189 lemmas;
458 tokens
(12,058 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 79 | 1,763 | (1462.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 29 | 613 | (508.38) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 230 | (190.74) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 142 | (117.76) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 161 | (133.52) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 9 | 127 | (105.32) | (133.027) | (121.95) |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | 80 | (66.35) | (10.904) | (7.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 203 | (168.35) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 81 | (67.18) | (66.909) | (80.34) |
| βοήθημα | resource | 6 | 13 | (10.78) | (0.361) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 6 | 264 | (218.94) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 200 | (165.86) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 241 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὕλη | wood, material | 6 | 18 | (14.93) | (5.5) | (0.94) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 63 | (52.25) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 58 | (48.1) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 70 | (58.05) | (55.077) | (29.07) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 49 | (40.64) | (44.62) | (43.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 67 | (55.56) | (15.198) | (3.78) |
| ἄν | modal particle | 4 | 44 | (36.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 81 | (67.18) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 71 | (58.88) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 3 | 24 | (19.9) | (23.689) | (20.31) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 3 | 22 | (18.25) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 3 | 7 | (5.81) | (0.17) | (0.29) |
| θερμαίνω | to warm, heat | 3 | 6 | (4.98) | (1.019) | (0.08) |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | 14 | (11.61) | (1.617) | (0.18) |
| κενόω | to empty out, drain | 3 | 7 | (5.81) | (0.776) | (0.09) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 52 | (43.12) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 3 | 111 | (92.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 52 | (43.12) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 42 | (34.83) | (59.665) | (51.63) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 12 | (9.95) | (1.174) | (0.38) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 49 | (40.64) | (3.221) | (1.81) |
| ψύχω | to breathe, blow | 3 | 3 | (2.49) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 3 | 70 | (58.05) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 2 | 2 | (1.66) | (0.048) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 117 | (97.03) | (110.606) | (74.4) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 9 | (7.46) | (1.891) | (0.63) |
| ἔνθα | there | 2 | 4 | (3.32) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | 4 | (3.32) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 36 | (29.86) | (19.86) | (21.4) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 10 | (8.29) | (3.501) | (0.49) |
| λείπω | to leave, quit | 2 | 5 | (4.15) | (1.614) | (4.04) |
| λόγος | the word | 2 | 43 | (35.66) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 24 | (19.9) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 38 | (31.51) | (19.178) | (9.89) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 20 | (16.59) | (16.105) | (11.17) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 7 | (5.81) | (1.615) | (0.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 31 | (25.71) | (49.106) | (23.97) |
| πληρόω | to make full | 2 | 2 | (1.66) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 25 | (20.73) | (29.319) | (37.03) |
| προσθέω | to run towards | 2 | 3 | (2.49) | (0.263) | (0.21) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 10 | (8.29) | (9.032) | (7.24) |
| σῶμα | the body | 2 | 51 | (42.3) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 2 | 206 | (170.84) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 28 | (23.22) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 147 | (121.91) | (97.86) | (78.95) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 2 | 10 | (8.29) | (2.51) | (0.63) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 11 | (9.12) | (2.117) | (2.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 33 | (27.37) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 2 | 8 | (6.63) | (0.787) | (0.08) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 8 | (6.63) | (2.892) | (0.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 31 | (25.71) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 2 | (1.66) | (0.221) | (0.14) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 25 | (20.73) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | 1 | (0.83) | (0.089) | (0.1) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 9 | (7.46) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 1 | (0.83) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναστόμωσις | outlet, opening | 1 | 1 | (0.83) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 2 | (1.66) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 1 | (0.83) | (0.042) | (0.15) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 1 | (0.83) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντίτασις | stretching the contrary way | 1 | 1 | (0.83) | (0.008) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (4.98) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 6 | (4.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 17 | (14.1) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (2.49) | (3.946) | (0.5) |
| ἄρθρον | a joint | 1 | 2 | (1.66) | (0.873) | (0.1) |
| ἀριθμός | number | 1 | 11 | (9.12) | (5.811) | (1.1) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 2 | (1.66) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 2 | (1.66) | (0.551) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 58 | (48.1) | (24.174) | (31.72) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 1 | (0.83) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 1 | (0.83) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 6 | (4.98) | (2.666) | (0.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 32 | (26.54) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 74 | (61.37) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 21 | (17.42) | (6.8) | (5.5) |
| δεύτερος | second | 1 | 9 | (7.46) | (6.183) | (3.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (14.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (13.27) | (17.692) | (15.52) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | 17 | (14.1) | (1.947) | (0.89) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (1.66) | (0.397) | (0.31) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 12 | (9.95) | (1.398) | (1.59) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 8 | (6.63) | (1.099) | (0.3) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 24 | (19.9) | (13.589) | (8.54) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 4 | (3.32) | (0.3) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (6.63) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (1.66) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | 1 | (0.83) | (0.139) | (0.22) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 25 | (20.73) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνωσις | combination into one, union | 1 | 2 | (1.66) | (0.167) | (0.0) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 1 | (0.83) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 5 | (4.15) | (0.482) | (0.23) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 3 | (2.49) | (1.897) | (0.59) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 83 | (68.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 7 | (5.81) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 1 | (0.83) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (1.66) | (1.277) | (2.25) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (12.44) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 16 | (13.27) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (2.49) | (5.672) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 52 | (43.12) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 83 | (68.83) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (0.83) | (2.045) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 20 | (16.59) | (3.652) | (1.2) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 23 | (19.07) | (1.94) | (0.58) |
| ἰδέα | form | 1 | 6 | (4.98) | (1.544) | (0.48) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (2.49) | (8.778) | (7.86) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 6 | (4.98) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 10 | (8.29) | (5.439) | (4.28) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 4 | (3.32) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 3 | (2.49) | (0.786) | (0.29) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 7 | (5.81) | (3.125) | (0.89) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 6 | (4.98) | (3.717) | (4.75) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 5 | (4.15) | (0.962) | (0.27) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 13 | (10.78) | (8.43) | (0.2) |
| κόλλησις | a glueing | 1 | 1 | (0.83) | (0.016) | (0.01) |
| λύω | to loose | 1 | 7 | (5.81) | (2.411) | (3.06) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 31 | (25.71) | (0.733) | (0.08) |
| μέρος | a part, share | 1 | 43 | (35.66) | (11.449) | (6.76) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 1 | (0.83) | (0.017) | (0.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (6.63) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 9 | (7.46) | (5.888) | (3.02) |
| μόριος | of burial | 1 | 24 | (19.9) | (1.44) | (0.04) |
| μυκάομαι | to low, bellow, roar | 1 | 1 | (0.83) | (0.05) | (0.13) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 13 | (10.78) | (1.812) | (0.08) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 1 | (0.83) | (0.111) | (0.04) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 45 | (37.32) | (1.694) | (0.23) |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | 3 | (2.49) | (0.688) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (6.63) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (4.98) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (3.32) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 1 | (0.83) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 14 | (11.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 33 | (27.37) | (13.567) | (4.4) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 3 | (2.49) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 67 | (55.56) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 61 | (50.59) | (34.84) | (23.41) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 18 | (14.93) | (4.93) | (0.86) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (6.63) | (5.095) | (8.94) |
| πηλίκος | how great | 1 | 5 | (4.15) | (0.096) | (0.05) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 1 | (0.83) | (0.819) | (0.26) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (9.95) | (4.005) | (5.45) |
| πολύς | much, many | 1 | 34 | (28.2) | (35.28) | (44.3) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 12 | (9.95) | (1.207) | (0.44) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 1 | (0.83) | (0.237) | (0.15) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 3 | (2.49) | (0.652) | (0.41) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (0.83) | (0.972) | (1.04) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (0.83) | (0.705) | (1.77) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 4 | (3.32) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 4 | (3.32) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (31.51) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 41 | (34.0) | (18.707) | (16.57) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 2 | (1.66) | (0.297) | (0.17) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 2 | (1.66) | (0.151) | (0.3) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 1 | (0.83) | (3.016) | (1.36) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 14 | (11.61) | (0.768) | (0.09) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 26 | (21.56) | (2.685) | (1.99) |
| συντονία | intense application | 1 | 1 | (0.83) | (0.022) | (0.0) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 8 | (6.63) | (0.753) | (0.39) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (4.15) | (4.435) | (0.59) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (17.42) | (18.312) | (12.5) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 15 | (12.44) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 42 | (34.83) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 8 | (6.63) | (8.538) | (6.72) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 12 | (9.95) | (0.57) | (0.12) |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | 1 | (0.83) | (0.18) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 4 | (3.32) | (7.043) | (3.14) |
| ὑλάω | to howl, bark, bay | 1 | 1 | (0.83) | (0.1) | (0.1) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 11 | (9.12) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (9.12) | (26.85) | (24.12) |
| χείρ | the hand | 1 | 3 | (2.49) | (5.786) | (10.92) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (2.49) | (3.587) | (8.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 1 | (0.83) | (1.352) | (0.58) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (2.49) | (2.405) | (1.71) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (30.69) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 11 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |