δηλόω | to make visible | 3 | 15 | (9.32) | (4.716) | (2.04) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 14 | (8.7) | (1.276) | (0.19) |
| ὕλη | wood, material | 3 | 14 | (8.7) | (5.5) | (0.94) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 13 | (8.08) | (3.181) | (2.51) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 12 | (7.45) | (4.312) | (2.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 12 | (7.45) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 12 | (7.45) | (49.49) | (23.92) |
| ὥστε | so that | 1 | 11 | (6.83) | (10.717) | (9.47) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (5.59) | (16.169) | (13.73) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 9 | (5.59) | (1.1) | (0.32) |
| κακία | badness | 1 | 9 | (5.59) | (1.366) | (0.41) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 9 | (5.59) | (9.032) | (7.24) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 2 | 8 | (4.97) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 8 | (4.97) | (0.405) | (0.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (4.97) | (15.895) | (13.47) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 7 | (4.35) | (10.005) | (1.56) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 7 | (4.35) | (2.779) | (3.98) |
| πέψις | softening, ripening | 3 | 7 | (4.35) | (0.385) | (0.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 7 | (4.35) | (1.676) | (0.89) |
| πρόσθεν | before | 1 | 6 | (3.73) | (1.463) | (2.28) |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 2 | 6 | (3.73) | (0.841) | (0.32) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 4 | (2.48) | (0.177) | (0.04) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 3 | (1.86) | (0.743) | (0.3) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 3 | (1.86) | (0.203) | (0.32) |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 1 | 3 | (1.86) | (0.2) | (0.0) |
| ἀπόφυσις | side-shoot | 1 | 2 | (1.24) | (0.178) | (0.01) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (1.24) | (3.295) | (3.91) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 2 | (1.24) | (0.124) | (0.09) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 2 | (1.24) | (5.11) | (1.48) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 2 | (1.24) | (1.732) | (0.64) |
| μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 2 | (1.24) | (0.542) | (0.22) |
| μῆκος | length | 1 | 2 | (1.24) | (1.601) | (0.86) |
| συμπάθεια | fellow-feeling, sympathy | 1 | 2 | (1.24) | (0.151) | (0.01) |
| ἀπεψία | indigestion | 1 | 1 | (0.62) | (0.076) | (0.0) |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 1 | 1 | (0.62) | (0.366) | (0.32) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 1 | (0.62) | (1.064) | (0.23) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 1 | (0.62) | (4.811) | (0.55) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (0.62) | (3.384) | (2.71) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (0.62) | (2.176) | (5.7) |
| μελαίνω | to blacken | 1 | 1 | (0.62) | (0.098) | (0.04) |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | 1 | (0.62) | (0.272) | (0.07) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (0.62) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (0.62) | (6.167) | (10.26) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (0.62) | (0.34) | (0.38) |