464 lemmas;
1,865 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | (5.4) | (10.717) | (9.47) | too few |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (16.1) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (5.4) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὡς | as, how | 13 | (69.7) | (68.814) | (63.16) | |
| ὦ | O! oh! | 1 | (5.4) | (6.146) | (14.88) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 2 | (10.7) | (11.437) | (4.29) | |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (5.4) | (0.397) | (0.74) | too few |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 2 | (10.7) | (1.616) | (0.53) | |
| ψευδής | lying, false | 4 | (21.4) | (1.919) | (0.44) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (5.4) | (2.405) | (1.71) | too few |
| Χρύσιππος | Chrysippus | 1 | (5.4) | (0.279) | (0.01) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (5.4) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (5.4) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 3 | (16.1) | (6.22) | (4.12) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (5.4) | (3.591) | (1.48) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | (21.4) | (15.198) | (3.78) | |
| φυσικός | natural, native | 6 | (32.2) | (3.328) | (0.1) | |
| φλυαρέω | to talk nonsense, play the fool | 1 | (5.4) | (0.051) | (0.08) | too few |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | (5.4) | (1.259) | (0.41) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (5.4) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φημί | to say, to claim | 4 | (21.4) | (36.921) | (31.35) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (5.4) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 5 | (26.8) | (1.42) | (0.26) | |
| φαντάζω | make visible, present to the eye | 1 | (5.4) | (0.171) | (0.06) | too few |
| φαντάζομαι | to become visible, appear, shew oneself | 1 | (5.4) | (0.1) | (0.02) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 5 | (26.8) | (8.435) | (8.04) | |
| Φαβωρῖνος | Favorinus | 12 | (64.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (5.4) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (5.4) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (5.4) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | (48.3) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | (5.4) | (6.432) | (8.19) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | (53.6) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (5.4) | (0.77) | (0.37) | too few |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | (5.4) | (0.82) | (0.13) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 15 | (80.4) | (55.077) | (29.07) | |
| τυφλός | blind | 1 | (5.4) | (0.432) | (0.38) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (10.7) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (10.7) | (7.547) | (5.48) | |
| τρίτος | the third | 1 | (5.4) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρεῖς | three | 1 | (5.4) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | (10.7) | (5.396) | (4.83) | |
| τολμηρός | hardihood | 1 | (5.4) | (0.1) | (0.31) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | (42.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | (10.7) | (5.224) | (2.04) | |
| τίς | who? which? | 5 | (26.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 32 | (171.6) | (97.86) | (78.95) | |
| τίη | why? wherefore? | 11 | (59.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (5.4) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τεχνικός | artistic, skilful, workmanlike | 1 | (5.4) | (0.227) | (0.09) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | (16.1) | (3.221) | (1.81) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (5.4) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (5.4) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τε | and | 15 | (80.4) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | (5.4) | (3.502) | (6.07) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (5.4) | (2.435) | (2.94) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | (5.4) | (0.286) | (0.41) | too few |
| σῶμα | the body | 1 | (5.4) | (16.622) | (3.34) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 1 | (5.4) | (2.74) | (2.88) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (5.4) | (0.406) | (0.92) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (5.4) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | (5.4) | (0.222) | (0.75) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (5.4) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συμφύω | to make to grow together | 1 | (5.4) | (0.204) | (0.06) | too few |
| σύμφυτος | born with one, congenital, innate, natural, inborn, inbred | 1 | (5.4) | (0.231) | (0.04) | too few |
| σύμφυτον | comfrey, Symphytum bulbosum | 1 | (5.4) | (0.027) | (0.02) | too few |
| σῦκον | fig | 1 | (5.4) | (0.212) | (0.09) | too few |
| συγχωρέω | to come together, meet | 8 | (42.9) | (1.25) | (1.24) | |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (5.4) | (0.315) | (0.2) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (5.4) | (1.059) | (0.31) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | (48.3) | (30.359) | (61.34) | |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 2 | (10.7) | (0.221) | (0.0) | too few |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | (5.4) | (2.704) | (0.06) | too few |
| στερητικός | having a negative quality | 1 | (5.4) | (0.288) | (0.0) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (5.4) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | (5.4) | (0.679) | (1.3) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 2 | (10.7) | (0.559) | (0.21) | |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 2 | (10.7) | (0.276) | (0.11) | |
| σκυτοτομέω | to cut leather | 1 | (5.4) | (0.008) | (0.02) | too few |
| σκοπέω | to look at | 3 | (16.1) | (1.847) | (2.27) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (5.4) | (4.073) | (1.48) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (5.4) | (0.57) | (0.61) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (5.4) | (0.119) | (0.01) | too few |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | (5.4) | (0.476) | (0.15) | too few |
| ῥητορεύω | to speak in public, to use | 1 | (5.4) | (0.011) | (0.0) | too few |
| πῶς | how? in what way | 2 | (10.7) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 2 | (10.7) | (9.844) | (7.58) | |
| Πυρρώνειος | of Pyrrho | 2 | (10.7) | (0.012) | (0.0) | too few |
| πρῶτος | first | 1 | (5.4) | (18.707) | (16.57) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 4 | (21.4) | (25.424) | (23.72) | |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (5.4) | (0.285) | (0.4) | too few |
| πρόσθεν | before | 2 | (10.7) | (1.463) | (2.28) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (5.4) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (5.4) | (1.321) | (2.94) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | (69.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (5.4) | (0.642) | (1.52) | too few |
| πρό | before | 1 | (5.4) | (5.786) | (4.33) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | (16.1) | (2.001) | (3.67) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | (5.4) | (1.207) | (0.44) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (10.7) | (6.869) | (8.08) | |
| πότερος | which of the two? | 2 | (10.7) | (1.888) | (1.51) | |
| πολύς | much, many | 4 | (21.4) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυειδής | of many kinds | 1 | (5.4) | (0.178) | (0.04) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 5 | (26.8) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (5.4) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (5.4) | (0.996) | (0.8) | too few |
| Πλούταρχος | Plutarch, Plutarchus | 3 | (16.1) | (0.065) | (0.0) | too few |
| πλήν | except | 2 | (10.7) | (2.523) | (3.25) | |
| πλείων | more, larger | 2 | (10.7) | (7.783) | (7.12) | |
| Πλάτων | Plato | 1 | (5.4) | (2.215) | (0.09) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | (10.7) | (0.819) | (0.26) | |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | (10.7) | (1.164) | (1.33) | |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (5.4) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πιστόν | pledge | 1 | (5.4) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | (10.7) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 8 | (42.9) | (3.079) | (2.61) | |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (5.4) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | (10.7) | (0.633) | (0.43) | |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | (5.4) | (1.464) | (0.34) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 8 | (42.9) | (44.62) | (43.23) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (5.4) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (5.4) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (10.7) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 2 | (10.7) | (1.958) | (2.55) | |
| πᾶς | all, the whole | 13 | (69.7) | (59.665) | (51.63) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | (5.4) | (2.932) | (4.24) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 2 | (10.7) | (1.406) | (2.3) | |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | (10.7) | (1.433) | (0.41) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (5.4) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 6 | (32.2) | (22.709) | (26.08) | |
| πάντως | altogether; | 1 | (5.4) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | (5.4) | (0.464) | (0.17) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (5.4) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παλαίω | to wrestle | 1 | (5.4) | (0.097) | (0.13) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (5.4) | (2.149) | (1.56) | too few |
| παιδοτρίβης | one who teaches boys wrestling and other exercises, a gymnastic master | 1 | (5.4) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (10.7) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | (10.7) | (2.632) | (2.12) | |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | (42.9) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 27 | (144.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτοι | indeed not | 1 | (5.4) | (0.222) | (0.23) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 6 | (32.2) | (13.727) | (16.2) | |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | (42.9) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | (42.9) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | (53.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (16.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐ | not | 18 | (96.5) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 2 | (10.7) | (0.534) | (0.24) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 12 | (64.3) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 11 | (59.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (5.4) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 3 | (16.1) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 21 | (112.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 35 | (187.7) | (208.764) | (194.16) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (10.7) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (5.4) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὄργανος | working | 3 | (16.1) | (0.429) | (0.06) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | (21.4) | (1.615) | (0.35) | |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 2 | (10.7) | (0.099) | (0.03) | |
| ὁράω | to see | 4 | (21.4) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (10.7) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | (10.7) | (1.665) | (0.68) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (5.4) | (1.671) | (1.89) | too few |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | (5.4) | (0.964) | (1.05) | too few |
| ὄνος | an ass | 1 | (5.4) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 3 | (16.1) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 2 | (10.7) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνειρος | a dream | 1 | (5.4) | (0.368) | (0.59) | too few |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | (5.4) | (0.229) | (0.27) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (5.4) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 3 | (16.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (10.7) | (10.645) | (5.05) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 10 | (53.6) | (13.567) | (4.4) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | (16.1) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (5.4) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | (16.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (5.4) | (0.725) | (0.5) | too few |
| οἶδα | to know | 1 | (5.4) | (9.863) | (11.77) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (5.4) | (2.379) | (1.29) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | (10.7) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 2 | (10.7) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 214 | (1147.5) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυστός | scraped, polished | 1 | (5.4) | (0.048) | (0.03) | too few |
| ξυστόν | the polished shaft; covered colonnade | 1 | (5.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (5.4) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόος | mind, perception | 6 | (32.2) | (5.507) | (3.33) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (5.4) | (4.613) | (6.6) | too few |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 2 | (10.7) | (1.254) | (0.1) | |
| νόησις | intelligence, thought | 3 | (16.1) | (0.476) | (0.1) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (5.4) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νή | (yes) by.. | 1 | (5.4) | (0.565) | (1.11) | too few |
| νέος | young, youthful | 1 | (5.4) | (2.183) | (4.18) | too few |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | (5.4) | (0.025) | (0.1) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (5.4) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | (5.4) | (1.038) | (0.62) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | (32.2) | (19.178) | (9.89) | |
| μικρός | small, little | 1 | (5.4) | (5.888) | (3.02) | too few |
| μήτε | neither / nor | 4 | (21.4) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 2 | (10.7) | (6.388) | (6.4) | |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | (5.4) | (0.374) | (1.02) | too few |
| μῆλον | a sheep | 1 | (5.4) | (0.363) | (1.02) | too few |
| μῆκος | length | 1 | (5.4) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 9 | (48.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 5 | (26.8) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 5 | (26.8) | (50.606) | (37.36) | |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (5.4) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (5.4) | (0.802) | (0.5) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | (16.1) | (21.235) | (25.5) | |
| μέρος | a part, share | 1 | (5.4) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 3 | (16.1) | (4.744) | (3.65) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 34 | (182.3) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (5.4) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μέθοδος | a following after, pursuit | 2 | (10.7) | (0.733) | (0.08) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (5.4) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (5.4) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (5.4) | (0.392) | (0.28) | too few |
| μανία | madness, frenzy | 1 | (5.4) | (0.392) | (0.27) | too few |
| μανθάνω | to learn | 6 | (32.2) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (10.7) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 2 | (10.7) | (6.673) | (9.11) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (5.4) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | (5.4) | (0.112) | (0.1) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 11 | (59.0) | (1.446) | (0.63) | |
| λύω | to loose | 2 | (10.7) | (2.411) | (3.06) | |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | (5.4) | (0.705) | (0.23) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (5.4) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λόγος | the word | 8 | (42.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (5.4) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | (5.4) | (0.119) | (0.04) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (5.4) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 15 | (80.4) | (90.021) | (57.06) | |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | (5.4) | (0.062) | (0.31) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | (10.7) | (3.609) | (1.17) | |
| κριτήριον | a means for judging | 14 | (75.1) | (0.283) | (0.02) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | (21.4) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 14 | (75.1) | (2.811) | (3.25) | |
| κοιμάω | to lull | 1 | (5.4) | (0.492) | (0.55) | too few |
| κελεύω | to urge | 2 | (10.7) | (3.175) | (6.82) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (5.4) | (3.717) | (4.75) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (5.4) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | (10.7) | (1.81) | (0.77) | |
| κατάληψις | a seizing | 2 | (10.7) | (0.305) | (0.13) | |
| καταληπτός | to be achieved | 6 | (32.2) | (0.055) | (0.01) | |
| καταληπτικός | able to keep down | 3 | (16.1) | (0.049) | (0.0) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | (48.3) | (76.461) | (54.75) | |
| κανών | any straight rod | 1 | (5.4) | (0.355) | (0.11) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 3 | (16.1) | (1.617) | (0.18) | |
| καλέω | to call, summon | 2 | (10.7) | (10.936) | (8.66) | |
| καί | and, also | 59 | (316.4) | (544.579) | (426.61) | |
| καθά | according as, just as | 5 | (26.8) | (5.439) | (4.28) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (10.7) | (2.15) | (1.68) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (5.4) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | (32.2) | (9.107) | (4.91) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (5.4) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (16.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (5.4) | (7.241) | (5.17) | too few |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | (5.4) | (0.243) | (0.04) | too few |
| θεός | god | 1 | (5.4) | (26.466) | (19.54) | too few |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (5.4) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (5.4) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (5.4) | (1.706) | (1.96) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (5.4) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἥλιος | the sun | 2 | (10.7) | (3.819) | (3.15) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (5.4) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (5.4) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (5.4) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (5.4) | (3.657) | (4.98) | too few |
| ἤ | either..or; than | 17 | (91.2) | (34.073) | (23.24) | |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | (5.4) | (0.343) | (0.46) | too few |
| ζητητέος | to be sought | 1 | (5.4) | (0.206) | (0.09) | too few |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | (5.4) | (0.673) | (0.18) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 3 | (16.1) | (5.036) | (1.78) | |
| ἔχω | to have | 12 | (64.3) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (10.7) | (2.978) | (3.52) | |
| εὑρίσκω | to find | 4 | (21.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὕρεσις | a finding, discovery | 2 | (10.7) | (0.392) | (0.02) | |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | (32.2) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 2 | (10.7) | (0.317) | (0.03) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (5.4) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (26.8) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | (5.4) | (0.174) | (0.1) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 10 | (53.6) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | (21.4) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 2 | (10.7) | (0.949) | (1.25) | |
| ἔργον | work | 1 | (5.4) | (5.905) | (8.65) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (5.4) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (5.4) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐποχή | a check, cessation: the epoch | 5 | (26.8) | (0.1) | (0.01) | |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 2 | (10.7) | (0.193) | (0.16) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | (10.7) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 8 | (42.9) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | (5.4) | (0.081) | (0.0) | too few |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | (5.4) | (0.1) | (0.13) | too few |
| ἐπιλήσμων | apt to forget, forgetful | 1 | (5.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἐπίκτητος | gained besides | 2 | (10.7) | (0.156) | (0.05) | |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (5.4) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | (10.7) | (0.629) | (0.2) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 10 | (53.6) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (5.4) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | (16.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 2 | (10.7) | (0.156) | (0.1) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (5.4) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 2 | (10.7) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (5.4) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (5.4) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | (5.4) | (2.906) | (1.65) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (5.4) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 3 | (16.1) | (0.573) | (0.57) | |
| ἐνίοτε | sometimes | 2 | (10.7) | (1.212) | (0.31) | |
| ἔνιοι | some | 4 | (21.4) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | (5.4) | (1.664) | (0.15) | too few |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | (10.7) | (5.988) | (0.07) | |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 12 | (64.3) | (1.398) | (0.39) | |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (5.4) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 18 | (96.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμός | mine | 2 | (10.7) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (5.4) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (16.1) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (5.4) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | (5.4) | (0.854) | (0.27) | too few |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | (5.4) | (0.144) | (0.3) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | (16.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 6 | (32.2) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | (21.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 8 | (42.9) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (5.4) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (10.7) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 3 | (16.1) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | (64.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 1 | (5.4) | (16.169) | (13.73) | too few |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | (5.4) | (2.656) | (1.17) | too few |
| εἰμί | to be | 47 | (252.0) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶδον | to see | 1 | (5.4) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 17 | (91.2) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 20 | (107.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχωρέω | to give room | 1 | (5.4) | (0.447) | (0.06) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (5.4) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | (21.4) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 4 | (21.4) | (23.689) | (20.31) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | (16.1) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | (16.1) | (12.481) | (8.47) | |
| δοῦλος | slave | 1 | (5.4) | (1.48) | (1.11) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (10.7) | (12.401) | (17.56) | |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | (10.7) | (1.275) | (0.55) | |
| διό | wherefore, on which account | 1 | (5.4) | (5.73) | (5.96) | too few |
| δίδωμι | to give | 2 | (10.7) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 7 | (37.5) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 6 | (32.2) | (1.058) | (0.31) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 10 | (53.6) | (1.33) | (0.05) | |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | (5.4) | (0.047) | (0.01) | too few |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (5.4) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (5.4) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | (10.7) | (4.463) | (2.35) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | (16.1) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 2 | (10.7) | (0.836) | (0.69) | |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | (10.7) | (0.94) | (0.53) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (5.4) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 1 | (5.4) | (1.947) | (0.89) | too few |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 2 | (10.7) | (0.387) | (0.26) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | (10.7) | (56.77) | (30.67) | |
| δήπουθεν | of course | 1 | (5.4) | (0.126) | (0.02) | too few |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | (10.7) | (0.763) | (0.43) | |
| δηλόω | to make visible | 2 | (10.7) | (4.716) | (2.04) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | (21.4) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (32.2) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (26.8) | (17.994) | (15.68) | |
| δεύτερος | second | 1 | (5.4) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δείκνυμι | to show | 1 | (5.4) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (10.7) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 31 | (166.2) | (249.629) | (351.92) | |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 6 | (32.2) | (0.53) | (0.21) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 13 | (69.7) | (7.064) | (2.6) | |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | (10.7) | (0.538) | (0.02) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (5.4) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (10.7) | (3.743) | (0.99) | |
| γνωστός | known, to be known | 4 | (21.4) | (0.209) | (0.08) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | (21.4) | (1.416) | (0.11) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (5.4) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (5.4) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | (32.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | (10.7) | (53.204) | (45.52) | |
| γεωμέτρης | a land-measurer, geometer | 1 | (5.4) | (0.253) | (0.0) | too few |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (5.4) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | (5.4) | (0.381) | (0.55) | too few |
| γε | at least, at any rate | 5 | (26.8) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 22 | (118.0) | (110.606) | (74.4) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | (16.1) | (8.59) | (11.98) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (10.7) | (1.591) | (1.51) | |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 4 | (21.4) | (1.897) | (0.35) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 6 | (32.2) | (0.761) | (0.93) | |
| βάρος | weight | 1 | (5.4) | (0.679) | (0.29) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (5.4) | (1.217) | (0.15) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | (5.4) | (1.67) | (3.01) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (5.4) | (0.938) | (1.7) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 5 | (26.8) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 38 | (203.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὖθις | back, back again | 1 | (5.4) | (2.732) | (4.52) | too few |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | (5.4) | (0.555) | (1.05) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (5.4) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσαφής | indistinct | 1 | (5.4) | (0.329) | (0.1) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (10.7) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | (5.4) | (0.743) | (0.3) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | (16.1) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (5.4) | (0.652) | (1.45) | too few |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | (5.4) | (2.814) | (0.15) | too few |
| ἄριστος | best | 4 | (21.4) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριστεύς | the best man | 1 | (5.4) | (0.071) | (0.5) | too few |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | (5.4) | (0.21) | (0.16) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | (5.4) | (1.208) | (2.41) | too few |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | (5.4) | (0.056) | (0.03) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | (5.4) | (0.348) | (0.96) | too few |
| ἀπόφημι | to speak out, declare flatly | 1 | (5.4) | (0.24) | (0.07) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 4 | (21.4) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποτείνω | to stretch out, extend | 1 | (5.4) | (0.106) | (0.02) | too few |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | (5.4) | (0.135) | (0.04) | too few |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 3 | (16.1) | (2.61) | (0.19) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | (16.1) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | (16.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (5.4) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (5.4) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 4 | (21.4) | (0.428) | (0.66) | |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | (5.4) | (0.191) | (0.03) | too few |
| ἄπιος | a pear-tree | 1 | (5.4) | (0.223) | (0.06) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (21.4) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαίτησις | a demanding back | 1 | (5.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | (5.4) | (2.976) | (2.93) | too few |
| ἀνύπαρκτος | non-existent, unreal | 1 | (5.4) | (0.03) | (0.0) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 4 | (21.4) | (2.123) | (0.03) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | (26.8) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνευ | without | 2 | (10.7) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | (5.4) | (0.06) | (0.29) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (5.4) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (5.4) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | (5.4) | (0.084) | (0.08) | too few |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | (10.7) | (1.072) | (0.04) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | (5.4) | (3.379) | (1.22) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 2 | (10.7) | (0.742) | (0.63) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (5.4) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἄν | modal particle | 12 | (64.3) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | (5.4) | (1.486) | (1.76) | too few |
| ἀμβλύς | blunt, dulled, with the edge taken off | 2 | (10.7) | (0.097) | (0.05) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (5.4) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (10.7) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλλος | other, another | 12 | (64.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (21.4) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | (69.7) | (54.595) | (46.87) | |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | (5.4) | (0.362) | (0.94) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 8 | (42.9) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 2 | (10.7) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (10.7) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκούω | to hear | 1 | (5.4) | (6.886) | (9.12) | too few |
| ἀκή | point | 1 | (5.4) | (0.022) | (0.06) | too few |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | (5.4) | (2.492) | (0.02) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 5 | (26.8) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 3 | (16.1) | (2.189) | (1.62) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (16.1) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (10.7) | (3.052) | (8.73) | |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | (5.4) | (1.136) | (0.78) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (5.4) | (0.378) | (0.55) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (5.4) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (5.4) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | (5.4) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (5.4) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (5.4) | (1.829) | (1.05) | too few |