193 lemmas;
495 tokens
(6,272 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 6 | (9.57) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | 3 | (4.78) | (0.617) | (0.93) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 6 | (9.57) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 5 | 39 | (62.18) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 2 | (3.19) | (2.892) | (0.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 8 | (12.76) | (1.776) | (2.8) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 9 | (14.35) | (6.22) | (4.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (7.97) | (5.448) | (5.3) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (1.59) | (0.845) | (1.03) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 3 | (4.78) | (3.181) | (2.51) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 4 | (6.38) | (3.328) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 31 | (49.43) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (9.57) | (8.129) | (10.35) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 46 | (73.34) | (8.435) | (8.04) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 21 | (33.48) | (26.85) | (24.12) |
| ὕδωρ | water | 1 | 5 | (7.97) | (7.043) | (3.14) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (1.59) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 29 | (46.24) | (55.077) | (29.07) |
| τυχικός | casual, fortuitous | 1 | 1 | (1.59) | (0.006) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 5 | (7.97) | (6.305) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 9 | (14.35) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 9 | (14.35) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (3.19) | (4.486) | (2.33) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (1.59) | (0.36) | (0.73) |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | 1 | (1.59) | (0.71) | (0.25) |
| τόπος | a place | 4 | 6 | (9.57) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 7 | 23 | (36.67) | (20.677) | (14.9) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (1.59) | (0.464) | (0.44) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 10 | 105 | (167.41) | (97.86) | (78.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 6 | (9.57) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 7 | 32 | (51.02) | (26.493) | (13.95) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | 4 | (6.38) | (0.878) | (1.08) |
| τῇ | here, there | 1 | 7 | (11.16) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 6 | 20 | (31.89) | (3.221) | (1.81) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 4 | (6.38) | (4.234) | (3.89) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 2 | (3.19) | (1.651) | (2.69) |
| τε | and | 1 | 44 | (70.15) | (62.106) | (115.18) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (1.59) | (0.753) | (0.39) |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | 1 | (1.59) | (0.07) | (0.18) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 7 | (11.16) | (2.685) | (1.99) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 3 | (4.78) | (1.33) | (1.47) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (3.19) | (9.032) | (7.24) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 10 | (15.94) | (0.175) | (0.07) |
| ῥίς | the nose | 1 | 5 | (7.97) | (0.825) | (0.21) |
| ῥινός | the skin | 1 | 3 | (4.78) | (0.219) | (0.11) |
| ῥίνη | a file | 1 | 3 | (4.78) | (0.313) | (0.08) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 7 | (11.16) | (1.029) | (1.83) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 16 | (25.51) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 1 | 11 | (17.54) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 10 | (15.94) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσθεν | before | 3 | 6 | (9.57) | (1.463) | (2.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 27 | (43.05) | (56.75) | (56.58) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (1.59) | (0.951) | (1.23) |
| πρό | before | 2 | 4 | (6.38) | (5.786) | (4.33) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 10 | (15.94) | (6.869) | (8.08) |
| πολύς | much, many | 3 | 15 | (23.92) | (35.28) | (44.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | 15 | (23.92) | (3.702) | (1.91) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 6 | (9.57) | (29.319) | (37.03) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (1.59) | (0.691) | (0.89) |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | 2 | (3.19) | (0.076) | (0.01) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 2 | (3.19) | (1.164) | (1.33) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 1 | (1.59) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 1 | 3 | (4.78) | (2.254) | (1.59) |
| περίπτωσις | encountering, falling into | 1 | 1 | (1.59) | (0.013) | (0.0) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 2 | (3.19) | (0.353) | (0.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 29 | (46.24) | (44.62) | (43.23) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | 11 | (17.54) | (0.541) | (0.76) |
| πειράζω | to make proof | 1 | 2 | (3.19) | (0.335) | (0.66) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 4 | 5 | (7.97) | (0.651) | (0.8) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 1 | (1.59) | (1.406) | (2.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | 28 | (44.64) | (4.93) | (0.86) |
| πάθη | a passive state | 1 | 6 | (9.57) | (0.63) | (0.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 32 | (51.02) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 4 | 85 | (135.52) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 28 | (44.64) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 3 | (4.78) | (0.387) | (0.17) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 32 | (51.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 5 | 69 | (110.01) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (3.19) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 17 | (27.1) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 17 | (27.1) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (6.38) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 7 | (11.16) | (9.255) | (4.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 21 | (33.48) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 100 | (159.44) | (208.764) | (194.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 2 | (3.19) | (1.615) | (0.35) |
| ὁράω | to see | 3 | 13 | (20.73) | (16.42) | (18.27) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 9 | (14.35) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 1 | 4 | (6.38) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 1 | (1.59) | (0.368) | (0.59) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 10 | (15.94) | (10.645) | (5.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 14 | (22.32) | (16.105) | (11.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 1 | (1.59) | (2.867) | (2.0) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 3 | (4.78) | (2.814) | (4.36) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (4.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 63 | 860 | (1371.17) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (3.19) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 7 | (11.16) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 4 | (6.38) | (1.226) | (0.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (35.08) | (19.178) | (9.89) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 2 | (3.19) | (1.059) | (0.79) |
| μιμητικός | good at imitating, imitative | 1 | 1 | (1.59) | (0.049) | (0.15) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (1.59) | (0.689) | (0.96) |
| μηρός | the thigh | 1 | 2 | (3.19) | (0.585) | (0.57) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 12 | (19.13) | (6.388) | (6.4) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (1.59) | (0.374) | (1.02) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (1.59) | (0.363) | (1.02) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 2 | (3.19) | (0.316) | (0.06) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 3 | 3 | (4.78) | (0.166) | (0.05) |
| μέρος | a part, share | 1 | 21 | (33.48) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 11 | 108 | (172.19) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (3.19) | (5.491) | (7.79) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (9.57) | (3.86) | (3.62) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (7.97) | (6.673) | (9.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 34 | (54.21) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 20 | (31.89) | (10.936) | (8.66) |
| καί | and, also | 15 | 344 | (548.47) | (544.579) | (426.61) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 2 | (3.19) | (1.084) | (1.17) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (4.78) | (0.458) | (0.19) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 10 | (15.94) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 7 | (11.16) | (0.778) | (0.39) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 10 | (15.94) | (0.16) | (0.02) |
| θεώρημα | that which is looked at, viewed, a sight, spectacle | 2 | 2 | (3.19) | (0.501) | (0.05) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (1.59) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (1.59) | (0.712) | (2.74) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (1.59) | (2.969) | (2.18) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 4 | (6.38) | (0.856) | (0.54) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 1 | (1.59) | (2.045) | (2.83) |
| ἤδη | already | 2 | 14 | (22.32) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (4.78) | (3.657) | (4.98) |
| ἤ | either..or; than | 12 | 61 | (97.26) | (34.073) | (23.24) |
| ἔχω | to have | 2 | 20 | (31.89) | (48.945) | (46.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 12 | (19.13) | (6.155) | (4.65) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | 10 | (15.94) | (0.392) | (0.02) |
| εὐπορία | an easy way | 1 | 1 | (1.59) | (0.175) | (0.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 17 | (27.1) | (18.33) | (7.31) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 1 | (1.59) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρυσίπελας | erysipelas | 1 | 1 | (1.59) | (0.1) | (0.0) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (9.57) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 1 | (1.59) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 14 | 54 | (86.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 6 | (9.57) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (1.59) | (0.525) | (0.28) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (1.59) | (0.762) | (0.78) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 76 | (121.17) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 4 | (6.38) | (1.891) | (0.63) |
| ἐμπειρία | experience | 4 | 14 | (22.32) | (0.376) | (0.51) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (3.19) | (0.798) | (1.28) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (1.59) | (0.801) | (1.21) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 8 | (12.76) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (14.35) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 22 | (35.08) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (3.19) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 21 | (33.48) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 10 | 115 | (183.35) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 9 | (14.35) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 53 | (84.5) | (50.199) | (32.23) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (17.54) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (25.51) | (12.401) | (17.56) |
| δίς | twice, doubly | 1 | 1 | (1.59) | (0.833) | (0.53) |
| διάρροια | diarrhoea | 2 | 2 | (3.19) | (0.09) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 40 | (63.78) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 18 | (28.7) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 18 | (28.7) | (17.994) | (15.68) |
| δεύτερος | second | 1 | 2 | (3.19) | (6.183) | (3.08) |
| δέ | but | 16 | 153 | (243.94) | (249.629) | (351.92) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 18 | (28.7) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 27 | (43.05) | (53.204) | (45.52) |
| γάρ | for | 2 | 73 | (116.39) | (110.606) | (74.4) |
| βραχίων | the arm | 1 | 2 | (3.19) | (0.539) | (0.11) |
| βοήθημα | resource | 3 | 9 | (14.35) | (0.361) | (0.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (3.19) | (1.228) | (1.54) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 3 | (4.78) | (0.763) | (0.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (3.19) | (2.347) | (7.38) |
| αὐτοψία | a seeing with one's own eyes | 1 | 1 | (1.59) | (0.001) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 8 | (12.76) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτοσχέδιος | hand to hand | 2 | 2 | (3.19) | (0.023) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 12 | 130 | (207.27) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 2 | (3.19) | (0.71) | (0.47) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (11.16) | (2.732) | (4.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 11 | 20 | (31.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 21 | (33.48) | (10.904) | (7.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (7.97) | (19.466) | (11.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (41.45) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 2 | (3.19) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 35 | (55.8) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 51 | (81.31) | (54.595) | (46.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 17 | (27.1) | (5.786) | (1.93) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 2 | (3.19) | (2.492) | (0.02) |
| αἷμα | blood | 2 | 6 | (9.57) | (3.53) | (1.71) |
| ἄθροισμα | a gathering | 2 | 3 | (4.78) | (0.064) | (0.0) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | 3 | (4.78) | (0.621) | (1.13) |
| ἄγω | to lead | 2 | 5 | (7.97) | (5.181) | (10.6) |