191 lemmas;
370 tokens
(1,865 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 214 | (1147.45) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 59 | (316.35) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 31 | (166.22) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 47 | (252.01) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 35 | (187.67) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 38 | (203.75) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 27 | (144.77) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 18 | (96.51) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 4 | 22 | (117.96) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 34 | (182.31) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 18 | (96.51) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 8 | 32 | (171.58) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 15 | (80.43) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 9 | (48.26) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 4 | 13 | (69.71) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 12 | (64.34) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 10 | (53.62) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 4 | 15 | (80.43) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 13 | (69.71) | (59.665) | (51.63) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (80.43) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 13 | (69.71) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 20 | (107.24) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 5 | (26.81) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 17 | (91.15) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 12 | (64.34) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 11 | (58.98) | (49.106) | (23.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (64.34) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 21 | (112.6) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 8 | (42.9) | (44.62) | (43.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 4 | (21.45) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 4 | (21.45) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 8 | (42.9) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 17 | (91.15) | (34.073) | (23.24) |
| ἄν | modal particle | 2 | 12 | (64.34) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 5 | (26.81) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 8 | (42.9) | (29.19) | (16.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 5 | (26.81) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (48.26) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 11 | (58.98) | (26.493) | (13.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 4 | (21.45) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 4 | (21.45) | (24.797) | (21.7) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 5 | (26.81) | (24.174) | (31.72) |
| ἐάν | if | 1 | 4 | (21.45) | (23.689) | (20.31) |
| εἷς | one | 1 | 3 | (16.09) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 3 | (16.09) | (22.812) | (17.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (16.09) | (21.235) | (25.5) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 8 | (42.9) | (20.677) | (14.9) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 10 | (53.62) | (20.427) | (22.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (26.81) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 8 | (42.9) | (19.346) | (18.91) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (32.17) | (19.178) | (9.89) |
| πρῶτος | first | 1 | 1 | (5.36) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 5 | (26.81) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (21.45) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (32.17) | (17.692) | (15.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 3 | (16.09) | (16.105) | (11.17) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 4 | (21.45) | (15.198) | (3.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 10 | (53.62) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (16.09) | (13.469) | (13.23) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 5 | 10 | (53.62) | (13.407) | (5.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (16.09) | (13.207) | (6.63) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 4 | (21.45) | (12.667) | (11.08) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (16.09) | (12.618) | (6.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 2 | (10.72) | (11.657) | (13.85) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (26.81) | (11.058) | (14.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 4 | (21.45) | (10.904) | (7.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (5.36) | (10.717) | (9.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (10.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (10.72) | (10.255) | (22.93) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (10.72) | (9.844) | (7.58) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 6 | (32.17) | (9.107) | (4.91) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (10.72) | (8.955) | (6.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 3 | (16.09) | (8.59) | (11.98) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (21.45) | (8.435) | (3.94) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 9 | (48.26) | (8.165) | (6.35) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 4 | (21.45) | (7.784) | (7.56) |
| πλείων | more, larger | 1 | 2 | (10.72) | (7.783) | (7.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 8 | (42.9) | (7.533) | (3.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (5.36) | (7.241) | (5.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | 13 | (69.71) | (7.064) | (2.6) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (32.17) | (6.8) | (5.5) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 1 | (5.36) | (6.432) | (8.19) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 3 | (16.09) | (6.249) | (14.54) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 3 | (16.09) | (6.22) | (4.12) |
| ἔργον | work | 1 | 1 | (5.36) | (5.905) | (8.65) |
| πρό | before | 1 | 1 | (5.36) | (5.786) | (4.33) |
| καθά | according as, just as | 1 | 5 | (26.81) | (5.439) | (4.28) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 2 | (10.72) | (5.224) | (2.04) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 3 | (16.09) | (4.744) | (3.65) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 5 | (26.81) | (4.649) | (0.28) |
| μηδέ | but not | 1 | 5 | (26.81) | (4.628) | (5.04) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 1 | (5.36) | (4.404) | (1.25) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 6 | (32.17) | (4.115) | (3.06) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (5.36) | (4.072) | (7.15) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (10.72) | (4.016) | (9.32) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 6 | (32.17) | (3.86) | (3.62) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 2 | (10.72) | (3.609) | (1.17) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (5.36) | (3.379) | (1.22) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 7 | (37.53) | (3.329) | (1.88) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 3 | (16.09) | (3.221) | (1.81) |
| κελεύω | to urge | 2 | 2 | (10.72) | (3.175) | (6.82) |
| πάντως | altogether; | 1 | 1 | (5.36) | (2.955) | (0.78) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (5.36) | (2.906) | (1.65) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 3 | (16.09) | (2.825) | (10.15) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (5.36) | (2.656) | (1.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | 3 | (16.09) | (2.641) | (2.69) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 3 | (16.09) | (2.61) | (0.19) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (10.72) | (2.523) | (3.25) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (5.36) | (2.488) | (5.04) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 1 | (5.36) | (2.405) | (1.71) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (5.36) | (2.379) | (1.29) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 2 | (10.72) | (2.15) | (1.68) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (5.36) | (2.071) | (1.82) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 3 | (16.09) | (2.001) | (3.67) |
| ψευδής | lying, false | 3 | 4 | (21.45) | (1.919) | (0.44) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (10.72) | (1.888) | (1.51) |
| σκοπέω | to look at | 2 | 3 | (16.09) | (1.847) | (2.27) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (5.36) | (1.829) | (1.05) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | 4 | (21.45) | (1.732) | (0.64) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | 3 | (16.09) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 1 | (5.36) | (1.664) | (0.15) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (5.36) | (1.656) | (0.46) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | 2 | (10.72) | (1.616) | (0.53) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (5.36) | (1.616) | (8.21) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | 4 | (21.45) | (1.507) | (0.82) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 1 | (5.36) | (1.464) | (0.34) |
| πρόσθεν | before | 2 | 2 | (10.72) | (1.463) | (2.28) |
| μαθητής | a learner, pupil | 3 | 11 | (58.98) | (1.446) | (0.63) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 2 | (10.72) | (1.433) | (0.41) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 2 | 4 | (21.45) | (1.416) | (0.11) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 12 | (64.34) | (1.398) | (0.39) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 2 | (10.72) | (1.376) | (1.54) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 1 | (5.36) | (1.368) | (1.78) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 2 | (10.72) | (1.275) | (0.55) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 1 | (5.36) | (1.259) | (0.41) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 8 | (42.9) | (1.25) | (1.24) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (5.36) | (1.208) | (2.41) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (10.72) | (1.077) | (0.92) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 6 | (32.17) | (1.058) | (0.31) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (5.36) | (0.996) | (0.8) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 8 | (42.9) | (0.984) | (1.12) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 1 | (5.36) | (0.963) | (0.27) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (5.36) | (0.953) | (0.65) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | 2 | (10.72) | (0.949) | (1.25) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 2 | (10.72) | (0.94) | (0.53) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 1 | (5.36) | (0.77) | (0.37) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 2 | (10.72) | (0.742) | (0.63) |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | 2 | (10.72) | (0.733) | (0.08) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 1 | (5.36) | (0.725) | (0.5) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 1 | (5.36) | (0.671) | (0.38) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 2 | (10.72) | (0.633) | (0.43) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 3 | (16.09) | (0.573) | (0.57) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 2 | (10.72) | (0.559) | (0.21) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (5.36) | (0.545) | (0.64) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 2 | (10.72) | (0.538) | (0.02) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (10.72) | (0.534) | (0.24) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | 6 | (32.17) | (0.53) | (0.21) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 3 | (16.09) | (0.476) | (0.1) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 1 | (5.36) | (0.392) | (0.28) |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 1 | 2 | (10.72) | (0.392) | (0.02) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (10.72) | (0.387) | (0.26) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (5.36) | (0.378) | (0.55) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (5.36) | (0.355) | (0.11) |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | 2 | (10.72) | (0.317) | (0.03) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (5.36) | (0.306) | (0.18) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (5.36) | (0.285) | (0.4) |
| κριτήριον | a means for judging | 3 | 14 | (75.07) | (0.283) | (0.02) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 2 | (10.72) | (0.276) | (0.11) |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | 1 | (5.36) | (0.24) | (0.07) |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | 1 | (5.36) | (0.231) | (0.04) |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | 1 | (5.36) | (0.204) | (0.06) |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | 1 | (5.36) | (0.202) | (0.28) |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | 1 | (5.36) | (0.178) | (0.04) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 1 | (5.36) | (0.119) | (0.04) |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | 1 | (5.36) | (0.106) | (0.02) |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | 1 | (5.36) | (0.1) | (0.13) |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 1 | 5 | (26.81) | (0.1) | (0.01) |
| τολμηρός | hardihood | 1 | 1 | (5.36) | (0.1) | (0.31) |
| παλαίω | to wrestle | 1 | 1 | (5.36) | (0.097) | (0.13) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 1 | (5.36) | (0.062) | (0.31) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | 1 | (5.36) | (0.06) | (0.29) |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | 1 | (5.36) | (0.051) | (0.08) |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | 1 | (5.36) | (0.048) | (0.03) |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | 1 | (5.36) | (0.038) | (0.01) |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | 1 | (5.36) | (0.027) | (0.02) |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | 1 | (5.36) | (0.025) | (0.1) |
| Πυρρώνειος | of Pyrrho | 1 | 2 | (10.72) | (0.012) | (0.0) |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | 1 | (5.36) | (0.011) | (0.0) |
| ξυστόν | the polished shaft; covered colonnade | 1 | 1 | (5.36) | (0.01) | (0.04) |
| σκυτοτομέω | to cut leather | 1 | 1 | (5.36) | (0.008) | (0.02) |
| Φαβωρῖνος | Favorinus | 3 | 12 | (64.34) | (0.007) | (0.0) |