126 lemmas;
155 tokens
(5,292 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 8 | 243 | (459.18) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 5 | 129 | (243.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 90 | (170.07) | (118.207) | (88.06) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 34 | (64.25) | (4.739) | (12.03) |
| Νεμέα | Nemea | 3 | 23 | (43.46) | (0.074) | (0.32) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 44 | (83.14) | (109.727) | (118.8) |
| καί | and, also | 3 | 113 | (213.53) | (544.579) | (426.61) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 5 | (9.45) | (6.146) | (14.88) |
| ἐκ | from out of | 2 | 16 | (30.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 2 | 9 | (17.01) | (0.249) | (1.09) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 12 | (22.68) | (24.174) | (31.72) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 8 | (15.12) | (1.252) | (2.43) |
| φώς | a man | 2 | 4 | (7.56) | (0.967) | (1.32) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 2 | (3.78) | (0.393) | (3.48) |
| ἡδυμελής | sweet-strained, sweet-singing | 1 | 1 | (1.89) | (0.007) | (0.04) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (1.89) | (8.333) | (11.03) |
| Ἀχαρνεύς | an inhabitant of Acharnae | 1 | 1 | (1.89) | (0.011) | (0.04) |
| μακρός | long | 1 | 5 | (9.45) | (1.989) | (2.83) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 69 | (130.39) | (208.764) | (194.16) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 5 | (9.45) | (1.249) | (2.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (7.56) | (5.82) | (8.27) |
| ἀριθμός | number | 1 | 1 | (1.89) | (5.811) | (1.1) |
| μή | not | 1 | 10 | (18.9) | (50.606) | (37.36) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 2 | (3.78) | (0.187) | (0.44) |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 1 | 5 | (9.45) | (0.097) | (0.26) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (1.89) | (0.202) | (0.13) |
| τηλόθεν | from afar, from a foreign land | 1 | 3 | (5.67) | (0.025) | (0.23) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 4 | (7.56) | (0.914) | (3.9) |
| ἄωτον | fine wool, flock | 1 | 3 | (5.67) | (0.018) | (0.13) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 1 | (1.89) | (0.102) | (0.12) |
| καταβολή | a throwing | 1 | 1 | (1.89) | (0.092) | (0.06) |
| μαχητής | a fighter, warrior | 1 | 2 | (3.78) | (0.028) | (0.1) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 1 | (1.89) | (0.135) | (0.17) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (11.34) | (3.942) | (3.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 1 | (1.89) | (1.041) | (1.81) |
| παλαίφατος | spoken long ago | 1 | 3 | (5.67) | (0.015) | (0.07) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 4 | (7.56) | (0.378) | (2.05) |
| μέγας | big, great | 1 | 19 | (35.9) | (18.419) | (25.96) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 60 | (113.38) | (30.359) | (61.34) |
| πολυύμνητος | much-famed in song | 1 | 1 | (1.89) | (0.003) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 109 | (205.97) | (62.106) | (115.18) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 1 | (1.89) | (0.307) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (18.9) | (9.11) | (12.96) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 4 | (7.56) | (3.295) | (3.91) |
| δρέπω | to pluck, cull | 1 | 1 | (1.89) | (0.036) | (0.11) |
| ἀοιδός | a singer, minstrel, bard | 1 | 1 | (1.89) | (0.074) | (0.38) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (7.56) | (0.917) | (1.41) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (11.34) | (13.469) | (13.23) |
| ἀέξω | to increase, enlarge, foster, strengthen | 1 | 1 | (1.89) | (0.043) | (0.3) |
| νίκη | victory | 1 | 5 | (9.45) | (1.082) | (1.06) |
| εὐήνωρ | man-exalting, glorious | 1 | 2 | (3.78) | (0.007) | (0.05) |
| Τροία | Troy | 1 | 4 | (7.56) | (0.225) | (0.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (13.23) | (2.871) | (3.58) |
| θαμά | often, oft-times | 1 | 6 | (11.34) | (0.064) | (0.25) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 8 | (15.12) | (6.388) | (6.4) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (3.78) | (0.267) | (0.35) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (1.89) | (2.656) | (1.17) |
| παῖς | a child | 1 | 31 | (58.58) | (5.845) | (12.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 32 | (60.47) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (37.79) | (54.595) | (46.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 22 | (41.57) | (22.709) | (26.08) |
| Τιμοδημίδας | son of Timodemos | 1 | 1 | (1.89) | (0.001) | (0.01) |
| Νεμεαῖος | Nemean | 1 | 1 | (1.89) | (0.001) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (7.56) | (4.169) | (5.93) |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | 3 | (5.67) | (0.092) | (0.92) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 5 | (9.45) | (2.814) | (4.36) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 2 | (3.78) | (1.142) | (1.25) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 2 | (3.78) | (0.497) | (2.35) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 31 | (58.58) | (4.575) | (7.0) |
| ἔπος | a word | 1 | 9 | (17.01) | (1.082) | (5.8) |
| νικηφορία | a conquering, victory | 1 | 3 | (5.67) | (0.003) | (0.04) |
| τλήθυμος | stout-hearted | 1 | 1 | (1.89) | (0.0) | (0.01) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.89) | (2.379) | (1.29) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 11 | (20.79) | (1.179) | (5.12) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (7.56) | (6.886) | (9.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (18.9) | (26.85) | (24.12) |
| παγκράτιον | a complete contest, an exercise which combined both wrestling and boxing | 1 | 5 | (9.45) | (0.057) | (0.11) |
| εὐθυπομπός | guiding straight | 1 | 1 | (1.89) | (0.001) | (0.01) |
| ἔξοχος | standing out | 1 | 6 | (11.34) | (0.09) | (0.4) |
| Ἀχαρναί | Acharnae | 1 | 1 | (1.89) | (0.007) | (0.06) |
| πρῶτος | first | 1 | 6 | (11.34) | (18.707) | (16.57) |
| ἄλσις | growth | 1 | 2 | (3.78) | (0.033) | (0.04) |
| Νέμειος | Nemean | 1 | 13 | (24.57) | (0.058) | (0.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 49 | (92.59) | (217.261) | (145.55) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 3 | (5.67) | (1.314) | (6.77) |
| κόσμος | order | 1 | 2 | (3.78) | (3.744) | (1.56) |
| Ὁμηρίδης | ‘son of Homer’, Homerid | 1 | 1 | (1.89) | (0.009) | (0.02) |
| ὑψιμέδων | ruling on high | 1 | 1 | (1.89) | (0.004) | (0.02) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 1 | (1.89) | (0.618) | (0.92) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 9 | (17.01) | (0.775) | (0.94) |
| πολύς | much, many | 1 | 19 | (35.9) | (35.28) | (44.3) |
| Ὠρίων | Orion | 1 | 1 | (1.89) | (0.062) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 3 | (5.67) | (1.875) | (4.27) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (26.46) | (10.255) | (22.93) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (24.57) | (11.657) | (13.85) |
| Πλειάδες | the Pleiads | 1 | 1 | (1.89) | (0.106) | (0.07) |
| Παρνασός | Parnassus | 1 | 1 | (1.89) | (0.049) | (0.22) |
| σός | your | 1 | 4 | (7.56) | (6.214) | (12.92) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 3 | (5.67) | (2.05) | (2.46) |
| τέσσαρες | four | 1 | 2 | (3.78) | (2.963) | (1.9) |
| ἐσθλός | good | 1 | 8 | (15.12) | (0.213) | (1.71) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 1 | (1.89) | (0.069) | (0.07) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 2 | (3.78) | (0.058) | (0.07) |
| νέομαι | to go | 1 | 3 | (5.67) | (0.577) | (1.01) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 6 | (11.34) | (1.254) | (5.09) |
| Ἰσθμιάς | Isthmian | 1 | 1 | (1.89) | (0.004) | (0.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (13.23) | (25.424) | (23.72) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (9.45) | (11.058) | (14.57) |
| ἑπτά | seven | 1 | 2 | (3.78) | (1.073) | (1.19) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 1 | (1.89) | (1.063) | (1.21) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 3 | (5.67) | (0.104) | (0.15) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (7.56) | (0.993) | (1.53) |
| ῥαπτός | stitched, patched | 1 | 1 | (1.89) | (0.005) | (0.02) |
| πτύξ | a fold, leaf, plate | 1 | 1 | (1.89) | (0.025) | (0.15) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 4 | (7.56) | (3.591) | (1.48) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 2 | (3.78) | (0.145) | (0.66) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (1.89) | (0.383) | (0.61) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 5 | (9.45) | (1.47) | (1.48) |
| νιν | him, her | 1 | 18 | (34.01) | (0.201) | (1.39) |
| νόστος | a return home | 1 | 3 | (5.67) | (0.098) | (0.83) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 4 | (7.56) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλκή | strength | 1 | 4 | (7.56) | (0.19) | (0.95) |
| κωμάζω | to go about with a party of revellers, to revel, make merry | 1 | 4 | (7.56) | (0.051) | (0.12) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 3 | (5.67) | (0.095) | (0.23) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 7 | (13.23) | (2.089) | (3.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 4 | (7.56) | (76.461) | (54.75) |