33 lemmas;
50 tokens
(9,691 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 1,379 | (1422.97) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 546 | (563.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἀλωπεκίς | a foxskin cap | 2 | 2 | (2.06) | (0.001) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 151 | (155.81) | (173.647) | (126.45) |
| καστορίδες | hounds | 2 | 2 | (2.06) | (0.005) | (0.0) |
| κύων | a dog | 2 | 85 | (87.71) | (1.241) | (1.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 156 | (160.97) | (109.727) | (118.8) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 2 | 23 | (23.73) | (0.144) | (0.31) |
| ἀλώπηξ | a fox | 1 | 4 | (4.13) | (0.166) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (5.16) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 35 | (36.12) | (53.204) | (45.52) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 2 | (2.06) | (0.24) | (0.38) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (1.03) | (2.819) | (2.97) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 1 | (1.03) | (1.099) | (0.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 51 | (52.63) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 99 | (102.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 1 | (1.03) | (0.169) | (0.28) |
| ἔργον | work | 1 | 22 | (22.7) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 86 | (88.74) | (48.945) | (46.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (1.03) | (0.699) | (0.69) |
| καί | and, also | 1 | 392 | (404.5) | (544.579) | (426.61) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 3 | (3.1) | (0.067) | (0.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 10 | (10.32) | (6.673) | (9.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 188 | (193.99) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (28.89) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 113 | (116.6) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 1 | 81 | (83.58) | (35.28) | (44.3) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 1 | (1.03) | (0.036) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 35 | (36.12) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 34 | (35.08) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 8 | (8.26) | (15.198) | (3.78) |
| χρόνος | time | 1 | 7 | (7.22) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (28.89) | (49.49) | (23.92) |