199 lemmas;
584 tokens
(12,058 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 81 | (67.18) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 51 | (42.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 6 | 8 | (6.63) | (0.106) | (0.01) |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | 2 | (1.66) | (0.374) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 6 | 44 | (36.49) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 15 | (12.44) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 1 | 2 | (1.66) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνθέλκω | to draw | 1 | 1 | (0.83) | (0.013) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (1.66) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | 2 | (1.66) | (0.471) | (0.0) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 6 | (4.98) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 6 | (4.98) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | 4 | (3.32) | (0.763) | (1.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 80 | (66.35) | (10.904) | (7.0) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 17 | (14.1) | (6.452) | (0.83) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 5 | (4.15) | (2.54) | (2.03) |
| ἀριθμός | number | 2 | 11 | (9.12) | (5.811) | (1.1) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 2 | (1.66) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 14 | (11.61) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (4.15) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 203 | (168.35) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 18 | (14.93) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαίρεσις | a taking away, carrying off | 1 | 1 | (0.83) | (0.312) | (0.01) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | 2 | (1.66) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 6 | (4.98) | (2.347) | (7.38) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (4.15) | (1.217) | (0.15) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (0.83) | (1.133) | (0.31) |
| γάρ | for | 4 | 117 | (97.03) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 58 | (48.1) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 4 | 32 | (26.54) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 74 | (61.37) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 2 | (1.66) | (0.281) | (0.03) |
| δέ | but | 14 | 230 | (190.74) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (5.81) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (14.1) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (13.27) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 30 | (24.88) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 4 | (3.32) | (0.763) | (0.43) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 71 | (58.88) | (56.77) | (30.67) |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 3 | 17 | (14.1) | (1.947) | (0.89) |
| διάπλασις | putting into shape: setting of a dislocated limb | 1 | 7 | (5.81) | (0.054) | (0.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 11 | (9.12) | (4.463) | (2.35) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | 8 | (6.63) | (1.527) | (3.41) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 18 | (14.93) | (4.404) | (1.25) |
| ἐάν | if | 1 | 24 | (19.9) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (10.78) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 91 | (75.47) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 10 | 264 | (218.94) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 81 | (67.18) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 1 | (0.83) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 3 | 111 | (92.06) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 35 | (29.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (7.46) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 23 | (19.07) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτός | outside | 1 | 4 | (3.32) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | 1 | (0.83) | (0.143) | (0.15) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 4 | (3.32) | (4.697) | (2.29) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 2 | (1.66) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκος | a wound | 1 | 4 | (3.32) | (1.026) | (0.26) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (1.66) | (1.305) | (1.45) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 1 | (0.83) | (0.233) | (0.0) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 2 | 5 | (4.15) | (0.505) | (0.24) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (0.83) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 142 | (117.76) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 15 | 25 | (20.73) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνθα | there | 2 | 4 | (3.32) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 19 | (15.76) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 22 | (18.25) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | 5 | (4.15) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | 7 | (5.81) | (0.17) | (0.29) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 3 | (2.49) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | 1 | (0.83) | (0.16) | (0.21) |
| ἐπανόρθωσις | a correcting, revisal | 1 | 7 | (5.81) | (0.099) | (0.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 36 | (29.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 83 | (68.83) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκεπτέος | to be considered | 1 | 1 | (0.83) | (0.117) | (0.01) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 7 | (5.81) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπιτρέφω | to rear upon | 1 | 1 | (0.83) | (0.012) | (0.03) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 15 | (12.44) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 3 | (2.49) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | 16 | (13.27) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 4 | 50 | (41.47) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 2 | 52 | (43.12) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 83 | (68.83) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 20 | (16.59) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | 2 | (1.66) | (0.078) | (0.01) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 10 | (8.29) | (3.501) | (0.49) |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 2 | 13 | (10.78) | (1.601) | (0.25) |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | 2 | (1.66) | (0.291) | (0.06) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 2 | (1.66) | (0.16) | (0.02) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | 5 | (4.15) | (0.403) | (0.02) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 3 | (2.49) | (1.33) | (0.32) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (0.83) | (4.072) | (7.15) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 4 | (3.32) | (0.784) | (0.83) |
| καί | and, also | 28 | 613 | (508.38) | (544.579) | (426.61) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 14 | (11.61) | (1.617) | (0.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 24 | 161 | (133.52) | (76.461) | (54.75) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 7 | (5.81) | (3.125) | (0.89) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 3 | 4 | (3.32) | (0.715) | (0.86) |
| κοιλότης | hollowness: a hollow | 1 | 1 | (0.83) | (0.221) | (0.01) |
| λεαίνω | to smooth | 1 | 1 | (0.83) | (0.041) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 63 | (52.25) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (0.83) | (0.724) | (0.14) |
| μέγας | big, great | 2 | 15 | (12.44) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | 24 | (19.9) | (4.214) | (1.84) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 4 | (3.32) | (0.529) | (0.57) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 1 | 31 | (25.71) | (0.733) | (0.08) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 10 | (8.29) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 14 | 200 | (165.86) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 6 | 43 | (35.66) | (11.449) | (6.76) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (4.15) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 2 | 24 | (19.9) | (50.606) | (37.36) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 39 | (32.34) | (3.681) | (0.15) |
| μόριος | of burial | 4 | 24 | (19.9) | (1.44) | (0.04) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 14 | (11.61) | (1.226) | (0.36) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 4 | 45 | (37.32) | (1.694) | (0.23) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 12 | (9.95) | (2.273) | (1.08) |
| νοσώδης | sickly, diseased, ailing | 1 | 5 | (4.15) | (0.176) | (0.09) |
| ξηρός | dry | 1 | 6 | (4.98) | (2.124) | (0.15) |
| ὁ | the | 91 | 1,763 | (1462.1) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 10 | (8.29) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 8 | (6.63) | (9.863) | (11.77) |
| οἱονεί | as if | 1 | 1 | (0.83) | (0.511) | (0.1) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 5 | (4.15) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 20 | (16.59) | (16.105) | (11.17) |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | 3 | (2.49) | (0.196) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 33 | (27.37) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοιομερής | having parts like each other and the whole | 3 | 12 | (9.95) | (0.343) | (0.0) |
| ὀπίσω | backwards | 2 | 3 | (2.49) | (0.796) | (1.79) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 7 | (5.81) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 241 | (199.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 67 | (55.56) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 52 | (43.12) | (13.469) | (13.23) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 7 | (5.81) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 17 | (14.1) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 31 | (25.71) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 31 | (25.71) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 1 | 111 | (92.06) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (20.73) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 61 | (50.59) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 4 | 127 | (105.32) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 52 | (43.12) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (14.93) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 8 | (6.63) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 42 | (34.83) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 2 | 5 | (4.15) | (1.958) | (2.55) |
| πάχος | thickness | 1 | 1 | (0.83) | (0.367) | (0.11) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 3 | (2.49) | (1.124) | (0.4) |
| πλείων | more, larger | 2 | 7 | (5.81) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (20.73) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 2 | (1.66) | (0.164) | (0.32) |
| ποιότης | quality | 1 | 11 | (9.12) | (2.429) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 2 | 34 | (28.2) | (35.28) | (44.3) |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 1 | 2 | (1.66) | (0.89) | (0.68) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 8 | (6.63) | (2.579) | (0.52) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 4 | (3.32) | (0.48) | (0.0) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (1.66) | (2.474) | (4.56) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 9 | (7.46) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 58 | (48.1) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 8 | (6.63) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσθεν | before | 1 | 4 | (3.32) | (1.463) | (2.28) |
| πρόσθεσις | a putting to, application | 1 | 1 | (0.83) | (0.281) | (0.02) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 5 | (4.15) | (3.747) | (1.45) |
| προσφέρω | to bring to | 2 | 4 | (3.32) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | 4 | (3.32) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (31.51) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 41 | (34.0) | (18.707) | (16.57) |
| ῥίς | the nose | 1 | 3 | (2.49) | (0.825) | (0.21) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 3 | (2.49) | (0.095) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 18 | (14.93) | (3.46) | (0.29) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 12 | (9.95) | (1.174) | (0.38) |
| σύμμετρος | commensurate with | 7 | 10 | (8.29) | (1.278) | (0.14) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 17 | (14.1) | (1.33) | (1.47) |
| σῶμα | the body | 2 | 51 | (42.3) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 10 | 206 | (170.84) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 10 | (8.29) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (17.42) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 28 | (23.22) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 147 | (121.91) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 10 | (8.29) | (5.396) | (4.83) |
| τραχύς | rugged, rough | 2 | 3 | (2.49) | (0.481) | (0.47) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 14 | (11.61) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 14 | (11.61) | (7.612) | (5.49) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 70 | (58.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 2 | 14 | (11.61) | (0.82) | (0.13) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | 6 | (4.98) | (3.244) | (0.41) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (0.83) | (0.393) | (0.49) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 2 | 2 | (1.66) | (0.845) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 11 | (9.12) | (26.85) | (24.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | 67 | (55.56) | (15.198) | (3.78) |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | 33 | (27.37) | (6.22) | (4.12) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 8 | (6.63) | (0.787) | (0.08) |
| χώρα | land | 1 | 3 | (2.49) | (3.587) | (8.1) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (0.83) | (1.544) | (1.98) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 8 | (6.63) | (2.892) | (0.3) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (0.83) | (0.484) | (0.59) |
| ὡς | as, how | 4 | 70 | (58.05) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 7 | (5.81) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 37 | (30.69) | (13.207) | (6.63) |