1,718 lemmas;
9,691 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 4 | (4.1) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 3 | (3.1) | (0.617) | (0.93) | |
| ὠτίς | a bustard | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ὥστε | so that | 27 | (27.9) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | (4.1) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 25 | (25.8) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 11 | (11.4) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 11 | (11.4) | (2.015) | (1.75) | |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (1.0) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 4 | (4.1) | (0.157) | (0.0) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.0) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὠή | ho there! | 1 | (1.0) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (1.0) | (1.85) | (3.4) | too few |
| ὦ | O! oh! | 5 | (5.2) | (6.146) | (14.88) | |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | (1.0) | (0.574) | (0.06) | too few |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | (1.0) | (2.892) | (0.3) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 7 | (7.2) | (11.437) | (4.29) | |
| ψυχεινός | cooling, cool, fresh | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | (2.1) | (0.623) | (0.15) | |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 7 | (7.2) | (0.509) | (0.69) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 23 | (23.7) | (0.144) | (0.31) | |
| ψευδής | lying, false | 2 | (2.1) | (1.919) | (0.44) | |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | (1.0) | (0.156) | (0.34) | too few |
| ψακάς | any small piece broken off, a grain, morsel, bit | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.01) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (1.0) | (2.405) | (1.71) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 6 | (6.2) | (1.776) | (2.8) | |
| χώρα | land | 4 | (4.1) | (3.587) | (8.1) | |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | (2.1) | (1.802) | (0.18) | |
| χρόνος | time | 7 | (7.2) | (11.109) | (9.36) | |
| χρηστέος | one must use | 1 | (1.0) | (0.16) | (0.07) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 3 | (3.1) | (1.679) | (0.87) | |
| χρή | it is fated, necessary | 21 | (21.7) | (6.22) | (4.12) | |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (1.0) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 11 | (11.4) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 8 | (8.3) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | (7.2) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 11 | (11.4) | (5.93) | (6.1) | |
| χιών | snow | 6 | (6.2) | (0.387) | (0.49) | |
| Χείρων | Cheiron | 8 | (8.3) | (0.076) | (0.15) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (2.1) | (1.4) | (1.07) | |
| χειρόω | master, subdue | 4 | (4.1) | (0.323) | (0.49) | |
| χείρ | the hand | 7 | (7.2) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 7 | (7.2) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.12) | too few |
| χαροπός | glad-eyed, bright-eyed | 3 | (3.1) | (0.022) | (0.03) | |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | (1.0) | (0.036) | (0.17) | too few |
| χαρά | joy, delight | 2 | (2.1) | (0.368) | (0.19) | |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 8 | (8.3) | (1.723) | (2.13) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 5 | (5.2) | (1.525) | (2.46) | |
| φωνή | a sound, tone | 5 | (5.2) | (3.591) | (1.48) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 3 | (3.1) | (3.181) | (2.51) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 8 | (8.3) | (15.198) | (3.78) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 8 | (8.3) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | (2.1) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλακεύς | watching | 1 | (1.0) | (0.072) | (0.16) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (1.0) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | (1.0) | (0.295) | (0.5) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | (2.1) | (0.508) | (0.56) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (1.0) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 3 | (3.1) | (0.083) | (0.21) | |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 3 | (3.1) | (0.655) | (2.83) | |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | (1.0) | (0.051) | (0.03) | too few |
| φόναξ | eager for blood | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 2 | (2.1) | (0.319) | (0.66) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (2.1) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 4 | (4.1) | (1.343) | (2.27) | |
| φλοιός | the bark | 1 | (1.0) | (0.151) | (0.04) | too few |
| φλέγω | to burn, burn up | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.18) | too few |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (1.0) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 3 | (3.1) | (1.741) | (0.58) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 2 | (2.1) | (0.22) | (0.48) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 8 | (8.3) | (4.36) | (12.78) | |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 3 | (3.1) | (0.109) | (0.08) | |
| φιλοπονία | love of labour, laboriousness, industry | 4 | (4.1) | (0.033) | (0.06) | |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.0) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.09) | too few |
| φιλοκέρδεια | love of gain, greed | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| φιλόθηρος | fond of hunting | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.02) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | (2.1) | (0.352) | (0.76) | |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (1.0) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (1.0) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.1) | too few |
| φημί | to say, to claim | 2 | (2.1) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (3.1) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 8 | (8.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φέγγω | to make bright | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.01) | too few |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | (1.0) | (0.097) | (0.17) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 2 | (2.1) | (1.387) | (0.76) | |
| Φασιανός | from the river Phasis | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.03) | too few |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | (1.0) | (0.898) | (0.13) | too few |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | (1.0) | (0.768) | (0.13) | too few |
| φάραγξ | a cleft | 1 | (1.0) | (0.133) | (0.1) | too few |
| φανός | light, bright | 3 | (3.1) | (0.073) | (0.13) | |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.06) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | (2.1) | (2.734) | (1.67) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (1.0) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (1.0) | (0.117) | (0.07) | too few |
| ὕψος | height | 1 | (1.0) | (0.539) | (0.34) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | (4.1) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (1.0) | (1.068) | (0.71) | too few |
| ὑφίημι | to let down | 1 | (1.0) | (0.129) | (0.19) | too few |
| ὑφή | a web | 2 | (2.1) | (0.148) | (0.46) | |
| ὑφάπτω | to set on fire from underneath | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.03) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (2.1) | (1.506) | (1.39) | |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.0) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | (1.0) | (0.228) | (0.22) | too few |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 2 | (2.1) | (0.223) | (0.43) | |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.09) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (1.0) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | (1.0) | (0.295) | (0.22) | too few |
| ὑποστέγω | to hide under | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | (1.0) | (0.212) | (0.19) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (2.1) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 4 | (4.1) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑποκώλιον | the thigh | 3 | (3.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑπόκοπος | somewhat tired | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποκινέω | to move lightly | 6 | (6.2) | (0.008) | (0.02) | |
| ὑποκάμπτω | to bend short back, turn in under | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | (1.0) | (0.132) | (0.08) | too few |
| ὑπόδεσις | a putting on one's shoes | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ὑπόγλαυκος | somewhat gray | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (1.0) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 37 | (38.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (1.0) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπερχαίρω | to rejoice exceedingly at | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ὑπερφορέω | to carry over | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπερτείνω | to stretch | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ὑπερπηδάω | to leap over | 3 | (3.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ὑπερπαγής | very frosty | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπερλαμπρύνομαι | to make a splendid show: to shew great eagerness | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 3 | (3.1) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπερέλαφρος | exceeding light | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 7 | (7.2) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπέρασθμος | panting exceedingly | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπεραποθνῄσκω | to die for | 1 | (1.0) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | (8.3) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (1.0) | (0.177) | (0.26) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (2.1) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπαντάω | to come | 1 | (1.0) | (0.163) | (0.05) | too few |
| ὑπαγωγή | a leading on gradually | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ὑπάγω | to lead | 2 | (2.1) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | (1.0) | (0.284) | (0.26) | too few |
| ὑλώδης | woody, wooded | 4 | (4.1) | (0.017) | (0.07) | |
| ὗλις | mud | 2 | (2.1) | (0.468) | (0.12) | |
| ὕλη | wood, material | 11 | (11.4) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 3 | (3.1) | (0.038) | (0.04) | |
| ὑλαγμός | a barking, baying | 2 | (2.1) | (0.002) | (0.01) | |
| ὑετός | rain | 1 | (1.0) | (0.26) | (0.04) | too few |
| ὕδωρ | water | 5 | (5.2) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 7 | (7.2) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑγρομελής | with supple, soft limbs | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑγραίνω | to wet, moisten | 1 | (1.0) | (0.18) | (0.01) | too few |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | (1.0) | (1.276) | (0.19) | too few |
| ὑβριστικός | given to wantonness, wanton, insolent, outrageous | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | (1.0) | (0.649) | (0.91) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 34 | (35.1) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | (2.1) | (1.898) | (2.33) | |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (1.0) | (0.436) | (0.94) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | (8.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (4.1) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | (3.1) | (7.547) | (5.48) | |
| Τροία | Troy | 3 | (3.1) | (0.225) | (0.94) | |
| τριώρυγος | of three fathoms | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| τρίχωμα | a growth of hair, hair | 2 | (2.1) | (0.008) | (0.02) | |
| τρίχα | threefold, in three parts | 2 | (2.1) | (0.048) | (0.1) | |
| τρίτος | the third | 2 | (2.1) | (4.486) | (2.33) | |
| τρισπίθαμος | three spans long | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τριπλόος | triple, threefold | 1 | (1.0) | (0.034) | (0.05) | too few |
| τριμμός | a beaten road | 5 | (5.2) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τρίβων2 | practised | 1 | (1.0) | (0.009) | (0.0) | too few |
| τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.01) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (1.0) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τριακοντώρυγος | of thirty fathoms | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τριακονθάμματος | with | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 4 | (4.1) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέπω | to turn | 2 | (2.1) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέμω | to tremble | 1 | (1.0) | (0.107) | (0.08) | too few |
| τρεῖς | three | 3 | (3.1) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύς | rugged, rough | 5 | (5.2) | (0.481) | (0.47) | |
| τράχηλος | the neck, throat | 2 | (2.1) | (0.563) | (0.09) | |
| τότε | at that time, then | 7 | (7.2) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | (7.2) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 6 | (6.2) | (5.396) | (4.83) | |
| τόπος | a place | 12 | (12.4) | (8.538) | (6.72) | |
| τόνος | rope, cord, brace; stretching, raising, exertion, pitch | 5 | (5.2) | (0.347) | (0.08) | |
| τοκεύς | one who begets, a father | 1 | (1.0) | (0.084) | (0.66) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 23 | (23.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 2 | (2.1) | (1.889) | (3.54) | |
| τίς | who? which? | 1 | (1.0) | (21.895) | (15.87) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 27 | (27.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (1.0) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (1.0) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 6 | (6.2) | (1.698) | (2.37) | |
| τίκτω | to bring into the world | 3 | (3.1) | (1.368) | (2.76) | |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | (5.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 20 | (20.6) | (26.493) | (13.95) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | (1.0) | (0.878) | (1.08) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (1.0) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τηλικόσδε | of such an age | 1 | (1.0) | (0.118) | (0.17) | too few |
| τῇ | here, there | 20 | (20.6) | (18.312) | (12.5) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | (3.1) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνάζω | to employ art | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.04) | too few |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | (1.0) | (0.436) | (2.51) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (1.0) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (1.0) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (1.0) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 6 | (6.2) | (1.651) | (2.69) | |
| Τελαμών | Telamon | 2 | (2.1) | (0.073) | (0.21) | |
| τέκνον | a child | 1 | (1.0) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | (2.1) | (0.434) | (0.42) | |
| τείνω | to stretch | 2 | (2.1) | (0.596) | (0.72) | |
| τε | and | 35 | (36.1) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 26 | (26.8) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | (2.1) | (0.814) | (1.14) | |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | (1.0) | (2.435) | (2.94) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (2.1) | (2.051) | (3.42) | |
| ταραχώδης | troublous, turbulent | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.04) | too few |
| τάξις | an arranging | 2 | (2.1) | (2.44) | (1.91) | |
| σώφρων | of sound mind | 1 | (1.0) | (0.638) | (0.59) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | (2.1) | (0.613) | (0.44) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | (4.1) | (1.497) | (1.41) | |
| σῶμα | the body | 21 | (21.7) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 9 | (9.3) | (2.74) | (2.88) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | (1.0) | (4.435) | (0.59) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (1.0) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχαλίς | a forked stick used to prop | 4 | (4.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| σχάζω | to let loose | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.06) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 3 | (3.1) | (1.407) | (0.69) | |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | (1.0) | (0.306) | (0.13) | too few |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.0) | too few |
| Σύριος | Syrian | 1 | (1.0) | (0.519) | (0.92) | too few |
| Συρία | Syria | 1 | (1.0) | (0.491) | (0.75) | too few |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 2 | (2.1) | (0.276) | (0.3) | |
| σύντονος | strained tight | 1 | (1.0) | (0.118) | (0.09) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (1.0) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (1.0) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συντήκω | to fuse into one mass, to weld together | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.02) | too few |
| σύνοιδα | to share in knowledge, be cognisant of | 1 | (1.0) | (0.322) | (0.52) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 4 | (4.1) | (2.685) | (1.99) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 2 | (2.1) | (0.409) | (0.34) | |
| συνεχής | holding together | 1 | (1.0) | (3.097) | (1.77) | too few |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (1.0) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνεργός | working together, joining | 1 | (1.0) | (0.182) | (0.29) | too few |
| συνεργής | working with, co-operating | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.01) | too few |
| συνεπικραδαίνω | to move backwards and forwards together with | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνεξαιρέω | to take out together, to help in removing | 1 | (1.0) | (0.009) | (0.03) | too few |
| συνεκπεράω | to come out together | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνείρω | to string together | 1 | (1.0) | (0.06) | (0.01) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.0) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνδυάζω | to join two and two, couple | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.01) | too few |
| συνδέω | to bind together | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.15) | too few |
| συναρμόζω | to fit together | 1 | (1.0) | (0.077) | (0.07) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (2.1) | (3.016) | (1.36) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | (4.1) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφράσσω | to press or pack closely together, fence all around | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.04) | too few |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.06) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (1.0) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (1.0) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμπλέκω | to twine | 1 | (1.0) | (0.388) | (0.35) | too few |
| συμπεριφέρω | to carry round along with | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.07) | too few |
| συμπερίειμι | to go round with | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 2 | (2.1) | (1.278) | (0.14) | |
| συμμείγνυμι | mix together, commingle | 2 | (2.1) | (0.307) | (1.33) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (1.0) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (1.0) | (0.862) | (1.93) | too few |
| συλάω | to strip off | 1 | (1.0) | (0.094) | (0.36) | too few |
| σύγκωλος | with limbs close together | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συγκυνηγετέω | hunt together | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συγκομίζω | to carry | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.11) | too few |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | (1.0) | (0.036) | (0.05) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (1.0) | (1.059) | (0.31) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | (9.3) | (30.359) | (61.34) | |
| στύραξ2 | the spike at the lower end of a spear-shaft | 1 | (1.0) | (0.084) | (0.02) | too few |
| στροφεῖον | a twisted noose, cord | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| στρογγύλος | round, spherical | 3 | (3.1) | (0.208) | (0.08) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (1.0) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (1.0) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρατηγός | the leader | 1 | (1.0) | (1.525) | (6.72) | too few |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | (1.0) | (0.753) | (2.86) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.0) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στολή | an equipment, armament | 1 | (1.0) | (0.317) | (0.17) | too few |
| στοῖχος | a row | 2 | (2.1) | (0.05) | (0.06) | |
| στοιχίζω | to set a row of poles with nets | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| στίχος | a row | 1 | (1.0) | (0.2) | (0.04) | too few |
| στιφρός | firm, solid | 5 | (5.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| στῆθος | the breast | 2 | (2.1) | (0.467) | (1.7) | |
| στεφάνη | anything that encircles | 3 | (3.1) | (0.037) | (0.08) | |
| στερρός | stiff, firm, solid, strong | 1 | (1.0) | (0.051) | (0.01) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | (2.1) | (0.816) | (0.17) | |
| στέργω | to love | 1 | (1.0) | (0.15) | (0.25) | too few |
| στενότης | narrowness, straitness | 1 | (1.0) | (0.053) | (0.05) | too few |
| στενός | narrow, strait | 2 | (2.1) | (0.524) | (0.97) | |
| στελμονία | broad belts | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| στέγη | a roof; a chamber | 2 | (2.1) | (0.093) | (0.28) | |
| στεγάνη | a covering | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | (2.1) | (0.94) | (0.89) | |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (1.0) | (0.733) | (2.15) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (1.0) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σπέρχω | to set in rapid motion | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.15) | too few |
| σπάρτος | Spanish broom, esparto | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.01) | too few |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | (1.0) | (0.041) | (0.1) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 7 | (7.2) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφιστικός | of or for a sophist, sophistical | 1 | (1.0) | (0.226) | (0.0) | too few |
| σοφιστής | a master of one's craft | 7 | (7.2) | (0.559) | (0.21) | |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 2 | (2.1) | (0.079) | (0.07) | |
| σοφία | skill | 1 | (1.0) | (1.979) | (0.86) | too few |
| σμῖλαξ | the convolvulus | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.04) | too few |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 2 | (2.1) | (0.039) | (0.14) | |
| σκυλακεύω | to pair dogs for breeding | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σκοτεινός | dark | 2 | (2.1) | (0.117) | (0.07) | |
| σκοπιωρέομαι | to look out for, watch | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σκοπέω | to look at | 4 | (4.1) | (1.847) | (2.27) | |
| σκληρός | hard | 6 | (6.2) | (1.221) | (0.24) | |
| σκιά | a shadow | 1 | (1.0) | (0.513) | (0.23) | too few |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 2 | (2.1) | (0.404) | (0.66) | |
| σκέλος | the leg | 6 | (6.2) | (0.863) | (0.24) | |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.32) | too few |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | (1.0) | (0.775) | (0.38) | too few |
| σιμότης | the shape of a snub nose, snubbiness | 1 | (1.0) | (0.073) | (0.0) | too few |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 3 | (3.1) | (0.232) | (0.04) | |
| σίδηρος | iron | 1 | (1.0) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | (1.0) | (0.164) | (0.42) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (1.0) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σθένω | to have strength | 1 | (1.0) | (0.045) | (0.22) | too few |
| σήπω | to make rotten | 1 | (1.0) | (0.236) | (0.05) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (1.0) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σεσοφισμένως | cunningly | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σελήνη | the moon | 1 | (1.0) | (1.588) | (0.3) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | (1.0) | (0.187) | (0.29) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 4 | (4.1) | (3.279) | (2.18) | |
| σαρκώδης | fleshy | 3 | (3.1) | (0.096) | (0.01) | |
| σαρδών | the rope sustaining the upper edge of a hunting-net | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | (1.0) | (1.197) | (2.04) | too few |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | (1.0) | (0.121) | (0.12) | too few |
| ῥόπαλον | a club, cudgel | 2 | (2.1) | (0.044) | (0.13) | |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (1.0) | (0.319) | (0.55) | too few |
| ῥίς | the nose | 2 | (2.1) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (1.0) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥίνη | a file | 2 | (2.1) | (0.313) | (0.08) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (1.0) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 2 | (2.1) | (0.351) | (0.6) | |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | (1.0) | (0.514) | (0.32) | too few |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 3 | (3.1) | (0.09) | (0.55) | |
| Ῥέα | Rhea | 1 | (1.0) | (0.106) | (0.18) | too few |
| ῥαχός | a thorn-bush, briar | 2 | (2.1) | (0.003) | (0.01) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (2.1) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 3 | (3.1) | (0.44) | (0.18) | |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 3 | (3.1) | (0.225) | (0.23) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | (2.1) | (1.282) | (4.58) | |
| πυκνόω | to make close | 1 | (1.0) | (0.14) | (0.05) | too few |
| πυκνός | close, compact | 9 | (9.3) | (1.024) | (1.26) | |
| πυγών | the distance from the elbows to the first joint of the fingers, = 20 | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πτίλον | the soft feathers | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.02) | too few |
| πρῶτος | first | 14 | (14.4) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 5 | (5.2) | (0.343) | (0.2) | |
| προωθέω | to push forward, push | 2 | (2.1) | (0.025) | (0.04) | |
| προφορέομαι | to carry on the web by passing the weft | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 14 | (14.4) | (25.424) | (23.72) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (1.0) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 3 | (3.1) | (1.94) | (0.95) | |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | (1.0) | (0.294) | (0.15) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (2.1) | (1.411) | (0.96) | |
| προσφέρω | to bring to | 4 | (4.1) | (1.465) | (1.2) | |
| προσστέλλω | to lay upon | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.01) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 2 | (2.1) | (0.248) | (0.33) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | (3.1) | (0.705) | (1.77) | |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | (1.0) | (0.067) | (0.05) | too few |
| πρόσοδος | approach, income | 2 | (2.1) | (0.151) | (0.44) | |
| προσμένω | to bide | 1 | (1.0) | (0.076) | (0.07) | too few |
| προσμείγνυμι | to mingle | 1 | (1.0) | (0.07) | (0.35) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (1.0) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | (1.0) | (0.04) | (0.04) | too few |
| προσίημι | to send to | 10 | (10.3) | (0.675) | (0.45) | |
| πρόσθιος | the foremost | 2 | (2.1) | (0.095) | (0.01) | |
| προσθέω | to run towards | 2 | (2.1) | (0.263) | (0.21) | |
| πρόσθεν | before | 12 | (12.4) | (1.463) | (2.28) | |
| προσήλιος | towards the sun, exposed to the sun, sunny | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 3 | (3.1) | (1.101) | (1.28) | |
| προσέρχομαι | to come | 3 | (3.1) | (0.91) | (0.78) | |
| πρόσειμι2 | approach | 15 | (15.5) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 10 | (10.3) | (0.784) | (0.64) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (1.0) | (1.321) | (2.94) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 52 | (53.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 3 | (3.1) | (0.187) | (0.8) | |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | (1.0) | (0.077) | (0.13) | too few |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | (1.0) | (0.282) | (0.32) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 3 | (3.1) | (0.513) | (0.13) | |
| Πρόκρις | Procris | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 3 | (3.1) | (0.496) | (1.2) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (1.0) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προθέω | to run before | 2 | (2.1) | (0.02) | (0.09) | |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.01) | too few |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | (1.0) | (0.194) | (0.56) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (1.0) | (0.934) | (0.61) | too few |
| πρόειμι | go forward | 6 | (6.2) | (1.153) | (0.47) | |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 1 | (1.0) | (0.062) | (0.29) | too few |
| προδιέρχομαι | to go through before | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προδιεξέρχομαι | to go out through before | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (1.0) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προβόλιον | a boar-spear | 16 | (16.5) | (0.009) | (0.0) | too few |
| προβολή | a putting forward | 2 | (2.1) | (0.12) | (0.07) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (1.0) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | (1.0) | (0.642) | (1.52) | too few |
| πρό | before | 3 | (3.1) | (5.786) | (4.33) | |
| πρῖνος | the evergreen oak, ilex | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 4 | (4.1) | (2.157) | (5.09) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 4 | (4.1) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 2 | (2.1) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (1.0) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πούς | a foot | 16 | (16.5) | (2.799) | (4.94) | |
| που | anywhere, somewhere | 4 | (4.1) | (2.474) | (4.56) | |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | (1.0) | (0.221) | (0.72) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | (5.2) | (1.56) | (3.08) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (1.0) | (0.473) | (1.68) | too few |
| πόνος | work | 13 | (13.4) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (1.0) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 6 | (6.2) | (0.657) | (0.82) | |
| πολύς | much, many | 81 | (83.6) | (35.28) | (44.3) | |
| Πολυδεύκης | Pollux | 2 | (2.1) | (0.041) | (0.09) | |
| πολύγονος | producing many at a birth, prolific | 1 | (1.0) | (0.04) | (0.02) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (3.1) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | (2.1) | (1.041) | (1.81) | |
| πόλις | a city | 11 | (11.4) | (11.245) | (29.3) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 7 | (7.2) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 8 | (8.3) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | (1.0) | (0.362) | (0.94) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 1 | (1.0) | (1.096) | (2.71) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (1.0) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (1.0) | (0.485) | (0.38) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 38 | (39.2) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | (1.0) | (0.953) | (0.65) | too few |
| ποθεν | from some place | 1 | (1.0) | (0.996) | (0.8) | too few |
| ποδώκης | swiftfooted | 3 | (3.1) | (0.033) | (0.24) | |
| ποδώκεια | swiftness of foot | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ποδοστράβη | a snare | 11 | (11.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| Ποδαλείριος | Podalirius | 2 | (2.1) | (0.007) | (0.01) | |
| πνίγω | to choke, throttle, strangle | 2 | (2.1) | (0.104) | (0.05) | |
| πνῖγος | stifling heat | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.02) | too few |
| πνέω | to blow | 1 | (1.0) | (0.334) | (0.44) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | (3.1) | (5.838) | (0.58) | |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (1.0) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλόκανον | a plaited rope | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (2.1) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησμονή | a filling | 1 | (1.0) | (0.101) | (0.05) | too few |
| πλησίος | near, close to | 4 | (4.1) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (1.0) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πλήρης | filled | 1 | (1.0) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πλήν | except | 2 | (2.1) | (2.523) | (3.25) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | (2.1) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (2.1) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 1 | (1.0) | (2.061) | (2.5) | too few |
| πλευρά | a rib | 3 | (3.1) | (1.164) | (0.69) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (1.0) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | (1.0) | (0.279) | (0.23) | too few |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 2 | (2.1) | (0.099) | (0.19) | |
| πλείων | more, larger | 6 | (6.2) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 5 | (5.2) | (4.005) | (5.45) | |
| πλατύς | wide, broad | 5 | (5.2) | (0.756) | (0.3) | |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (1.0) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | (1.0) | (0.094) | (0.01) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 5 | (5.2) | (0.819) | (0.26) | |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | (2.1) | (0.211) | (0.14) | |
| πλάγιον | side, flank | 1 | (1.0) | (0.361) | (0.24) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | (4.1) | (1.713) | (3.51) | |
| Πίνδος | Pindus | 1 | (1.0) | (0.009) | (0.04) | too few |
| πίμπλημι | to fill full of | 1 | (1.0) | (0.243) | (0.76) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 3 | (3.1) | (0.382) | (0.78) | |
| Πηλεύς | Peleus | 2 | (2.1) | (0.126) | (0.52) | |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | (1.0) | (0.079) | (0.15) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | (2.1) | (0.947) | (0.74) | |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (1.0) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πέταλον | a leaf | 1 | (1.0) | (0.045) | (0.06) | too few |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | (1.0) | (0.127) | (0.39) | too few |
| περίφοβος | in great fear, exceeding fearful | 2 | (2.1) | (0.027) | (0.1) | |
| περίφλοιος | with bark all round | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (1.0) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιφερής | moving round, surrounding | 8 | (8.3) | (0.168) | (0.06) | |
| περιτείνω | to stretch all round | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.03) | too few |
| περιποίκιλος | variegated | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιπίμπρημι | to set on fire round about; | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (1.0) | (0.21) | (0.72) | too few |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (1.0) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (1.0) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περιίστημι | to place round | 3 | (3.1) | (0.354) | (0.74) | |
| περιθέω | to run round | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.08) | too few |
| περιελίσσω | to roll or wind round | 1 | (1.0) | (0.022) | (0.01) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 2 | (2.1) | (0.34) | (0.72) | |
| περίδρομος | running round | 8 | (8.3) | (0.017) | (0.04) | |
| περιδρομή | a running round | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (1.0) | (0.352) | (0.83) | too few |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | (1.0) | (0.093) | (0.14) | too few |
| Περίβοια | Periboea | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.01) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | (2.1) | (0.519) | (0.64) | |
| περιάγω | to lead | 1 | (1.0) | (0.208) | (0.2) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 20 | (20.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | (1.0) | (0.238) | (0.68) | too few |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | (1.0) | (1.411) | (0.24) | too few |
| πεπλασμένως | artificially, by pretence | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | (2.1) | (0.137) | (0.3) | |
| πενταπάλαιστος | five handbreadths wide, long | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (1.0) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | (2.1) | (1.92) | (3.82) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (3.1) | (4.016) | (9.32) | |
| πεδίον | a plain | 1 | (1.0) | (0.696) | (3.11) | too few |
| πεδινός | flat, level | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.06) | too few |
| πάχος | thickness | 3 | (3.1) | (0.367) | (0.11) | |
| πάχνη | hoar-frost, rime | 2 | (2.1) | (0.055) | (0.02) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.0) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (1.0) | (0.402) | (0.89) | too few |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | (2.1) | (1.164) | (3.1) | |
| πατήρ | a father | 4 | (4.1) | (9.224) | (10.48) | |
| πατέω | to tread, walk | 2 | (2.1) | (0.125) | (0.15) | |
| πατέομαι | to eat | 1 | (1.0) | (0.116) | (0.27) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 10 | (10.3) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 21 | (21.7) | (59.665) | (51.63) | |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (1.0) | (0.329) | (0.27) | too few |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | (1.0) | (0.362) | (0.25) | too few |
| πάροδος | passer-by | 1 | (1.0) | (0.305) | (0.19) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (1.0) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρήκω | to have come alongside | 1 | (1.0) | (0.034) | (0.16) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 8 | (8.3) | (2.932) | (4.24) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (1.0) | (0.299) | (0.69) | too few |
| πάρειμι | be present | 4 | (4.1) | (5.095) | (8.94) | |
| πάρδαλις | the pard | 1 | (1.0) | (0.063) | (0.04) | too few |
| παραχέω | to pour in beside, pour in | 1 | (1.0) | (0.083) | (0.04) | too few |
| παραφέρω | to bring to | 2 | (2.1) | (0.106) | (0.09) | |
| παρατρέχω | to run by | 1 | (1.0) | (0.089) | (0.13) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | (4.1) | (1.336) | (3.27) | |
| παράσειρος | fastened alongside | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παραπηδάω | to spring beyond, transgress | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παραξέω | to graze | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.01) | too few |
| παραμυθέομαι | to encourage | 2 | (2.1) | (0.187) | (0.15) | |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | (1.0) | (0.145) | (0.25) | too few |
| παραλυπέω | to grieve | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.03) | too few |
| παραλείφω | to bedaub as with ointment | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.02) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 4 | (4.1) | (0.659) | (0.59) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 4 | (4.1) | (0.456) | (0.75) | |
| παραθέω | to run beside | 3 | (3.1) | (0.132) | (0.04) | |
| παράδρομος | that may be run through | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (1.0) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (1.0) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (1.0) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | (1.0) | (0.491) | (1.68) | too few |
| παραβάλλω | to throw beside | 2 | (2.1) | (0.561) | (0.46) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 17 | (17.5) | (22.709) | (26.08) | |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | (1.0) | (0.32) | (0.49) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (1.0) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (1.0) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πανταχοῦ | everywhere | 2 | (2.1) | (0.926) | (0.27) | |
| πανσέληνος | at the full | 1 | (1.0) | (0.052) | (0.04) | too few |
| πάνθηρ | the panther | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| παλίνσκιος | shaded over again, thick-shaded | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 7 | (7.2) | (10.367) | (6.41) | |
| πάλη | wrestling | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.08) | too few |
| παλαστή | the palm of the hand | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.0) | too few |
| Παλαμήδης | the Inventor | 2 | (2.1) | (0.027) | (0.02) | |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | (1.0) | (0.059) | (0.04) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (2.1) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλα | nugget | 1 | (1.0) | (0.135) | (0.08) | too few |
| παίω | to strike, smite | 5 | (5.2) | (0.283) | (0.58) | |
| παῖς | a child | 5 | (5.2) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδεύω | to bring up | 8 | (8.3) | (0.727) | (0.59) | |
| παίδευσις | education, a system of education | 2 | (2.1) | (0.096) | (0.1) | |
| παίδευμα | that which is reared up, taught, a nursling, scholar, pupil | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.01) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 3 | (3.1) | (0.557) | (0.35) | |
| παγετός | frost | 2 | (2.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| Πάγγαιον | Mt. Pangaeum | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.07) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 4 | (4.1) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀψίζω | to do, go or come late | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (1.0) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (1.0) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (1.0) | (2.632) | (2.12) | too few |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | (17.5) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 113 | (116.6) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 24 | (24.8) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | (2.1) | (9.012) | (0.6) | |
| οὖς | auris, the ear | 11 | (11.4) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρά | the tail | 11 | (11.4) | (0.189) | (0.24) | |
| οὔπω | not yet | 1 | (1.0) | (1.001) | (0.94) | too few |
| οὔποτε | never | 1 | (1.0) | (0.097) | (0.3) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 42 | (43.3) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (1.0) | (2.658) | (2.76) | too few |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (1.0) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 19 | (19.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 12 | (12.4) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 2 | (2.1) | (0.316) | (0.27) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (2.1) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 3 | (3.1) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 90 | (92.9) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 28 | (28.9) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 28 | (28.9) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 8 | (8.3) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 44 | (45.4) | (9.255) | (4.07) | |
| ὀσφύς | the loin | 3 | (3.1) | (0.267) | (0.01) | |
| ὀσφραίνομαι | to catch scent of, smell, scent, track | 5 | (5.2) | (0.067) | (0.05) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 13 | (13.4) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (1.0) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (1.0) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 13 | (13.4) | (13.469) | (13.23) | |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 4 | (4.1) | (0.625) | (0.24) | |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | (1.0) | (0.084) | (0.05) | too few |
| ὁσάκις | as many times as, as often as | 1 | (1.0) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 35 | (36.1) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 188 | (194.0) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρυγμα | a trench, ditch, moat | 3 | (3.1) | (0.059) | (0.27) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (1.0) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 14 | (14.4) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | (1.0) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (1.0) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (1.0) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (1.0) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 1 | (1.0) | (0.095) | (0.1) | too few |
| ὀρθός | straight | 17 | (17.5) | (3.685) | (3.67) | |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | (1.0) | (0.069) | (0.07) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 4 | (4.1) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀργάς | any well-watered, fertile spot, meadow-land | 2 | (2.1) | (0.012) | (0.03) | |
| ὁράω | to see | 25 | (25.8) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 13 | (13.4) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 7 | (7.2) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (1.0) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὁποσαχῇ | in as many ways as . . | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (1.0) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (1.0) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (2.1) | (1.325) | (3.42) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 11 | (11.4) | (0.723) | (1.17) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | (2.1) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀνομαστί | by name | 1 | (1.0) | (0.091) | (0.08) | too few |
| ὄνομα | name | 5 | (5.2) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (1.0) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 3 | (3.1) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 3 | (3.1) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (1.0) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὁμόχροια | sameness of colour | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | (2.1) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | (1.0) | (0.085) | (0.19) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (1.0) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 4 | (4.1) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμόθεν | from the same place | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ὄμμα | the eye | 8 | (8.3) | (0.671) | (1.11) | |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (1.0) | (0.178) | (0.4) | too few |
| ὁμαλός | even, level | 1 | (1.0) | (0.41) | (0.19) | too few |
| ὁμαλής | level | 2 | (2.1) | (0.234) | (0.08) | |
| Ὄλυμπος | Olympus | 1 | (1.0) | (0.181) | (1.31) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | (4.1) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλκός2 | a machine for hauling | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | (5.2) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγάκις | but few times, seldom | 4 | (4.1) | (0.118) | (0.07) | |
| ὀκτάμηνος | eight months old | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 11 | (11.4) | (16.105) | (11.17) | |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | (1.0) | (0.077) | (0.16) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | (5.2) | (5.405) | (7.32) | |
| οἴνη | the vine | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.01) | too few |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (1.0) | (0.452) | (0.38) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (2.1) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 4 | (4.1) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 10 | (10.3) | (9.863) | (11.77) | |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | (2.1) | (2.379) | (1.29) | |
| ὄζω | to smell | 5 | (5.2) | (0.06) | (0.09) | |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 2 | (2.1) | (0.877) | (5.59) | |
| ὀδούς | tooth | 3 | (3.1) | (0.665) | (0.52) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | (4.1) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅδε | this | 3 | (3.1) | (10.255) | (22.93) | |
| ὀγκώδης | swelling, rounded | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (1.0) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὄγκος | the barb | 1 | (1.0) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὁ | the | 1,379 | (1423.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυρήκης | keen as a rasor | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ξυλόω | to make of wood. | 3 | (3.1) | (0.206) | (0.07) | |
| ξύλον | wood | 7 | (7.2) | (1.689) | (0.89) | |
| ξύλινος | of wood, wooden | 2 | (2.1) | (0.18) | (0.35) | |
| ξίφος | a sword | 1 | (1.0) | (0.597) | (0.8) | too few |
| ξηρός | dry | 1 | (1.0) | (2.124) | (0.15) | too few |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (1.0) | (1.179) | (4.14) | too few |
| Νῦσα | Nysa | 1 | (1.0) | (0.022) | (0.08) | too few |
| νύξ | the night | 7 | (7.2) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 6 | (6.2) | (12.379) | (21.84) | |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | (1.0) | (0.408) | (1.26) | too few |
| νυκτερεύω | to pass the night | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.04) | too few |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 2 | (2.1) | (0.292) | (0.06) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (2.1) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (1.0) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (3.1) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (3.1) | (5.553) | (4.46) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | (2.1) | (4.613) | (6.6) | |
| Νόης | Noes | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.01) | too few |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (1.0) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | (2.1) | (3.216) | (1.77) | |
| νίφω | to snow | 1 | (1.0) | (0.096) | (0.3) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 3 | (3.1) | (2.089) | (3.95) | |
| νῆσος | an island | 3 | (3.1) | (1.017) | (3.96) | |
| νεώτερος | younger | 1 | (1.0) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νεωστί | lately, just now | 1 | (1.0) | (0.095) | (0.32) | too few |
| Νέστωρ | Nestor | 2 | (2.1) | (0.194) | (0.93) | |
| νέος | young, youthful | 10 | (10.3) | (2.183) | (4.18) | |
| νεογνός | newly born (νεόγονος, νεογενής) | 2 | (2.1) | (0.032) | (0.01) | |
| νεογενής | new-born | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.0) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (1.0) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νεῖκος | a quarrel, wrangle, strife | 1 | (1.0) | (0.275) | (0.59) | too few |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 6 | (6.2) | (0.045) | (0.13) | |
| νεαρός | young, youthful | 1 | (1.0) | (0.058) | (0.04) | too few |
| νάπος | valley | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.11) | too few |
| νάπη | a wooded vale, dell | 3 | (3.1) | (0.049) | (0.18) | |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | (1.0) | (0.083) | (0.03) | too few |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 1 | (1.0) | (0.069) | (0.12) | too few |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | (1.0) | (1.812) | (0.08) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 1 | (1.0) | (0.216) | (0.01) | too few |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.1) | too few |
| μόσχειος | of a calf | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.01) | too few |
| μονόω | to make single | 2 | (2.1) | (0.304) | (0.24) | |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 10 | (10.3) | (19.178) | (9.89) | |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | (3.1) | (0.479) | (0.72) | |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 1 | (1.0) | (0.14) | (0.24) | too few |
| μισόθηρος | hating the hunt | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (1.0) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μικρός | small, little | 20 | (20.6) | (5.888) | (3.02) | |
| μητρῷος | of a mother, a mother's, maternal | 1 | (1.0) | (0.05) | (0.07) | too few |
| μῆτις | wisdom, counsel, cunning, craft | 1 | (1.0) | (0.158) | (0.61) | too few |
| μήτηρ | a mother | 3 | (3.1) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 4 | (4.1) | (5.253) | (5.28) | |
| μηρός | the thigh | 1 | (1.0) | (0.585) | (0.57) | too few |
| μηριαῖος | of or belonging to the thigh | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μῆκος | length | 4 | (4.1) | (1.601) | (0.86) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (1.0) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | (1.0) | (0.201) | (0.21) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 8 | (8.3) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 4 | (4.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 105 | (108.3) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | (3.1) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 4 | (4.1) | (0.34) | (0.37) | |
| μέτριος | within measure | 3 | (3.1) | (1.299) | (0.8) | |
| μετόπωρον | late autumn | 4 | (4.1) | (0.075) | (0.07) | |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 2 | (2.1) | (0.442) | (0.55) | |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | (1.0) | (0.093) | (0.13) | too few |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | (1.0) | (0.316) | (0.06) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 6 | (6.2) | (2.792) | (1.7) | |
| μεταθέω | to run after, chase | 13 | (13.4) | (0.035) | (0.01) | |
| μεταδρομή | a running after, pursuit | 5 | (5.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (1.0) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | (2.1) | (2.754) | (0.67) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 16 | (16.5) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 5 | (5.2) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 3 | (3.1) | (0.298) | (0.49) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (2.1) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | (2.1) | (4.744) | (3.65) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 2 | (2.1) | (0.79) | (1.64) | |
| Μενεσθεύς | Menestheus | 2 | (2.1) | (0.017) | (0.06) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 156 | (161.0) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 2 | (2.1) | (0.498) | (0.6) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (2.1) | (5.491) | (7.79) | |
| μελέτη | care, attention | 2 | (2.1) | (0.228) | (0.23) | |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (1.0) | (0.319) | (0.23) | too few |
| Μελέαγρος | Meleager | 2 | (2.1) | (0.041) | (0.12) | |
| μέλας | black, swart | 4 | (4.1) | (2.124) | (1.87) | |
| μελάγχιμος | black, dark | 2 | (2.1) | (0.006) | (0.01) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 7 | (7.2) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 33 | (34.1) | (18.419) | (25.96) | |
| μάχομαι | to fight | 1 | (1.0) | (1.504) | (4.23) | too few |
| Μαχάων | Machaon | 2 | (2.1) | (0.027) | (0.09) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 2 | (2.1) | (0.671) | (0.38) | |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | (2.1) | (0.392) | (0.28) | |
| μαστός | one of the breasts | 1 | (1.0) | (0.254) | (0.3) | too few |
| μανός | few, scanty | 2 | (2.1) | (0.129) | (0.0) | too few |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.04) | too few |
| μανθάνω | to learn | 3 | (3.1) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 11 | (11.4) | (11.489) | (8.35) | |
| μαλκίω | to become numb with cold, to be torpid | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μάλιστα | most | 10 | (10.3) | (6.673) | (9.11) | |
| μαλακός | soft | 4 | (4.1) | (0.963) | (0.55) | |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μακρός | long | 10 | (10.3) | (1.989) | (2.83) | |
| μακροδρόμος | running long | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (1.0) | (0.444) | (0.4) | too few |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | (1.0) | (0.296) | (1.06) | too few |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (1.0) | (0.119) | (0.17) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (1.0) | (1.446) | (0.63) | too few |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | (1.0) | (0.326) | (0.15) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (1.0) | (0.575) | (0.51) | too few |
| λύω | to loose | 6 | (6.2) | (2.411) | (3.06) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (1.0) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λύγξ | a lynx | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.02) | too few |
| λόχος | an ambush | 1 | (1.0) | (0.216) | (0.69) | too few |
| Λοκρίς | Locris | 1 | (1.0) | (0.022) | (0.12) | too few |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 4 | (4.1) | (0.08) | (0.28) | |
| λόγος | the word | 5 | (5.2) | (29.19) | (16.1) | |
| Λίνος | Linos | 1 | (1.0) | (0.115) | (0.11) | too few |
| λίνος | usu. λίνον; anything made of flax; (pl.) the Bands, a constellation | 4 | (4.1) | (0.089) | (0.07) | |
| λίνον | anything made of flax; cord, line, net, sail-cloth | 2 | (2.1) | (0.052) | (0.07) | |
| λίθος | a stone | 5 | (5.2) | (2.39) | (1.5) | |
| λιγυρός | clear, whistling | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.09) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 2 | (2.1) | (0.971) | (1.11) | |
| λήγω | to stay, abate | 25 | (25.8) | (0.476) | (0.77) | |
| λέων | a lion | 1 | (1.0) | (0.675) | (0.88) | too few |
| λέχριος | slanting, slantwise, crosswise | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 4 | (4.1) | (4.248) | (1.14) | |
| λευκόν | (subst.) eggwhite, white of the eye, white dress,.. | 1 | (1.0) | (0.388) | (0.05) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 9 | (9.3) | (1.671) | (0.44) | |
| λείπω | to leave, quit | 7 | (7.2) | (1.614) | (4.04) | |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (1.0) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λειμών | any moist, grassy place, a meadow, mead, holm | 2 | (2.1) | (0.113) | (0.34) | |
| λείβω | to pour, pour forth | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.21) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 17 | (17.5) | (90.021) | (57.06) | |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.11) | too few |
| λάσιον | a rough cloth | 2 | (2.1) | (0.007) | (0.01) | |
| λαπαρός | slack, loose | 1 | (1.0) | (0.023) | (0.0) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (2.1) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 5 | (5.2) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 16 | (16.5) | (15.895) | (13.47) | |
| Λάκαινα | Lacaena, a Laconian woman | 2 | (2.1) | (0.022) | (0.03) | |
| λαγῶς | a hare | 2 | (2.1) | (0.046) | (0.03) | |
| λαγώς | hare | 7 | (7.2) | (0.171) | (0.17) | |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 4 | (4.1) | (0.12) | (0.06) | |
| λάγιον | a leveret | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| λαγαρός | slack, hollow, sunken | 2 | (2.1) | (0.006) | (0.0) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 7 | (7.2) | (2.081) | (1.56) | |
| κωλῆ | the thigh-bone with the flesh on it, the ham | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| κύων | a dog | 85 | (87.7) | (1.241) | (1.9) | |
| κύω | to conceive | 2 | (2.1) | (0.216) | (0.15) | |
| κυνοῦχος | a dog-holder, dog-leash | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κυνοδρομέω | to run with dogs | 4 | (4.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κυνηγέτης | a hunter, huntsman | 17 | (17.5) | (0.036) | (0.05) | |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.05) | too few |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 24 | (24.8) | (0.055) | (0.04) | |
| κυνέω | to kiss | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.27) | too few |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 24 | (24.8) | (0.081) | (0.4) | |
| κυνάω | to play the Cynic | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.04) | too few |
| κυναγωγός | a leader of hounds, huntsman | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 9 | (9.3) | (3.609) | (1.17) | |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 2 | (2.1) | (0.269) | (0.1) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | (1.0) | (0.448) | (0.69) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | (2.1) | (1.415) | (1.83) | |
| Κρητικός | of Crete, Cretan | 1 | (1.0) | (0.102) | (0.1) | too few |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (1.0) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 2 | (2.1) | (0.345) | (0.75) | |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | (1.0) | (0.187) | (0.71) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | (7.2) | (2.779) | (3.98) | |
| κράνεια | the cornel-tree, dog-wood | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.01) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | (2.1) | (0.942) | (0.38) | |
| κόσμος | order | 2 | (2.1) | (3.744) | (1.56) | |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.15) | too few |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | (1.0) | (0.073) | (0.05) | too few |
| κορυφαῖον | the upper rim of a hunting-net | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.03) | too few |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (1.0) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 2 | (2.1) | (0.419) | (1.22) | |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | (1.0) | (0.907) | (0.75) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 4 | (4.1) | (6.539) | (4.41) | |
| κνώδων | two projecting teeth | 2 | (2.1) | (0.002) | (0.01) | |
| κλών | a twig, spray | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.02) | too few |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | (1.0) | (0.184) | (0.77) | too few |
| κλάσμα | that which is broken off, a fragment, morsel | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κλάζω | to make a sharp piercing sound | 2 | (2.1) | (0.025) | (0.21) | |
| κλαγγή | any sharp sound | 3 | (3.1) | (0.025) | (0.09) | |
| κίων | a pillar | 1 | (1.0) | (0.23) | (0.29) | too few |
| κίνησις | movement, motion | 1 | (1.0) | (8.43) | (0.2) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 5 | (5.2) | (13.044) | (1.39) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 2 | (2.1) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (1.0) | (0.652) | (1.82) | too few |
| Κέφαλος | Cephalus | 2 | (2.1) | (0.052) | (0.1) | |
| κεφαλή | the head | 7 | (7.2) | (3.925) | (2.84) | |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | (1.0) | (0.452) | (0.68) | too few |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | (1.0) | (0.728) | (2.07) | too few |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 1 | (1.0) | (0.321) | (0.24) | too few |
| κενός | empty | 1 | (1.0) | (2.157) | (3.12) | too few |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 2 | (2.1) | (0.055) | (0.04) | |
| κέλευσμα | an order, command, behest | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.04) | too few |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 1 | (1.0) | (0.14) | (0.79) | too few |
| κεκρύφαλος | a woman's head-dress of net | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| καῦμα | burning heat | 1 | (1.0) | (0.182) | (0.14) | too few |
| κατωφερής | sunken | 2 | (2.1) | (0.012) | (0.01) | |
| κατώτερος | lower | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.0) | too few |
| κάτωθεν | from below, up from below | 4 | (4.1) | (0.437) | (0.13) | |
| κάτω | down, downwards | 3 | (3.1) | (3.125) | (0.89) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (1.0) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 4 | (4.1) | (1.923) | (2.47) | |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | (2.1) | (0.29) | (0.46) | |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (1.0) | (0.128) | (0.24) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | (2.1) | (0.668) | (0.63) | |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (1.0) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 3 | (3.1) | (0.124) | (0.27) | |
| κατατίθημι | to place, put | 2 | (2.1) | (0.369) | (0.84) | |
| κατατείνω | to stretch | 2 | (2.1) | (0.124) | (0.13) | |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.07) | too few |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.13) | too few |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (1.0) | (0.203) | (0.32) | too few |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 2 | (2.1) | (0.047) | (0.07) | |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 1 | (1.0) | (0.056) | (0.02) | too few |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | (1.0) | (0.16) | (0.12) | too few |
| καταμύω | to close one’s eyes, doze off | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | (4.1) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (1.0) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατακλύζω | to dash over, flood, deluge, inundate | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.07) | too few |
| κατακλίνω | to lay down | 7 | (7.2) | (0.166) | (0.22) | |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | (1.0) | (0.193) | (0.65) | too few |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 2 | (2.1) | (0.074) | (0.13) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.0) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | (1.0) | (0.757) | (1.45) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 13 | (13.4) | (76.461) | (54.75) | |
| Κάστωρ | Castor | 3 | (3.1) | (0.067) | (0.1) | |
| καστορίδες | hounds | 2 | (2.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | (1.0) | (0.708) | (5.05) | too few |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (1.0) | (0.101) | (0.15) | too few |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | (1.0) | (0.265) | (0.27) | too few |
| καρπός | fruit | 2 | (2.1) | (1.621) | (1.05) | |
| καμπύλος | bent, crooked, curved | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.11) | too few |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | (1.0) | (0.089) | (0.21) | too few |
| καλός | beautiful | 18 | (18.6) | (9.11) | (12.96) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (3.1) | (10.936) | (8.66) | |
| καλάμη | the stalk | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.07) | too few |
| κακός | bad | 16 | (16.5) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοήθεια | badness of disposition, malignity | 1 | (1.0) | (0.054) | (0.02) | too few |
| κακία | badness | 1 | (1.0) | (1.366) | (0.41) | too few |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.05) | too few |
| καίω | to light, kindle | 2 | (2.1) | (1.158) | (1.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (1.0) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καῖρος | the row of thrums | 3 | (3.1) | (1.981) | (3.68) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | (3.1) | (4.163) | (8.09) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (1.0) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καίνω | to kill, slay | 1 | (1.0) | (0.115) | (0.21) | too few |
| καί | and, also | 392 | (404.5) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (1.0) | (0.423) | (0.89) | too few |
| καθό | in so far as, according as | 2 | (2.1) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (1.0) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | (1.0) | (0.498) | (0.52) | too few |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (1.0) | (0.492) | (0.37) | too few |
| καθέδρα | a seat | 1 | (1.0) | (0.112) | (0.03) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 3 | (3.1) | (1.603) | (0.65) | |
| καθάπτω | to fasten, fix | 1 | (1.0) | (0.083) | (0.16) | too few |
| καθά | according as, just as | 2 | (2.1) | (5.439) | (4.28) | |
| Ἰώ | Io | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.06) | too few |
| ἰώ | oh! | 1 | (1.0) | (0.146) | (0.72) | too few |
| ἴχνος | a track, footstep | 45 | (46.4) | (0.246) | (0.24) | |
| ἰχνεύω | track out, hunt after | 10 | (10.3) | (0.016) | (0.05) | |
| ἴχνευσις | tracking | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἰχνεία | casting about for the scent | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | (3.1) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχύς | strength | 2 | (2.1) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | (6.2) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχίον | the hip-joint | 2 | (2.1) | (0.274) | (0.05) | |
| ἵστημι | to make to stand | 12 | (12.4) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | (8.3) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόπεδος | of even surface, level | 2 | (2.1) | (0.007) | (0.01) | |
| ἰσομεγέθης | equal in size | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (1.0) | (3.33) | (7.22) | too few |
| Ἱππόλυτος | Hippolytus | 2 | (2.1) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ἰνώδης | fibrous | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Ἰνδικός | Indian | 2 | (2.1) | (0.163) | (0.07) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 34 | (35.1) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάς | a leathern strap | 4 | (4.1) | (0.158) | (0.24) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 9 | (9.3) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 6 | (6.2) | (12.618) | (6.1) | |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | (1.0) | (0.166) | (1.35) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (1.0) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 4 | (4.1) | (0.552) | (0.61) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (2.1) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (1.0) | (1.023) | (0.32) | too few |
| θωπεύω | to flatter, fawn on, cajole, wheedle | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.04) | too few |
| θυμός | the soul | 3 | (3.1) | (1.72) | (7.41) | |
| θρίξ | the hair of the head | 4 | (4.1) | (0.632) | (0.33) | |
| θραύω | to break in pieces, shatter, shiver | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.1) | too few |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (1.0) | (0.245) | (0.66) | too few |
| θράσος | courage, boldness | 2 | (2.1) | (0.107) | (0.14) | |
| θορυβέω | to make a noise | 2 | (2.1) | (0.197) | (0.26) | |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (1.0) | (0.238) | (0.22) | too few |
| Θησεύς | Theseus | 2 | (2.1) | (0.221) | (0.3) | |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 1 | (1.0) | (0.131) | (0.18) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 14 | (14.4) | (1.068) | (1.39) | |
| θηράω | to hunt | 3 | (3.1) | (0.161) | (0.18) | |
| θηρατικός | the arts for winning | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 7 | (7.2) | (0.233) | (0.2) | |
| θῆλυς | female | 3 | (3.1) | (1.183) | (0.69) | |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | (1.0) | (0.405) | (1.29) | too few |
| θέω | to run | 6 | (6.2) | (0.925) | (1.43) | |
| Θέτις | Thetis | 1 | (1.0) | (0.098) | (0.51) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 6 | (6.2) | (0.779) | (1.22) | |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | (1.0) | (1.098) | (0.13) | too few |
| θερμός | hot, warm | 3 | (3.1) | (3.501) | (0.49) | |
| θερινός | of summer, in summer | 2 | (2.1) | (0.177) | (0.09) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (1.0) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | (1.0) | (0.257) | (0.23) | too few |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.05) | too few |
| θεοσεβέω | serve God | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| θεός | god | 14 | (14.4) | (26.466) | (19.54) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (1.0) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (1.0) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θέαμα | that which is seen, a sight, show, spectacle | 1 | (1.0) | (0.193) | (0.18) | too few |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.0) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (1.0) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 5 | (5.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | (2.1) | (0.719) | (0.67) | |
| θάνατος | death | 1 | (1.0) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θαμινός | frequent | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.03) | too few |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | (1.0) | (0.153) | (0.26) | too few |
| θαλλός | a young shoot, young branch | 1 | (1.0) | (0.048) | (0.07) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (2.1) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (1.0) | (0.679) | (2.1) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | (1.0) | (0.58) | (1.14) | too few |
| ἡσυχῇ | stilly, quietly, softly, gently | 2 | (2.1) | (0.091) | (0.04) | |
| ἥσσων | less, weaker | 7 | (7.2) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (1.0) | (0.851) | (1.32) | too few |
| Ἡσιόνη | Hesione | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | (1.0) | (0.951) | (1.42) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 2 | (2.1) | (2.882) | (1.73) | |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 1 | (1.0) | (0.121) | (0.09) | too few |
| ἠμί | to say | 1 | (1.0) | (1.545) | (0.25) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (1.0) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 12 | (12.4) | (8.416) | (8.56) | |
| ἧλος | a nail | 1 | (1.0) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἥλιος | the sun | 4 | (4.1) | (3.819) | (3.15) | |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | (3.1) | (1.229) | (1.25) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (2.1) | (2.341) | (4.29) | |
| ἥκιστος | least | 1 | (1.0) | (0.653) | (1.14) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (1.0) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 6 | (6.2) | (3.069) | (1.42) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (1.0) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἤδη | already | 11 | (11.4) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | (1.0) | (3.657) | (4.98) | too few |
| Ἥβη | Hebe | 1 | (1.0) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (1.0) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (1.0) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ἤ | either..or; than | 27 | (27.9) | (34.073) | (23.24) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (1.0) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ζητήσιμος | to be searched | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 11 | (11.4) | (5.036) | (1.78) | |
| ζημία | loss, damage | 1 | (1.0) | (0.342) | (0.38) | too few |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | (1.0) | (0.278) | (0.26) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (2.1) | (4.739) | (12.03) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 10 | (10.3) | (3.02) | (2.61) | |
| ἕωθεν | from morn | 1 | (1.0) | (0.128) | (0.26) | too few |
| ἔχω | to have | 86 | (88.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 3 | (3.1) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (1.0) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἐφύω | to rain upon | 1 | (1.0) | (0.049) | (0.1) | too few |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (1.0) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 5 | (5.2) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (1.0) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | (1.0) | (0.111) | (0.19) | too few |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | (1.0) | (0.052) | (0.04) | too few |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | (2.1) | (0.243) | (0.8) | |
| εὔψυχος | of good courage, stout of heart, courageous | 4 | (4.1) | (0.031) | (0.12) | |
| εὐψυχία | good courage, high spirit | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.15) | too few |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (1.0) | (1.045) | (2.04) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 3 | (3.1) | (0.166) | (0.49) | |
| εὔτροχος | well-wheeled | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.09) | too few |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | (1.0) | (0.103) | (0.04) | too few |
| εὔστομος | with mouth of good size | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.01) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | (2.1) | (0.418) | (0.11) | |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (1.0) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 15 | (15.5) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔρις | with a good nose | 2 | (2.1) | (0.004) | (0.01) | |
| εὕρημα | an invention, discovery | 2 | (2.1) | (0.074) | (0.11) | |
| εὔπους | with good feet | 4 | (4.1) | (0.005) | (0.0) | too few |
| εὐπλατής | of a good breadth | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐπερίσπαστος | easy to pull away | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐπαγής | compact, firm, strong | 3 | (3.1) | (0.009) | (0.01) | |
| εὐνή | a bed | 6 | (6.2) | (0.179) | (0.92) | |
| εὐνάω | to lay | 1 | (1.0) | (0.059) | (0.31) | too few |
| εὐνάσιμος | good for sleeping in | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὐναῖος | in one's bed | 5 | (5.2) | (0.009) | (0.04) | |
| εὐναής | fair-flowing | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὐνάζω | to lay | 3 | (3.1) | (0.02) | (0.12) | |
| εὔλυτος | easy to untie | 1 | (1.0) | (0.03) | (0.01) | too few |
| εὔκυκλος | well-rounded, round | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.06) | too few |
| εὔκλεια | good repute, glory | 2 | (2.1) | (0.11) | (0.16) | |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | (5.2) | (5.672) | (5.93) | |
| εὖθριξ | with beautiful hair | 2 | (2.1) | (0.004) | (0.02) | |
| εὐεπής | well-speaking, eloquent, melodious | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| εὕδω | to sleep, lie down to sleep | 1 | (1.0) | (0.087) | (0.66) | too few |
| εὐδιεινός | sheltered spots | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | (1.0) | (0.317) | (0.03) | too few |
| εὔας | ovatio | 2 | (2.1) | (0.03) | (0.03) | |
| εὐανάκλητος | easy to call out | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὐάλωτος | easy to be taken | 1 | (1.0) | (0.039) | (0.0) | too few |
| εὖ | well | 5 | (5.2) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 1 | (1.0) | (3.764) | (3.64) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (1.0) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | (6.2) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (1.0) | (0.293) | (0.01) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 17 | (17.5) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτεροκλινής | leaning to one side, sloping | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἔτειος | yearly, from year to year | 2 | (2.1) | (0.003) | (0.01) | |
| ἔσω | to the interior | 1 | (1.0) | (0.334) | (0.47) | too few |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | (1.0) | (0.592) | (0.63) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | (1.0) | (0.476) | (0.76) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | (4.1) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 10 | (10.3) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρύθημα | a redness on the skin | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.04) | too few |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 2 | (2.1) | (0.18) | (0.28) | |
| ἔρρω | be gone | 1 | (1.0) | (0.051) | (0.25) | too few |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (1.0) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | (2.1) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (1.0) | (0.229) | (0.26) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (1.0) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 3 | (3.1) | (0.169) | (0.18) | |
| ἔργον | work | 22 | (22.7) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάσιμος | arable | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | (1.0) | (0.227) | (0.15) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (1.0) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 5 | (5.2) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐράω | to love, to be in love with | 7 | (7.2) | (0.99) | (1.38) | |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (1.0) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | (1.0) | (0.169) | (0.28) | too few |
| ἕπομαι | follow | 9 | (9.3) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 1 | (1.0) | (0.587) | (0.03) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (1.0) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἐπιφορέω | to put upon, lay over | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | (3.1) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (1.0) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 4 | (4.1) | (0.172) | (0.32) | |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | (1.0) | (0.325) | (0.4) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 5 | (5.2) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 1 | (1.0) | (0.25) | (0.38) | too few |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | (1.0) | (0.339) | (0.53) | too few |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | (2.1) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (1.0) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (1.0) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπισύρω | to drag | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἐπίσυρμα | the trail | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 2 | (2.1) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (1.0) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπισκυθρωπάζω | to look gloomy | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 2 | (2.1) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | (1.0) | (0.159) | (0.07) | too few |
| ἐπιρρίπτω | to cast at | 1 | (1.0) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἐπιρριπτέω | throw oneself | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπίρρικνος | shrunk up | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 3 | (3.1) | (0.187) | (0.14) | |
| ἐπιπολή | surface, ἐπιπολῆς on top | 1 | (1.0) | (0.219) | (0.15) | too few |
| ἐπιπήγνυμι | to freeze at top | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιπετάννυμι | to spread over | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπίπερκνος | somewhat dark | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπίξανθος | inclining to yellow, tawny | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπινίφω | to snow upon | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | (1.0) | (0.104) | (0.22) | too few |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | (2.1) | (0.213) | (0.33) | |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (1.0) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 6 | (6.2) | (0.49) | (0.42) | |
| ἐπιλύω | to loose, untie | 2 | (2.1) | (0.083) | (0.01) | |
| ἐπιλύζω | have the hiccough besides | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 2 | (2.1) | (0.221) | (0.17) | |
| ἐπιλάμπω | to shine after | 1 | (1.0) | (0.041) | (0.06) | too few |
| ἐπικλίνω | to put | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἐπικελεύω | to encourage besides, to cheer on again | 2 | (2.1) | (0.008) | (0.02) | |
| ἐπικαταβάλλω | to let fall down at | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | (1.0) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 3 | (3.1) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 4 | (4.1) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπιθέω | to run at | 3 | (3.1) | (0.132) | (0.18) | |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | (1.0) | (0.344) | (0.15) | too few |
| ἐπίδρομος | that may be overrun | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐπιδεικτέος | one must display | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 4 | (4.1) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιγνωρίζω | to make known, announce | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 2 | (2.1) | (0.78) | (1.58) | |
| ἐπιβάλλω | to throw | 4 | (4.1) | (0.749) | (1.78) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 79 | (81.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπευθύνω | to guide to | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.0) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπεμβάλλω | to put on | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.02) | too few |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | (1.0) | (0.297) | (0.08) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 3 | (3.1) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπείσειμι | come in after, come in besides | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 4 | (4.1) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 2 | (2.1) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπεί | after, since, when | 29 | (29.9) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπανίημι | to let loose at | 3 | (3.1) | (0.075) | (0.02) | |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | (1.0) | (0.03) | (0.04) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (1.0) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | (2.1) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπαναφέρω | to throw back upon, ascribe, refer | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.06) | too few |
| ἐπαναρρίπτω | to throw up in the air | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπανακλαγγάνω | to give tongue again and again | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπαναίρω | to lift up | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἐπαλλάσσω | to interchange | 4 | (4.1) | (0.022) | (0.02) | |
| ἐπακούω | to listen | 1 | (1.0) | (0.171) | (0.23) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 3 | (3.1) | (0.55) | (0.76) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | (3.1) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | (4.1) | (2.387) | (0.82) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (1.0) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (1.0) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἔξω | out | 8 | (8.3) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 4 | (4.1) | (0.311) | (0.69) | |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | (3.1) | (2.906) | (1.65) | |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | (1.0) | (0.28) | (0.77) | too few |
| ἔξειμι | go out | 6 | (6.2) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.01) | too few |
| ἐξαρκέω | to be quite enough for, suffice for | 1 | (1.0) | (0.197) | (0.16) | too few |
| ἐξάπτω | to fasten from | 2 | (2.1) | (0.187) | (0.12) | |
| ἐξαπάτη | gross deceit | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 4 | (4.1) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 3 | (3.1) | (0.155) | (0.35) | |
| ἐξανθέω | to put out flowers | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἐξαλλάσσω | to change utterly | 1 | (1.0) | (0.055) | (0.09) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (1.0) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 2 | (2.1) | (0.224) | (0.23) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.0) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | (2.1) | (0.513) | (1.31) | |
| ἐντός | within, inside | 6 | (6.2) | (1.347) | (1.45) | |
| ἔντμημα | an incision, notch | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.0) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (1.0) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐνσημαίνω | contain a signification, imply | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | (2.1) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνόδιος | in the road, at the road side | 7 | (7.2) | (0.01) | (0.01) | |
| ἐννεάλινος | of nine threads | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | (1.0) | (1.212) | (0.31) | too few |
| ἔνιοι | some | 1 | (1.0) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (1.0) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 2 | (2.1) | (0.083) | (0.03) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 5 | (5.2) | (0.263) | (0.39) | |
| ἐνέχω | to hold within | 1 | (1.0) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | (3.1) | (1.363) | (1.24) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | (3.1) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνδοθεν | from within | 3 | (3.1) | (0.26) | (0.28) | |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | (1.0) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (1.0) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἐναυξάνω | to increase, enlarge | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐνάπτω | to bind on, to kindle | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.09) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 5 | (5.2) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐναλλάξ | crosswise | 1 | (1.0) | (0.186) | (0.1) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 99 | (102.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύω | to implant | 1 | (1.0) | (0.251) | (0.12) | too few |
| ἐμφράσσω | to block up | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (1.0) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 4 | (4.1) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμποιέω | to make in | 2 | (2.1) | (0.403) | (0.38) | |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 3 | (3.1) | (0.15) | (0.22) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 12 | (12.4) | (1.012) | (1.33) | |
| ἔμπειρος | experienced | 3 | (3.1) | (0.226) | (0.38) | |
| ἐμμειδιάω | to smile | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐμβοάω | to call upon, shout to | 2 | (2.1) | (0.012) | (0.02) | |
| ἔμβλεμμα | a looking straight at | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 3 | (3.1) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (1.0) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (1.0) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | (1.0) | (0.798) | (1.28) | too few |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (1.0) | (0.176) | (0.38) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 6 | (6.2) | (2.754) | (10.09) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | (2.1) | (0.486) | (0.32) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 5 | (5.2) | (0.823) | (4.14) | |
| ἕλειος | of the marsh | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.07) | too few |
| ἐλαφρός | lightly, buoyantly | 8 | (8.3) | (0.118) | (0.27) | |
| ἔλαφος | a deer | 11 | (11.4) | (0.225) | (0.24) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 5 | (5.2) | (4.697) | (2.29) | |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (1.0) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἔκφρων | out of one's mind, senseless | 1 | (1.0) | (0.028) | (0.02) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (1.0) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | (1.0) | (0.85) | (0.49) | too few |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.07) | too few |
| ἔκπληκτος | terror-stricken, amazed | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐκπερίειμι | to go out and round, go all round | 3 | (3.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐκπεράω | to go out over, pass beyond | 2 | (2.1) | (0.008) | (0.05) | |
| ἐκνέω | to swim out, swim to land, escape by swimming | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἐκνεύω | to turn the head aside | 1 | (1.0) | (0.009) | (0.02) | too few |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (1.0) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (1.0) | (0.722) | (0.93) | too few |
| ἔκκυνος | questing about, not keeping on one scent | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκκυνέω | to keep questing about | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκκυλίνδω | to roll out | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐκκρούω | to knock out | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.04) | too few |
| ἔκκρουσις | a beating out, driving away | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | (1.0) | (0.2) | (0.1) | too few |
| ἑκκαιδεκάλινος | consisting of sixteen threads | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκθηράομαι | to hunt out, catch | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 11 | (11.4) | (22.812) | (17.62) | |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (1.0) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (2.1) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 20 | (20.6) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 51 | (52.6) | (54.157) | (51.9) | |
| εἶτα | then, next | 7 | (7.2) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (1.0) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσπίπτω | to fall into | 1 | (1.0) | (0.062) | (0.37) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | (1.0) | (0.326) | (0.47) | too few |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 1 | (1.0) | (0.136) | (0.64) | too few |
| εἰσβλέπω | to look at, look upon | 2 | (2.1) | (0.002) | (0.01) | |
| εἷς | one | 9 | (9.3) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 72 | (74.3) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 1 | (1.0) | (16.169) | (13.73) | too few |
| εἶμι | come, go | 5 | (5.2) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 201 | (207.4) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰλεός | a lurking-place, den, hole | 1 | (1.0) | (0.023) | (0.0) | too few |
| εἰκοσώρυγος | of twenty fathoms | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εἴκοσι | twenty | 1 | (1.0) | (0.899) | (2.3) | too few |
| εἰκῇ | without plan | 1 | (1.0) | (0.206) | (0.27) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (1.0) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 8 | (8.3) | (10.005) | (1.56) | |
| εἶδον | to see | 6 | (6.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 14 | (14.4) | (50.199) | (32.23) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 4 | (4.1) | (0.409) | (0.39) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (4.1) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | (6.2) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | (1.0) | (0.17) | (0.63) | too few |
| ἐγκύμων | pregnant | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.01) | too few |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (1.0) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | (1.0) | (0.074) | (0.21) | too few |
| ἐγκεντρίς | a sting | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 5 | (5.2) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἐγκέλευσμα | an encouragement | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (1.0) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἐγκαταρράπτω | to sew in | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐγκαταπλέκω | to interweave, entwine | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (1.0) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 8 | (8.3) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 7 | (7.2) | (2.333) | (3.87) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 44 | (45.4) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 6 | (6.2) | (0.493) | (0.42) | |
| ἐάν | if | 85 | (87.7) | (23.689) | (20.31) | |
| δῶρον | a gift, present | 1 | (1.0) | (0.798) | (2.13) | too few |
| δωδεκάλινος | of twelve threads | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δύω | dunk | 2 | (2.1) | (1.034) | (2.79) | |
| δυσωπέω | to put out of countenance, put to shame | 1 | (1.0) | (0.046) | (0.01) | too few |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 2 | (2.1) | (0.058) | (0.24) | |
| δύσχρηστος | hard to use, nearly useless | 1 | (1.0) | (0.03) | (0.14) | too few |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 2 | (2.1) | (0.138) | (0.2) | |
| δύσπνοια | difficulty of breathing | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.0) | too few |
| δύσοσμος | ill-smelling, stinking | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δύσορμος | with bad anchorage | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.01) | too few |
| δυσμεταχείριστος | hard to manage: hard to attack | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δύσκλεια | ill-fame, an ill name, infamy | 1 | (1.0) | (0.012) | (0.04) | too few |
| δυσζήτητος | hard to seek | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (2.1) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 3 | (3.1) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | (12.4) | (12.481) | (8.47) | |
| δρῦς | a tree | 1 | (1.0) | (0.162) | (0.32) | too few |
| δρυμός | an oak-coppice; | 1 | (1.0) | (0.083) | (0.1) | too few |
| δρόσος | dew | 1 | (1.0) | (0.118) | (0.07) | too few |
| δρόμων | a light vessel | 1 | (1.0) | (0.026) | (0.01) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 12 | (12.4) | (0.517) | (0.75) | |
| δρομαῖος | running at full speed, swift, fleet | 5 | (5.2) | (0.031) | (0.01) | |
| δρέπανον | a scythe | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.2) | too few |
| δορατοπαχής | of a spear's thickness | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | (1.0) | (1.083) | (0.6) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (1.0) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοκίς | plank | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.0) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (3.1) | (12.401) | (17.56) | |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | (1.0) | (0.067) | (0.32) | too few |
| διώκω | to pursue | 16 | (16.5) | (1.336) | (1.86) | |
| δίωγμα | a pursuit, chase | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.08) | too few |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (1.0) | (1.099) | (0.3) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (1.0) | (0.673) | (0.55) | too few |
| διπλάσιος | twofold, double, twice as much as, twice as many as, as long as | 1 | (1.0) | (0.715) | (0.37) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 1 | (1.0) | (2.819) | (2.97) | too few |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 2 | (2.1) | (0.12) | (0.63) | |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 3 | (3.1) | (0.128) | (0.3) | |
| διό | wherefore, on which account | 4 | (4.1) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 15 | (15.5) | (0.12) | (0.1) | |
| δίκροος | forked, cloven, bifurcate | 2 | (2.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| δικαιότης | justice, righteousness (= δικαιοσύνη) | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.01) | too few |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (1.0) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | (3.1) | (4.795) | (6.12) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 3 | (3.1) | (0.7) | (0.41) | |
| διηχέω | to transmit the sound of | 2 | (2.1) | (0.049) | (0.04) | |
| δίδωμι | to give | 12 | (12.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 7 | (7.2) | (3.329) | (1.88) | |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 2 | (2.1) | (0.081) | (0.1) | |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 2 | (2.1) | (0.24) | (0.38) | |
| διαφοιτάω | to wander | 1 | (1.0) | (0.008) | (0.02) | too few |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | (1.0) | (0.143) | (0.11) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (1.0) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.0) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (1.0) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διατρέχω | to run across | 3 | (3.1) | (0.105) | (0.05) | |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | (1.0) | (0.151) | (0.06) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (1.0) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | (1.0) | (0.087) | (0.07) | too few |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | (1.0) | (0.067) | (0.15) | too few |
| διασείω | to shake violently | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.03) | too few |
| διασαίνω | to fawn upon | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διαρρίπτω | to cast | 2 | (2.1) | (0.036) | (0.09) | |
| διάρριμμα | a casting about | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (1.0) | (0.166) | (0.45) | too few |
| διάπυρος | red-hot | 2 | (2.1) | (0.065) | (0.01) | |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 1 | (1.0) | (0.084) | (0.15) | too few |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | (1.0) | (0.057) | (0.05) | too few |
| διαπεράω | to go over | 1 | (1.0) | (0.109) | (0.06) | too few |
| διανάστασις | rising up | 1 | (1.0) | (0.003) | (0.01) | too few |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 2 | (2.1) | (0.235) | (0.16) | |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (2.1) | (0.884) | (1.29) | |
| διαλείπω | to leave an interval between | 2 | (2.1) | (0.353) | (0.19) | |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | (1.0) | (0.436) | (0.02) | too few |
| διακινέω | to move thoroughly | 2 | (2.1) | (0.011) | (0.02) | |
| διαΐσσω | rush | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.01) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (1.0) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | (3.1) | (3.133) | (1.05) | |
| διαθέω | to run about | 1 | (1.0) | (0.078) | (0.01) | too few |
| διαδρομή | a running about through | 1 | (1.0) | (0.029) | (0.01) | too few |
| διάγω | to carry over | 1 | (1.0) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαβιβάζω | to carry over | 1 | (1.0) | (0.07) | (0.24) | too few |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.83) | too few |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | (2.1) | (0.624) | (2.32) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 69 | (71.2) | (56.77) | (30.67) | |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (1.0) | (0.55) | (0.78) | too few |
| δηλόω | to make visible | 2 | (2.1) | (4.716) | (2.04) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 7 | (7.2) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | (5.2) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 18 | (18.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 20 | (20.6) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | (1.0) | (3.295) | (3.91) | too few |
| δεχάμματος | with ten meshes | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δεύτερος | second | 2 | (2.1) | (6.183) | (3.08) | |
| δέραιον | a necklace | 3 | (3.1) | (0.002) | (0.0) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 2 | (2.1) | (1.733) | (1.87) | |
| δένδρον | a tree | 2 | (2.1) | (0.702) | (0.76) | |
| δεκώρυγος | ten fathoms long | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δεκάμηνος | ten months old | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.01) | too few |
| δέκα | ten | 2 | (2.1) | (1.54) | (2.42) | |
| δεῖ | it is necessary | 11 | (11.4) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 546 | (563.4) | (249.629) | (351.92) | |
| δασύς | thick with hair, hairy, shaggy, rough | 2 | (2.1) | (0.146) | (0.16) | |
| δάσος | thicket, copse | 1 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 3 | (3.1) | (0.149) | (0.1) | |
| δάκνω | to bite | 1 | (1.0) | (0.363) | (0.32) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (1.0) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γρυπή | vulture's nests | 2 | (2.1) | (0.006) | (0.01) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 6 | (6.2) | (7.064) | (2.6) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (1.0) | (1.824) | (0.77) | too few |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | (2.1) | (0.974) | (0.24) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 3 | (3.1) | (1.012) | (0.3) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (3.1) | (2.36) | (4.52) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (1.0) | (0.472) | (0.18) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | (5.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 35 | (36.1) | (53.204) | (45.52) | |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | (1.0) | (0.148) | (0.21) | too few |
| γῆρας | old age | 2 | (2.1) | (0.553) | (0.83) | |
| γῆ | earth | 22 | (22.7) | (10.519) | (12.21) | |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 1 | (1.0) | (0.203) | (0.19) | too few |
| γένος | race, stock, family | 5 | (5.2) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | (2.1) | (0.793) | (0.93) | |
| γεγωνέω | to tell out, proclaim | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.04) | too few |
| γέγωνα | to call out so as to be heard | 1 | (1.0) | (0.033) | (0.19) | too few |
| γε | at least, at any rate | 9 | (9.3) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 126 | (130.0) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | (2.1) | (1.015) | (1.15) | |
| γαμέω | to marry | 1 | (1.0) | (0.59) | (0.75) | too few |
| γάλα | milk | 3 | (3.1) | (0.9) | (0.37) | |
| βρύω | to be full to bursting | 1 | (1.0) | (0.025) | (0.04) | too few |
| βρόχος | a noose | 10 | (10.3) | (0.171) | (0.18) | |
| βρέμω | to roar | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.12) | too few |
| βραχύτης | shortness | 1 | (1.0) | (0.048) | (0.03) | too few |
| βραχύς | short | 4 | (4.1) | (2.311) | (2.66) | |
| βραχύδρομος | running a short way | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βραδύς | slow | 1 | (1.0) | (0.818) | (0.38) | too few |
| βοῦς | cow | 1 | (1.0) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | (5.2) | (8.59) | (11.98) | |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 2 | (2.1) | (0.292) | (0.1) | |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (1.0) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βόειος | of an ox | 1 | (1.0) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (2.1) | (0.903) | (1.53) | |
| βόα | fish | 1 | (1.0) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 3 | (3.1) | (0.25) | (0.38) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (1.0) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (1.0) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (1.0) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (1.0) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 1 | (1.0) | (3.82) | (4.12) | too few |
| βιός | a bow | 1 | (1.0) | (3.814) | (4.22) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (1.0) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (1.0) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βελτίων | better | 3 | (3.1) | (1.81) | (1.12) | |
| βελτιόω | improve | 1 | (1.0) | (0.054) | (0.01) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | (1.0) | (9.519) | (15.15) | too few |
| βαρύτονος | deep-sounding | 1 | (1.0) | (0.014) | (0.0) | too few |
| βαρύς | heavy | 3 | (3.1) | (1.527) | (1.65) | |
| βάρος | weight | 1 | (1.0) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (1.0) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βάλλω | to throw | 2 | (2.1) | (1.692) | (5.49) | |
| βαθύς | deep | 4 | (4.1) | (0.552) | (0.7) | |
| βάθος | depth | 5 | (5.2) | (0.995) | (0.45) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (2.1) | (1.133) | (0.31) | |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 4 | (4.1) | (0.583) | (0.04) | |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 3 | (3.1) | (0.6) | (3.08) | |
| ἄφρων | without sense | 1 | (1.0) | (0.284) | (0.32) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (2.1) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 6 | (6.2) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | (7.2) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (1.0) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | (2.1) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφαρπάζω | to tear off | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 6 | (6.2) | (0.464) | (0.42) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 5 | (5.2) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 10 | (10.3) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 151 | (155.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὔξιμος | promoting growth | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| αὔξησις | growth, increase | 1 | (1.0) | (0.77) | (0.24) | too few |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | (1.0) | (0.482) | (0.27) | too few |
| αὐθάδης | self-willed, wilful, dogged, stubborn, contumacious, presumptuous | 1 | (1.0) | (0.042) | (0.06) | too few |
| Αὐγώ | Daybeam | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 2 | (2.1) | (0.298) | (0.3) | |
| ἀτρέμα | without trembling, without motion | 3 | (3.1) | (0.104) | (0.17) | |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 3 | (3.1) | (0.21) | (0.49) | |
| Ἀταλάντη | Atalante | 2 | (2.1) | (0.018) | (0.05) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (1.0) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσύντακτος | not ranged together | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἀσύνδετος | unconnected | 1 | (1.0) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀσύμμετρος | having no common measure | 3 | (3.1) | (0.347) | (0.02) | |
| ἄστρον | the stars | 1 | (1.0) | (0.786) | (0.18) | too few |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | (1.0) | (0.031) | (0.07) | too few |
| ἄστομος | without mouth | 1 | (1.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (1.0) | (0.387) | (0.39) | too few |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 2 | (2.1) | (0.184) | (0.11) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (2.1) | (1.195) | (0.68) | |
| ἄσηπτος | not liable to decay | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἄσημος | without mark | 1 | (1.0) | (0.157) | (0.14) | too few |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | (1.0) | (0.238) | (0.1) | too few |
| ἀσαφής | indistinct | 2 | (2.1) | (0.329) | (0.1) | |
| ἄσαρκος | without flesh, lean | 1 | (1.0) | (0.061) | (0.0) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (2.1) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (1.0) | (13.803) | (8.53) | too few |
| Ἄρτεμις | Artemis | 4 | (4.1) | (0.376) | (0.63) | |
| ἄρσην | male | 5 | (5.2) | (1.187) | (0.63) | |
| ἄρρις | without power of scenting | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (1.0) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἁρμός | the fastenings | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀρκυωρός | a watcher of nets | 7 | (7.2) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἀρκυστασία | a line of nets | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄρκυς | a net, hunter's net | 29 | (29.9) | (0.039) | (0.05) | |
| ἄρκτος | a bear | 1 | (1.0) | (0.308) | (0.35) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (1.0) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἄριστος | best | 4 | (4.1) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | (3.1) | (0.981) | (0.53) | |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 1 | (1.0) | (0.034) | (0.09) | too few |
| ἀρθρώδης | well-jointed, well-knit | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 11 | (11.4) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (1.0) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | (1.0) | (0.097) | (0.04) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (1.0) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἄπωθεν | from afar | 6 | (6.2) | (0.035) | (0.19) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 3 | (3.1) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | (1.0) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 4 | (4.1) | (0.348) | (0.96) | |
| ἀποχαλκεύω | to forge of copper | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (1.0) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀπουσία | absence | 1 | (1.0) | (0.16) | (0.02) | too few |
| ἄπους | without foot | 1 | (1.0) | (0.119) | (0.04) | too few |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 2 | (2.1) | (0.175) | (0.44) | |
| ἀποσχαλίδωμα | a forked piece of wood for propping hunting-nets | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 3 | (3.1) | (0.291) | (0.31) | |
| ἀποσκεδάννυμι | to scatter abroad, disperse | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.07) | too few |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (1.0) | (0.075) | (0.09) | too few |
| ἄπορος | without passage | 1 | (1.0) | (0.428) | (0.47) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | (2.1) | (1.432) | (0.89) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | (2.1) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | (3.1) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (1.0) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | (2.1) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | (2.1) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπόκρημνος | broken sheer off, precipitous | 3 | (3.1) | (0.019) | (0.04) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (1.0) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | (4.1) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 25 | (25.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (1.0) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | (1.0) | (0.466) | (0.48) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (2.1) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (1.0) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἀπερείδω | to rest, fix, settle | 1 | (1.0) | (0.032) | (0.18) | too few |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (1.0) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (1.0) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 1 | (1.0) | (1.064) | (1.49) | too few |
| ἄπεδος | even, level, flat | 2 | (2.1) | (0.005) | (0.04) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 6 | (6.2) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (1.0) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | (3.1) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.0) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλαγή | deliverance, release, relief from | 1 | (1.0) | (0.17) | (0.13) | too few |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | (1.0) | (0.102) | (0.03) | too few |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 8 | (8.3) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (1.0) | (0.871) | (0.18) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (1.0) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (1.0) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | (1.0) | (0.362) | (0.04) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 7 | (7.2) | (1.358) | (0.37) | |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | (1.0) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἀντισπάω | to draw the contrary way, hold back | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἀντιπέρας | over against, on the other side | 1 | (1.0) | (0.03) | (0.15) | too few |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 1 | (1.0) | (0.17) | (0.35) | too few |
| ἀντιπαίζω | to play one with another | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Ἀντίλοχος | Antilochus | 2 | (2.1) | (0.05) | (0.46) | |
| ἀντιλάμπω | to kindle a light in turn | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀντηρίς | a prop, stay, support | 1 | (1.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 2 | (2.1) | (0.372) | (0.81) | |
| ἀντερείδω | to set firmly against | 2 | (2.1) | (0.016) | (0.02) | |
| ἀντεραστής | a rival in love | 1 | (1.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀνταύγεια | reflexion of light | 1 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | (1.0) | (0.43) | (0.13) | too few |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (1.0) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 7 | (7.2) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνισος | unequal, uneven | 1 | (1.0) | (0.593) | (0.09) | too few |
| ἀνίκητος | unconquered, unconquerable | 1 | (1.0) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 4 | (4.1) | (0.786) | (0.98) | |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 4 | (4.1) | (0.15) | (0.0) | too few |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (1.0) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 5 | (5.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | (1.0) | (0.514) | (0.55) | too few |
| ἄνθη | full bloom | 1 | (1.0) | (0.065) | (0.01) | too few |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | (1.0) | (0.15) | (0.15) | too few |
| ἀνήρ | a man | 4 | (4.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνήκουστος | unheard of | 1 | (1.0) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 3 | (3.1) | (1.082) | (1.41) | |
| ἄνευ | without | 4 | (4.1) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνεπιστήμων | not knowing, ignorant, unskilful | 1 | (1.0) | (0.046) | (0.06) | too few |
| ἀνεξέλεγκτος | unquestioned, impossible to be questioned | 1 | (1.0) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (1.0) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | (1.0) | (0.06) | (0.29) | too few |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 1 | (1.0) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | (2.1) | (0.356) | (0.44) | |
| ἀνατρίβω | to rub well, rub clean | 1 | (1.0) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | (1.0) | (0.085) | (0.18) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (1.0) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀναρρίπτω | to throw up | 1 | (1.0) | (0.017) | (0.06) | too few |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | (1.0) | (0.038) | (0.09) | too few |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 1 | (1.0) | (0.044) | (0.13) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | (1.0) | (0.087) | (0.13) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | (1.0) | (0.1) | (0.11) | too few |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.02) | too few |
| ἀνάμματος | without knots | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀναμάχομαι | to renew the fight, retrieve a defeat | 1 | (1.0) | (0.015) | (0.04) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | (1.0) | (0.251) | (0.1) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (3.1) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | (1.0) | (0.222) | (0.38) | too few |
| ἀνακαθίζω | to set up | 2 | (2.1) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀναΐσσω | to start up, rise quickly | 1 | (1.0) | (0.022) | (0.21) | too few |
| ἀναίσθητος | insensate, unfeeling | 1 | (1.0) | (0.326) | (0.04) | too few |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | (1.0) | (0.55) | (0.08) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 6 | (6.2) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναγρία | time when hunting was forbidden, close season | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | (1.0) | (0.221) | (0.1) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 9 | (9.3) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (1.0) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 5 | (5.2) | (0.135) | (0.19) | |
| ἀνάβλεμμα | looking up | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀνά | up, upon | 6 | (6.2) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 51 | (52.6) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 2 | (2.1) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (1.0) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἀμφιβαίνω | to go about | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.07) | too few |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 2 | (2.1) | (0.09) | (0.13) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (1.0) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | (1.0) | (0.037) | (0.06) | too few |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 2 | (2.1) | (0.061) | (0.03) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | (3.1) | (0.488) | (0.55) | |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 3 | (3.1) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (1.0) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἀμβλυώσσω | to be dim-sighted | 1 | (1.0) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | (1.0) | (0.043) | (0.06) | too few |
| ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 2 | (2.1) | (0.055) | (0.05) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 4 | (4.1) | (1.623) | (1.45) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | (6.2) | (6.88) | (12.75) | |
| ἀλώπηξ | a fox | 4 | (4.1) | (0.166) | (0.07) | |
| ἀλωπεκίς | a foxskin cap | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | (1.0) | (0.074) | (0.03) | too few |
| ἀλόγιστος | unreasoning, inconsiderate, thoughtless, heedless | 1 | (1.0) | (0.061) | (0.17) | too few |
| ἅλμα | a spring, leap, bound | 1 | (1.0) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἄλλως | in another way | 3 | (3.1) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (1.0) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλος | other, another | 37 | (38.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | (1.0) | (0.702) | (0.13) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 4 | (4.1) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | (1.0) | (0.139) | (0.1) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | (25.8) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλκή | strength | 1 | (1.0) | (0.19) | (0.95) | too few |
| Ἀλκάθοος | Alcathous | 1 | (1.0) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 26 | (26.8) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 4 | (4.1) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 1 | (1.0) | (3.154) | (1.99) | too few |
| ἀλεεινός | open to the sun, warm, hot | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἄλγος | pain | 1 | (1.0) | (0.129) | (0.93) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (1.0) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | (1.0) | (0.291) | (0.18) | too few |
| ἀκρωλένιον | elbow | 2 | (2.1) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 5 | (5.2) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 4 | (4.1) | (0.978) | (0.69) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 3 | (3.1) | (0.413) | (1.23) | |
| ἀκούω | to hear | 10 | (10.3) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόντιον | javelin | 6 | (6.2) | (0.083) | (0.15) | |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 4 | (4.1) | (0.128) | (0.4) | |
| ἀκονιτικός | made of aconite | 1 | (1.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (2.1) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | (1.0) | (0.941) | (0.44) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 2 | (2.1) | (1.017) | (0.15) | |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | (1.0) | (0.191) | (0.05) | too few |
| αἰωρέω | to lift up, raise | 1 | (1.0) | (0.044) | (0.06) | too few |
| αἰχμή | the point of a spear | 1 | (1.0) | (0.09) | (0.58) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | (2.1) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (1.0) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 10 | (10.3) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσχροκέρδεια | base covetousness | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.02) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | (1.0) | (4.649) | (0.28) | too few |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | (4.1) | (2.189) | (1.62) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 13 | (13.4) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴξ | a goat | 1 | (1.0) | (0.384) | (1.43) | too few |
| Αἰνείας | Aeneas | 2 | (2.1) | (0.097) | (0.66) | |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | (1.0) | (0.272) | (0.64) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 2 | (2.1) | (1.155) | (2.91) | |
| ἀετός | an eagle | 2 | (2.1) | (0.297) | (0.41) | |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | (1.0) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (1.0) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀείμνηστος | ever to be remembered | 1 | (1.0) | (0.016) | (0.08) | too few |
| ἀείζωος | ever-living, everlasting | 1 | (1.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 6 | (6.2) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 3 | (3.1) | (4.713) | (1.73) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (2.1) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (1.0) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 5 | (5.2) | (0.791) | (0.41) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (1.0) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (1.0) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἄγω | to lead | 13 | (13.4) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγρότερος | wild | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.11) | too few |
| Ἀγροτέρα | Huntress (epithet of Artemis) | 1 | (1.0) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | (2.1) | (0.701) | (0.86) | |
| ἀγρεύω | to take by hunting | 1 | (1.0) | (0.019) | (0.05) | too few |
| ἄγρα | a catching, hunting | 4 | (4.1) | (0.084) | (0.27) | |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | (1.0) | (0.253) | (0.1) | too few |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (1.0) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (1.0) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 1 | (1.0) | (0.254) | (0.17) | too few |
| ἀγκύλη | a loop | 1 | (1.0) | (0.034) | (0.02) | too few |
| ἄγκος | a bend | 2 | (2.1) | (0.015) | (0.07) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (1.0) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγαθός | good | 20 | (20.6) | (9.864) | (6.93) | |