256 lemmas;
763 tokens
(12,058 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| παραρθρέω | to be partially dislocated | 1 | 1 | (0.83) | (0.001) | (0.0) |
| ζωογονία | production of animals | 1 | 1 | (0.83) | (0.002) | (0.0) |
| ἀποκύησις | bringing forth, birth | 1 | 1 | (0.83) | (0.021) | (0.0) |
| διαπλήσσω | to break | 1 | 1 | (0.83) | (0.036) | (0.01) |
| ἐμβιβάζω | to set in | 1 | 2 | (1.66) | (0.048) | (0.09) |
| σκοπή | lookout-place, watchtower; lookout, watch | 1 | 2 | (1.66) | (0.051) | (0.02) |
| διαπλάσσω | to form completely, mould | 1 | 2 | (1.66) | (0.055) | (0.0) |
| σκέμμα | a subject for speculation, a question | 1 | 1 | (0.83) | (0.062) | (0.02) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 3 | (2.49) | (0.095) | (0.0) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 2 | 7 | (5.81) | (0.099) | (0.1) |
| πλίνθος | a brick | 2 | 4 | (3.32) | (0.1) | (0.15) |
| ἐπίθεσις | a laying on; an attack | 1 | 1 | (0.83) | (0.119) | (0.23) |
| διάφραγμα | a partition-wall, barrier | 1 | 2 | (1.66) | (0.12) | (0.01) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 2 | (1.66) | (0.151) | (0.3) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 2 | (1.66) | (0.152) | (0.2) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 6 | (4.98) | (0.156) | (0.1) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 1 | (0.83) | (0.159) | (0.25) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 2 | (1.66) | (0.16) | (0.02) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 1 | (0.83) | (0.165) | (0.35) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (0.83) | (0.175) | (0.12) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 5 | (4.15) | (0.176) | (0.09) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 1 | (0.83) | (0.177) | (0.04) |
| ἄπεπτος | uncooked: undigested | 1 | 2 | (1.66) | (0.18) | (0.0) |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 2 | 3 | (2.49) | (0.191) | (0.03) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (1.66) | (0.198) | (0.57) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.83) | (0.203) | (0.32) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 2 | (1.66) | (0.204) | (0.06) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.83) | (0.21) | (0.1) |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | 1 | (0.83) | (0.212) | (0.12) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 1 | 3 | (2.49) | (0.213) | (0.11) |
| ἄπιος | a pear-tree | 2 | 3 | (2.49) | (0.223) | (0.06) |
| προσθέω | to run towards | 1 | 3 | (2.49) | (0.263) | (0.21) |
| χόνδρος | a grain | 2 | 3 | (2.49) | (0.266) | (0.02) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 2 | 2 | (1.66) | (0.269) | (0.1) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | 4 | (3.32) | (0.27) | (0.25) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 2 | 7 | (5.81) | (0.273) | (0.02) |
| προσέτι | over and above, besides | 1 | 3 | (2.49) | (0.291) | (0.2) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 3 | (2.49) | (0.299) | (0.1) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.83) | (0.301) | (0.16) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 2 | 4 | (3.32) | (0.308) | (0.14) |
| ἐντίθημι | to put in | 1 | 1 | (0.83) | (0.318) | (0.31) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 2 | (1.66) | (0.369) | (0.84) |
| πέσσω | to cook, bake; to ripen, to digest | 2 | 5 | (4.15) | (0.385) | (0.14) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 12 | (9.95) | (0.392) | (0.02) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 1 | (0.83) | (0.402) | (0.32) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | 3 | (2.49) | (0.404) | (0.66) |
| ἀποδεικτικός | affording proof, demonstrative | 1 | 2 | (1.66) | (0.406) | (0.01) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 13 | (10.78) | (0.426) | (0.13) |
| κῶλον | a limb | 1 | 1 | (0.83) | (0.436) | (0.11) |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | 6 | (4.98) | (0.447) | (0.06) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 4 | 22 | (18.25) | (0.486) | (0.7) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 2 | (1.66) | (0.488) | (0.33) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 3 | (2.49) | (0.513) | (1.22) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 9 | (7.46) | (0.53) | (0.21) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 3 | (2.49) | (0.534) | (0.24) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 8 | (6.63) | (0.562) | (0.07) |
| ὑγιεινός | good for the health, wholesome, sound, healthy | 1 | 12 | (9.95) | (0.57) | (0.12) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (1.66) | (0.679) | (1.3) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 4 | (3.32) | (0.715) | (0.86) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (1.66) | (0.729) | (0.01) |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | 3 | (2.49) | (0.732) | (0.26) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 3 | 31 | (25.71) | (0.733) | (0.08) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | 1 | (0.83) | (0.743) | (0.3) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 8 | (6.63) | (0.753) | (0.39) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 4 | (3.32) | (0.768) | (0.13) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 4 | (3.32) | (0.778) | (1.23) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 11 | (9.12) | (0.778) | (0.39) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (0.83) | (0.842) | (0.49) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 2 | 2 | (1.66) | (0.872) | (0.89) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 4 | (3.32) | (0.898) | (0.13) |
| ἧπαρ | the liver | 1 | 9 | (7.46) | (0.902) | (0.13) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 8 | (6.63) | (0.952) | (0.46) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 5 | (4.15) | (0.962) | (0.27) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 5 | (4.15) | (0.969) | (0.73) |
| ἕλκος | a wound | 2 | 4 | (3.32) | (1.026) | (0.26) |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | 10 | (8.29) | (1.1) | (0.32) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 7 | (5.81) | (1.112) | (0.22) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 3 | 12 | (9.95) | (1.174) | (0.38) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 12 | (9.95) | (1.207) | (0.44) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (1.66) | (1.277) | (2.25) |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | 10 | (8.29) | (1.278) | (0.14) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 10 | (8.29) | (1.281) | (0.05) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 7 | (5.81) | (1.347) | (0.48) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (4.15) | (1.368) | (1.78) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 10 | (8.29) | (1.368) | (0.5) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 12 | (9.95) | (1.398) | (1.59) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 1 | (0.83) | (1.404) | (1.3) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | 8 | (6.63) | (1.406) | (2.3) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 2 | (1.66) | (1.417) | (1.63) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 12 | (9.95) | (1.437) | (0.18) |
| μόριος | of burial | 1 | 24 | (19.9) | (1.44) | (0.04) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (0.83) | (1.459) | (1.02) |
| πρόσθεν | before | 1 | 4 | (3.32) | (1.463) | (2.28) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 2 | (1.66) | (1.504) | (0.92) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 1 | (0.83) | (1.506) | (1.39) |
| ἰδέα | form | 1 | 6 | (4.98) | (1.544) | (0.48) |
| ἀρτηρία | the wind-pipe | 1 | 6 | (4.98) | (1.592) | (0.0) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 1 | (0.83) | (1.603) | (0.65) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 45 | (37.32) | (1.694) | (0.23) |
| φλέψ | a vein | 1 | 9 | (7.46) | (1.699) | (0.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (1.66) | (1.706) | (1.96) |
| ζωός | alive, living | 1 | 5 | (4.15) | (1.744) | (0.57) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 1 | (0.83) | (1.803) | (1.84) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (2.49) | (1.81) | (0.77) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 8 | (6.63) | (1.847) | (2.27) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 9 | (7.46) | (1.891) | (0.63) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 3 | (2.49) | (1.897) | (0.35) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 7 | 23 | (19.07) | (1.94) | (0.58) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 14 | (11.61) | (1.979) | (2.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (3.32) | (1.993) | (1.71) |
| ὀστέον | bone | 2 | 19 | (15.76) | (2.084) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 4 | (3.32) | (2.103) | (2.21) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 6 | (4.98) | (2.127) | (0.32) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (2.49) | (2.333) | (3.87) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 4 | (3.32) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 5 | (4.15) | (2.54) | (2.03) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 13 | (10.78) | (2.544) | (1.2) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 8 | (6.63) | (2.579) | (0.52) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 2 | (1.66) | (2.598) | (2.47) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 6 | (4.98) | (2.656) | (1.17) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 6 | (4.98) | (2.666) | (0.6) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (2.49) | (2.674) | (4.86) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 26 | (21.56) | (2.685) | (1.99) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (4.15) | (2.732) | (4.52) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (12.44) | (2.772) | (1.58) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 10 | (8.29) | (2.814) | (4.36) |
| καρδία | the heart | 1 | 4 | (3.32) | (2.87) | (0.99) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (1.66) | (2.932) | (4.24) |
| πάντως | altogether; | 1 | 5 | (4.15) | (2.955) | (0.78) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 4 | (3.32) | (2.976) | (2.93) |
| κελεύω | to urge | 1 | 3 | (2.49) | (3.175) | (6.82) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 4 | 49 | (40.64) | (3.221) | (1.81) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 4 | (3.32) | (3.328) | (0.1) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 19 | (15.76) | (3.387) | (1.63) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 20 | (16.59) | (3.652) | (1.2) |
| μόριον | a piece, portion, section | 2 | 39 | (32.34) | (3.681) | (0.15) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 11 | (9.12) | (3.743) | (0.99) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 5 | (4.15) | (3.747) | (1.45) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 13 | 19 | (15.76) | (3.942) | (3.03) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 12 | (9.95) | (4.005) | (5.45) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 10 | (8.29) | (4.121) | (1.33) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 6 | (4.98) | (4.163) | (8.09) |
| εἶτα | then, next | 1 | 4 | (3.32) | (4.335) | (1.52) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (4.15) | (4.486) | (2.33) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 16 | (13.27) | (4.522) | (0.32) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | 19 | (15.76) | (4.633) | (3.4) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 16 | 25 | (20.73) | (4.713) | (1.73) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 21 | (17.42) | (4.748) | (5.64) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (2.49) | (5.09) | (3.3) |
| καθά | according as, just as | 2 | 10 | (8.29) | (5.439) | (4.28) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (1.66) | (5.448) | (5.3) |
| ὕλη | wood, material | 6 | 18 | (14.93) | (5.5) | (0.94) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 9 | (7.46) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (8.29) | (5.906) | (2.88) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 15 | (12.44) | (6.155) | (4.65) |
| δεύτερος | second | 1 | 9 | (7.46) | (6.183) | (3.08) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 33 | (27.37) | (6.22) | (4.12) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (0.83) | (6.377) | (5.2) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 39 | (32.34) | (6.528) | (5.59) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 5 | (4.15) | (6.539) | (4.41) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 21 | (17.42) | (6.8) | (5.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 10 | (8.29) | (6.869) | (8.08) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 11 | (9.12) | (7.502) | (8.73) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 14 | (11.61) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 14 | (11.61) | (7.612) | (5.49) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 3 | (2.49) | (8.115) | (0.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (6.63) | (8.165) | (6.35) |
| ἤδη | already | 1 | 24 | (19.9) | (8.333) | (11.03) |
| ἐμός | mine | 1 | 2 | (1.66) | (8.401) | (19.01) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 16 | (13.27) | (8.435) | (3.94) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 11 | (9.12) | (8.435) | (8.04) |
| τόπος | a place | 2 | 8 | (6.63) | (8.538) | (6.72) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 3 | (2.49) | (8.778) | (7.86) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 25 | (20.73) | (8.842) | (4.42) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 32 | (26.54) | (8.844) | (3.31) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 28 | (23.22) | (9.012) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 1 | 2 | (1.66) | (9.864) | (6.93) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 21 | (17.42) | (10.005) | (1.56) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (5.81) | (10.367) | (6.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 11 | (9.12) | (10.645) | (5.05) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 80 | (66.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 21 | (17.42) | (11.058) | (14.57) |
| χρόνος | time | 2 | 8 | (6.63) | (11.109) | (9.36) |
| μέρος | a part, share | 6 | 43 | (35.66) | (11.449) | (6.76) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 15 | (12.44) | (12.379) | (21.84) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (13.27) | (12.481) | (8.47) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 27 | (22.39) | (12.618) | (6.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 35 | (29.03) | (12.667) | (11.08) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 37 | (30.69) | (13.207) | (6.63) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 52 | (43.12) | (13.469) | (13.23) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 33 | (27.37) | (13.567) | (4.4) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 24 | (19.9) | (13.589) | (8.54) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 14 | (11.61) | (13.803) | (8.53) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | 67 | (55.56) | (15.198) | (3.78) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (5.81) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (16.59) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (6.63) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 2 | 51 | (42.3) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (13.27) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (14.1) | (17.994) | (15.68) |
| τῇ | here, there | 5 | 21 | (17.42) | (18.312) | (12.5) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 50 | (41.47) | (18.33) | (7.31) |
| πρῶτος | first | 1 | 41 | (34.0) | (18.707) | (16.57) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 38 | (31.51) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 30 | (24.88) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (20.73) | (20.427) | (22.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 42 | (34.83) | (20.677) | (14.9) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (4.15) | (21.235) | (25.5) |
| τίς | who? which? | 2 | 13 | (10.78) | (21.895) | (15.87) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 23 | (19.07) | (22.812) | (17.62) |
| εἷς | one | 2 | 42 | (34.83) | (23.591) | (10.36) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 58 | (48.1) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 38 | (31.51) | (25.424) | (23.72) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 28 | (23.22) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 11 | (9.12) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 18 | (14.93) | (26.948) | (12.74) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 52 | (43.12) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 43 | (35.66) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 5 | 25 | (20.73) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 23 | (19.07) | (30.359) | (61.34) |
| ἄν | modal particle | 2 | 44 | (36.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἤ | either..or; than | 8 | 83 | (68.83) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 61 | (50.59) | (34.84) | (23.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 34 | (28.2) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 51 | (42.3) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | 49 | (40.64) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 67 | (55.56) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 3 | 52 | (43.12) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 31 | (25.71) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 31 | (25.71) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 91 | (75.47) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 74 | (61.37) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 10 | 111 | (92.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 51 | (42.3) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 81 | (67.18) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 70 | (58.05) | (55.077) | (29.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 58 | (48.1) | (56.75) | (56.58) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 42 | (34.83) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 16 | 206 | (170.84) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 83 | (68.83) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 81 | (67.18) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 4 | 70 | (58.05) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | 161 | (133.52) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 63 | (52.25) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 147 | (121.91) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 8 | 111 | (92.06) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 200 | (165.86) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 7 | 117 | (97.03) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 142 | (117.76) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 6 | 127 | (105.32) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 203 | (168.35) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 18 | 241 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 13 | 264 | (218.94) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 17 | 230 | (190.74) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 29 | 613 | (508.38) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 112 | 1,763 | (1462.1) | (1391.018) | (1055.57) |