257 lemmas;
877 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| προαγγέλλω | to announce beforehand | 1 | 1 | (0.62) | (0.004) | (0.01) |
| προσαίρω | bring | 1 | 1 | (0.62) | (0.007) | (0.0) |
| ἐρυγή | belching | 1 | 2 | (1.24) | (0.02) | (0.0) |
| ἔκλυσις | release | 1 | 1 | (0.62) | (0.031) | (0.01) |
| κρύψις | a hiding, concealment | 1 | 1 | (0.62) | (0.036) | (0.01) |
| νοσερός | of sickness | 2 | 19 | (11.8) | (0.038) | (0.0) |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 1 | 1 | (0.62) | (0.044) | (0.01) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 3 | 3 | (1.86) | (0.044) | (0.04) |
| σίαλον | spittle, saliva | 1 | 1 | (0.62) | (0.047) | (0.0) |
| πταρμός | a sneezing | 1 | 1 | (0.62) | (0.052) | (0.04) |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 2 | 4 | (2.48) | (0.055) | (0.09) |
| αἱμορροΐς | liable to discharge blood; hemorrhoid | 1 | 2 | (1.24) | (0.062) | (0.0) |
| δῆξις | a bite, biting | 2 | 2 | (1.24) | (0.066) | (0.0) |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 1 | (0.62) | (0.066) | (0.11) |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | 1 | (0.62) | (0.071) | (0.1) |
| προφαίνω | to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display | 1 | 1 | (0.62) | (0.076) | (0.34) |
| ἀήθης | unwonted, unusual | 1 | 1 | (0.62) | (0.078) | (0.04) |
| προμήκης | prolonged, elongated | 1 | 1 | (0.62) | (0.087) | (0.01) |
| ἐκκαθαίρω | to cleanse out | 1 | 2 | (1.24) | (0.088) | (0.05) |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | 1 | (0.62) | (0.1) | (0.24) |
| δυσώδης | ill-smelling | 2 | 2 | (1.24) | (0.107) | (0.02) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 1 | (0.62) | (0.118) | (0.18) |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | 5 | (3.11) | (0.16) | (0.04) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 2 | 2 | (1.24) | (0.166) | (0.06) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 2 | 2 | (1.24) | (0.169) | (0.0) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 5 | 36 | (22.36) | (0.176) | (0.09) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 2 | (1.24) | (0.177) | (0.04) |
| φῦσα | a pair of bellows, bellows | 1 | 1 | (0.62) | (0.184) | (0.07) |
| ἔμφασις | appearing in | 1 | 1 | (0.62) | (0.19) | (0.24) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 1 | (0.62) | (0.191) | (0.05) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 5 | (3.11) | (0.192) | (0.1) |
| τάσις | tension, intensity, force | 2 | 4 | (2.48) | (0.203) | (0.0) |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | 3 | (1.86) | (0.208) | (0.08) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 6 | (3.73) | (0.212) | (0.19) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 9 | (5.59) | (0.214) | (0.02) |
| ῥινός | the skin | 1 | 4 | (2.48) | (0.219) | (0.11) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 1 | (0.62) | (0.222) | (0.1) |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | 4 | (2.48) | (0.225) | (0.19) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | 4 | (2.48) | (0.225) | (0.23) |
| ὄσφρησις | the sense of smell, smell | 2 | 3 | (1.86) | (0.226) | (0.0) |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | 2 | (1.24) | (0.227) | (0.08) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.62) | (0.229) | (0.13) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 6 | (3.73) | (0.246) | (0.1) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 2 | 3 | (1.86) | (0.256) | (0.06) |
| καταμήνιος | monthly | 1 | 2 | (1.24) | (0.262) | (0.0) |
| δηλωτικός | indicative | 2 | 6 | (3.73) | (0.271) | (0.0) |
| θλῖψις | pressure | 1 | 1 | (0.62) | (0.294) | (0.02) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 11 | (6.83) | (0.297) | (0.17) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 10 | (6.21) | (0.3) | (0.01) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.62) | (0.313) | (1.06) |
| ῥίνη | a file | 1 | 3 | (1.86) | (0.313) | (0.08) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 2 | (1.24) | (0.337) | (0.3) |
| κένωσις | an emptying | 2 | 14 | (8.7) | (0.343) | (0.01) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 35 | (21.74) | (0.347) | (0.16) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 1 | (0.62) | (0.361) | (0.44) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 11 | (6.83) | (0.374) | (0.01) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 2 | (1.24) | (0.388) | (0.01) |
| στόμαχος | a mouth, opening | 1 | 1 | (0.62) | (0.39) | (0.02) |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | 1 | (0.62) | (0.409) | (0.39) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 2 | (1.24) | (0.419) | (0.03) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 6 | (3.73) | (0.423) | (0.18) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 1 | (0.62) | (0.425) | (0.55) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 2 | (1.24) | (0.426) | (0.38) |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 1 | (0.62) | (0.446) | (0.51) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (0.62) | (0.456) | (0.13) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (1.86) | (0.458) | (0.19) |
| ξανθός | yellow | 1 | 5 | (3.11) | (0.474) | (0.51) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 9 | (5.59) | (0.479) | (0.14) |
| ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 4 | (2.48) | (0.506) | (0.07) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (0.62) | (0.514) | (1.04) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (1.86) | (0.534) | (0.24) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.62) | (0.553) | (0.83) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 3 | (1.86) | (0.553) | (0.0) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 3 | 80 | (49.69) | (0.57) | (0.12) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.62) | (0.606) | (0.15) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | 1 | (0.62) | (0.623) | (0.15) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 10 | 39 | (24.23) | (0.63) | (0.41) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 3 | (1.86) | (0.675) | (0.47) |
| περίσσωμα | that which is over and above | 2 | 18 | (11.18) | (0.678) | (0.0) |
| βάρος | weight | 1 | 2 | (1.24) | (0.679) | (0.29) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 6 | (3.73) | (0.753) | (0.39) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (1.24) | (0.763) | (1.22) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 4 | (2.48) | (0.775) | (0.38) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 8 | (4.97) | (0.787) | (0.08) |
| συνήθης | dwelling | 5 | 6 | (3.73) | (0.793) | (0.36) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 5 | (3.11) | (0.806) | (0.09) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (0.62) | (0.817) | (0.77) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 3 | 12 | (7.45) | (0.82) | (0.13) |
| ῥίς | the nose | 1 | 4 | (2.48) | (0.825) | (0.21) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 8 | (4.97) | (0.853) | (0.09) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 1 | 20 | (12.42) | (0.9) | (0.12) |
| σχέσις | a state, condition | 2 | 2 | (1.24) | (0.905) | (0.01) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 2 | (1.24) | (0.941) | (0.44) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 7 | (4.35) | (0.949) | (1.25) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 3 | 5 | (3.11) | (0.952) | (0.46) |
| οὔπω | not yet | 1 | 3 | (1.86) | (1.001) | (0.94) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 10 | (6.21) | (1.091) | (1.42) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 8 | (4.97) | (1.099) | (0.3) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 9 | (5.59) | (1.1) | (0.32) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 16 | (9.94) | (1.124) | (0.4) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.62) | (1.141) | (0.69) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 7 | 17 | (10.56) | (1.226) | (0.36) |
| ὑγίεια | health, soundness | 3 | 14 | (8.7) | (1.276) | (0.19) |
| μέτριος | within measure | 1 | 9 | (5.59) | (1.299) | (0.8) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 12 | (7.45) | (1.314) | (6.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 2 | (1.24) | (1.348) | (0.75) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 4 | (2.48) | (1.398) | (1.59) |
| πρόσθεν | before | 1 | 6 | (3.73) | (1.463) | (2.28) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 12 | (7.45) | (1.465) | (1.2) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 4 | (2.48) | (1.469) | (0.72) |
| ἰδέα | form | 2 | 11 | (6.83) | (1.544) | (0.48) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 16 | (9.94) | (1.694) | (0.23) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (0.62) | (1.767) | (1.9) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 24 | (14.91) | (1.811) | (0.48) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 9 | (5.59) | (1.871) | (1.48) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 15 | (9.32) | (1.891) | (0.63) |
| ἕξις | a having, possession | 1 | 9 | (5.59) | (1.893) | (0.23) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (2.48) | (1.92) | (3.82) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 6 | 32 | (19.88) | (1.947) | (0.89) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 17 | (10.56) | (1.963) | (1.01) |
| καῖρος | the row of thrums | 6 | 9 | (5.59) | (1.981) | (3.68) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 3 | (1.86) | (1.989) | (2.15) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (3.73) | (2.014) | (6.77) |
| πλέως | full of | 1 | 14 | (8.7) | (2.061) | (2.5) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 2 | (1.24) | (2.096) | (1.0) |
| μέλας | black, swart | 1 | 7 | (4.35) | (2.124) | (1.87) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 5 | (3.11) | (2.136) | (1.23) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 2 | 7 | (4.35) | (2.189) | (1.62) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 7 | 18 | (11.18) | (2.273) | (1.08) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 5 | (3.11) | (2.288) | (3.51) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 12 | (7.45) | (2.343) | (2.93) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | 6 | (3.73) | (2.378) | (1.7) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (2.48) | (2.405) | (1.71) |
| ποιότης | quality | 6 | 29 | (18.01) | (2.429) | (0.01) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (9.32) | (2.508) | (1.28) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (4.97) | (2.65) | (2.84) |
| ἔνιοι | some | 1 | 14 | (8.7) | (2.716) | (0.95) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 11 | (6.83) | (2.792) | (1.7) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 3 | (1.86) | (2.819) | (2.97) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 55 | (34.16) | (2.892) | (0.3) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 10 | (6.21) | (2.906) | (1.65) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 13 | (8.08) | (2.969) | (2.18) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (0.62) | (3.069) | (1.42) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 5 | (3.11) | (3.098) | (1.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 13 | (8.08) | (3.181) | (2.51) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 51 | (31.68) | (3.244) | (0.41) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 70 | (43.48) | (3.501) | (0.49) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 13 | (8.08) | (3.591) | (1.48) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 29 | (18.01) | (3.652) | (1.2) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (4.35) | (3.702) | (1.91) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 6 | (3.73) | (3.714) | (2.8) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 7 | 38 | (23.6) | (3.721) | (0.94) |
| κεφαλή | the head | 1 | 25 | (15.53) | (3.925) | (2.84) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 16 | (9.94) | (3.946) | (0.5) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 15 | (9.32) | (3.953) | (1.03) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 2 | 11 | (6.83) | (4.073) | (1.48) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | 15 | (9.32) | (4.163) | (8.09) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 21 | (13.04) | (4.404) | (1.25) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | 12 | (7.45) | (4.463) | (2.35) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 3 | 18 | (11.18) | (4.649) | (0.28) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 6 | 12 | (7.45) | (4.697) | (2.29) |
| δηλόω | to make visible | 4 | 15 | (9.32) | (4.716) | (2.04) |
| τρεῖς | three | 1 | 12 | (7.45) | (4.87) | (3.7) |
| πάρειμι | be present | 2 | 10 | (6.21) | (5.095) | (8.94) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (9.32) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 1 | (0.62) | (5.405) | (7.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (10.56) | (5.439) | (4.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (3.11) | (5.448) | (5.3) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 10 | (6.21) | (5.491) | (7.79) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 5 | (3.11) | (5.582) | (2.64) |
| μικρός | small, little | 3 | 30 | (18.63) | (5.888) | (3.02) |
| ἔργον | work | 1 | 4 | (2.48) | (5.905) | (8.65) |
| δεύτερος | second | 1 | 20 | (12.42) | (6.183) | (3.08) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (18.63) | (6.452) | (0.83) |
| πλείων | more, larger | 7 | 39 | (24.23) | (7.783) | (7.12) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 7 | (4.35) | (7.784) | (7.56) |
| φέρω | to bear | 1 | 7 | (4.35) | (8.129) | (10.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (5.59) | (8.165) | (6.35) |
| ἤδη | already | 3 | 27 | (16.77) | (8.333) | (11.03) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 10 | (6.21) | (8.43) | (0.2) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 32 | (19.88) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (9.32) | (8.435) | (8.04) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 50 | (31.06) | (8.844) | (3.31) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 9 | (5.59) | (9.032) | (7.24) |
| ὅταν | when, whenever | 5 | 23 | (14.29) | (9.255) | (4.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 20 | (12.42) | (10.645) | (5.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (18.63) | (11.058) | (14.57) |
| μέρος | a part, share | 1 | 38 | (23.6) | (11.449) | (6.76) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 25 | (15.53) | (11.489) | (8.35) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 6 | (3.73) | (12.401) | (17.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (17.39) | (12.667) | (11.08) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 6 | (3.73) | (13.044) | (1.39) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 28 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (6.83) | (13.387) | (11.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 6 | 39 | (24.23) | (13.407) | (5.2) |
| ὅσος | as much/many as | 11 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 41 | (25.47) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 23 | (14.29) | (13.589) | (8.54) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 13 | 81 | (50.31) | (15.198) | (3.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 16 | (9.94) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (5.59) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 2 | 111 | (68.95) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 30 | (18.63) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (18.63) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 1 | 26 | (16.15) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 55 | (34.16) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 26 | (16.15) | (18.419) | (25.96) |
| πρῶτος | first | 1 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 25 | (15.53) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 14 | (8.7) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 18 | (11.18) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 65 | (40.38) | (20.677) | (14.9) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 7 | 27 | (16.77) | (22.709) | (26.08) |
| εἷς | one | 1 | 25 | (15.53) | (23.591) | (10.36) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (14.91) | (23.689) | (20.31) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 54 | (33.54) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 16 | 74 | (45.97) | (26.493) | (13.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 7 | 42 | (26.09) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 3 | 29 | (18.01) | (29.19) | (16.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (12.42) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (20.5) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 41 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 7 | 85 | (52.8) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 112 | (69.57) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 66 | (41.0) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 63 | (39.13) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 3 | 43 | (26.71) | (50.606) | (37.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 91 | (56.53) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 4 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 23 | (14.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 64 | (39.75) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 71 | (44.1) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 61 | (37.89) | (56.75) | (56.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 114 | (70.81) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 60 | (37.27) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 14 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 62 | (38.51) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 84 | (52.18) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 26 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 110 | (68.33) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 18 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 4 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 12 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 21 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 30 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 59 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 113 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |