326 lemmas;
437 tokens
(5,292 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 11 | 243 | (459.18) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 10 | 113 | (213.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 129 | (243.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 8 | 109 | (205.97) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 69 | (130.39) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 40 | (75.59) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 17 | (32.12) | (30.074) | (22.12) |
| οὗτος | this; that | 5 | 15 | (28.34) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 44 | (83.14) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 31 | (58.58) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 16 | (30.23) | (64.142) | (59.77) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 18 | (34.01) | (59.665) | (51.63) |
| γάρ | for | 3 | 40 | (75.59) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 3 | 6 | (11.34) | (23.591) | (10.36) |
| μέγας | big, great | 3 | 19 | (35.9) | (18.419) | (25.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 60 | (113.38) | (30.359) | (61.34) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 7 | (13.23) | (3.117) | (19.2) |
| Νεμέα | Nemea | 3 | 23 | (43.46) | (0.074) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 11 | (20.79) | (90.021) | (57.06) |
| παῖς | a child | 3 | 31 | (58.58) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 32 | (60.47) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 22 | (41.57) | (22.709) | (26.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 90 | (170.07) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 15 | (28.34) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 12 | (22.68) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 25 | (47.24) | (54.345) | (87.02) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 10 | (18.9) | (6.984) | (16.46) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 3 | (5.67) | (12.618) | (6.1) |
| Ἀλκιμίδης | Alcimedes | 2 | 2 | (3.78) | (0.008) | (0.02) |
| ὅστε | who, which | 2 | 5 | (9.45) | (1.419) | (2.72) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 2 | 5 | (9.45) | (0.097) | (0.26) |
| πούς | a foot | 2 | 13 | (24.57) | (2.799) | (4.94) |
| εἰμί | to be | 2 | 49 | (92.59) | (217.261) | (145.55) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 2 | 4 | (7.56) | (0.296) | (0.61) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 10 | (18.9) | (19.86) | (21.4) |
| πολύς | much, many | 2 | 19 | (35.9) | (35.28) | (44.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 12 | (22.68) | (63.859) | (4.86) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 4 | (7.56) | (0.544) | (0.95) |
| Αἶσα | the goddess of destiny | 2 | 3 | (5.67) | (0.058) | (0.55) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 5 | (9.45) | (12.379) | (21.84) |
| ἐκ | from out of | 2 | 16 | (30.23) | (54.157) | (51.9) |
| χείρ | the hand | 2 | 15 | (28.34) | (5.786) | (10.92) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 16 | (30.23) | (7.502) | (8.73) |
| υἱός | a son | 2 | 9 | (17.01) | (7.898) | (7.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 5 | (9.45) | (56.77) | (30.67) |
| τότε | at that time, then | 2 | 3 | (5.67) | (6.266) | (11.78) |
| μεθέπω | to follow after, follow closely | 2 | 2 | (3.78) | (0.011) | (0.09) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 13 | (24.57) | (4.312) | (2.92) |
| Αἰακίδης | son of Aeacus | 2 | 7 | (13.23) | (0.072) | (0.44) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 7 | (13.23) | (7.241) | (8.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 21 | (39.68) | (56.75) | (56.58) |
| ἔρνος | a young sprout, shoot, scion | 2 | 3 | (5.67) | (0.037) | (0.15) |
| αἶσα | share, portion | 2 | 3 | (5.67) | (0.061) | (0.55) |
| θεός | god | 2 | 21 | (39.68) | (26.466) | (19.54) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 6 | (11.34) | (0.52) | (1.14) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 1 | (1.89) | (7.241) | (5.17) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 3 | (5.67) | (0.092) | (0.92) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (9.45) | (2.814) | (4.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 1 | (1.89) | (19.346) | (18.91) |
| ἁμαξιτός | traversed by wagons, carriage road | 1 | 1 | (1.89) | (0.01) | (0.09) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 11 | (20.79) | (2.299) | (9.04) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (1.89) | (0.323) | (0.31) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 1 | (1.89) | (15.198) | (3.78) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (1.89) | (1.698) | (2.37) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (9.45) | (9.863) | (11.77) |
| ἠγάθεος | very divine, most holy | 1 | 1 | (1.89) | (0.012) | (0.13) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 31 | (58.58) | (4.575) | (7.0) |
| αὖτε | again | 1 | 1 | (1.89) | (0.263) | (3.2) |
| παλαιός | old in years | 1 | 4 | (7.56) | (2.149) | (1.56) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 4 | (7.56) | (0.36) | (0.73) |
| ἔργον | work | 1 | 12 | (22.68) | (5.905) | (8.65) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (5.67) | (3.696) | (3.99) |
| γέφυρα | a dyke, dam | 1 | 1 | (1.89) | (0.173) | (0.75) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (1.89) | (0.488) | (0.33) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 1 | (1.89) | (0.956) | (0.54) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 2 | (3.78) | (0.694) | (0.88) |
| μάρπτω | to catch, lay hold of, seize | 1 | 2 | (3.78) | (0.021) | (0.21) |
| Λητώ | Leto | 1 | 1 | (1.89) | (0.091) | (0.29) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 4 | (7.56) | (0.628) | (1.32) |
| φαεινός | shining, beaming, radiant | 1 | 3 | (5.67) | (0.076) | (0.77) |
| ὅμαδος | a noise, din | 1 | 1 | (1.89) | (0.02) | (0.16) |
| ἔπος | a word | 1 | 9 | (17.01) | (1.082) | (5.8) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 5 | (9.45) | (0.514) | (0.55) |
| γηρύω | to sing | 1 | 3 | (5.67) | (0.014) | (0.09) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 1 | (1.89) | (0.133) | (0.79) |
| κλειτός | renowned, famous (cp κλεινός) | 1 | 2 | (3.78) | (0.02) | (0.18) |
| ἅλμη | sea-water, brine | 1 | 1 | (1.89) | (0.117) | (0.13) |
| ἐρατός | lovely, charming | 1 | 1 | (1.89) | (0.031) | (0.14) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (1.89) | (0.161) | (0.22) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 6 | (11.34) | (1.898) | (2.33) |
| Πυθών | Pytho, the region of Delphi | 1 | 4 | (7.56) | (0.022) | (0.11) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 11 | (20.79) | (1.179) | (5.12) |
| Κασταλία | Castalia | 1 | 2 | (3.78) | (0.02) | (0.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (18.9) | (26.85) | (24.12) |
| πόθι | where? | 1 | 1 | (1.89) | (0.044) | (0.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (3.78) | (4.116) | (5.17) |
| ἀροτήρ | a plougher, husbandman | 1 | 1 | (1.89) | (0.021) | (0.12) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 5 | (9.45) | (1.249) | (2.89) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (17.01) | (20.427) | (22.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (5.67) | (21.235) | (25.5) |
| ἀρότης | plougher | 1 | 1 | (1.89) | (0.005) | (0.04) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 2 | (3.78) | (0.659) | (0.71) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 6 | (11.34) | (0.09) | (0.4) |
| ἱμάς | a leathern strap | 1 | 1 | (1.89) | (0.158) | (0.24) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 3 | (5.67) | (0.685) | (2.19) |
| ὥστε | so that | 1 | 7 | (13.23) | (10.717) | (9.47) |
| ἀμφικτίονες | they that dwell round, next neighbours | 1 | 1 | (1.89) | (0.01) | (0.04) |
| πνέω | to blow | 1 | 3 | (5.67) | (0.334) | (0.44) |
| πατροπάτωρ | a father's father | 1 | 1 | (1.89) | (0.002) | (0.03) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 3 | (5.67) | (0.923) | (0.62) |
| δονέω | to shake | 1 | 2 | (3.78) | (0.017) | (0.11) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 3 | (5.67) | (0.139) | (0.58) |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | 2 | (3.78) | (0.065) | (0.18) |
| ἄντα | over against, face to face | 1 | 1 | (1.89) | (0.052) | (0.34) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 10 | (18.9) | (0.28) | (0.84) |
| παροίχομαι | to have passed by | 1 | 1 | (1.89) | (0.062) | (0.15) |
| ἕργμα | fence, guard | 1 | 3 | (5.67) | (0.004) | (0.04) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 1 | (1.89) | (7.064) | (2.6) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (11.34) | (18.707) | (16.57) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 2 | (3.78) | (2.06) | (1.51) |
| τρέχω | to run | 1 | 2 | (3.78) | (0.495) | (0.49) |
| νοσφίζω | turn away, shrink back | 1 | 1 | (1.89) | (0.026) | (0.15) |
| Νέμειος | Nemean | 1 | 13 | (24.57) | (0.058) | (0.16) |
| τρεῖς | three | 1 | 2 | (3.78) | (4.87) | (3.7) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (13.23) | (2.499) | (4.41) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 3 | (5.67) | (17.994) | (15.68) |
| τηλόθεν | from afar, from a foreign land | 1 | 3 | (5.67) | (0.025) | (0.23) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 3 | (5.67) | (0.409) | (0.44) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 2 | (3.78) | (0.339) | (0.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 8 | (15.12) | (18.33) | (7.31) |
| ἐάν | if | 1 | 3 | (5.67) | (23.689) | (20.31) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 2 | (3.78) | (0.127) | (0.58) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (1.89) | (2.561) | (5.42) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (1.89) | (0.255) | (0.39) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 9 | (17.01) | (0.775) | (0.94) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (1.89) | (3.814) | (4.22) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 2 | (3.78) | (0.376) | (1.27) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 21 | (39.68) | (66.909) | (80.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 4 | (7.56) | (0.812) | (0.83) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 1 | (1.89) | (0.097) | (0.13) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 5 | (9.45) | (0.6) | (3.08) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 2 | (3.78) | (0.396) | (1.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 34 | (64.25) | (4.739) | (12.03) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (5.67) | (1.875) | (4.27) |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | 1 | (1.89) | (0.046) | (0.24) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 1 | (1.89) | (2.932) | (4.24) |
| ἐφημέριος | on, for | 1 | 1 | (1.89) | (0.006) | (0.03) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (26.46) | (10.255) | (22.93) |
| πεμπτός | sent | 1 | 1 | (1.89) | (0.859) | (0.52) |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | 1 | (1.89) | (0.221) | (0.04) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (1.89) | (1.989) | (2.15) |
| Κρόνιος | Saturnian, of Cronus | 1 | 1 | (1.89) | (0.032) | (0.08) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (1.89) | (7.968) | (4.46) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 2 | (3.78) | (0.335) | (0.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (24.57) | (11.657) | (13.85) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 1 | (1.89) | (0.679) | (2.1) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (3.78) | (1.527) | (1.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (5.67) | (6.155) | (4.65) |
| ὡς | as, how | 1 | 11 | (20.79) | (68.814) | (63.16) |
| ἄντη | prayer | 1 | 1 | (1.89) | (0.034) | (0.21) |
| ὁράω | to see | 1 | 6 | (11.34) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 14 | (26.46) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 9 | (17.01) | (10.904) | (7.0) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 1 | (1.89) | (0.105) | (0.1) |
| τριετηρίς | a triennial festival | 1 | 1 | (1.89) | (0.006) | (0.02) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 5 | (9.45) | (0.745) | (4.32) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 4 | (7.56) | (16.169) | (13.73) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (11.34) | (3.942) | (3.03) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (1.89) | (0.945) | (2.02) |
| ἐναγώνιος | of or for a contest, contending | 1 | 1 | (1.89) | (0.025) | (0.03) |
| παλαίφατος | spoken long ago | 1 | 3 | (5.67) | (0.015) | (0.07) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 2 | (3.78) | (0.801) | (1.21) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (1.89) | (0.597) | (0.32) |
| σός | your | 1 | 4 | (7.56) | (6.214) | (12.92) |
| Μέμνων | the steadfast | 1 | 2 | (3.78) | (0.074) | (0.1) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 11 | (20.79) | (0.392) | (0.49) |
| αἷμα | blood | 1 | 3 | (5.67) | (3.53) | (1.71) |
| Ἀλφειός | Alpheus | 1 | 2 | (3.78) | (0.087) | (0.21) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (20.79) | (8.129) | (10.35) |
| ἐρέφω | to cover with a roof; to crown | 1 | 1 | (1.89) | (0.011) | (0.12) |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 1 | 1 | (1.89) | (0.036) | (0.05) |
| χθών | the earth, ground | 1 | 5 | (9.45) | (0.314) | (2.08) |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | 2 | (3.78) | (0.275) | (0.59) |
| χρυσηλάκατος | with spindle of gold | 1 | 2 | (3.78) | (0.006) | (0.04) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 1 | (1.89) | (0.326) | (0.32) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 1 | (1.89) | (0.173) | (0.09) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 2 | (3.78) | (0.417) | (2.22) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (15.12) | (1.252) | (2.43) |
| εὖχος | the thing prayed for, object of prayer | 1 | 1 | (1.89) | (0.052) | (0.18) |
| θυμός | the soul | 1 | 10 | (18.9) | (1.72) | (7.41) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 3 | (5.67) | (0.117) | (0.49) |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 1 | 6 | (11.34) | (0.101) | (0.8) |
| πόντος | the sea | 1 | 7 | (13.23) | (0.319) | (2.0) |
| ἐπικώμιος | of, at | 1 | 2 | (3.78) | (0.003) | (0.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (18.9) | (9.11) | (12.96) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | 4 | (7.56) | (0.098) | (0.32) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (1.89) | (0.756) | (0.3) |
| κενός | empty | 1 | 14 | (26.46) | (2.157) | (3.12) |
| Ὠγύγιος | Ogygian, of or from Ogyges, Attic king of mythical times; primeval, primal | 1 | 1 | (1.89) | (0.01) | (0.05) |
| ἔγχος | a spear, lance | 1 | 1 | (1.89) | (0.189) | (1.94) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 14 | (26.46) | (6.249) | (14.54) |
| Πιερίδες | the Pierides | 1 | 1 | (1.89) | (0.005) | (0.05) |
| ἔργμα | a work, deed, business | 1 | 5 | (9.45) | (0.012) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (13.23) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπέρτατος | uppermost, highest, supreme | 1 | 2 | (3.78) | (0.028) | (0.12) |
| ἀκάμας | untiring, unresting | 1 | 1 | (1.89) | (0.008) | (0.05) |
| ἔχω | to have | 1 | 22 | (41.57) | (48.945) | (46.31) |
| λέων | a lion | 1 | 3 | (5.67) | (0.675) | (0.88) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 3 | (5.67) | (0.123) | (0.61) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 2 | (3.78) | (34.84) | (23.41) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 1 | (1.89) | (0.159) | (0.12) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 1 | (1.89) | (3.075) | (7.18) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 3 | (5.67) | (0.15) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 6 | (11.34) | (4.068) | (4.18) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (1.89) | (0.037) | (0.08) |
| Ποσειδώνιος | sacred to Poseidon, (n. Posidonius, Stoic philosopher and geographer) | 1 | 1 | (1.89) | (0.083) | (0.1) |
| βίος | life | 1 | 1 | (1.89) | (3.82) | (4.12) |
| φράτρα | a brotherhood | 1 | 5 | (9.45) | (0.105) | (0.52) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (1.89) | (3.953) | (1.03) |
| ἐφάλλομαι | to spring upon, assail | 1 | 1 | (1.89) | (0.009) | (0.11) |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 1 | 1 | (1.89) | (0.077) | (0.24) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (1.89) | (0.092) | (0.13) |
| ναυστολέω | to carry by ship | 1 | 1 | (1.89) | (0.005) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 6 | (11.34) | (1.017) | (3.96) |
| τόξον | a bow | 1 | 1 | (1.89) | (0.375) | (1.44) |
| Μοῖσα | art of the muse | 1 | 7 | (13.23) | (0.017) | (0.15) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 6 | (11.34) | (4.289) | (2.08) |
| ἀθλοφόρος | bearing away the prize, victorious | 1 | 2 | (3.78) | (0.006) | (0.07) |
| διείργω | to keep asunder, separate | 1 | 1 | (1.89) | (0.052) | (0.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (5.67) | (5.507) | (3.33) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 2 | (3.78) | (0.978) | (0.69) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 6 | (11.34) | (0.155) | (0.34) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 1 | (1.89) | (0.899) | (2.3) |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | 3 | (5.67) | (0.21) | (1.04) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 2 | (3.78) | (1.012) | (1.33) |
| πλατεῖα | street | 1 | 1 | (1.89) | (0.096) | (0.07) |
| πεδίον | a plain | 1 | 3 | (5.67) | (0.696) | (3.11) |
| Ὀλυμπιόνικος | victorious in the Olympic games | 1 | 1 | (1.89) | (0.004) | (0.02) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 2 | (3.78) | (1.465) | (1.2) |
| ἄμμορος | without share of | 1 | 1 | (1.89) | (0.006) | (0.06) |
| πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 1 | 5 | (9.45) | (0.061) | (0.49) |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | 2 | (3.78) | (0.066) | (0.27) |
| ζάκοτος | exceeding wroth | 1 | 1 | (1.89) | (0.002) | (0.01) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (7.56) | (3.843) | (21.94) |
| οὐρός | a trench | 1 | 1 | (1.89) | (0.383) | (0.57) |
| νῶτον | the back | 1 | 3 | (5.67) | (0.384) | (0.79) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (7.56) | (16.105) | (11.17) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 2 | (3.78) | (0.082) | (0.27) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (5.67) | (4.515) | (5.86) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 1 | (1.89) | (0.157) | (0.28) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (1.89) | (0.151) | (0.44) |
| ἑός | his, her own | 1 | 5 | (9.45) | (0.445) | (1.93) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 5 | (9.45) | (2.779) | (3.98) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 2 | (3.78) | (26.493) | (13.95) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (9.45) | (8.844) | (3.31) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (1.89) | (2.54) | (2.03) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (13.23) | (2.871) | (3.58) |
| καρποφόρος | fruit-bearing, fruitful | 1 | 1 | (1.89) | (0.038) | (0.06) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 6 | (11.34) | (0.971) | (2.29) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (1.89) | (0.254) | (0.35) |
| ἑλίσσω | to turn round, to turn | 1 | 1 | (1.89) | (0.092) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (15.12) | (53.204) | (45.52) |
| πυγμαχία | boxing | 1 | 1 | (1.89) | (0.006) | (0.07) |
| ἄγχι | near, nigh, close by | 1 | 1 | (1.89) | (0.049) | (0.54) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 2 | (3.78) | (0.814) | (1.14) |
| ἐπηετανός | sufficient the whole year through | 1 | 1 | (1.89) | (0.006) | (0.07) |
| ποθι | anywhere | 1 | 3 | (5.67) | (0.062) | (0.6) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 1 | (1.89) | (1.507) | (0.82) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 11 | (20.79) | (0.431) | (0.89) |
| ἀντάω | to come opposite to, meet face to face, meet with | 1 | 1 | (1.89) | (0.09) | (0.4) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 5 | (9.45) | (8.435) | (8.04) |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | 2 | (3.78) | (0.259) | (0.56) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (1.89) | (0.041) | (0.1) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 1 | (1.89) | (0.193) | (0.17) |
| ἐναρίζω | to strip a slain foe of his arms | 1 | 1 | (1.89) | (0.01) | (0.11) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 2 | (3.78) | (0.372) | (0.46) |
| νιν | him, her | 1 | 18 | (34.01) | (0.201) | (1.39) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 13 | (24.57) | (22.812) | (17.62) |
| ἀπονοστέω | to return, come home | 1 | 1 | (1.89) | (0.025) | (0.29) |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 1 | (1.89) | (0.067) | (0.17) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 6 | (11.34) | (0.603) | (1.59) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 4 | (7.56) | (0.757) | (1.45) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (1.89) | (0.154) | (0.07) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 1 | (1.89) | (0.555) | (0.6) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (1.89) | (0.246) | (0.24) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 4 | (7.56) | (1.155) | (2.91) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 1 | (1.89) | (0.248) | (0.08) |
| Ἰσθμοῖ | on the Isthmus | 1 | 3 | (5.67) | (0.013) | (0.07) |
| πάτρα | fatherland, native land, country, home | 1 | 5 | (9.45) | (0.068) | (0.49) |
| πάλα | nugget | 1 | 2 | (3.78) | (0.135) | (0.08) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (9.45) | (9.107) | (4.91) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (1.89) | (0.823) | (4.14) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 1 | (1.89) | (0.245) | (0.19) |
| μελέτη | care, attention | 1 | 1 | (1.89) | (0.228) | (0.23) |
| πόνος | work | 1 | 8 | (15.12) | (1.767) | (1.9) |
| ἀγέρωχος | high-minded, lordly | 1 | 1 | (1.89) | (0.024) | (0.12) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 3 | (5.67) | (6.305) | (6.41) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 3 | (5.67) | (0.225) | (0.18) |
| πεντάκις | five times | 1 | 1 | (1.89) | (0.042) | (0.03) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (1.89) | (0.245) | (0.7) |
| σθένος | strength, might | 1 | 4 | (7.56) | (0.101) | (0.63) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (3.78) | (3.652) | (1.2) |
| ἔλπω | to make to hope | 1 | 3 | (5.67) | (0.064) | (0.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (37.79) | (54.595) | (46.87) |
| ἐπαρκέω | to ward off; to be sufficient, to prevail; to supply | 1 | 1 | (1.89) | (0.061) | (0.1) |
| εὖτε | when, at the time when | 1 | 1 | (1.89) | (0.07) | (0.58) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 2 | (3.78) | (0.281) | (2.07) |
| παύω | to make to cease | 1 | 2 | (3.78) | (1.958) | (2.55) |
| νοσφίζομαι | to turn one's back upon | 1 | 1 | (1.89) | (0.008) | (0.07) |
| δάσκιος | thick-shaded, bushy | 1 | 1 | (1.89) | (0.007) | (0.05) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (3.78) | (6.673) | (9.11) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (1.89) | (2.059) | (3.39) |
| λόγος | the word | 1 | 17 | (32.12) | (29.19) | (16.1) |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 3 | (5.67) | (0.243) | (0.21) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 4 | (7.56) | (0.519) | (0.86) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 4 | (7.56) | (0.177) | (0.96) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 9 | (17.01) | (0.249) | (1.09) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 3 | (5.67) | (1.174) | (0.38) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 1 | (1.89) | (0.183) | (0.15) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (11.34) | (4.063) | (7.0) |
| ὁμαίμιος | related by blood | 1 | 1 | (1.89) | (0.0) | (0.01) |
| πάλη | wrestling | 1 | 2 | (3.78) | (0.139) | (0.08) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 5 | (9.45) | (2.811) | (3.25) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (13.23) | (2.089) | (3.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (15.12) | (6.432) | (8.19) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 2 | (3.78) | (13.589) | (8.54) |