Galen, Adhortatio ad artes addiscendas

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0057.tlg001.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,161 lemmas; 5,049 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
ἀθλητικός of/for an athlete; athletic 5 (9.9) (0.01) (0.01)
μωραίνω to be silly, foolish 2 (4.0) (0.015) (0.01)
προσηκόντως suitably, fitly, duly 2 (4.0) (0.119) (0.01)
Μίλων Milo 5 (9.9) (0.034) (0.02)
λογικός of or for speech, possessed of reason, intellectual 4 (7.9) (2.086) (0.02)
ἐπιτήδευσις devotion 3 (5.9) (0.042) (0.02)
ἀθλέω to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games 4 (7.9) (0.038) (0.04)
γραμματικός knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian 2 (4.0) (0.538) (0.02)
Ὁμηρικός Homeric, in Homeric manner 2 (4.0) (0.089) (0.02)
περίβλεπτος looked at from all sides, admired of all observers 2 (4.0) (0.048) (0.02)
ἄσκησις exercise, practice, training 6 (11.9) (0.186) (0.07)
βόρβορος mud, mire 2 (4.0) (0.05) (0.03)
εὔδηλος quite clear, manifest 2 (4.0) (0.317) (0.03)
πότερον whether 3 (5.9) (0.106) (0.04)
εὐγένεια nobility of birth, high descent 4 (7.9) (0.141) (0.07)
ἄθλησις a contest, struggle 2 (4.0) (0.026) (0.04)
ἀθλητής a prizefighter 13 (25.7) (0.252) (0.24)
πρωτεύω to be the first, hold the first place 2 (4.0) (0.087) (0.04)
Πίνδαρος Pindar 2 (4.0) (0.3) (0.04)
ξυλόω to make of wood. 3 (5.9) (0.206) (0.07)
σφαλερός likely to make one stumble 3 (5.9) (0.098) (0.07)
κἄν and if, even if, although 7 (13.9) (1.617) (0.18)
ἐργάτης a workman 2 (4.0) (0.147) (0.05)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 2 (4.0) (0.262) (0.05)
ῥητορικός oratorical, rhetorical 2 (4.0) (0.204) (0.05)
περιφανής seen all round 2 (4.0) (0.138) (0.06)
ὑγιεινός good for the health, wholesome, sound, healthy 4 (7.9) (0.57) (0.12)
πυγμή a fist 2 (4.0) (0.065) (0.06)
ἐπήβολος having achieved (+ gen.), in possession of 2 (4.0) (0.019) (0.06)
προσαπόλλυμι to destroy besides 2 (4.0) (0.014) (0.07)
δίσκος discus, quoit , of metal or stone 2 (4.0) (0.058) (0.07)
εὐεξία a good habit of body, good state of health, high health 2 (4.0) (0.141) (0.07)
Διογένης Diogenes 2 (4.0) (0.211) (0.07)
φαιδρός bright, beaming 2 (4.0) (0.117) (0.07)
ὑγίεια health, soundness 5 (9.9) (1.276) (0.19)
γνάθος the jaw 2 (4.0) (0.144) (0.08)
ἄμουσος without the Muses, without taste, unrefined, inelegant, rude, gross 2 (4.0) (0.11) (0.08)
Πλάτων Plato 2 (4.0) (2.215) (0.09)
Σόλων Solon 3 (5.9) (0.174) (0.14)
προσηγορία an appellation, name 2 (4.0) (0.582) (0.1)
ἀδυνατόω debilitate 2 (4.0) (0.089) (0.1)
ἀστρονομία astronomy 2 (4.0) (0.114) (0.1)
βάσις a stepping, step 3 (5.9) (0.694) (0.15)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 34 (67.3) (3.221) (1.81)
Ἱπποκράτης Hippocrates 6 (11.9) (1.33) (0.32)
πηδάλιον a rudder 2 (4.0) (0.143) (0.11)
πρόσταγμα an ordinance, command 2 (4.0) (0.282) (0.11)
παγκράτιον a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing 2 (4.0) (0.057) (0.11)
Ἀσκληπιός Asclepius 2 (4.0) (0.184) (0.11)
ἕξις a having, possession 4 (7.9) (1.893) (0.23)
σεμνύνω to exalt, magnify 2 (4.0) (0.146) (0.12)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 9 (17.8) (0.339) (0.53)
ἀξιόλογος worthy of mention, noteworthy 3 (5.9) (0.335) (0.18)
χρηματισμός an oracular response, divine warning 2 (4.0) (0.051) (0.13)
σωματικός of or for the body, bodily 2 (4.0) (0.753) (0.13)
κακοδαίμων possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable 3 (5.9) (0.103) (0.19)
σκυτοτόμος a leather-cutter, a worker in leather 2 (4.0) (0.068) (0.13)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 2 (4.0) (0.82) (0.13)
γεωμετρία geometry 2 (4.0) (0.365) (0.13)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 3 (5.9) (0.247) (0.21)
ἀδυνατέω to want strength 2 (4.0) (0.221) (0.14)
Διονύσιος of Dionysus, pr.n. Dionysius 2 (4.0) (0.436) (0.14)
ὄφελος furtherance, advantage, help 3 (5.9) (0.194) (0.22)
ὑπόδημα sandal, shoe 2 (4.0) (0.281) (0.15)
κάλλος beauty 13 (25.7) (0.894) (0.97)
ἄλογος without 6 (11.9) (1.824) (0.47)
παράγγελμα a message transmitted 2 (4.0) (0.151) (0.16)
Εὐριπίδης Euripides 4 (7.9) (0.232) (0.33)
οὐδέπω and not yet, not as yet 2 (4.0) (0.387) (0.17)
λαγώς hare 2 (4.0) (0.171) (0.17)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 2 (4.0) (0.485) (0.17)
ἰσχύς strength 7 (13.9) (0.923) (0.62)
πλουτέω to be rich, wealthy 2 (4.0) (0.277) (0.18)
ἀμελέω to have no care for, be neglectful of 6 (11.9) (0.488) (0.55)
τέκτων any worker in wood 3 (5.9) (0.202) (0.28)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 2 (4.0) (0.645) (0.19)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 4 (7.9) (0.778) (0.39)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 5 (9.9) (0.477) (0.49)
βαστάζω to lift, lift up, raise 2 (4.0) (0.228) (0.2)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 2 (4.0) (2.195) (0.2)
πλάσσω to form, mould, shape 3 (5.9) (0.443) (0.3)
κοσμέω to order, arrange 7 (13.9) (0.659) (0.71)
ἐνίοτε sometimes 3 (5.9) (1.212) (0.31)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 2 (4.0) (0.351) (0.21)
ταῦρος a bull 5 (9.9) (0.343) (0.55)
ἄνοια want of understanding, folly 2 (4.0) (0.191) (0.22)
μορφή form, shape 2 (4.0) (0.748) (0.22)
ζωός alive, living 5 (9.9) (1.744) (0.57)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 2 (4.0) (0.171) (0.24)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 2 (4.0) (0.409) (0.24)
μέτειμι be among; (+dat and gen) have a share in 3 (5.9) (0.381) (0.37)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 2 (4.0) (0.902) (0.25)
ζηλόω to rival, vie with, emulate 2 (4.0) (0.278) (0.26)
εὐγενής well-born, of noble race, of high descent 2 (4.0) (0.208) (0.26)
ἀποτελέω to bring quite to an end, complete 2 (4.0) (0.732) (0.26)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 3 (5.9) (1.398) (0.39)
ἐθίζω to accustom, use 3 (5.9) (0.409) (0.39)
ἄτεχνος without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical 2 (4.0) (0.184) (0.27)
μάρτυς a witness 4 (7.9) (0.889) (0.54)
ἐξετάζω to examine well 3 (5.9) (0.695) (0.41)
πλούσιος rich, wealthy, opulent 5 (9.9) (0.714) (0.68)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 2 (4.0) (0.291) (0.27)
πέρα beyond, across 2 (4.0) (0.278) (0.27)
ἀμαθία ignorance 2 (4.0) (0.157) (0.27)
στερέω to deprive, bereave, rob of 4 (7.9) (0.541) (0.55)
ζῷον a living being, animal 5 (9.9) (8.115) (0.7)
σάρξ flesh 2 (4.0) (3.46) (0.29)
γένος race, stock, family 23 (45.6) (8.844) (3.31)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 6 (11.9) (1.679) (0.87)
βιόω to live, pass one's life 2 (4.0) (0.513) (0.3)
οἰκέτης a house-slave, menial 4 (7.9) (0.585) (0.61)
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 (4.0) (0.323) (0.3)
κυβερνήτης a steersman, helmsman, pilot 3 (5.9) (0.268) (0.46)
ἔνιοι some 6 (11.9) (2.716) (0.95)
ἄχρηστος useless, unprofitable, unserviceable 2 (4.0) (0.366) (0.32)
διάθεσις a disposition, arrangement 5 (9.9) (1.947) (0.89)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 5 (9.9) (0.872) (0.89)
λαμπρός bright, brilliant, radiant 4 (7.9) (1.14) (0.72)
ἡνίκα at which time, when 3 (5.9) (0.856) (0.54)
ἀπολιμπάνω to leave 5 (9.9) (0.6) (0.92)
μετέρχομαι to come 2 (4.0) (0.275) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 2 (4.0) (0.331) (0.37)
κρημνός an overhanging bank 2 (4.0) (0.12) (0.37)
σκάφος a digging, hoeing 2 (4.0) (0.183) (0.37)
ἀποβλέπω look steadily at 2 (4.0) (0.373) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 2 (4.0) (0.337) (0.37)
σῶμα the body 18 (35.7) (16.622) (3.34)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 6 (11.9) (0.984) (1.12)
μειράκιον a boy, lad, stripling 2 (4.0) (0.339) (0.38)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 2 (4.0) (0.825) (0.38)
ὀνομάζω to name 7 (13.9) (4.121) (1.33)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 9 (17.8) (1.993) (1.71)
ἐπιτηδεύω to pursue 2 (4.0) (0.25) (0.38)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 2 (4.0) (0.233) (0.38)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 3 (5.9) (1.94) (0.58)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 2 (4.0) (0.415) (0.39)
ἔξωθεν from without 3 (5.9) (1.897) (0.59)
καίτοι and indeed, and further; and yet 7 (13.9) (2.582) (1.38)
ὄνος an ass 2 (4.0) (0.553) (0.4)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 3 (5.9) (0.288) (0.61)
θέω to run 7 (13.9) (0.925) (1.43)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 2 (4.0) (0.344) (0.41)
σπάνιος rare, scarce, scanty 2 (4.0) (0.375) (0.41)
μνημονεύω to call to mind, remember 2 (4.0) (1.526) (0.42)
σεαυτοῦ of thyself 5 (9.9) (0.863) (1.06)
πλήσσω to strike, smite 4 (7.9) (0.691) (0.89)
ξύλον wood 4 (7.9) (1.689) (0.89)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 3 (5.9) (2.935) (0.67)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 3 (5.9) (1.195) (0.68)
ὗς wild swine 4 (7.9) (1.845) (0.91)
ἔπαινος approval, praise, commendation 2 (4.0) (0.506) (0.46)
ἐλέφας the elephant 2 (4.0) (0.368) (0.46)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 4 (7.9) (0.581) (0.97)
ἅπαξ once 2 (4.0) (0.777) (0.49)
πληρόω to make full 4 (7.9) (1.781) (0.98)
γοῦν at least then, at any rate, any way 4 (7.9) (3.743) (0.99)
περίστασις a standing round, a crowd standing round 3 (5.9) (0.187) (0.77)
Θεμιστοκλέης Themistocles 2 (4.0) (0.172) (0.52)
παλαιός old in years 6 (11.9) (2.149) (1.56)
ἀπολείπω to leave over 7 (13.9) (1.035) (1.83)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 3 (5.9) (0.791) (0.79)
πρόσειμι2 approach 3 (5.9) (0.794) (0.8)
σίδηρος iron 2 (4.0) (0.492) (0.53)
πλοῦτος wealth, riches 3 (5.9) (1.072) (0.8)
μέτριος within measure 3 (5.9) (1.299) (0.8)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 2 (4.0) (1.68) (0.55)
ἅπας quite all, the whole 25 (49.5) (10.904) (7.0)
Πολυκράτης Polycrates 2 (4.0) (0.064) (0.56)
ὕπνος sleep, slumber 5 (9.9) (1.091) (1.42)
κρήνη a well, spring, fountain 2 (4.0) (0.177) (0.57)
πρόγονος a forefather, ancestor 2 (4.0) (0.412) (0.58)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 2 (4.0) (0.515) (0.58)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 (4.0) (1.741) (0.58)
τύχη (good) fortune, luck, chance 8 (15.8) (1.898) (2.33)
σχῆμα form, figure, appearance 2 (4.0) (4.435) (0.59)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 11 (21.8) (5.09) (3.3)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 3 (5.9) (0.803) (0.91)
πότερος which of the two? 5 (9.9) (1.888) (1.51)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 6 (11.9) (1.438) (1.84)
βέβαιος firm, steady, steadfast, sure, certain 3 (5.9) (0.761) (0.93)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 2 (4.0) (1.038) (0.62)
αἰσχρός causing shame, abusive 6 (11.9) (1.068) (1.87)
καταφρονέω to think down upon 2 (4.0) (0.668) (0.63)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 (5.9) (1.94) (0.95)
κρίσις a separating, power of distinguishing 2 (4.0) (1.732) (0.64)
τοσόσδε so strong, so able 2 (4.0) (0.411) (0.66)
ψυχή breath, soul 13 (25.7) (11.437) (4.29)
ἴσως equally, in like manner 5 (9.9) (2.15) (1.68)
τοίνυν therefore, accordingly 6 (11.9) (5.224) (2.04)
ὁποῖος of what sort 2 (4.0) (1.665) (0.68)
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 2 (4.0) (0.448) (0.69)
ὁπόσος as many as 2 (4.0) (1.404) (0.7)
χείρων worse, meaner, inferior 3 (5.9) (1.4) (1.07)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 27 (53.5) (19.178) (9.89)
συνέρχομαι come together, meet 2 (4.0) (0.758) (0.75)
πολλάκις many times, often, oft 5 (9.9) (3.702) (1.91)
νεανίσκος a youth 2 (4.0) (0.436) (0.77)
σοφός wise, skilled, clever 5 (9.9) (1.915) (1.93)
κύκλος a ring, circle, round 3 (5.9) (3.609) (1.17)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 3 (5.9) (2.656) (1.17)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 6 (11.9) (1.698) (2.37)
ἐπιδείκνυμι to exhibit as a specimen 2 (4.0) (1.467) (0.8)
ἀντέχω to hold out against, withstand 2 (4.0) (0.372) (0.81)
ἰσχυρός strong, mighty 3 (5.9) (2.136) (1.23)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 4 (7.9) (1.966) (1.67)
γῆρας old age 2 (4.0) (0.553) (0.83)
ὄψις look, appearance, aspect 4 (7.9) (2.378) (1.7)
στάδιον a stade, = ca. 600 feet 5 (9.9) (0.733) (2.15)
ναός the dwelling of a god, a temple 3 (5.9) (1.339) (1.29)
ὅθεν from where, whence 3 (5.9) (2.379) (1.29)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 3 (5.9) (1.404) (1.3)
ἀγαθός good 16 (31.7) (9.864) (6.93)
λέων a lion 2 (4.0) (0.675) (0.88)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 4 (7.9) (1.486) (1.76)
οἶος alone, lone, lonely 4 (7.9) (1.368) (1.78)
Μοῦσα the Muse 2 (4.0) (0.431) (0.89)
συμμαχέω to be an ally, to be in alliance 2 (4.0) (0.28) (0.9)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 2 (4.0) (0.663) (0.9)
πέλας near, hard by, close 2 (4.0) (0.194) (0.91)
πολεμικός of or for war; skilled in war; hostile 2 (4.0) (0.362) (0.94)
ἄξιος worthy 7 (13.9) (3.181) (3.3)
στέφανος that which surrounds 2 (4.0) (0.775) (0.94)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 8 (15.8) (15.198) (3.78)
πόνος work 4 (7.9) (1.767) (1.9)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 5 (9.9) (1.523) (2.38)
πρόσω forwards, onwards, further 2 (4.0) (1.411) (0.96)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 2 (4.0) (0.689) (0.96)
ἐξουσία power 2 (4.0) (1.082) (0.97)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 11 (21.8) (6.8) (5.5)
τροφή nourishment, food, victuals 2 (4.0) (3.098) (1.03)
ἐκπίπτω to fall out of 2 (4.0) (0.84) (1.03)
πάνυ altogether, entirely 6 (11.9) (2.482) (3.16)
ὀφθαλμός the eye 4 (7.9) (2.632) (2.12)
ἀφαιρέω to take from, take away from 3 (5.9) (2.254) (1.6)
καλός beautiful 24 (47.5) (9.11) (12.96)
βελτίων better 2 (4.0) (1.81) (1.12)
ἀθροίζω to gather together, to muster 2 (4.0) (0.621) (1.13)
μυρίος numberless, countless, infinite 3 (5.9) (1.186) (1.73)
βίος life 7 (13.9) (3.82) (4.12)
θεῖος of/from the gods, divine 3 (5.9) (4.128) (1.77)
δαίμων god; divine power 3 (5.9) (1.394) (1.77)
προσφέρω to bring to 2 (4.0) (1.465) (1.2)
βιός a bow 7 (13.9) (3.814) (4.22)
Ὅμηρος Homer 2 (4.0) (1.178) (1.21)
ὀφείλω to owe, have to pay 2 (4.0) (1.063) (1.21)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 3 (5.9) (1.415) (1.83)
Πρίαμος Priam 2 (4.0) (0.179) (1.22)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 8 (15.8) (9.107) (4.91)
προσήκω to have come; to belong to, to fit 2 (4.0) (2.065) (1.23)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 5 (9.9) (1.164) (3.1)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 7 (13.9) (13.567) (4.4)
χειμών winter; storm, stormy weather 3 (5.9) (1.096) (1.89)
μηδείς (and not one); not one, no-one 10 (19.8) (8.165) (6.35)
τάξις an arranging 3 (5.9) (2.44) (1.91)
ἐσθίω to eat 3 (5.9) (2.007) (1.91)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 3 (5.9) (0.945) (2.02)
ζάω to live 2 (4.0) (2.268) (1.36)
οἰκία a building, house, dwelling 3 (5.9) (1.979) (2.07)
κινέω to set in motion, to move 2 (4.0) (13.044) (1.39)
Ἡρακλέης Heracles 2 (4.0) (0.951) (1.42)
Κροῖσος Croesus 2 (4.0) (0.22) (1.42)
ἥκω to have come, be present, be here 6 (11.9) (2.341) (4.29)
ἐπίσταμαι to know 2 (4.0) (1.308) (1.44)
οὐδέ and/but not; not even 31 (61.4) (20.427) (22.36)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 (4.0) (3.747) (1.45)
ἀρετή goodness, excellence 4 (7.9) (4.312) (2.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 4 (7.9) (2.976) (2.93)
ὑπάρχω to begin; to exist 7 (13.9) (13.407) (5.2)
χρυσός gold 2 (4.0) (0.812) (1.49)
σκοπέω to look at 3 (5.9) (1.847) (2.27)
εἶτα then, next 2 (4.0) (4.335) (1.52)
ἅτε just as (both pre-and postposed); w. part.: because 2 (4.0) (1.165) (1.55)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 8 (15.8) (5.663) (6.23)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 (4.0) (2.081) (1.56)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 2 (4.0) (10.005) (1.56)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 3 (5.9) (1.028) (2.36)
ποτε ever, sometime 11 (21.8) (7.502) (8.73)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 8 (15.8) (6.305) (6.41)
πέλω to be, become; Hom. be in motion 2 (4.0) (0.253) (1.6)
θεός god 24 (47.5) (26.466) (19.54)
ἄριστος best 5 (9.9) (2.087) (4.08)
οὐδείς not one, nobody 23 (45.6) (19.346) (18.91)
ὕστερον the afterbirth 3 (5.9) (2.598) (2.47)
δόξα a notion 3 (5.9) (4.474) (2.49)
ἄνθρωπος man, person, human 14 (27.7) (19.466) (11.67)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 6 (11.9) (2.488) (5.04)
εὖ well 7 (13.9) (2.642) (5.92)
αἷμα blood 2 (4.0) (3.53) (1.71)
εἰσέρχομαι to go in 2 (4.0) (1.634) (1.72)
either..or; than 27 (53.5) (34.073) (23.24)
γράφω to scratch, draw, write 3 (5.9) (7.064) (2.6)
τίη why? wherefore? 16 (31.7) (26.493) (13.95)
τοιοῦτος such as this 17 (33.7) (20.677) (14.9)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 2 (4.0) (3.216) (1.77)
Σκύθης a Scythian 2 (4.0) (0.7) (1.82)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 14 (27.7) (26.948) (12.74)
μᾶλλον more, rather 9 (17.8) (11.489) (8.35)
διδάσκω to teach 2 (4.0) (3.329) (1.88)
εἷς one 11 (21.8) (23.591) (10.36)
which way, where, whither, in 3 (5.9) (4.108) (2.83)
κύων a dog 2 (4.0) (1.241) (1.9)
κομίζω to take care of, provide for 3 (5.9) (1.249) (2.89)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 (4.0) (5.786) (1.93)
οὖν so, then, therefore 24 (47.5) (34.84) (23.41)
ἀλλά otherwise, but 48 (95.1) (54.595) (46.87)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 33 (65.4) (50.199) (32.23)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 (4.0) (1.706) (1.96)
χορός a round dance 3 (5.9) (0.832) (2.94)
τολμάω to undertake, take heart 2 (4.0) (1.2) (1.96)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 4 (7.9) (2.089) (3.95)
διά through c. gen.; because of c. acc. 31 (61.4) (56.77) (30.67)
φαίνω to bring to light, make to appear 8 (15.8) (8.435) (8.04)
βάρβαρος barbarous 4 (7.9) (1.886) (4.07)
ὅταν when, whenever 4 (7.9) (9.255) (4.07)
δηλόω to make visible 2 (4.0) (4.716) (2.04)
χρή it is fated, necessary 4 (7.9) (6.22) (4.12)
ὅτι2 conj.: that, because 23 (45.6) (49.49) (23.92)
λοιπός remaining, the rest 5 (9.9) (6.377) (5.2)
ἕπομαι follow 4 (7.9) (4.068) (4.18)
νέος young, youthful 4 (7.9) (2.183) (4.18)
πλέω to sail, go by sea 4 (7.9) (1.067) (4.18)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 8 (15.8) (12.481) (8.47)
πάλιν back, backwards 6 (11.9) (10.367) (6.41)
καθά according as, just as 4 (7.9) (5.439) (4.28)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 20 (39.6) (24.797) (21.7)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 22 (43.6) (49.106) (23.97)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 2 (4.0) (1.266) (2.18)
ὀλίγος few, little, scanty, small 5 (9.9) (5.317) (5.48)
ὅσος as much/many as 12 (23.8) (13.469) (13.23)
κοινός common, shared in common 4 (7.9) (6.539) (4.41)
τιμή that which is paid in token of worth 2 (4.0) (1.962) (2.21)
Κῦρος Cyrus 3 (5.9) (1.082) (3.34)
μέρος a part, share 6 (11.9) (11.449) (6.76)
ὅπως how, that, in order that, as 5 (9.9) (4.748) (5.64)
ἐάν if 18 (35.7) (23.689) (20.31)
τίς who? which? 14 (27.7) (21.895) (15.87)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 (5.9) (4.633) (3.4)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 111 (219.8) (173.647) (126.45)
Σωκράτης Socrates 2 (4.0) (2.44) (2.29)
τις any one, any thing, some one, some thing; 68 (134.7) (97.86) (78.95)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 3 (5.9) (2.978) (3.52)
ἐκεῖνος that over there, that 15 (29.7) (22.812) (17.62)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 (4.0) (4.463) (2.35)
ἔοικα to be like; to look like 5 (9.9) (4.169) (5.93)
εὐθύς straight, direct 5 (9.9) (5.672) (5.93)
μανθάνω to learn 3 (5.9) (3.86) (3.62)
τοσοῦτος so large, so tall 4 (7.9) (5.396) (4.83)
χείρ the hand 9 (17.8) (5.786) (10.92)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 2 (4.0) (1.252) (2.43)
Συρακόσιος Syracusan 2 (4.0) (0.338) (2.44)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 6 (11.9) (5.405) (7.32)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 3 (5.9) (8.208) (3.67)
ἔργον work 7 (13.9) (5.905) (8.65)
ἄν modal particle 31 (61.4) (32.618) (38.42)
γάρ for 60 (118.8) (110.606) (74.4)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 (4.0) (3.181) (2.51)
μήν now verily, full surely 5 (9.9) (6.388) (6.4)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 4 (7.9) (7.241) (5.17)
ὅμως all the same, nevertheless 2 (4.0) (2.105) (2.59)
Ἀθῆναι the city of Athens 3 (5.9) (0.914) (3.9)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 2 (4.0) (3.359) (2.6)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 (4.0) (1.852) (2.63)
βραχύς short 2 (4.0) (2.311) (2.66)
πλεῖστος most, largest 4 (7.9) (4.005) (5.45)
μέσος middle, in the middle 3 (5.9) (6.769) (4.18)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 2 (4.0) (3.714) (2.8)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 2 (4.0) (1.776) (2.8)
πάσχω to experience, to suffer 4 (7.9) (6.528) (5.59)
μάχομαι to fight 3 (5.9) (1.504) (4.23)
ἄλλος other, another 31 (61.4) (40.264) (43.75)
αἰτία a charge, accusation 2 (4.0) (5.906) (2.88)
πρό before 3 (5.9) (5.786) (4.33)
ἔχω to have 32 (63.4) (48.945) (46.31)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 20 (39.6) (55.077) (29.07)
λόγος the word 11 (21.8) (29.19) (16.1)
προσαγορεύω to address, greet, accost 2 (4.0) (1.321) (2.94)
οἰκεῖος in or of the house 2 (4.0) (5.153) (2.94)
ἐναντίος opposite 3 (5.9) (8.842) (4.42)
Συράκουσαι Syracuse 2 (4.0) (0.425) (2.99)
οὐ not 55 (108.9) (104.879) (82.22)
μέν on the one hand, on the other hand 79 (156.5) (109.727) (118.8)
εἰμί to be 96 (190.1) (217.261) (145.55)
ἐν in, among. c. dat. 58 (114.9) (118.207) (88.06)
ἀκούω to hear 6 (11.9) (6.886) (9.12)
ὁράω to see 12 (23.8) (16.42) (18.27)
ἵημι to set a going, put in motion 4 (7.9) (12.618) (6.1)
δεύτερος second 2 (4.0) (6.183) (3.08)
εὑρίσκω to find 3 (5.9) (6.155) (4.65)
ἀνήρ a man 19 (37.6) (10.82) (29.69)
ὕδωρ water 2 (4.0) (7.043) (3.14)
ἕκαστος every, every one, each, each one 7 (13.9) (12.667) (11.08)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 2 (4.0) (2.811) (3.25)
πλήν except 2 (4.0) (2.523) (3.25)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 (4.0) (1.336) (3.27)
καί and, also 261 (516.9) (544.579) (426.61)
πούς a foot 3 (5.9) (2.799) (4.94)
O! oh! 9 (17.8) (6.146) (14.88)
ὥσπερ just as if, even as 4 (7.9) (13.207) (6.63)
μηδέ but not 3 (5.9) (4.628) (5.04)
ὅμοιος like, resembling 3 (5.9) (10.645) (5.05)
Ἀθήνη Athena 3 (5.9) (1.254) (5.09)
ἀπό from, away from. c. gen. 13 (25.7) (30.074) (22.12)
καλέω to call, summon 5 (9.9) (10.936) (8.66)
the 602 (1192.3) (1391.018) (1055.57)
πρᾶξις a doing, transaction, business 2 (4.0) (2.288) (3.51)
οὗτος this; that 69 (136.7) (133.027) (121.95)
πολύς much, many 25 (49.5) (35.28) (44.3)
δείκνυμι to show 2 (4.0) (13.835) (3.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 2 (4.0) (2.871) (3.58)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 (4.0) (0.907) (3.58)
οὔτε neither / nor 9 (17.8) (13.727) (16.2)
κακός bad 7 (13.9) (7.257) (12.65)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 33 (65.4) (64.142) (59.77)
μάλιστα most 5 (9.9) (6.673) (9.11)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 2 (4.0) (2.388) (3.65)
πρῶτος first 9 (17.8) (18.707) (16.57)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 3 (5.9) (4.236) (5.53)
φημί to say, to claim 17 (33.7) (36.921) (31.35)
ὅς2 [possessive pronoun] 21 (41.6) (47.672) (39.01)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 5 (9.9) (4.016) (9.32)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 (7.9) (4.574) (7.56)
ἔπος a word 3 (5.9) (1.082) (5.8)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 8 (15.8) (17.692) (15.52)
τέλος the fulfilment 2 (4.0) (4.234) (3.89)
δέω to bind, tie, fetter 8 (15.8) (17.994) (15.68)
εἶπον to speak, say 7 (13.9) (16.169) (13.73)
μή not 19 (37.6) (50.606) (37.36)
ὡς as, how 32 (63.4) (68.814) (63.16)
πρότερος before, earlier 12 (23.8) (25.424) (23.72)
χρεία use, advantage, service 1 (2.0) (2.117) (2.12) too few
ἀσκητέος to be practised 1 (2.0) (0.012) (0.0) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 (2.0) (0.404) (0.66) too few
μαλακός soft 1 (2.0) (0.963) (0.55) too few
σχοινίον a cord 1 (2.0) (0.065) (0.04) too few
διαπονέω to work out with labour 1 (2.0) (0.057) (0.05) too few
προσπτύω to spit upon 1 (2.0) (0.003) (0.0) too few
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 1 (2.0) (0.301) (0.23) too few
κινδυνεύω to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing 1 (2.0) (0.652) (1.82) too few
αἰσθητήριον an organ of sense 1 (2.0) (0.605) (0.0) too few
ἀχρηστία uselessness 1 (2.0) (0.01) (0.02) too few
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 (2.0) (3.657) (4.98) too few
κλίνη that on which one lies, a couch 1 (2.0) (0.418) (0.28) too few
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 (2.0) (2.355) (5.24) too few
μῆκος length 1 (2.0) (1.601) (0.86) too few
Κορυβαντιάω to be filled with Corybantic frenzy 1 (2.0) (0.006) (0.02) too few
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (2.0) (0.472) (1.92) too few
εὐφυής well-grown, shapely, goodly 1 (2.0) (0.209) (0.62) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 (2.0) (1.282) (4.58) too few
ἀνάπηρος much maimed, crippled 1 (2.0) (0.021) (0.02) too few
ἁπλόος single, simple 1 (2.0) (6.452) (0.83) too few
ἐσθής dress, clothing, raiment 1 (2.0) (0.476) (0.76) too few
ἐπάγω to bring on 1 (2.0) (2.387) (0.82) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (2.0) (1.544) (1.98) too few
σύμμετρος commensurate with 1 (2.0) (1.278) (0.14) too few
δοῦλος slave 1 (2.0) (1.48) (1.11) too few
γναθόω hit on the cheek 1 (2.0) (0.009) (0.01) too few
συμπόσιον a drinking-party, symposium 1 (2.0) (0.325) (0.06) too few
ἀλαπαδνός exhausted, powerless, feeble 1 (2.0) (0.007) (0.07) too few
διανίστημι awaken, rouse 1 (2.0) (0.039) (0.06) too few
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 (2.0) (5.806) (1.8) too few
ψυχικός of the soul 1 (2.0) (0.544) (0.03) too few
ὄντως really, actually > εἰμί 1 (2.0) (0.913) (0.13) too few
παιδιά childish play, pastime, amusement 1 (2.0) (0.179) (0.13) too few
πολίτης (fellow) citizen 1 (2.0) (1.041) (1.81) too few
αὖ again, anew, afresh, once more 1 (2.0) (2.474) (4.78) too few
ἀληθινός agreeable to truth 1 (2.0) (0.691) (0.91) too few
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 (2.0) (0.865) (1.06) too few
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 (2.0) (0.759) (0.83) too few
δόλιχος the long course 1 (2.0) (0.008) (0.01) too few
ἀφίημι to send forth, discharge 1 (2.0) (2.477) (2.96) too few
Χρύσιππος Chrysippus 1 (2.0) (0.279) (0.01) too few
θησαυρός a store laid up, treasure 1 (2.0) (0.369) (0.26) too few
πολυτελής very expensive, very costly 1 (2.0) (0.296) (0.32) too few
ἄγη wonder, awe, amazement 1 (2.0) (0.111) (0.24) too few
ἐνέπω to tell, tell of, relate, describe 1 (2.0) (0.101) (0.8) too few
πρόβατον sheep; small cattle 1 (2.0) (0.719) (0.89) too few
εὕδω to sleep, lie down to sleep 1 (2.0) (0.087) (0.66) too few
νέω3 to heap, pile, heap up 1 (2.0) (0.917) (1.41) too few
ἀρόω to plough 1 (2.0) (0.138) (0.31) too few
διαλύω to loose one from another, to part asunder, undo 1 (2.0) (0.884) (1.29) too few
συμπλέω to sail in company with 1 (2.0) (0.035) (0.15) too few
ναυάγιον a piece of wreck 1 (2.0) (0.065) (0.18) too few
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 (2.0) (2.333) (3.87) too few
ἄστυ a city, town 1 (2.0) (0.481) (2.23) too few
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 (2.0) (0.457) (0.41) too few
συμπότης a fellow-drinker, boon-companion 1 (2.0) (0.042) (0.13) too few
λίς (Ep.) a lion 1 (2.0) (0.057) (0.12) too few
εἴωθα to be accustomed 1 (2.0) (1.354) (1.1) too few
κονίω to make dusty, cover with clouds of dust 1 (2.0) (0.012) (0.07) too few
ἀληθής unconcealed, true 1 (2.0) (7.533) (3.79) too few
αὐτάρκης sufficient in oneself, having enough, independent 1 (2.0) (0.551) (0.1) too few
Σάμιος of Samos 1 (2.0) (0.235) (1.02) too few
δισσός two-fold, double 1 (2.0) (1.099) (0.3) too few
ἔνδοξος held in esteem 1 (2.0) (0.746) (0.16) too few
ἐπικλύζω to overflow 1 (2.0) (0.035) (0.03) too few
ποῖος of what nature? of what sort? 1 (2.0) (2.531) (2.35) too few
φοιτάω to go to and fro, up and down, to stalk 1 (2.0) (0.319) (0.66) too few
κοινωνέω to have or do in common with 1 (2.0) (0.907) (0.75) too few
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 (2.0) (4.515) (5.86) too few
στρατηγέω to be general 1 (2.0) (0.267) (0.92) too few
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 (2.0) (1.084) (1.17) too few
ἐπονειδίζω to reproach 1 (2.0) (0.059) (0.08) too few
γνωρίζω to make known, point out, explain 1 (2.0) (1.012) (0.3) too few
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 1 (2.0) (1.945) (1.28) too few
εὐγένειος well-maned 1 (2.0) (0.006) (0.04) too few
ἐγγύς near, nigh, at hand 1 (2.0) (1.452) (2.28) too few
ἀρχιτέκτων a chief-artificer, master-builder, director of works, architect, engineer 1 (2.0) (0.059) (0.07) too few
σπάσμα a spasm, convulsion 1 (2.0) (0.023) (0.0) too few
ἐναρίθμιος in the number, to make up the number 1 (2.0) (0.012) (0.04) too few
διασπάω to tear asunder, part forcibly 1 (2.0) (0.271) (0.35) too few
γραμματιστής clerk, school master 1 (2.0) (0.021) (0.07) too few
οἰκτρός pitiable, in piteous plight 1 (2.0) (0.115) (0.17) too few
τεχνόω instruct in an art 1 (2.0) (0.071) (0.05) too few
τεκταίνομαι to make, work, frame 1 (2.0) (0.052) (0.06) too few
Ἀριστοτέλης Aristotle 1 (2.0) (2.814) (0.15) too few
χειμάζω to pass the winter 1 (2.0) (0.072) (0.14) too few
ἀναγκάζω to force, compel 1 (2.0) (1.36) (2.82) too few
ὁδός a way, path, track, journey 1 (2.0) (2.814) (4.36) too few
θερμαίνω to warm, heat 1 (2.0) (1.019) (0.08) too few
ἀλήθεια truth 1 (2.0) (3.154) (1.99) too few
νόμιμος conformable to custom, usage 1 (2.0) (0.417) (0.43) too few
ἐγγίων nearer, nearest 1 (2.0) (0.32) (0.13) too few
οἰκοδόμος a builder, an architect 1 (2.0) (0.174) (0.05) too few
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 (2.0) (1.387) (0.76) too few
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 (2.0) (0.694) (0.88) too few
κομιδή attendance, care 1 (2.0) (0.125) (0.27) too few
παντοῖος of all sorts 1 (2.0) (0.495) (0.58) too few
ἀγανακτέω to feel irritation 1 (2.0) (0.367) (0.32) too few
ὑφαντικός skilled in weaving 1 (2.0) (0.025) (0.01) too few
εὐεξαπάτητος easily deceived 1 (2.0) (0.002) (0.01) too few
ἀπαντάω to meet 1 (2.0) (0.895) (0.92) too few
προστάσσω to order 1 (2.0) (1.223) (1.25) too few
ἐπαΐω to give ear to, perceive, understand 1 (2.0) (0.066) (0.15) too few
ἀθλιότης suffering, wretchedness 1 (2.0) (0.023) (0.03) too few
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 1 (2.0) (1.603) (0.65) too few
ἀκρότης highest pitch 1 (2.0) (0.038) (0.0) too few
βοάω to cry aloud, to shout 1 (2.0) (0.903) (1.53) too few
διώκω to pursue 1 (2.0) (1.336) (1.86) too few
ψόγος a blamable fault, a blemish, flaw 1 (2.0) (0.098) (0.13) too few
μεταβαίνω to pass over from one place to another 1 (2.0) (0.542) (0.22) too few
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 (2.0) (1.651) (2.69) too few
ἠϊών shore, beach 1 (2.0) (0.088) (0.22) too few
βοών cow-house, byre 1 (2.0) (0.014) (0.01) too few
προσβολή a putting to, application 1 (2.0) (0.234) (0.49) too few
πένομαι to work for one's daily bread 1 (2.0) (0.066) (0.19) too few
ὑπεροχή a projection, an eminence 1 (2.0) (0.53) (0.24) too few
κῦμα anything swollen 1 (2.0) (0.376) (1.27) too few
κύβος dice 1 (2.0) (0.268) (0.05) too few
ὅδε this 1 (2.0) (10.255) (22.93) too few
τρίτος the third 1 (2.0) (4.486) (2.33) too few
βέλτιστος best 1 (2.0) (0.48) (0.78) too few
ὕπερθεν from above 1 (2.0) (0.07) (0.46) too few
πλουτίζω to make wealthy, enrich 1 (2.0) (0.025) (0.03) too few
καταγελάω to laugh at, jeer 1 (2.0) (0.158) (0.23) too few
ἠλίθιος idle, vain, random 1 (2.0) (0.096) (0.08) too few
κίβδηλος adulterated, spurious, base 1 (2.0) (0.041) (0.05) too few
γεωργία tillage, agriculture, farming 1 (2.0) (0.126) (0.07) too few
λεπτόν a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) 1 (2.0) (0.18) (0.04) too few
κόραξ carrion-crow 1 (2.0) (0.223) (0.2) too few
συλάω to strip off 1 (2.0) (0.094) (0.36) too few
Κόρινθος Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth 1 (2.0) (0.268) (0.94) too few
Βοιώτιος Boeotian 1 (2.0) (0.043) (0.13) too few
ἄτοπος out of place 1 (2.0) (2.003) (0.41) too few
πρωτεῖον the chief rank, first place 1 (2.0) (0.07) (0.04) too few
ἀνάληψις a taking up 1 (2.0) (0.132) (0.01) too few
τοῖχος the wall of a house 1 (2.0) (0.308) (0.37) too few
εἶμι come, go 1 (2.0) (7.276) (13.3) too few
μεταλλάσσω to change, alter 1 (2.0) (0.132) (0.63) too few
Πρῶτος Protus 1 (2.0) (0.239) (0.03) too few
ἀβλαβής without harm 1 (2.0) (0.126) (0.23) too few
φράτρα a brotherhood 1 (2.0) (0.105) (0.52) too few
τοτέ at times, now and then 1 (2.0) (6.167) (10.26) too few
ἀπώτερος farther off 1 (2.0) (0.016) (0.01) too few
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 1 (2.0) (0.978) (0.69) too few
φονεύς a murderer, slayer, homicide 1 (2.0) (0.092) (0.25) too few
προαίρεσις a choosing 1 (2.0) (0.951) (1.23) too few
ἀκιδνός weak, feeble, faint 1 (2.0) (0.007) (0.02) too few
νέω to swim 1 (2.0) (0.993) (1.53) too few
πόλεμος battle, fight, war 1 (2.0) (3.953) (12.13) too few
φονάω to be athirst for blood, to be murderous 1 (2.0) (0.052) (0.02) too few
ἐρῶ [I will say] 1 (2.0) (8.435) (3.94) too few
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 1 (2.0) (2.132) (1.65) too few
διεξέρχομαι to go through, pass through 1 (2.0) (0.397) (0.31) too few
γυμνός naked, unclad 1 (2.0) (0.564) (0.65) too few
δυστυχέω to be unlucky, unhappy, unfortunate 1 (2.0) (0.138) (0.2) too few
σέβομαι to feel awe 1 (2.0) (0.327) (0.49) too few
λεύσσω to look 1 (2.0) (0.046) (0.33) too few
ὕψος height 1 (2.0) (0.539) (0.34) too few
Κροτωνιάτης (inhabitant) of Kroton 1 (2.0) (0.034) (0.14) too few
πιστεύω to trust, trust to 1 (2.0) (3.079) (2.61) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 1 (2.0) (1.509) (0.52) too few
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 (2.0) (3.886) (0.82) too few
πανουργία knavery, roguery, villany 1 (2.0) (0.098) (0.02) too few
στρωμνή a bed spread 1 (2.0) (0.044) (0.03) too few
δάϊς war, battle 1 (2.0) (0.02) (0.04) too few
παραβαίνω (go beside) overstep, transgress, violate 1 (2.0) (0.28) (0.38) too few
χρύσεος golden, of gold, decked 1 (2.0) (1.072) (2.49) too few
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 (2.0) (0.498) (0.6) too few
δαί what? how? 1 (2.0) (0.088) (0.22) too few
καταλείπω to leave behind 1 (2.0) (1.869) (2.45) too few
ἄργυρος silver 1 (2.0) (0.301) (0.38) too few
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 (2.0) (3.279) (2.18) too few
ὠκύπους swift-footed 1 (2.0) (0.015) (0.13) too few
Ἀθήναιον the temple of Athena 1 (2.0) (0.048) (0.15) too few
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 (2.0) (3.069) (1.42) too few
εἰκότως in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally 1 (2.0) (1.86) (0.99) too few
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 1 (2.0) (1.67) (3.01) too few
ἐπῳδός singing to, (n) an enchanter, an epode 1 (2.0) (0.039) (0.01) too few
ἀνά up, upon 1 (2.0) (4.693) (6.06) too few
εἰσοράω to look into, look upon, view, behold 1 (2.0) (0.175) (1.38) too few
συμβαίνω meet, agree, happen 1 (2.0) (9.032) (7.24) too few
δυσαλλοίωτος hard to alter 1 (2.0) (0.002) (0.0) too few
εἰκοστός the twentieth 1 (2.0) (0.289) (0.28) too few
γεωμέτρης a land-measurer, geometer 1 (2.0) (0.253) (0.0) too few
κοῦφος light, nimble 1 (2.0) (0.942) (0.38) too few
δραχμή a handful; a drachma 1 (2.0) (0.757) (0.25) too few
ἀπατεών a cheat, rogue, quack 1 (2.0) (0.042) (0.01) too few
ψῆφος a small stone, a pebble; vote 1 (2.0) (0.518) (0.36) too few
γεωμετρικός of or for geometry, geometrical; skilled in geometry 1 (2.0) (0.195) (0.04) too few
τεῖχος a wall 1 (2.0) (1.646) (5.01) too few
βασανίζω to put to the test, to torture 1 (2.0) (0.2) (0.24) too few
ἰσχύω to be strong 1 (2.0) (0.63) (0.31) too few
Λακεδαιμόνιος Spartan 1 (2.0) (1.433) (8.39) too few
τελώνης a tax collector 1 (2.0) (0.076) (0.01) too few
ἄστατος unstable 1 (2.0) (0.051) (0.1) too few
ἀφορμή a starting-point 1 (2.0) (0.47) (0.68) too few
τρέχω to run 1 (2.0) (0.495) (0.49) too few
ἰχθύς a fish 1 (2.0) (1.082) (0.54) too few
ἀμφισβητέω to stand apart; disagree, dispute 1 (2.0) (0.291) (0.69) too few
σιδηρόω to overlay with iron 1 (2.0) (0.035) (0.08) too few
Στάγιρα Stagira 1 (2.0) (0.003) (0.0) too few
εἰσωθέω to thrust into 1 (2.0) (0.107) (0.18) too few
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 (2.0) (0.385) (0.68) too few
προσστάζω to drop on, shed over 1 (2.0) (0.055) (0.12) too few
νεκρός a dead body, corpse 1 (2.0) (1.591) (2.21) too few
ἐπιπλήσσω to strike, to rebuke 1 (2.0) (0.104) (0.13) too few
παλαίστρα a palaestra, wrestling-school 1 (2.0) (0.086) (0.06) too few
μισέω to hate 1 (2.0) (0.74) (0.66) too few
ἔδαφος the bottom, foundation, base 1 (2.0) (0.186) (0.13) too few
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 (2.0) (0.946) (1.63) too few
Στάγιρος Stagira 1 (2.0) (0.014) (0.03) too few
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 1 (2.0) (0.189) (0.92) too few
ἐοικότως similarly, like 1 (2.0) (1.868) (1.01) too few
φροντίζω to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed 1 (2.0) (0.508) (0.56) too few
πηγή running waters, streams 1 (2.0) (0.851) (0.74) too few
μέλισσα a bee 1 (2.0) (0.25) (0.26) too few
Ἀφροδίσιος belonging to Aphrodite 1 (2.0) (0.246) (0.1) too few
καρπός fruit 1 (2.0) (1.621) (1.05) too few
ἀρχῆθεν from the beginning, from of old, from olden time 1 (2.0) (0.077) (0.1) too few
λάξ with the foot 1 (2.0) (0.016) (0.1) too few
μικρός small, little 1 (2.0) (5.888) (3.02) too few
ἔνδεια want, need, lack 1 (2.0) (0.423) (0.18) too few
δέχομαι to take, accept, receive 1 (2.0) (3.295) (3.91) too few
νομίζω to have as a custom; to believe 1 (2.0) (4.613) (6.6) too few
σεισμός a shaking, shock 1 (2.0) (0.29) (0.21) too few
λοιδορέω to abuse, revile 1 (2.0) (0.236) (0.3) too few
ἀριθμητικός of or for reckoning, arithmetical 1 (2.0) (0.287) (0.01) too few
λιτή a prayer, entreaty 1 (2.0) (0.086) (0.16) too few
ῥέζω to do, act, deal; (Dor.) dye 1 (2.0) (0.126) (1.06) too few
Ἀγάθων Agathon 1 (2.0) (0.071) (0.53) too few
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 (2.0) (4.744) (3.65) too few
ἀπρόσκεπτος unforeseen 1 (2.0) (0.009) (0.01) too few
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 (2.0) (1.671) (0.44) too few
φιλοπονία love of labour, laboriousness, industry 1 (2.0) (0.033) (0.06) too few
θαλάσσιος of, in, on, from the sea 1 (2.0) (0.259) (0.13) too few
κάτοπτρον a mirror 1 (2.0) (0.125) (0.03) too few
ἀμήχανος without means 1 (2.0) (0.303) (0.42) too few
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 (2.0) (2.189) (1.62) too few
ὀνίνημι to profit, benefit, help, assist 1 (2.0) (0.305) (0.32) too few
τέρψις enjoyment, delight 1 (2.0) (0.095) (0.19) too few
κατακτείνω to kill, slay, murder 1 (2.0) (0.062) (0.66) too few
προσκυνέω to make obeisance 1 (2.0) (0.658) (0.35) too few
ῥυσός drawn up, shrivelled, wrinkled 1 (2.0) (0.011) (0.01) too few
ποῦ where 1 (2.0) (0.998) (1.25) too few
κοιμάω to lull 1 (2.0) (0.492) (0.55) too few
πέρδιξ a partridge 1 (2.0) (0.055) (0.03) too few
περιφάνεια a being seen all round: conspicuousness, notoriety 1 (2.0) (0.016) (0.0) too few
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 (2.0) (2.65) (2.84) too few
διαγωγή a passing of life, a way 1 (2.0) (0.082) (0.07) too few
δώρημα that which is given, a gift, present 1 (2.0) (0.042) (0.07) too few
ἑταίρα a companion 1 (2.0) (0.27) (0.14) too few
Ὀλυμπία Olympia 1 (2.0) (0.23) (0.38) too few
ἐκτός outside 1 (2.0) (1.394) (1.48) too few
ἀγορεύω to speak in the assembly, harangue, speak 1 (2.0) (0.176) (1.62) too few
σκεῦος a vessel 1 (2.0) (0.484) (0.34) too few
γάμος a wedding, wedding-feast 1 (2.0) (1.015) (1.15) too few
ἀλλότριος of/belonging to another 1 (2.0) (1.341) (1.2) too few
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 (2.0) (0.284) (0.26) too few
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 (2.0) (1.332) (3.51) too few
κατάπτυστος to be spat upon, abominable, despicable 1 (2.0) (0.013) (0.01) too few
γεωργικός agricultural, of farming, skilled in farming 1 (2.0) (0.058) (0.04) too few
ἐπαίρω to lift up and set on 1 (2.0) (0.55) (0.76) too few
Ἀρχίλοχος Archilochus 1 (2.0) (0.072) (0.04) too few
ὅστε who, which 1 (2.0) (1.419) (2.72) too few
πλάστης a moulder, modeller 1 (2.0) (0.037) (0.02) too few
ἔνερθε from beneath, up from below 1 (2.0) (0.049) (0.45) too few
νεανικός youthful, fresh, active, vigorous 1 (2.0) (0.055) (0.1) too few
δορκάς a kind of deer 1 (2.0) (0.024) (0.04) too few
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 (2.0) (1.226) (0.42) too few
βάναυσος mechanical 1 (2.0) (0.056) (0.08) too few
σφοδρός vehement, violent, excessive 1 (2.0) (1.283) (0.07) too few
γυμνόω to strip naked 1 (2.0) (0.205) (0.18) too few
βαδίζω to go slowly, to walk 1 (2.0) (1.133) (0.31) too few
ἑστιόομαι to be founded 1 (2.0) (0.012) (0.01) too few
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 1 (2.0) (1.343) (3.6) too few
προσφωνέω to call 1 (2.0) (0.074) (0.37) too few
πίων fat, plump 1 (2.0) (0.231) (0.52) too few
μάθησις learning, the getting of knowledge 1 (2.0) (0.326) (0.15) too few
θάνατος death 1 (2.0) (3.384) (2.71) too few
τροπός a twisted leathern thong 1 (2.0) (7.547) (5.48) too few
ὠκύς quick, swift, fleet 1 (2.0) (0.237) (1.81) too few
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 (2.0) (0.273) (0.24) too few
ἐλπίς hope, expectation 1 (2.0) (1.675) (3.51) too few
καταφεύγω to flee for refuge 1 (2.0) (0.333) (0.69) too few
ἀποφέρω to carry off 1 (2.0) (0.269) (0.44) too few
ὄνομα name 1 (2.0) (7.968) (4.46) too few
ἐνέχυρον a pledge, surety, security 1 (2.0) (0.035) (0.03) too few
Κυρήνη Cyrene 1 (2.0) (0.097) (0.31) too few
κενόω to empty out, drain 1 (2.0) (0.776) (0.09) too few
πόρος a means of passing/providing, provision 1 (2.0) (0.89) (0.68) too few
ἱμερόεις exciting love 1 (2.0) (0.028) (0.15) too few
ἀγή a fragment, piece, splinter 1 (2.0) (0.014) (0.02) too few
πολέω to go about, range over 1 (2.0) (0.08) (0.1) too few
ἆρα particle introducing a question 1 (2.0) (1.208) (2.41) too few
μοχθηρία bad condition, badness 1 (2.0) (0.143) (0.04) too few
ὅπου where 1 (2.0) (1.571) (1.19) too few
ἐξοχή prominence 1 (2.0) (0.099) (0.0) too few
βυθίζω to sink 1 (2.0) (0.01) (0.01) too few
ὕπαρχος commanding under 1 (2.0) (0.217) (0.24) too few
χώρα land 1 (2.0) (3.587) (8.1) too few
πεζός on foot 1 (2.0) (1.002) (3.66) too few
ῥῆγμα a breakage, fracture 1 (2.0) (0.04) (0.01) too few
ἐξασκέω to adorn, deck out, equip 1 (2.0) (0.021) (0.02) too few
Ἀρίστιππος Aristippus 1 (2.0) (0.045) (0.02) too few
ζωγράφος one who paints from life 1 (2.0) (0.109) (0.15) too few
μουσική any art over which the Muses presided 1 (2.0) (0.129) (0.18) too few
ἀσπίς a round shield 1 (2.0) (0.481) (1.51) too few
πως somehow, in some way 1 (2.0) (9.844) (7.58) too few
λούω to wash 1 (2.0) (0.513) (0.66) too few
που anywhere, somewhere 1 (2.0) (2.474) (4.56) too few
τότε at that time, then 1 (2.0) (6.266) (11.78) too few
νῶτον the back 1 (2.0) (0.384) (0.79) too few
φιλοσοφία love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study 1 (2.0) (1.259) (0.41) too few
φωνή a sound, tone 1 (2.0) (3.591) (1.48) too few
σεμνός revered, august, holy, awful 1 (2.0) (0.57) (0.61) too few
χαρίεις graceful, beautiful, lovely 1 (2.0) (0.212) (0.3) too few
ἀπαίδευτος uneducated 1 (2.0) (0.102) (0.03) too few
εἰκός like truth 1 (2.0) (1.953) (1.09) too few
πάτρα fatherland, native land, country, home 1 (2.0) (0.068) (0.49) too few
σύμπλοος sailing with 1 (2.0) (0.007) (0.04) too few
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (2.0) (2.734) (1.67) too few
διάγραμμα that which is marked out by lines, a figure, plan 1 (2.0) (0.12) (0.01) too few
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 (2.0) (0.938) (1.7) too few
σφέτερος their own, their 1 (2.0) (0.373) (2.07) too few
σπανιστός scanty 1 (2.0) (0.001) (0.01) too few
ἐπονείδιστος to be reproached, shameful, ignominious 1 (2.0) (0.059) (0.08) too few
Δημοσθένης Demosthenes 1 (2.0) (0.443) (0.75) too few
ἡλικία time of life, age 1 (2.0) (1.229) (1.25) too few
σαρκόω to make to look like flesh 1 (2.0) (0.095) (0.0) too few
νή (yes) by.. 1 (2.0) (0.565) (1.11) too few
γραφή drawing, writing; indictment 1 (2.0) (2.255) (0.49) too few
πρόσθεν before 1 (2.0) (1.463) (2.28) too few
ἄδοξος inglorious, disreputable 1 (2.0) (0.152) (0.0) too few
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (2.0) (7.612) (5.49) too few
πλανήτης wandering, roaming 1 (2.0) (0.078) (0.04) too few
ὑπερβάλλω to throw over 1 (2.0) (0.763) (0.8) too few
ῥᾴδιος easy, ready, easy to make 1 (2.0) (2.343) (2.93) too few
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 (2.0) (0.173) (1.56) too few
Λέσβιος Lesbian, of Lesbos 1 (2.0) (0.066) (0.27) too few
νόσος sickness, disease, malady 1 (2.0) (2.273) (1.08) too few
Διόνυσος Dionysus 1 (2.0) (0.504) (0.89) too few
θεράπων a waiting-man, attendant 1 (2.0) (0.359) (0.77) too few
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 (2.0) (1.226) (0.36) too few
σκάπτω to dig, delve 1 (2.0) (0.051) (0.02) too few
πτύω to spit out 1 (2.0) (0.068) (0.04) too few
ἔδεσμα meat 1 (2.0) (0.3) (0.01) too few
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 (2.0) (0.326) (0.27) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (2.0) (3.199) (1.55) too few
πάμπολυς very much, great, large 1 (2.0) (0.464) (0.17) too few
Ποίας Poeas, father of Philoctetes 1 (2.0) (0.038) (0.01) too few
χρῄζω to need, want, lack, have need of 1 (2.0) (0.416) (0.47) too few
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (2.0) (1.424) (4.39) too few
μαντικός prophetic, oracular 1 (2.0) (0.167) (0.23) too few
ῥέω to flow, run, stream, gush 1 (2.0) (1.029) (1.83) too few
ψύχω to breathe, blow 1 (2.0) (0.574) (0.06) too few
Ἄρατος Aratus 1 (2.0) (0.133) (0.86) too few
ἔξειμι go out 1 (2.0) (0.687) (0.71) too few
μηχάνημα an engine 1 (2.0) (0.176) (0.1) too few
ἤ2 exclam. 1 (2.0) (1.346) (0.16) too few
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 (2.0) (0.229) (0.27) too few
προκρίνω to choose before others, choose by preference, prefer, select 1 (2.0) (0.15) (0.15) too few
ἄπιος a pear-tree 1 (2.0) (0.223) (0.06) too few
δέρμα the skin, hide 1 (2.0) (1.071) (0.48) too few
στόμα the mouth 1 (2.0) (2.111) (1.83) too few
ἐκμανθάνω to learn thoroughly 1 (2.0) (0.144) (0.3) too few
Ὑπέρβολος Hyperbolus 1 (2.0) (0.012) (0.06) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 (2.0) (5.491) (7.79) too few
ἰδέα form 1 (2.0) (1.544) (0.48) too few
ἁπλῶς singly, in one way 1 (2.0) (3.946) (0.5) too few
ἄκοπος without weariness 1 (2.0) (0.037) (0.0) too few
παραπλήσιος coming near, nearly resembling, such-like 1 (2.0) (1.406) (2.3) too few
λαμπρότης brilliancy, splendour 1 (2.0) (0.137) (0.09) too few
ἐφεδρεύω to sit upon, rest upon 1 (2.0) (0.092) (0.26) too few
παλαίω to wrestle 1 (2.0) (0.097) (0.13) too few
σοφία skill 1 (2.0) (1.979) (0.86) too few
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 (2.0) (1.352) (0.58) too few
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 1 (2.0) (0.417) (0.07) too few
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 (2.0) (0.721) (1.13) too few
αἴσθησις perception by the senses 1 (2.0) (4.649) (0.28) too few
προσποιέω to make over to; mid. procure, pretend 1 (2.0) (0.285) (0.4) too few
ἐλευθέριος speaking or acting like a free man 1 (2.0) (0.174) (0.07) too few
οὐρανός heaven 1 (2.0) (4.289) (2.08) too few
νόος mind, perception 1 (2.0) (5.507) (3.33) too few
ζηλωτής an emulator, zealous admirer 1 (2.0) (0.094) (0.07) too few
υἱός a son 1 (2.0) (7.898) (7.64) too few
ἀμελέτητος unpractised 1 (2.0) (0.021) (0.01) too few
νέω2 to spin 1 (2.0) (0.439) (0.41) too few
ὁμοῦ at the same place, together 1 (2.0) (1.529) (1.34) too few
Οἰδίπους Oedipus 1 (2.0) (0.131) (0.89) too few
βούλευμα a deliberate resolution, purpose, design, plan 1 (2.0) (0.159) (0.28) too few
Ἴλιος Ilian, Trojan 1 (2.0) (0.231) (0.92) too few
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 1 (2.0) (0.871) (0.18) too few
παραμένω to stay beside 1 (2.0) (0.305) (0.34) too few
νηδύς the stomach 1 (2.0) (0.047) (0.23) too few
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 (2.0) (1.507) (0.82) too few
παννύχιος all night long 1 (2.0) (0.049) (0.23) too few
παρέρχομαι to go by, beside 1 (2.0) (1.127) (1.08) too few
ὁπωσοῦν in any way whatever, in some way or other 1 (2.0) (0.326) (0.15) too few
ἀγείρω to bring together, gather together 1 (2.0) (0.329) (0.79) too few
συνοράω to see together 1 (2.0) (0.352) (0.64) too few
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 1 (2.0) (0.401) (1.32) too few
ὀγκητής a brayer 1 (2.0) (0.0) (0.0) too few
παραλαμβάνω to receive from 1 (2.0) (1.745) (2.14) too few
Ἀπίς Apian land: Peloponnese 1 (2.0) (0.191) (0.03) too few
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 1 (2.0) (0.378) (0.55) too few
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (2.0) (0.902) (2.89) too few
μεταλαμβάνω to have or get a share of 1 (2.0) (0.802) (0.5) too few
ὑποπτεύω to be suspicious 1 (2.0) (0.228) (0.41) too few
ἐξαίφνης suddenly 1 (2.0) (0.427) (0.51) too few
συνέπομαι to follow along with, follow closely 1 (2.0) (0.172) (0.17) too few
Ἀπόλλων Apollo 1 (2.0) (0.986) (2.42) too few
ἔμπληκτος stunned, amazed, stupefied 1 (2.0) (0.017) (0.01) too few
θνητός liable to death, mortal 1 (2.0) (1.296) (1.37) too few
ἔθος custom, habit 1 (2.0) (1.231) (0.59) too few
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 (2.0) (0.897) (0.58) too few
γραφικός capable of drawing 1 (2.0) (0.049) (0.05) too few
τοξικός of or for the bow, skilled in the use of the bow 1 (2.0) (0.028) (0.02) too few
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 (2.0) (3.696) (3.99) too few
ἀρκέω to ward off; to be sufficient 1 (2.0) (1.255) (0.64) too few
ἀστεῖος of the town 1 (2.0) (0.144) (0.05) too few
ἄρθρον a joint 1 (2.0) (0.873) (0.1) too few
περιδινέω to whirl 1 (2.0) (0.007) (0.0) too few
ὥρα2 time, season, climate 1 (2.0) (2.188) (1.79) too few
ὀδούς tooth 1 (2.0) (0.665) (0.52) too few
συμμετρία commensurability 1 (2.0) (0.357) (0.04) too few
Κλέων Cleon 1 (2.0) (0.065) (0.28) too few
βλάβη hurt, harm, damage 1 (2.0) (0.763) (0.45) too few
σύγκειμαι to lie together 1 (2.0) (1.059) (0.31) too few
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 (2.0) (0.779) (1.22) too few
λύπη pain of body 1 (2.0) (0.996) (0.48) too few
ποτή flight 1 (2.0) (0.066) (0.18) too few
Ἑρμῆς Hermes 1 (2.0) (0.807) (0.8) too few
αὖθις back, back again 1 (2.0) (2.732) (4.52) too few
ἐνέργεια action, operation, energy 1 (2.0) (5.988) (0.07) too few
ἱερόν sanctuary 1 (2.0) (1.348) (2.26) too few
οἴ ah! woe! 1 (2.0) (1.19) (0.15) too few
ἀτρεμέω not to tremble, to keep still 1 (2.0) (0.057) (0.01) too few
νύξ the night 1 (2.0) (2.561) (5.42) too few
τέταρτος fourth 1 (2.0) (1.676) (0.89) too few
πέριξ round about, all round 1 (2.0) (0.246) (0.42) too few
θερίζω to do summer-work, to mow, reap 1 (2.0) (0.104) (0.08) too few
νόμισμα anything sanctioned by usage, a custom, institution 1 (2.0) (0.265) (0.15) too few
τόπος a place 1 (2.0) (8.538) (6.72) too few
διοικέω to manage a house 1 (2.0) (0.379) (0.3) too few
λογιστικός skilled 1 (2.0) (0.152) (0.15) too few
μάλα very, very much, exceedingly 1 (2.0) (2.014) (6.77) too few
Βοιωτία Boeotia 1 (2.0) (0.122) (0.46) too few
ὄλλυμι to destroy, make an end of 1 (2.0) (0.319) (1.9) too few
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 (2.0) (2.641) (2.69) too few
συνθέω to run together with 1 (2.0) (0.053) (0.01) too few
διάσημος clear, distinct 1 (2.0) (0.012) (0.0) too few
δίαιτα a way of living, mode of life 1 (2.0) (0.746) (0.41) too few
ἑκατέρωσε to each side, each way, both ways 1 (2.0) (0.018) (0.02) too few
δυσγένεια low birth 1 (2.0) (0.019) (0.03) too few
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 (2.0) (1.23) (1.34) too few
σχοινίων the sedge-bird 1 (2.0) (0.01) (0.0) too few
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 (2.0) (0.514) (0.32) too few
μειλίχιος gentle, mild, soothing 1 (2.0) (0.045) (0.34) too few
ἄκρος at the furthest point 1 (2.0) (1.252) (1.18) too few
πρόσειμι be there (in addition) 1 (2.0) (0.784) (0.64) too few
πληγή a blow, stroke 1 (2.0) (0.895) (0.66) too few
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 (2.0) (0.387) (0.39) too few
προχειρίζω to put into the hand, have ready at hand 1 (2.0) (0.18) (0.35) too few
ἀνδράποδον one taken in war and sold as a slave, a captive 1 (2.0) (0.124) (0.31) too few
νήπιος infant, childish 1 (2.0) (0.379) (0.69) too few
προίξ dowry, gift; adv. freely, unbribed 1 (2.0) (0.076) (0.04) too few
ἐλασσόω to make less 1 (2.0) (0.198) (0.4) too few
ἐκφεύγω to flee out 1 (2.0) (0.338) (0.52) too few
πλαστικός fit for moulding, plastic 1 (2.0) (0.022) (0.0) too few
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 (2.0) (0.182) (0.46) too few
χρησμός the answer of an oracle, oracular response, oracle 1 (2.0) (0.381) (0.43) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 1 (2.0) (1.588) (3.52) too few
ἐκτείνω to stretch out 1 (2.0) (0.85) (0.49) too few
ἄσημος without mark 1 (2.0) (0.157) (0.14) too few
ἀποτυγχάνω to fail in hitting 1 (2.0) (0.139) (0.16) too few
κερδαίνω to gain, derive profit 1 (2.0) (0.215) (0.23) too few
θάλπος warmth, heat 1 (2.0) (0.061) (0.03) too few
ἐπικοινωνέω to communicate with 1 (2.0) (0.02) (0.0) too few
ὑποκρίνω separate gradually, mid. to answer 1 (2.0) (0.208) (0.35) too few
προσαγόρευσις address, greeting 1 (2.0) (0.008) (0.0) too few
μεταχειρίζω to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat 1 (2.0) (0.132) (0.14) too few
ἐρωτάω to ask 1 (2.0) (1.642) (1.49) too few
Ὀλυμπιάς Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) 1 (2.0) (0.372) (0.46) too few
Λυκοῦργος Lycurgus 1 (2.0) (0.193) (0.46) too few
ἄλλως in another way 1 (2.0) (3.069) (1.79) too few
ἄδηλος not seen 1 (2.0) (0.791) (0.41) too few
Ἑλλάς Hellas 1 (2.0) (0.823) (4.14) too few
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 (2.0) (0.163) (0.07) too few
ὡραῖος produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) 1 (2.0) (0.236) (0.21) too few
δημόσιος belonging to the people 1 (2.0) (0.55) (0.78) too few
μέροψ dividing the voice 1 (2.0) (0.06) (0.11) too few
Νιρεύς Nireus 1 (2.0) (0.007) (0.02) too few
ἀποδέχομαι to accept from 1 (2.0) (0.524) (1.39) too few
φθάνω to come or do first, before others 1 (2.0) (1.285) (0.97) too few
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 (2.0) (1.664) (0.15) too few
βία bodily strength, force, power, might 1 (2.0) (0.98) (2.59) too few
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 1 (2.0) (1.665) (2.81) too few
πατρῷος of or belonging to the father 1 (2.0) (0.402) (0.89) too few
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 1 (2.0) (0.606) (0.15) too few
προδότης a betrayer, traitor 1 (2.0) (0.142) (0.21) too few
δριμύς piercing, sharp, keen 1 (2.0) (0.554) (0.08) too few
ἀκορία not eating to satiety, moderation in eating 1 (2.0) (0.002) (0.0) too few
θεά a goddess 1 (2.0) (0.712) (2.74) too few
ἄσκημα an exercise, practice 1 (2.0) (0.007) (0.0) too few
ψάμμος sand 1 (2.0) (0.099) (0.2) too few
δίζω to be in doubt, at a loss 1 (2.0) (0.009) (0.04) too few
πη [Dor. in some way, somehow] 1 (2.0) (0.791) (0.44) too few
πόρνος catamite 1 (2.0) (0.053) (0.01) too few
ἀράχνη a spider, a spider’s web 1 (2.0) (0.033) (0.0) too few
ἀπολύω to loose from 1 (2.0) (0.637) (0.92) too few
μιμνήσκω to remind 1 (2.0) (1.852) (2.27) too few
ὦμος shoulder (with the upper arm) 1 (2.0) (0.563) (1.63) too few
κόσμιος well-ordered, regular, moderate 1 (2.0) (0.139) (0.15) too few
πολεμέω to be at war 1 (2.0) (1.096) (2.71) too few
προβάλλω to throw before, throw 1 (2.0) (0.591) (0.51) too few
δίαυλος a double pipe 1 (2.0) (0.037) (0.03) too few
ἐντείνω to stretch 1 (2.0) (0.09) (0.12) too few
σῴζω to save, keep 1 (2.0) (2.74) (2.88) too few
προτρεπτικός persuasive 1 (2.0) (0.032) (0.0) too few
διακωλύω to hinder, prevent 1 (2.0) (0.095) (0.22) too few
ἐμφανίζω to make manifest, exhibit 1 (2.0) (0.136) (0.09) too few
δαπανάω to spend 1 (2.0) (0.235) (0.23) too few
ἑστιάω to receive at one's hearth 1 (2.0) (0.162) (0.16) too few
παράδειγμα a pattern 1 (2.0) (1.433) (0.41) too few
ἠρινός of or in spring 1 (2.0) (0.008) (0.03) too few
κρύος icy cold, chill, frost 1 (2.0) (0.09) (0.02) too few
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 (2.0) (0.199) (0.2) too few
ὥρα [sacrificial victim] 1 (2.0) (2.015) (1.75) too few
δέμω to build 1 (2.0) (0.1) (0.38) too few
ἀρχαῖος from the beginning 1 (2.0) (1.06) (0.97) too few
ἕτερος the one; the other (of two) 1 (2.0) (18.33) (7.31) too few
ἐπισκοπέω to look upon 1 (2.0) (1.347) (0.48) too few
πολιτικός of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional 1 (2.0) (0.738) (0.83) too few
πρόνοια foresight, foreknowledge 1 (2.0) (0.781) (0.72) too few
ἱπποκορυστής equipt 1 (2.0) (0.006) (0.04) too few
ἀπολαύω to have enjoyment of 1 (2.0) (0.471) (0.24) too few
περιτίθημι to place round 1 (2.0) (0.34) (0.41) too few
γυμνάζω to train naked, train in gymnastic exercise 1 (2.0) (0.53) (0.21) too few
ἀίσσω to move with a quick shooting motion, to shoot, dart, glance 1 (2.0) (0.052) (0.28) too few
λεπτόγειος of thin, poor soil 1 (2.0) (0.006) (0.01) too few
οὐδέποτε never 1 (2.0) (0.782) (0.8) too few
ἄμπελος clasping tendrils 1 (2.0) (0.403) (0.33) too few
διαφορά difference, distinction 1 (2.0) (4.404) (1.25) too few
οἴκησις the act of dwelling, habitation 1 (2.0) (0.143) (0.27) too few
διΐστημι set apart, separate 1 (2.0) (0.7) (0.41) too few
ὄλβος happiness, bliss, weal, wealth 1 (2.0) (0.101) (0.49) too few
λιτός smooth, plain 1 (2.0) (0.06) (0.09) too few
ἐξαπατάω to deceive 1 (2.0) (0.368) (0.66) too few
κενός empty 1 (2.0) (2.157) (3.12) too few
παρακρούω to strike aside: to disappoint, mislead 1 (2.0) (0.108) (0.01) too few
ἐπίδειξις a shewing forth, making known 1 (2.0) (0.134) (0.05) too few
ἐραστής a lover 1 (2.0) (0.285) (0.4) too few
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 (2.0) (0.951) (1.13) too few
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 1 (2.0) (1.325) (3.42) too few
ὀλιγοχρόνιος lasting 1 (2.0) (0.076) (0.01) too few
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 (2.0) (0.142) (0.22) too few
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 (2.0) (1.137) (1.18) too few
γυμναστής a trainer of professional athletes 1 (2.0) (0.031) (0.0) too few
ἄστοχος missing the mark, aiming badly at 1 (2.0) (0.006) (0.01) too few
παιδεία the rearing of a child 1 (2.0) (0.557) (0.35) too few
νομοθέτης a lawgiver 1 (2.0) (0.301) (0.1) too few
συντρίβω to rub together 1 (2.0) (0.232) (0.15) too few
χωλός lame 1 (2.0) (0.125) (0.11) too few
βόσκω to feed, tend 1 (2.0) (0.07) (0.32) too few
σκάφος2 (the hull of) a ship 1 (2.0) (0.169) (0.36) too few
θιασώτης the member of a θίασος 1 (2.0) (0.034) (0.01) too few
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 (2.0) (0.442) (0.58) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 (2.0) (2.405) (1.71) too few
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 (2.0) (1.211) (0.37) too few
ἄλκιμος strong, stout 1 (2.0) (0.108) (0.54) too few
ἔλπω to make to hope 1 (2.0) (0.064) (0.73) too few
ναυαγέω to suffer shipwreck, be shipwrecked 1 (2.0) (0.013) (0.02) too few
διόλλυμι to destroy utterly, bring to naught 1 (2.0) (0.132) (0.24) too few
ἐδωδή food, meat, victuals 1 (2.0) (0.118) (0.18) too few
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 (2.0) (6.432) (8.19) too few
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 (2.0) (0.426) (0.38) too few
ἀτάρ but, yet 1 (2.0) (0.881) (8.18) too few
ἀστρονόμος an astronomer 1 (2.0) (0.026) (0.01) too few
ὕω to send rain, to rain 1 (2.0) (0.135) (0.31) too few
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 (2.0) (0.137) (0.06) too few
μάρπτω to catch, lay hold of, seize 1 (2.0) (0.021) (0.21) too few
σιτίον grain, corn: food made from grain, bread 1 (2.0) (0.775) (0.38) too few
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 1 (2.0) (1.217) (0.15) too few
τηνικαῦτα at that time, then 1 (2.0) (0.822) (0.21) too few
ἐργάζομαι to work, labour 1 (2.0) (2.772) (1.58) too few
ἄνθος a blossom, flower 1 (2.0) (0.514) (0.55) too few
δόσις a giving 1 (2.0) (0.301) (0.21) too few
ἀριστεύς the best man 1 (2.0) (0.071) (0.5) too few
ἀμφότερος each of two, both 1 (2.0) (4.116) (5.17) too few
ὁμόνοια oneness of mind 1 (2.0) (0.234) (0.1) too few
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 (2.0) (0.33) (0.37) too few
ὀρθός straight 1 (2.0) (3.685) (3.67) too few
τυφλός blind 1 (2.0) (0.432) (0.38) too few
κάκη wickedness, vice 1 (2.0) (0.043) (0.05) too few
ἔμπροσθεν before, in front 1 (2.0) (1.891) (0.63) too few
περαίτερος beyond 1 (2.0) (0.112) (0.07) too few
ἐνδείκνυμι to mark, point out 1 (2.0) (1.1) (0.32) too few
πρόσθεσις a putting to, application 1 (2.0) (0.281) (0.02) too few
συκῆ the fig-tree 1 (2.0) (0.231) (0.1) too few
νομικός resting on law, conventional 1 (2.0) (0.116) (0.0) too few
οἰκονόμος one who manages a household 1 (2.0) (0.098) (0.02) too few
κολοιός a jackdaw, daw 1 (2.0) (0.049) (0.09) too few
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 (2.0) (0.738) (0.98) too few
νέα fallow land (LSJ νειός) 1 (2.0) (0.67) (4.08) too few
ἔμπορος one who goes on shipboard as a passenger 1 (2.0) (0.209) (0.21) too few
Πακτωλός Pactolus 1 (2.0) (0.009) (0.03) too few
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 (2.0) (1.069) (0.69) too few
νεογνός newly born (νεόγονος, νεογενής) 1 (2.0) (0.032) (0.01) too few
Καλλικράτης Callicrates 1 (2.0) (0.032) (0.21) too few
αἰδέομαι to be ashamed to do 1 (2.0) (0.372) (0.64) too few
πρόδηλος clear 1 (2.0) (0.652) (0.41) too few
αὐτοφυής self-grown 1 (2.0) (0.084) (0.04) too few
ἀΐσσω shoot, dart, glance 1 (2.0) (0.248) (0.86) too few
ἀπωτέρω further off 1 (2.0) (0.056) (0.03) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 (2.0) (2.05) (2.46) too few
στέφω to put round 1 (2.0) (0.049) (0.1) too few
σκληρός hard 1 (2.0) (1.221) (0.24) too few
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 (2.0) (0.59) (0.82) too few
κόλαξ a flatterer, fawner 1 (2.0) (0.168) (0.1) too few
ἔκκριτος picked out, select 1 (2.0) (0.061) (0.04) too few
ὑπέρτατος uppermost, highest, supreme 1 (2.0) (0.028) (0.12) too few
ἐπίκτητος gained besides 1 (2.0) (0.156) (0.05) too few
ἐπιτήδειος suitable; useful, necessary; deserving; associate 1 (2.0) (1.277) (2.25) too few
ἅρπαξ rapacious 1 (2.0) (0.046) (0.07) too few
ὑπηρετέω to do service on board ship, to do rower's service 1 (2.0) (0.27) (0.25) too few
Πύθιον the temple of Pythian Apollo 1 (2.0) (0.104) (0.15) too few
σύμβολον a sign 1 (2.0) (0.38) (0.1) too few
διακομίζω to carry over 1 (2.0) (0.063) (0.26) too few
Ἀνάχαρσις Anacharsis 1 (2.0) (0.021) (0.08) too few
εἰκάζω to make like to, represent by a likeness, portray 1 (2.0) (0.328) (0.54) too few
θέα a seeing, looking at, view 1 (2.0) (0.691) (1.64) too few
ἀντιτίθημι to set against, oppose 1 (2.0) (0.1) (0.07) too few
σαθρός rotten, decayed, unsound, cracked 1 (2.0) (0.056) (0.03) too few
οἴμη a song, lay 1 (2.0) (0.175) (0.17) too few
ὑπαίθριος under the sky, in the open air, a-field 1 (2.0) (0.07) (0.35) too few
Σθένελος Sthenelus 1 (2.0) (0.025) (0.1) too few
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 (2.0) (1.723) (2.13) too few
φθέγγομαι to utter a sound 1 (2.0) (0.607) (0.59) too few
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 1 (2.0) (0.902) (0.46) too few
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 (2.0) (0.851) (1.32) too few
εὐεργεσία well-doing 1 (2.0) (0.303) (0.41) too few
εὐκαταφρόνητος easy to be despised, contemptible, despicable 1 (2.0) (0.075) (0.07) too few
δημαγωγός a popular leader 1 (2.0) (0.07) (0.05) too few
ἀξιόχρεως worthy of a thing 1 (2.0) (0.083) (0.3) too few
ἀπεικάζω to form from a model, to express, copy 1 (2.0) (0.093) (0.1) too few
ἐπιστέλλω to send to, send as a message 1 (2.0) (0.379) (0.22) too few
καθηγέομαι to go before, act as guide, lead the way 1 (2.0) (0.07) (0.23) too few
δικαιόω to set right 1 (2.0) (0.311) (0.38) too few
παραβλώψ looking askance, squinting 1 (2.0) (0.002) (0.01) too few
δέρκομαι to see clearly, see 1 (2.0) (0.105) (0.42) too few
εὔκαιρος well-timed, in season, seasonable 1 (2.0) (0.145) (0.35) too few
φίλος friend; loved, beloved, dear 1 (2.0) (4.36) (12.78) too few
ἀνάλογος proportionate 1 (2.0) (1.072) (0.04) too few
πᾶς all, the whole 26 (51.5) (59.665) (51.63)
βούλομαι to will, wish, be willing 6 (11.9) (8.59) (11.98)
ἀεί always, for ever 4 (7.9) (7.241) (8.18)
ἔτι yet, as yet, still, besides 7 (13.9) (11.058) (14.57)
τῇ here, there 6 (11.9) (18.312) (12.5)
πῶς how? in what way 3 (5.9) (8.955) (6.31)
πολέμιος hostile; enemy 4 (7.9) (2.812) (8.48)
ἄγω to lead 5 (9.9) (5.181) (10.6)
οὕτως so, in this manner 7 (13.9) (28.875) (14.91)
ἡμέρα day 4 (7.9) (8.416) (8.56)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 12 (23.8) (22.709) (26.08)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 26 (51.5) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 25 (49.5) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 26 (51.5) (90.021) (57.06)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 (4.0) (2.36) (4.52)
γε at least, at any rate 14 (27.7) (24.174) (31.72)
κελεύω to urge 3 (5.9) (3.175) (6.82)
χρόνος time 4 (7.9) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 4 (7.9) (10.717) (9.47)
ὅς who, that, which: relative pronoun 81 (160.4) (208.764) (194.16)
τε and 48 (95.1) (62.106) (115.18)
ἵππος a horse, mare 3 (5.9) (3.33) (7.22)
καθίστημι to set down, place 2 (4.0) (2.674) (4.86)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 3 (5.9) (7.784) (7.56)
δή [interactional particle: S&H on same page] 13 (25.7) (17.728) (33.0)
μέγας big, great 10 (19.8) (18.419) (25.96)
πατήρ a father 4 (7.9) (9.224) (10.48)
εἰς into, to c. acc. 30 (59.4) (66.909) (80.34)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (5.9) (6.869) (8.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 16 (31.7) (44.62) (43.23)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 3 (5.9) (5.82) (8.27)
δίδωμι to give 5 (9.9) (11.657) (13.85)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 4 (7.9) (16.105) (11.17)
ὑμός your 2 (4.0) (6.015) (5.65)
γίγνομαι become, be born 16 (31.7) (53.204) (45.52)
δύναμις power, might, strength 3 (5.9) (13.589) (8.54)
πάρειμι be present 3 (5.9) (5.095) (8.94)
τοι let me tell you, surely, verily 3 (5.9) (2.299) (9.04)
παῖς a child 4 (7.9) (5.845) (12.09)
ἐμός mine 6 (11.9) (8.401) (19.01)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 8 (15.8) (21.235) (25.5)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 (4.0) (4.322) (6.41)
ἔνθα there 2 (4.0) (1.873) (6.42)
σός your 4 (7.9) (6.214) (12.92)
αἴρω to take up, raise, lift up 3 (5.9) (2.825) (10.15)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 (13.9) (26.85) (24.12)
φέρω to bear 3 (5.9) (8.129) (10.35)
εἶδον to see 2 (4.0) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 2 (4.0) (4.575) (7.0)
πλείων more, larger 2 (4.0) (7.783) (7.12)
θάλασσα the sea 2 (4.0) (3.075) (7.18)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 4 (7.9) (6.249) (14.54)
ἤδη already 3 (5.9) (8.333) (11.03)
ἐκ from out of 14 (27.7) (54.157) (51.9)
ἔπειτα then, next 2 (4.0) (2.603) (7.5)
ὅτε when 2 (4.0) (4.994) (7.56)
τίθημι to set, put, place 2 (4.0) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 2 (4.0) (4.909) (7.73)
σύ you (personal pronoun) 15 (29.7) (30.359) (61.34)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 (4.0) (1.616) (8.21)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 (4.0) (13.803) (8.53)
ἐπεί after, since, when 5 (9.9) (19.86) (21.4)
δέ but 81 (160.4) (249.629) (351.92)
γυνή a woman 2 (4.0) (6.224) (8.98)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 (5.9) (15.895) (13.47)
ἐγώ I (first person pronoun) 18 (35.7) (54.345) (87.02)
Ἕλλην Hellen; Greek 2 (4.0) (2.754) (10.09)
ἄρα particle: 'so' 4 (7.9) (11.074) (20.24)
δεῖ it is necessary 2 (4.0) (13.387) (11.02)
οἶδα to know 2 (4.0) (9.863) (11.77)
Ζεύς Zeus 2 (4.0) (4.739) (12.03)
γῆ earth 2 (4.0) (10.519) (12.21)
ἅμα at once, at the same time 2 (4.0) (6.88) (12.75)
πόλις a city 4 (7.9) (11.245) (29.3)
ἔρχομαι to come 2 (4.0) (6.984) (16.46)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 (4.0) (12.401) (17.56)
νῦν now at this very time 2 (4.0) (12.379) (21.84)
ναῦς a ship 2 (4.0) (3.843) (21.94)

PAGINATE