41 lemmas;
76 tokens
(9,691 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 1,379 | (1422.97) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 546 | (563.41) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 188 | (193.99) | (208.764) | (194.16) |
| τῇ | here, there | 4 | 20 | (20.64) | (18.312) | (12.5) |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | 3 | (3.1) | (0.981) | (0.53) |
| ἔχω | to have | 3 | 86 | (88.74) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 156 | (160.97) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 151 | (155.81) | (173.647) | (126.45) |
| δεξιός | on the right hand | 2 | 2 | (2.06) | (1.733) | (1.87) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 17 | (17.54) | (18.33) | (7.31) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 15 | (15.48) | (0.794) | (0.8) |
| χείρ | the hand | 2 | 7 | (7.22) | (5.786) | (10.92) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 4 | (4.13) | (0.128) | (0.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 25 | (25.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 9 | (9.29) | (8.208) | (3.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 10 | (10.32) | (26.948) | (12.74) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (2.06) | (1.692) | (5.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 5 | (5.16) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 126 | (130.02) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 1 | 85 | (87.71) | (23.689) | (20.31) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 4 | (4.13) | (1.891) | (0.63) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 3 | (3.1) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπεμβάλλω | to put on | 1 | 1 | (1.03) | (0.014) | (0.02) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 9 | (9.29) | (4.068) | (4.18) |
| καί | and, also | 1 | 392 | (404.5) | (544.579) | (426.61) |
| κατατείνω | to stretch | 1 | 2 | (2.06) | (0.124) | (0.13) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (1.03) | (0.566) | (0.38) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 16 | (16.51) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 1 | 105 | (108.35) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 1 | (1.03) | (1.172) | (0.07) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 11 | (11.35) | (0.723) | (1.17) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 44 | (45.4) | (9.255) | (4.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (17.54) | (28.875) | (14.91) |
| περιδρομή | a running round | 1 | 1 | (1.03) | (0.003) | (0.0) |
| περίδρομος | running round | 1 | 8 | (8.26) | (0.017) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 38 | (39.21) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 1 | 16 | (16.51) | (2.799) | (4.94) |
| προβόλιον | a boar-spear | 1 | 16 | (16.51) | (0.009) | (0.0) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 10 | (10.32) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσθεν | before | 1 | 12 | (12.38) | (1.463) | (2.28) |
| προσίημι | to send to | 1 | 10 | (10.32) | (0.675) | (0.45) |