150 lemmas;
321 tokens
(16,099 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 2,398 | (1489.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 977 | (606.87) | (544.579) | (426.61) |
| μήτε | neither / nor | 8 | 15 | (9.32) | (5.253) | (5.28) |
| δέ | but | 7 | 591 | (367.1) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 317 | (196.91) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 7 | 163 | (101.25) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 242 | (150.32) | (173.647) | (126.45) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 5 | 35 | (21.74) | (0.347) | (0.16) |
| τε | and | 5 | 265 | (164.61) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 92 | (57.15) | (110.606) | (74.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 311 | (193.18) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 108 | (67.08) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 61 | (37.89) | (56.75) | (56.58) |
| σῶμα | the body | 4 | 111 | (68.95) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 127 | (78.89) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 4 | 84 | (52.18) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 64 | (39.75) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 116 | (72.05) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 62 | (38.51) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 200 | (124.23) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 135 | (83.86) | (64.142) | (59.77) |
| εὔκρατος | well-mixed, temperate | 3 | 15 | (9.32) | (0.166) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 3 | 63 | (39.13) | (48.945) | (46.31) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 3 | 62 | (38.51) | (1.047) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 370 | (229.83) | (109.727) | (118.8) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | 41 | (25.47) | (13.567) | (4.4) |
| παχύς | thick, stout | 3 | 16 | (9.94) | (1.124) | (0.4) |
| πρῶτος | first | 3 | 44 | (27.33) | (18.707) | (16.57) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 17 | (10.56) | (2.935) | (0.67) |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | 2 | (1.24) | (0.564) | (0.65) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 20 | (12.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 2 | 117 | (72.68) | (54.157) | (51.9) |
| ἔνιοι | some | 2 | 14 | (8.7) | (2.716) | (0.95) |
| ἕξις | a having, possession | 2 | 9 | (5.59) | (1.893) | (0.23) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 32 | (19.88) | (8.435) | (3.94) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 7 | (4.35) | (2.341) | (4.29) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 2 | (1.24) | (3.819) | (3.15) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 2 | 8 | (4.97) | (0.043) | (0.11) |
| μαλακός | soft | 2 | 17 | (10.56) | (0.963) | (0.55) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 6 | (3.73) | (1.812) | (0.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 16 | (9.94) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 333 | (206.85) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 94 | (58.39) | (13.469) | (13.23) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 24 | (14.91) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 42 | (26.09) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 60 | (37.27) | (59.665) | (51.63) |
| ποιότης | quality | 2 | 29 | (18.01) | (2.429) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 56 | (34.78) | (25.424) | (23.72) |
| σάρξ | flesh | 2 | 11 | (6.83) | (3.46) | (0.29) |
| σκληρός | hard | 2 | 17 | (10.56) | (1.221) | (0.24) |
| συμμετρία | commensurability | 2 | 19 | (11.8) | (0.357) | (0.04) |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | 20 | (12.42) | (1.278) | (0.14) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 2 | 9 | (5.59) | (0.479) | (0.14) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 2 | 7 | (4.35) | (0.509) | (0.69) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 28 | (17.39) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 1 | 9 | (5.59) | (0.953) | (0.13) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 1 | (0.62) | (0.978) | (0.69) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | 2 | (1.24) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμφω | both | 1 | 15 | (9.32) | (2.508) | (1.28) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 55 | (34.16) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 30 | (18.63) | (6.452) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 91 | (56.53) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 6 | (3.73) | (3.743) | (0.99) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 6 | (3.73) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 38 | (23.6) | (17.728) | (33.0) |
| διαμονή | continuance, permanence | 1 | 1 | (0.62) | (0.072) | (0.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 6 | (3.73) | (1.527) | (3.41) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (0.62) | (2.021) | (2.95) |
| δραστικός | representing attack | 1 | 1 | (0.62) | (0.043) | (0.0) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 28 | (17.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (14.91) | (22.812) | (17.62) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 1 | 9 | (5.59) | (1.1) | (0.32) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 7 | (4.35) | (0.949) | (1.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 55 | (34.16) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 30 | (18.63) | (11.058) | (14.57) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 5 | (3.11) | (8.115) | (0.7) |
| ζωός | alive, living | 1 | 6 | (3.73) | (1.744) | (0.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 179 | (111.19) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 27 | (16.77) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 3 | (1.86) | (8.416) | (8.56) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 23 | (14.29) | (0.902) | (0.13) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (3.11) | (1.993) | (1.71) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 70 | (43.48) | (3.501) | (0.49) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (0.62) | (0.779) | (1.22) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 21 | (13.04) | (0.632) | (0.33) |
| ἰνέω | carry off by evacuations | 1 | 1 | (0.62) | (0.063) | (0.0) |
| ἰνόω | make strong and nervous | 1 | 1 | (0.62) | (0.063) | (0.0) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 1 | (0.62) | (0.943) | (0.25) |
| ἰσχνός | dry, withered, lean, meagre | 1 | 9 | (5.59) | (0.214) | (0.02) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.62) | (0.115) | (0.21) |
| καρδία | the heart | 1 | 32 | (19.88) | (2.87) | (0.99) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 7 | (4.35) | (2.779) | (3.98) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 9 | (5.59) | (1.671) | (0.44) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (2.48) | (4.248) | (1.14) |
| λόγος | the word | 1 | 29 | (18.01) | (29.19) | (16.1) |
| μαλακότης | softness | 1 | 3 | (1.86) | (0.115) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 1 | 13 | (8.08) | (6.673) | (9.11) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 12 | (7.45) | (6.769) | (4.18) |
| μέτριος | within measure | 1 | 9 | (5.59) | (1.299) | (0.8) |
| μόριος | of burial | 1 | 13 | (8.08) | (1.44) | (0.04) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 2 | (1.24) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (1.24) | (5.507) | (3.33) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 1 | (0.62) | (0.707) | (0.06) |
| ξανθός | yellow | 1 | 5 | (3.11) | (0.474) | (0.51) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 15 | (9.32) | (5.153) | (2.94) |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | 2 | (1.24) | (0.143) | (0.27) |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | 1 | (0.62) | (0.664) | (0.1) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 1 | (0.62) | (0.334) | (0.21) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 13 | (8.08) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (3.73) | (16.42) | (18.27) |
| ὀστέον | bone | 1 | 19 | (11.8) | (2.084) | (0.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (2.48) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 110 | (68.33) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 14 | (8.7) | (19.346) | (18.91) |
| οὐλαί | barley-corns, barley-groats | 1 | 2 | (1.24) | (0.072) | (0.05) |
| οὐλή | a scar | 1 | 2 | (1.24) | (0.116) | (0.12) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 79 | (49.07) | (34.84) | (23.41) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 1 | 1 | (0.62) | (0.058) | (0.04) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 2 | (1.24) | (0.561) | (0.46) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 1 | (0.62) | (1.028) | (0.87) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.62) | (0.519) | (0.64) |
| περιφύω | make to grow round | 1 | 1 | (0.62) | (0.016) | (0.05) |
| πιμελώδης | like fat, fatty | 1 | 2 | (1.24) | (0.009) | (0.0) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 17 | (10.56) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 85 | (52.8) | (35.28) | (44.3) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 5 | (3.11) | (2.474) | (4.56) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (1.24) | (1.101) | (1.28) |
| πρόσθεν | before | 1 | 6 | (3.73) | (1.463) | (2.28) |
| σκληρότης | hardness | 1 | 6 | (3.73) | (0.253) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (12.42) | (30.359) | (61.34) |
| συμμιγής | commingled, promiscuous | 1 | 2 | (1.24) | (0.028) | (0.02) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 6 | (3.73) | (1.252) | (0.06) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 6 | (3.73) | (0.753) | (0.39) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 6 | (3.73) | (1.283) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 7 | (4.35) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 12 | (7.45) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 65 | (40.38) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (1.86) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 3 | (1.86) | (0.27) | (0.25) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 6 | (3.73) | (0.212) | (0.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 15 | (9.32) | (8.435) | (8.04) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (4.97) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 4 | (2.48) | (1.776) | (2.8) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 55 | (34.16) | (2.892) | (0.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (0.62) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (0.62) | (2.188) | (1.79) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 13 | (8.08) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 33 | (20.5) | (32.618) | (38.42) |
| Πολύκλειτος | Polyclitus | 1 | 1 | (0.62) | (0.052) | (0.03) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 1 | (0.62) | (0.446) | (0.33) |