1,289 lemmas;
7,513 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀβλαβής | without harm | 2 | (2.7) | (0.126) | (0.23) | |
| ἀγαθός | good | 16 | (21.3) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.24) | too few |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 1 | (1.3) | (0.181) | (0.46) | too few |
| ἄγαν | very, much, very much | 11 | (14.6) | (0.438) | (0.42) | |
| ἀγαστός | deserving admiration | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἀγελαῖος | belonging to a herd, feeding at large | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἀγλαΐα | splendour, beauty | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.18) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (1.3) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἄγω | to lead | 9 | (12.0) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγωγεύς | one that draws | 3 | (4.0) | (0.003) | (0.01) | |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 2 | (2.7) | (0.279) | (0.26) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (1.3) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | (1.3) | (0.051) | (0.13) | too few |
| ἀδάμαστος | inflexible | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (1.3) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | (1.3) | (1.264) | (1.76) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 6 | (8.0) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.3) | (1.616) | (8.21) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (1.3) | (0.914) | (3.9) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | (1.3) | (0.621) | (1.13) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | (5.3) | (1.056) | (0.86) | |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.13) | too few |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 2 | (2.7) | (0.215) | (0.16) | |
| αἷμα | blood | 1 | (1.3) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἴξ | a goat | 1 | (1.3) | (0.384) | (1.43) | too few |
| αἶρα | hammer | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.02) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 13 | (17.3) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | (5.3) | (2.189) | (1.62) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 4 | (5.3) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (1.3) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (1.3) | (5.786) | (1.93) | too few |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | (1.3) | (0.33) | (0.01) | too few |
| ἄκαμπτος | unbent, that will not bend, rigid | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (1.3) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 4 | (5.3) | (0.128) | (0.4) | |
| ἀκόντιον | javelin | 3 | (4.0) | (0.083) | (0.15) | |
| ἀκόντισμα | a javelin's throw | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἄκοπος | without weariness | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.0) | too few |
| ἄκουσμα | a thing heard | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.04) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (1.3) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀκρωμία | the point of the shoulder | 3 | (4.0) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.14) | too few |
| ἀλεξητήριος | able to keep off | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (1.3) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 25 | (33.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | (4.0) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | (1.3) | (0.199) | (0.24) | too few |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.3) | too few |
| ἄλλος | other, another | 25 | (33.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 5 | (6.7) | (0.652) | (0.77) | |
| ἄλλως | in another way | 3 | (4.0) | (3.069) | (1.79) | |
| ἄλυπος | without pain | 2 | (2.7) | (0.205) | (0.07) | |
| ἅλυσις | a chain | 1 | (1.3) | (0.062) | (0.1) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 16 | (21.3) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | (1.3) | (0.207) | (0.48) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 3 | (4.0) | (0.488) | (0.55) | |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (1.3) | (0.16) | (0.04) | too few |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.18) | too few |
| ἀμισής | not hateful, agreeable | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἅμμα | anything tied | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.04) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 1 | (1.3) | (1.179) | (5.12) | too few |
| ἀμφίδοχμος | as large as can be grasped | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 4 | (5.3) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 100 | (133.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 6 | (8.0) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 16 | (21.3) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 3 | (4.0) | (0.194) | (0.23) | |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 4 | (5.3) | (0.156) | (0.31) | |
| ἀναβάτης | one mounted | 17 | (22.6) | (0.049) | (0.01) | |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.15) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 7 | (9.3) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 5 | (6.7) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναζωπυρέω | to rekindle | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀνακουφίζω | to lift up | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀνακρουστέος | one must check | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀνακρούω | to push back, stop short, check | 3 | (4.0) | (0.011) | (0.06) | |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.05) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 3 | (4.0) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.02) | too few |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | (1.3) | (0.194) | (0.08) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (1.3) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.11) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 3 | (4.0) | (0.087) | (0.13) | |
| ἀναπίπτω | to fall back | 1 | (1.3) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | (1.3) | (0.362) | (0.24) | too few |
| ἀναπτύσσω | to unfold | 2 | (2.7) | (0.037) | (0.04) | |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 3 | (4.0) | (0.356) | (0.38) | |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 1 | (1.3) | (0.197) | (0.26) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (1.3) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνεγείρω | to wake up, rouse | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (1.3) | (0.356) | (0.44) | too few |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (1.3) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἀνήρ | a man | 3 | (4.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθιππεύω | to ride against | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 18 | (24.0) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | (1.3) | (0.234) | (0.15) | too few |
| ἀνιμάω | to draw up | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (1.3) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἀνορούω | to start up, leap up | 2 | (2.7) | (0.018) | (0.21) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | (5.3) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιάζω | to meet face to face | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.6) | too few |
| ἀντικάθημαι | to be set over against | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 2 | (2.7) | (0.465) | (0.21) | |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | (1.3) | (0.22) | (0.01) | too few |
| ἀντίον2 | part of the loom | 4 | (5.3) | (0.1) | (0.98) | |
| ἀντίος | set against | 2 | (2.7) | (0.084) | (0.76) | |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.04) | too few |
| ἀντιχαρίζομαι | to shew kindness in turn | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 11 | (14.6) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 8 | (10.6) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 2 | (2.7) | (1.358) | (0.37) | |
| ἀξιοθέατος | well worth seeing | 2 | (2.7) | (0.015) | (0.07) | |
| ἀξιόπιστος | trustworthy | 1 | (1.3) | (0.138) | (0.04) | too few |
| ἄξιος | worthy | 1 | (1.3) | (3.181) | (3.3) | too few |
| ἄξων | an axle | 3 | (4.0) | (0.17) | (0.1) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 2 | (2.7) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (1.3) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (2.7) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 2 | (2.7) | (1.195) | (1.93) | |
| ἁπαλύνω | to soften | 2 | (2.7) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | (5.3) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (1.3) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἀπειθής | disobedient | 2 | (2.7) | (0.07) | (0.02) | |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (1.3) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | (2.7) | (2.444) | (0.58) | |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 2 | (2.7) | (0.403) | (0.35) | |
| ἀπερείδω | to rest, fix, settle | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.18) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | (5.3) | (1.184) | (1.8) | |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | (1.3) | (6.452) | (0.83) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 20 | (26.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | (1.3) | (0.465) | (1.36) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | (5.3) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (1.3) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀποδοκιμάζω | to reject on scrutiny, to reject for want of qualification | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.17) | too few |
| ἀποδοκιμαστέος | one must reject | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀποκάμπτω | to turn off | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἀπόκροτος | beaten | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀποκώλυσις | a hindrance | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (1.3) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (1.3) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (1.3) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (1.3) | (0.075) | (0.09) | too few |
| ἀπόρρυτος | running | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀποσοβέω | to scare away | 2 | (2.7) | (0.024) | (0.04) | |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 2 | (2.7) | (0.411) | (0.28) | |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | (1.3) | (0.059) | (0.05) | too few |
| ἀποτελέω | to bring quite to an end, complete | 1 | (1.3) | (0.732) | (0.26) | too few |
| ἀποτρίβω | to wear out | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.14) | too few |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.16) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 2 | (2.7) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποχαλινόω | to unbridle | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 2 | (2.7) | (0.348) | (0.96) | |
| ἀπρονόητος | unpremeditated | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.03) | too few |
| ἄπταιστος | not stumbling | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 5 | (6.7) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (1.3) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (1.3) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀριστερός | left, on the left | 14 | (18.6) | (0.981) | (0.53) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (1.3) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἄριστος | best | 2 | (2.7) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀρκεόντως | enough, abundantly | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.04) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 5 | (6.7) | (1.255) | (0.64) | |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | (1.3) | (1.185) | (1.18) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (1.3) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (1.3) | (0.136) | (0.02) | too few |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 1 | (1.3) | (0.23) | (0.06) | too few |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.08) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | (1.3) | (13.803) | (8.53) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 10 | (13.3) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 3 | (4.0) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσινής | unhurt, unharmed | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.11) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (1.3) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (1.3) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἀσκητέος | to be practised | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀστράγαλος | one of the neck-vertebrae | 3 | (4.0) | (0.114) | (0.07) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 6 | (8.0) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.24) | too few |
| ἀσχημονέω | to behave unseemly, disgrace oneself, to be put to shame | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | (1.3) | (0.105) | (0.09) | too few |
| ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.0) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 14 | (18.6) | (2.474) | (4.78) | |
| αὖθις | back, back again | 1 | (1.3) | (2.732) | (4.52) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 3 | (4.0) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | (1.3) | (0.71) | (0.47) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 63 | (83.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | (8.0) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτοφυής | self-grown | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.04) | too few |
| αὔτως | in this very manner, even so, just so, as it is | 1 | (1.3) | (0.103) | (0.81) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 6 | (8.0) | (0.335) | (0.63) | |
| ἀφαιρετέος | one must take away | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (2.7) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφαυρός | feeble, powerless | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.07) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | (1.3) | (0.938) | (1.7) | too few |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 1 | (1.3) | (0.062) | (0.18) | too few |
| ἄφθονος | without envy | 1 | (1.3) | (0.275) | (0.36) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 7 | (9.3) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 4 | (5.3) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (2.7) | (1.67) | (3.01) | |
| ἄφοδος | a going away, departure | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.1) | too few |
| ἀφομοιόω | to make like | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.06) | too few |
| ἀφύλακτος | unguarded, unwatched | 1 | (1.3) | (0.082) | (0.07) | too few |
| ἀχαλίνωτος | without bridle | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (1.3) | (0.277) | (0.51) | too few |
| ἄχρηστος | useless, unprofitable, unserviceable | 3 | (4.0) | (0.366) | (0.32) | |
| βάδην | step by step | 3 | (4.0) | (0.041) | (0.16) | |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (2.7) | (1.133) | (0.31) | |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | (1.3) | (0.108) | (0.14) | too few |
| βαθύς | deep | 1 | (1.3) | (0.552) | (0.7) | too few |
| βαίνω | to walk, step | 1 | (1.3) | (0.745) | (4.32) | too few |
| βακτηρία | a staff, cane | 1 | (1.3) | (0.093) | (0.1) | too few |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (1.3) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (1.3) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | (1.3) | (0.533) | (1.37) | too few |
| βέλτιστος | best | 1 | (1.3) | (0.48) | (0.78) | too few |
| βελτίων | better | 2 | (2.7) | (1.81) | (1.12) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (1.3) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιάζω | to constrain | 3 | (4.0) | (0.763) | (1.2) | |
| βλαισός | having the knees bent inwards, bandylegged | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| βλακεία | laziness, stupidity | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| βλακώδης | lazy-like, lazy | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βλάξ | slack | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 7 | (9.3) | (1.228) | (1.54) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (2.7) | (1.591) | (1.51) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 16 | (21.3) | (8.59) | (11.98) | |
| βραδύς | slow | 2 | (2.7) | (0.818) | (0.38) | |
| βραχίων | the arm | 3 | (4.0) | (0.539) | (0.11) | |
| βραχύς | short | 8 | (10.6) | (2.311) | (2.66) | |
| βρέξις | a wetting | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| βρέχω | to be wetted, get wet | 1 | (1.3) | (0.156) | (0.08) | too few |
| βῶλος | a lump of earth, a clod | 1 | (1.3) | (0.094) | (0.08) | too few |
| γάρ | for | 105 | (139.8) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 4 | (5.3) | (1.811) | (0.48) | |
| γαυριάω | to bear oneself proudly, prance | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| γε | at least, at any rate | 57 | (75.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γεραιός | old | 1 | (1.3) | (0.099) | (0.54) | too few |
| γῆ | earth | 1 | (1.3) | (10.519) | (12.21) | too few |
| γίγγλυμος | a hinge joint: a joint in a coat of mail | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 25 | (33.3) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 6 | (8.0) | (6.8) | (5.5) | |
| γλουτός | the rump | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.03) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (1.3) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γνάθος | the jaw | 9 | (12.0) | (0.144) | (0.08) | |
| γνάθων | full-mouth | 2 | (2.7) | (0.015) | (0.0) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (1.3) | (2.36) | (4.52) | too few |
| γνώμων | one that knows | 1 | (1.3) | (0.107) | (0.02) | too few |
| γόνυ | the knee | 5 | (6.7) | (0.542) | (1.34) | |
| γοργόομαι | to be hot | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| γοργός | grim, fierce, terrible | 5 | (6.7) | (0.061) | (0.06) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (1.3) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γραμμή | the stroke | 1 | (1.3) | (1.361) | (0.07) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 14 | (18.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | (2.7) | (0.485) | (0.17) | |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | (1.3) | (0.364) | (0.63) | too few |
| δάκνω | to bite | 1 | (1.3) | (0.363) | (0.32) | too few |
| δακτύλιος | a ring, seal-ring | 1 | (1.3) | (0.149) | (0.1) | too few |
| δάκτυλος | a finger | 1 | (1.3) | (1.064) | (0.23) | too few |
| δάπεδον | any level surface: the floor of a chamber | 2 | (2.7) | (0.039) | (0.15) | |
| δέ | but | 282 | (375.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 66 | (87.8) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (2.7) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (5.3) | (2.355) | (5.24) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 2 | (2.7) | (0.717) | (0.83) | |
| δεξιά | the right hand | 4 | (5.3) | (0.472) | (0.42) | |
| δεξιός | on the right hand | 10 | (13.3) | (1.733) | (1.87) | |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (1.3) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δεσμεύω | to fetter, put in chains | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.01) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | (2.7) | (0.794) | (0.7) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 4 | (5.3) | (1.404) | (1.3) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 10 | (13.3) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 72 | (95.8) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 71 | (94.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 15 | (20.0) | (17.728) | (33.0) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 8 | (10.6) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλόω | to make visible | 4 | (5.3) | (4.716) | (2.04) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | (2.7) | (0.763) | (0.43) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 16 | (21.3) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 2 | (2.7) | (0.624) | (2.32) | |
| διάγω | to carry over | 1 | (1.3) | (0.532) | (0.39) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (1.3) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διαλείπω | to leave an interval between | 1 | (1.3) | (0.353) | (0.19) | too few |
| διάλλομαι | to leap across | 2 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διαναπαύω | allow to rest awhile | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.01) | too few |
| διαπηδάω | to leap across | 6 | (8.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.05) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | (1.3) | (0.333) | (0.7) | too few |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | (1.3) | (0.271) | (0.35) | too few |
| διατρέχω | to run across | 1 | (1.3) | (0.105) | (0.05) | too few |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (1.3) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διατροχάζω | to trot | 2 | (2.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.3) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (1.3) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διαχαλάω | to loosen, unbar | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| δίδαγμα | a lesson | 2 | (2.7) | (0.047) | (0.01) | |
| διδασκάλιον | a thing taught, a science, art, lesson | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| διδάσκω | to teach | 14 | (18.6) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδωμι | to give | 7 | (9.3) | (11.657) | (13.85) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (1.3) | (0.825) | (0.38) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | (1.3) | (4.795) | (6.12) | too few |
| διλογέω | to say again, repeat | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διλογία | repetition | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 3 | (4.0) | (5.73) | (5.96) | |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | (1.3) | (1.239) | (0.21) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 1 | (1.3) | (0.673) | (0.55) | too few |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | (1.3) | (0.163) | (0.85) | too few |
| διψάω | to thirst | 1 | (1.3) | (0.247) | (0.14) | too few |
| διώκω | to pursue | 4 | (5.3) | (1.336) | (1.86) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 12 | (16.0) | (12.401) | (17.56) | |
| δοκιμάζω | to assay | 5 | (6.7) | (0.33) | (0.13) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 10 | (13.3) | (0.623) | (3.05) | |
| δοτέος | to be given | 1 | (1.3) | (0.115) | (0.13) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (1.3) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 19 | (25.3) | (12.481) | (8.47) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | (4.0) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 1 | (1.3) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυσγάργαλις | very ticklish, skittish | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δύσκολος | hard to satisfy with food; | 2 | (2.7) | (0.173) | (0.07) | |
| δύσφορος | hard to bear, heavy | 2 | (2.7) | (0.061) | (0.05) | |
| δύω | dunk | 2 | (2.7) | (1.034) | (2.79) | |
| ἐάν | if | 81 | (107.8) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 24 | (31.9) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 4 | (5.3) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 3 | (4.0) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 5 | (6.7) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγκάθημαι | to sit in | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.02) | too few |
| ἐγκάμπτω | to bend in, bend | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (1.3) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.63) | too few |
| ἐγχωρέω | to give room | 2 | (2.7) | (0.447) | (0.06) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 18 | (24.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἕδρα | a sitting-place | 4 | (5.3) | (0.381) | (0.47) | |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 2 | (2.7) | (0.256) | (1.34) | |
| ἐθελουργός | willing to work | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 9 | (12.0) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 8 | (10.6) | (0.409) | (0.39) | |
| ἔθισμα | custom, habit | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 47 | (62.6) | (50.199) | (32.23) | |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | (1.3) | (0.344) | (1.11) | too few |
| εἶδον | to see | 3 | (4.0) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | (1.3) | (10.005) | (1.56) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (1.3) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἰκός | like truth | 2 | (2.7) | (1.953) | (1.09) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | (2.7) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰμί | to be | 132 | (175.7) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 4 | (5.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 3 | (4.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 37 | (49.2) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 3 | (4.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (1.3) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | (5.3) | (3.691) | (2.36) | |
| ἐκ | from out of | 27 | (35.9) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (4.0) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | (4.0) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 4 | (5.3) | (0.425) | (0.79) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | (5.3) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.14) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | (1.3) | (0.722) | (0.93) | too few |
| ἐκμιμέομαι | to imitate faithfully, represent exactly | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐκνεύω | to turn the head aside | 3 | (4.0) | (0.009) | (0.02) | |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.08) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (1.3) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 3 | (4.0) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτυπόω | to model | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐκτυφλόω | to make quite blind | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 3 | (4.0) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (1.3) | (0.338) | (0.52) | too few |
| ἐκφορά | a carrying out, funeral procession | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 3 | (4.0) | (0.801) | (1.21) | |
| ἔλασις | a driving away, banishing | 2 | (2.7) | (0.018) | (0.05) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 7 | (9.3) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (1.3) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | (1.3) | (0.174) | (0.07) | too few |
| Ἐλευσίνιος | of Eleusis | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.05) | too few |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 4 | (5.3) | (0.84) | (0.39) | |
| ἕλκος | a wound | 1 | (1.3) | (1.026) | (0.26) | too few |
| ἑλκόω | to wound sorely, lacerate | 2 | (2.7) | (0.397) | (0.1) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 7 | (9.3) | (1.305) | (1.45) | |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | (1.3) | (0.486) | (0.32) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | (1.3) | (2.754) | (10.09) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | (1.3) | (1.675) | (3.51) | too few |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (1.3) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 5 | (6.7) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβάς | a felt-shoe | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.02) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (1.3) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (1.3) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἐμποδών | at the feet, in the way, in one's path | 1 | (1.3) | (0.15) | (0.22) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 3 | (4.0) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.02) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 59 | (78.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 7 | (9.3) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.3) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 8 | (10.6) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνθα | there | 1 | (1.3) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἔνθαπερ | there where, where | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (1.3) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐνσκιρρόω | to harden | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | (4.0) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντείνω | to stretch | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.12) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.3) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 3 | (4.0) | (0.513) | (1.31) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | (2.7) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξαιρόομαι | turn into darnel | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 5 | (6.7) | (0.427) | (0.51) | |
| ἐξακτέος | one must march out | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | (1.3) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.07) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (1.3) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (1.3) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 3 | (4.0) | (0.368) | (0.66) | |
| ἐξαπίναιος | sudden, unexpected. | 3 | (4.0) | (0.047) | (0.07) | |
| ἐξαφίημι | to send forth, discharge | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 2 | (2.7) | (0.198) | (0.57) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | (4.0) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | (1.3) | (0.097) | (0.32) | too few |
| ἐξοργίζω | to enrage | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (1.3) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἐξόφθαλμος | with prominent eyes | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἔξω | out | 3 | (4.0) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (1.3) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | (2.7) | (1.868) | (1.01) | |
| ἑός | his, her own | 1 | (1.3) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (1.3) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 11 | (14.6) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.3) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπανακύπτω | to have an upward tendency | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 23 | (30.6) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπειδάν | whenever. | 4 | (5.3) | (0.069) | (0.14) | |
| ἐπείπερ | seeing that | 2 | (2.7) | (0.223) | (0.15) | |
| ἔπειτα | then, next | 10 | (13.3) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπελαύνω | to drive upon | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.21) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (1.3) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 30 | (39.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | (1.3) | (0.494) | (0.82) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | (2.7) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | (1.3) | (0.134) | (0.05) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (1.3) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπίκαιρος | in fit time | 1 | (1.3) | (0.118) | (0.05) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | (1.3) | (0.509) | (0.72) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (1.3) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπικλείω | to shut to, close | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.05) | too few |
| ἐπικλείω2 | to extol, to name | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.05) | too few |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | (1.3) | (0.089) | (0.13) | too few |
| ἐπικύπτω | to bend oneself | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | (2.7) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 7 | (9.3) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπιμελητέος | one must take care, pay attention | 3 | (4.0) | (0.013) | (0.01) | |
| ἐπιρραβδοφορέω | to urge | 2 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπισκέλισις | the first bound | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 6 | (8.0) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | (2.7) | (1.277) | (2.25) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (1.3) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιφατνίδιος | at the manger | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιχαρίζομαι | to make a present of | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 4 | (5.3) | (1.376) | (1.54) | |
| ἕπομαι | follow | 2 | (2.7) | (4.068) | (4.18) | |
| ἔποχον | the saddle-cloth, housing | 2 | (2.7) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἔποχος | mounted upon | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (2.7) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 2 | (2.7) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (1.3) | (0.229) | (0.26) | too few |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.28) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (1.3) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (1.3) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἔστε | up to the time that, until | 1 | (1.3) | (0.216) | (1.17) | too few |
| ἑτερόγναθος | with one side of the mouth harder than the other | 3 | (4.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἑτερομήκης | with sides of uneven length | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.0) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | (6.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (6.7) | (11.058) | (14.57) | |
| εὖ | well | 2 | (2.7) | (2.642) | (5.92) | |
| εὐαίσθητος | with quick senses | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| εὐαπάλλακτος | easy to part with | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 2 | (2.7) | (0.243) | (0.35) | |
| εὐδόκιμος | in good repute, honoured, famous, glorious | 2 | (2.7) | (0.061) | (0.01) | |
| εὔεδρος | with beautiful seat, on stately throne | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 1 | (1.3) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.04) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 6 | (8.0) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐίατος | easy to heal | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| εὐκάρδιος | good of heart, stout-hearted | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| εὐμεγέθης | of good size, very large | 2 | (2.7) | (0.028) | (0.0) | too few |
| εὐμήκης | of a good length, tall | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| εὐπετής | falling well; favourable | 2 | (2.7) | (0.112) | (0.35) | |
| εὔπνοος | breathing well | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.0) | too few |
| εὐποδία | goodness of foot | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὔπους | with good feet | 3 | (4.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | (1.3) | (0.149) | (0.24) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (1.3) | (6.155) | (4.65) | too few |
| εὐρύνω | to broaden | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | (1.3) | (0.288) | (1.67) | too few |
| εὐρύστομος | wide-mouthed | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.09) | too few |
| εὔσαρκος | fleshy, in good case, plump | 2 | (2.7) | (0.035) | (0.0) | too few |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | too few |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.05) | too few |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 2 | (2.7) | (0.077) | (0.11) | |
| εὐτρεπής | readily turning: prepared, ready | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.09) | too few |
| εὔφορος | well | 2 | (2.7) | (0.084) | (0.01) | |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (1.3) | (0.305) | (0.16) | too few |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 2 | (2.7) | (0.209) | (0.62) | |
| εὔχιλος | feeding well | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὔχρηστος | easy to make use of, useful, serviceable | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.05) | too few |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | (2.7) | (0.243) | (0.8) | |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.04) | too few |
| ἐφίππιος | for putting on a horse | 2 | (2.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 10 | (13.3) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐχῖνος | the urchin, hedgehog | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.0) | too few |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.16) | too few |
| ἔχω | to have | 37 | (49.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | (2.7) | (3.02) | (2.61) | |
| ἤ | either..or; than | 31 | (41.3) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (1.3) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | (5.3) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 5 | (6.7) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 8 | (10.6) | (0.699) | (0.69) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (1.3) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἡδύς | sweet | 8 | (10.6) | (2.071) | (1.82) | |
| ἥκιστος | least | 17 | (22.6) | (0.653) | (1.14) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (1.3) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (1.3) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἡμέρα | day | 3 | (4.0) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμέτερος | our | 1 | (1.3) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | (1.3) | (0.197) | (0.49) | too few |
| ἡνία | reins | 6 | (8.0) | (0.107) | (0.32) | |
| ἡνία2 | the bridle | 6 | (8.0) | (0.098) | (0.12) | |
| ἡνιοχέω | to hold the reins | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (1.3) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἠρεμαῖος | still, quiet, gentle | 1 | (1.3) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 4 | (5.3) | (0.775) | (0.02) | |
| ἠρεμίζω | to make still | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἥρως | hero | 1 | (1.3) | (0.431) | (1.98) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | (5.3) | (2.969) | (2.18) | |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.21) | too few |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.01) | too few |
| θαμινός | frequent | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.03) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 3 | (4.0) | (0.946) | (1.63) | |
| θάρσος | courage, boldness | 2 | (2.7) | (0.176) | (0.35) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 4 | (5.3) | (0.719) | (0.67) | |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (2.7) | (1.141) | (0.69) | |
| θεά | a goddess | 1 | (1.3) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.3) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (2.7) | (1.993) | (1.71) | |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (1.3) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θεός | god | 5 | (6.7) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (1.3) | (0.954) | (0.4) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (1.3) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θέω | to run | 3 | (4.0) | (0.925) | (1.43) | |
| θῆλυς | female | 1 | (1.3) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (1.3) | (0.233) | (0.2) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | (1.3) | (0.182) | (0.13) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (1.3) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (1.3) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θορυβώδης | noisy, uproarious, turbulent | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.01) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 7 | (9.3) | (0.632) | (0.33) | |
| θυμοειδής | high-spirited, courageous | 13 | (17.3) | (0.117) | (0.21) | |
| θυμός | the soul | 1 | (1.3) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θυμόω | to make angry | 1 | (1.3) | (0.162) | (0.27) | too few |
| θωπεία | flattery, adulation | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.01) | too few |
| θωπεύω | to flatter, fawn on, cajole, wheedle | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.04) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 7 | (9.3) | (0.849) | (0.49) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | (2.7) | (0.552) | (0.61) | |
| ἱδρώς | sweat | 1 | (1.3) | (0.458) | (0.19) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | (4.0) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 3 | (4.0) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | (1.3) | (0.138) | (0.17) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 7 | (9.3) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 7 | (9.3) | (0.025) | (0.04) | |
| ἱππαρχέω | to command the cavalry | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | (1.3) | (0.062) | (0.04) | too few |
| ἱππασία | riding, horse-exercise | 17 | (22.6) | (0.048) | (0.01) | |
| ἱππαστής | fit for riding | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 11 | (14.6) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππεύω | to be a horseman | 6 | (8.0) | (0.063) | (0.06) | |
| ἱππικός | of a horse | 9 | (12.0) | (0.271) | (0.44) | |
| ἱπποκόμος | a groom | 7 | (9.3) | (0.026) | (0.03) | |
| ἱππόκομος | decked with horse-hair | 4 | (5.3) | (0.014) | (0.06) | |
| ἵππος | a horse, mare | 178 | (236.9) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππότης | a driver | 1 | (1.3) | (0.087) | (0.41) | too few |
| ἱππώδης | horse-like | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἱππών | a place for horses | 2 | (2.7) | (0.022) | (0.01) | |
| ἱππωνέω | to buy horses | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἱππωνία | buying of horses | 2 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἰσάζω | to make equal, to balance | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.04) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (2.7) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόω | to make equal | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.05) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (4.0) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχίον | the hip-joint | 3 | (4.0) | (0.274) | (0.05) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 9 | (12.0) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.01) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (1.3) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | (1.3) | (0.63) | (0.31) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (1.3) | (2.15) | (1.68) | too few |
| καθά | according as, just as | 3 | (4.0) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαιρέω | to take down | 3 | (4.0) | (0.784) | (0.83) | |
| καθαίρω | to make pure | 5 | (6.7) | (0.786) | (0.29) | |
| καθάλλομαι | to leap down | 3 | (4.0) | (0.011) | (0.01) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (2.7) | (1.603) | (0.65) | |
| κάθαρσις | a cleansing | 2 | (2.7) | (0.392) | (0.05) | |
| καθέτης | portcullis | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.0) | too few |
| κάθετος | let down,vertical, perpendicular, plumb line | 1 | (1.3) | (0.173) | (0.01) | too few |
| καθέψω | to boil down | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.01) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 2 | (2.7) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 2 | (2.7) | (0.432) | (0.89) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 3 | (4.0) | (0.498) | (0.52) | |
| καθό | in so far as, according as | 2 | (2.7) | (1.993) | (2.46) | |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | (1.3) | (5.11) | (1.48) | too few |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (1.3) | (0.423) | (0.89) | too few |
| καί | and, also | 429 | (571.0) | (544.579) | (426.61) | |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 4 | (5.3) | (0.126) | (0.15) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | (6.7) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | (2.7) | (1.981) | (3.68) | |
| κακόπους | with bad feet | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κακός | bad | 2 | (2.7) | (7.257) | (12.65) | |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 2 | (2.7) | (0.088) | (0.17) | |
| καλέω | to call, summon | 4 | (5.3) | (10.936) | (8.66) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.3) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.06) | too few |
| καλλωπισμός | an adorning oneself, making a display | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.03) | too few |
| καλός | beautiful | 21 | (28.0) | (9.11) | (12.96) | |
| καλύπτω | to cover with | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.91) | too few |
| καμάκινος | made of reed | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κάμπτω | to bend, curve | 4 | (5.3) | (0.361) | (0.23) | |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (1.3) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κάπρος | the boar, wild boar | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.13) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 2 | (2.7) | (0.274) | (0.55) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 19 | (25.3) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | (4.0) | (0.757) | (1.45) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 3 | (4.0) | (0.442) | (0.58) | |
| καταβλητικός | fit for throwing off horseback | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.27) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (1.3) | (0.581) | (0.97) | too few |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 3 | (4.0) | (0.236) | (0.31) | |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | (1.3) | (0.16) | (0.12) | too few |
| κατάντης | down-hill, downward, steep | 3 | (4.0) | (0.056) | (0.02) | |
| καταπηδάω | to leap down | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.02) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (1.3) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταπλύνω | to wash by pouring over, to drench | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατάπλυσις | a bathing in water | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | (2.7) | (1.81) | (0.77) | |
| κατατείνω | to stretch | 1 | (1.3) | (0.124) | (0.13) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (1.3) | (0.668) | (0.63) | too few |
| κατεῖδον | to look down | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.24) | too few |
| κατειλέω | to force into a narrow space, to coop up | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.11) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (1.3) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | (1.3) | (0.059) | (0.12) | too few |
| κάτω | down, downwards | 3 | (4.0) | (3.125) | (0.89) | |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (1.3) | (0.437) | (0.13) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.3) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κεκρύφαλος | a woman's head-dress of net | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.01) | too few |
| κελεύω | to urge | 2 | (2.7) | (3.175) | (6.82) | |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 3 | (4.0) | (0.055) | (0.04) | |
| κεντρίζω | to prick, goad | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κεφαλή | the head | 10 | (13.3) | (3.925) | (2.84) | |
| κημός | a muzzle; nose bag for horses; top of voting urn | 2 | (2.7) | (0.008) | (0.01) | |
| κημόω | to muzzle | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | (2.7) | (0.652) | (1.82) | |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 4 | (5.3) | (1.423) | (3.53) | |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 2 | (2.7) | (0.277) | (0.41) | |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (1.3) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλωγμός | the clucking | 3 | (4.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κνάω | to scrape | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 8 | (10.6) | (0.413) | (0.18) | |
| κνημίς | a greave | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.12) | too few |
| κνημός | the projecting limb | 2 | (2.7) | (0.067) | (0.07) | |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | (1.3) | (0.715) | (0.86) | too few |
| κοιλόφθαλμος | hollow-eyed | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | (1.3) | (0.677) | (0.49) | too few |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.47) | too few |
| κομέω | to take care of, attend to, tend | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.15) | too few |
| κόνις | ashes | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.16) | too few |
| κοπίς | a chopper, cleaver, a broad curved knife | 1 | (1.3) | (0.03) | (0.01) | too few |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (1.3) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κόπρος | dung, ordure, manure | 1 | (1.3) | (0.176) | (0.1) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 2 | (2.7) | (0.451) | (0.6) | |
| κορυφαία | the head-stall of a bridle | 3 | (4.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | (2.7) | (0.483) | (0.72) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (1.3) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κόσμος | order | 1 | (1.3) | (3.744) | (1.56) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (1.3) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κρανέϊνος | made of cherry wood | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κράνος | a helmet | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.17) | too few |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 3 | (4.0) | (0.345) | (0.75) | |
| κράτος | strength, might | 2 | (2.7) | (0.653) | (1.34) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | (2.7) | (1.966) | (1.67) | |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | (1.3) | (0.161) | (0.28) | too few |
| κρηπίς | a half-boot | 1 | (1.3) | (0.076) | (0.1) | too few |
| κριθίασις | of surfeit caused by over-feeding with barley | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κρισσός | knot | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.11) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 4 | (5.3) | (1.415) | (1.83) | |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.15) | too few |
| κυδρός | glorious, illustrious, noble | 2 | (2.7) | (0.012) | (0.07) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (1.3) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κυκλοτερής | made round by turning | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.07) | too few |
| κυλίστρα | a place for horses to roll in | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κύμβαλον | a cymbal | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.0) | too few |
| κυνήποδες | fetlocks | 3 | (4.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κυνόδους | a canine tooth | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.0) | too few |
| κυρτόω | to curve | 2 | (2.7) | (0.037) | (0.01) | |
| κυφαγωγός | with neck arched and head low | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 6 | (8.0) | (2.081) | (1.56) | |
| λαγαρός | slack, hollow, sunken | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.0) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 13 | (17.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 4 | (5.3) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | (1.3) | (0.137) | (0.09) | too few |
| λαμπρύνω | to make bright | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 5 | (6.7) | (1.665) | (2.81) | |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.11) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 13 | (17.3) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (1.3) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | (1.3) | (0.426) | (0.59) | too few |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 8 | (10.6) | (0.724) | (0.14) | |
| λειότης | smoothness | 2 | (2.7) | (0.051) | (0.0) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (1.3) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | (1.3) | (1.671) | (0.44) | too few |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | (1.3) | (0.971) | (1.11) | too few |
| λίθος | a stone | 4 | (5.3) | (2.39) | (1.5) | |
| λιθώδης | like stone, stony | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.01) | too few |
| λόγος | the word | 3 | (4.0) | (29.19) | (16.1) | |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 2 | (2.7) | (0.08) | (0.28) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | (1.3) | (6.377) | (5.2) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (1.3) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 9 | (12.0) | (1.004) | (0.66) | |
| λύω | to loose | 1 | (1.3) | (2.411) | (3.06) | too few |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | (1.3) | (0.575) | (0.51) | too few |
| μακρός | long | 5 | (6.7) | (1.989) | (2.83) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 5 | (6.7) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλακός | soft | 5 | (6.7) | (0.963) | (0.55) | |
| μάλιστα | most | 22 | (29.3) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 26 | (34.6) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 6 | (8.0) | (3.86) | (3.62) | |
| μαστιγόω | to whip, flog | 2 | (2.7) | (0.087) | (0.15) | |
| μάστιξ | a whip, scourge | 1 | (1.3) | (0.185) | (0.32) | too few |
| μασχάλη | the armpit | 1 | (1.3) | (0.177) | (0.0) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | (1.3) | (0.392) | (0.28) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 3 | (4.0) | (0.156) | (0.16) | |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.06) | too few |
| μέγας | big, great | 9 | (12.0) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 3 | (4.0) | (4.214) | (1.84) | |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | (1.3) | (0.177) | (0.02) | too few |
| μείων | less | 1 | (1.3) | (0.213) | (0.29) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 7 | (9.3) | (0.319) | (0.23) | |
| μελέτη | care, attention | 1 | (1.3) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μελέτημα | a practice, exercise, study | 2 | (2.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 7 | (9.3) | (5.491) | (7.79) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 136 | (181.0) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 14 | (18.6) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (1.3) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέρος | a part, share | 3 | (4.0) | (11.449) | (6.76) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (1.3) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | (5.3) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 4 | (5.3) | (2.754) | (0.67) | |
| μεταδετέος | one must untie | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| μετακινέω | to transpose, shift, remove | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.02) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | (2.7) | (0.802) | (0.5) | |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | (1.3) | (0.122) | (0.27) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (1.3) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.3) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 4 | (5.3) | (0.093) | (0.13) | |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (1.3) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (1.3) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | (6.7) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 52 | (69.2) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 5 | (6.7) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (4.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (1.3) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 46 | (61.2) | (6.388) | (6.4) | |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | (1.3) | (0.494) | (0.31) | too few |
| μήποτε | never, on no account | 3 | (4.0) | (0.732) | (0.24) | |
| μήπω | not yet | 1 | (1.3) | (0.46) | (0.13) | too few |
| μηριαῖος | of or belonging to the thigh | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μηρός | the thigh | 5 | (6.7) | (0.585) | (0.57) | |
| μήτε | neither / nor | 16 | (21.3) | (5.253) | (5.28) | |
| μικρός | small, little | 8 | (10.6) | (5.888) | (3.02) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (1.3) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μνααῖος | of the weight/worth of a mina | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 9 | (12.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μόσχειος | of a calf | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| μυκτήρ | the nose, snout | 2 | (2.7) | (0.216) | (0.01) | |
| μυωπίζω | to spur, prick with a spur | 4 | (5.3) | (0.005) | (0.01) | |
| μύωψ | contracting the eyes, near sighted; (subst) gadfly | 2 | (2.7) | (0.014) | (0.03) | |
| νέος | young, youthful | 2 | (2.7) | (2.183) | (4.18) | |
| νεότης | youth | 1 | (1.3) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νεῦμα | a nod | 1 | (1.3) | (0.129) | (0.03) | too few |
| νεώτερος | younger | 1 | (1.3) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 6 | (8.0) | (4.613) | (6.6) | |
| νόος | mind, perception | 1 | (1.3) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | (1.3) | (1.694) | (0.23) | too few |
| νῦν | now at this very time | 4 | (5.3) | (12.379) | (21.84) | |
| νῶτον | the back | 1 | (1.3) | (0.384) | (0.79) | too few |
| ξίφος | a sword | 2 | (2.7) | (0.597) | (0.8) | |
| ξύλον | wood | 1 | (1.3) | (1.689) | (0.89) | too few |
| ὁ | the | 851 | (1132.7) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀβελίσκος | a small spit | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ὀγκώδης | swelling, rounded | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὅδε | this | 5 | (6.7) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (1.3) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὀδούς | tooth | 2 | (2.7) | (0.665) | (0.52) | |
| Ὀδρύσης | Odrysian, a Thracian people | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.16) | too few |
| οἶδα | to know | 8 | (10.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 2 | (2.7) | (0.313) | (1.08) | |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | (1.3) | (0.585) | (0.61) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | (2.7) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (1.3) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 4 | (5.3) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 7 | (9.3) | (5.405) | (7.32) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | (10.6) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀκλάζω | to crouch down on one's hams, to squat | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (1.3) | (5.317) | (5.48) | too few |
| ὀλισθηρός | slippery | 2 | (2.7) | (0.018) | (0.01) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | (5.3) | (13.567) | (4.4) | |
| ὄμμα | the eye | 3 | (4.0) | (0.671) | (1.11) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 9 | (12.0) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (1.3) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | (1.3) | (2.105) | (2.59) | too few |
| ὀνοβατέω | to have a horse impregnated by a donkey | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὄνος | an ass | 2 | (2.7) | (0.553) | (0.4) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 2 | (2.7) | (0.756) | (0.17) | |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | (1.3) | (0.194) | (0.13) | too few |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | (1.3) | (0.964) | (1.05) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | (1.3) | (1.671) | (1.89) | too few |
| ὅπη | by which way | 1 | (1.3) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὅπῃ | where | 1 | (1.3) | (0.215) | (0.69) | too few |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 10 | (13.3) | (0.723) | (1.17) | |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 2 | (2.7) | (0.093) | (0.01) | |
| ὁπλέω | to make ready | 2 | (2.7) | (0.014) | (0.01) | |
| ὁπλή | a hoof, the solid hoof | 11 | (14.6) | (0.063) | (0.04) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 4 | (5.3) | (0.292) | (0.41) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 6 | (8.0) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (1.3) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὅποι | to which place, whither | 1 | (1.3) | (0.174) | (0.3) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 3 | (4.0) | (1.665) | (0.68) | |
| ὁπόσος | as many as | 2 | (2.7) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | (1.3) | (0.559) | (0.17) | too few |
| ὁπότε | when | 6 | (8.0) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (1.3) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὅπου | where | 10 | (13.3) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 15 | (20.0) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.0) | too few |
| ὁράω | to see | 13 | (17.3) | (16.42) | (18.27) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | (2.7) | (1.615) | (0.35) | |
| ὄργανος | working | 1 | (1.3) | (0.429) | (0.06) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 4 | (5.3) | (1.273) | (1.39) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 3 | (4.0) | (0.401) | (0.38) | |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 3 | (4.0) | (0.158) | (0.25) | |
| ὀρθοδρομέω | to run straight forward | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὀρθός | straight | 10 | (13.3) | (3.685) | (3.67) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 8 | (10.6) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (1.3) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.07) | too few |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.04) | too few |
| ὄρχις | the testicles | 1 | (1.3) | (0.242) | (0.01) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 111 | (147.7) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 23 | (30.6) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 14 | (18.6) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | (2.7) | (5.806) | (1.8) | |
| ὀστέον | bone | 3 | (4.0) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (2.7) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀστώδης | like bone, bony | 2 | (2.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὀσφύς | the loin | 2 | (2.7) | (0.267) | (0.01) | |
| ὅταν | when, whenever | 42 | (55.9) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 2 | (2.7) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 27 | (35.9) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 27 | (35.9) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 45 | (59.9) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 2 | (2.7) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (4.0) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 7 | (9.3) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 17 | (22.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὖν | so, then, therefore | 12 | (16.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρά | the tail | 7 | (9.3) | (0.189) | (0.24) | |
| οὖς | auris, the ear | 5 | (6.7) | (1.469) | (0.72) | |
| οὔτε | neither / nor | 10 | (13.3) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 101 | (134.4) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 48 | (63.9) | (28.875) | (14.91) | |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | (2.7) | (0.194) | (0.22) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (1.3) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὀχεία | a covering | 2 | (2.7) | (0.098) | (0.0) | too few |
| ὄχθος | a bank, hill | 2 | (2.7) | (0.029) | (0.13) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (1.3) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (2.7) | (2.378) | (1.7) | |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (1.3) | (0.535) | (0.21) | too few |
| παιδεύω | to bring up | 2 | (2.7) | (0.727) | (0.59) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 2 | (2.7) | (0.329) | (0.57) | |
| παῖς | a child | 1 | (1.3) | (5.845) | (12.09) | too few |
| παίω | to strike, smite | 6 | (8.0) | (0.283) | (0.58) | |
| πάλιν | back, backwards | 3 | (4.0) | (10.367) | (6.41) | |
| παλτός | brandished, hurled | 2 | (2.7) | (0.016) | (0.04) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 4 | (5.3) | (0.872) | (0.89) | |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 3 | (4.0) | (0.32) | (0.49) | |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | (2.7) | (0.495) | (0.58) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | (8.0) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 11 | (14.6) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (1.3) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παράγω | to lead by | 1 | (1.3) | (0.509) | (0.37) | too few |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.24) | too few |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | (1.3) | (0.335) | (0.26) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (2.7) | (2.566) | (2.66) | |
| παρακατατίθημι | deposit property with | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.05) | too few |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | (1.3) | (0.363) | (0.1) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | (1.3) | (1.745) | (2.14) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (1.3) | (0.659) | (0.59) | too few |
| παραμηρίδιος | along the thighs; | 3 | (4.0) | (0.004) | (0.01) | |
| παραπίμπραμαι | to be inflamed | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παραπίπτω | to fall beside | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.23) | too few |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (1.3) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | (2.7) | (1.336) | (3.27) | |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | (1.3) | (0.068) | (0.1) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (1.3) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παρατρέχω | to run by | 1 | (1.3) | (0.089) | (0.13) | too few |
| παρέπομαι | to follow along side, follow close | 1 | (1.3) | (0.184) | (0.19) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 13 | (17.3) | (2.932) | (4.24) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (1.3) | (0.721) | (1.13) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 30 | (39.9) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 6 | (8.0) | (6.528) | (5.59) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 2 | (2.7) | (0.279) | (0.17) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.3) | (1.958) | (2.55) | too few |
| παχύνω | to thicken, fatten | 1 | (1.3) | (0.19) | (0.03) | too few |
| παχύς | thick, stout | 5 | (6.7) | (1.124) | (0.4) | |
| πέδη | a fetter | 3 | (4.0) | (0.058) | (0.16) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (4.0) | (4.016) | (9.32) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (1.3) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | (4.0) | (0.651) | (0.8) | |
| πειράζω | to make proof | 2 | (2.7) | (0.335) | (0.66) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (5.3) | (1.92) | (3.82) | |
| πέντε | five | 1 | (1.3) | (1.584) | (2.13) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (1.3) | (1.314) | (6.77) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 20 | (26.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (1.3) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 2 | (2.7) | (0.048) | (0.02) | |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (1.3) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 4 | (5.3) | (0.34) | (0.41) | |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (1.3) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιχειλόω | to edge round | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περόνη | anything pointed for piercing | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.1) | too few |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | (1.3) | (1.545) | (6.16) | too few |
| Περσικός | Persian | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.44) | too few |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.15) | too few |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | (1.3) | (0.633) | (0.43) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 2 | (2.7) | (0.382) | (0.78) | |
| πίνω | to drink | 1 | (1.3) | (2.254) | (1.59) | too few |
| πλάγιον | side, flank | 6 | (8.0) | (0.361) | (0.24) | |
| πλάγος | the side | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.1) | too few |
| πλατεῖα | street | 1 | (1.3) | (0.096) | (0.07) | too few |
| πλατύς | wide, broad | 3 | (4.0) | (0.756) | (0.3) | |
| πλειστάκις | mostly, most often, very often | 1 | (1.3) | (0.076) | (0.01) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 3 | (4.0) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 9 | (12.0) | (7.783) | (7.12) | |
| πλευρά | a rib | 4 | (5.3) | (1.164) | (0.69) | |
| πλευρόν | a rib | 1 | (1.3) | (0.336) | (0.1) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 4 | (5.3) | (0.895) | (0.66) | |
| πλήρης | filled | 1 | (1.3) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (1.3) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (1.3) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (1.3) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλύνω | to wash, clean | 1 | (1.3) | (0.065) | (0.05) | too few |
| ποδώκης | swiftfooted | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.24) | too few |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | (1.3) | (0.277) | (0.37) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 44 | (58.6) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητέος | to be made | 2 | (2.7) | (0.164) | (0.32) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | (4.0) | (0.362) | (0.94) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 4 | (5.3) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμιστήριος | of or for a warrior | 2 | (2.7) | (0.014) | (0.03) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 6 | (8.0) | (3.953) | (12.13) | |
| πόλις | a city | 2 | (2.7) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (1.3) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 7 | (9.3) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 34 | (45.3) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | (1.3) | (0.164) | (0.13) | too few |
| πομπικός | of or for a solemn procession | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 9 | (12.0) | (0.657) | (0.82) | |
| πόνος | work | 3 | (4.0) | (1.767) | (1.9) | |
| ποππυσμός | a whistling | 3 | (4.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | (2.7) | (1.56) | (3.08) | |
| ποτε | ever, sometime | 10 | (13.3) | (7.502) | (8.73) | |
| πότερος | which of the two? | 1 | (1.3) | (1.888) | (1.51) | too few |
| πούς | a foot | 12 | (16.0) | (2.799) | (4.94) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | (1.3) | (1.207) | (0.44) | too few |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (1.3) | (0.237) | (0.15) | too few |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 5 | (6.7) | (0.125) | (0.19) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 5 | (6.7) | (0.391) | (0.36) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (6.7) | (4.909) | (7.73) | |
| πραΰνω | make soft, mild | 7 | (9.3) | (0.071) | (0.12) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | (2.7) | (2.001) | (3.67) | |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 2 | (2.7) | (0.075) | (0.11) | |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (1.3) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (1.3) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρίω | to saw | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.04) | too few |
| πρό | before | 3 | (4.0) | (5.786) | (4.33) | |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 2 | (2.7) | (0.642) | (1.52) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (1.3) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 2 | (2.7) | (0.591) | (0.51) | |
| πρόδηλος | clear | 2 | (2.7) | (0.652) | (0.41) | |
| προδιαβαίνω | to go across before | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | (1.3) | (0.142) | (0.21) | too few |
| πρόειμι | go forward | 4 | (5.3) | (1.153) | (0.47) | |
| πρόειμι2 | be before | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.0) | too few |
| προκινέω | to move forward | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προκόμιον | the forelock | 2 | (2.7) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προμετωπίδιος | before | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| προνεύω | to stoop | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 1 | (1.3) | (0.187) | (0.8) | too few |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 2 | (2.7) | (0.154) | (0.07) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 33 | (43.9) | (56.75) | (56.58) | |
| προσάγω | to bring to | 3 | (4.0) | (0.972) | (1.04) | |
| προσάλληλος | one with | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (1.3) | (0.539) | (0.43) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 3 | (4.0) | (0.784) | (0.64) | |
| πρόσειμι2 | approach | 4 | (5.3) | (0.794) | (0.8) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (1.3) | (1.101) | (1.28) | too few |
| πρόσθεν | before | 4 | (5.3) | (1.463) | (2.28) | |
| προσθετέος | one must attribute | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.03) | too few |
| προσίημι | to send to | 5 | (6.7) | (0.675) | (0.45) | |
| προσκλάομαι | to be shivered against | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσκόπτω | to strike | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.1) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (1.3) | (0.705) | (1.77) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (1.3) | (0.248) | (0.33) | too few |
| προστάσσω | to order | 1 | (1.3) | (1.223) | (1.25) | too few |
| προστερνίδιον | a covering for the breast, of horses | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (2.7) | (3.747) | (1.45) | |
| προσφέρω | to bring to | 7 | (9.3) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσφυσις | growing to: clinging to | 1 | (1.3) | (0.03) | (0.0) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 2 | (2.7) | (1.411) | (0.96) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | (5.3) | (1.94) | (0.95) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (1.3) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 15 | (20.0) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (1.3) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.49) | too few |
| πρῶτος | first | 16 | (21.3) | (18.707) | (16.57) | |
| πτέρυξ | the wing | 2 | (2.7) | (0.161) | (0.31) | |
| πυκνός | close, compact | 2 | (2.7) | (1.024) | (1.26) | |
| πωλεία | a breeding of foals, stud, breed | 2 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πώλευσις | horsebreaking | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πωλεύω | to break in a young horse | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πώλης | a seller, dealer | 3 | (4.0) | (0.022) | (0.01) | |
| πωλοδαμνέω | to break young horses | 3 | (4.0) | (0.004) | (0.01) | |
| πῶλος | a foal, young horse | 10 | (13.3) | (0.147) | (0.13) | |
| πως | somehow, in some way | 4 | (5.3) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 4 | (5.3) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | (2.7) | (0.44) | (0.18) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 5 | (6.7) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | (1.3) | (0.186) | (0.23) | too few |
| ῥάπτω | to sew | 1 | (1.3) | (0.029) | (0.09) | too few |
| ῥᾳστώνη | easiness | 3 | (4.0) | (0.116) | (0.1) | |
| ῥάχις | the lower part of the back, the chine | 3 | (4.0) | (0.332) | (0.06) | |
| ῥίς | the nose | 1 | (1.3) | (0.825) | (0.21) | too few |
| ῥυθμίζω | to bring into measure | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ῥυταγωγεύς | the rope of a horse's halter | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (1.3) | (0.202) | (0.27) | too few |
| σάρξ | flesh | 2 | (2.7) | (3.46) | (0.29) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (2.7) | (3.279) | (2.18) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 6 | (8.0) | (4.073) | (1.48) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (2.7) | (3.721) | (0.94) | |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.0) | too few |
| σίδηρος | iron | 2 | (2.7) | (0.492) | (0.53) | |
| Σίμων | a confederate in evil | 3 | (4.0) | (0.333) | (0.21) | |
| σίνομαι | to do | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.16) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 5 | (6.7) | (0.721) | (1.84) | |
| σκεδάννυμι | to scatter, disperse | 1 | (1.3) | (0.111) | (0.32) | too few |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 3 | (4.0) | (0.094) | (0.04) | |
| σκέλος | the leg | 19 | (25.3) | (0.863) | (0.24) | |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 3 | (4.0) | (0.044) | (0.04) | |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.05) | too few |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | (1.3) | (0.202) | (0.15) | too few |
| σκληρός | hard | 7 | (9.3) | (1.221) | (0.24) | |
| σκοπέω | to look at | 4 | (5.3) | (1.847) | (2.27) | |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (1.3) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σκῦτος | a skin, hide | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| σοβαρός | scaring birds away | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.06) | too few |
| σοβέω | to scare away | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.02) | too few |
| σπάω | to draw | 3 | (4.0) | (0.186) | (0.25) | |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (1.3) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σταθμόν | weight | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.08) | too few |
| σταθμός | a standing place, weight | 4 | (5.3) | (0.291) | (1.17) | |
| στεγάζω | to cover | 2 | (2.7) | (0.007) | (0.0) | too few |
| στέγασμα | anything which covers, a covering | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| στεγαστέος | one must cover | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | (1.3) | (0.075) | (0.1) | too few |
| στενός | narrow, strait | 1 | (1.3) | (0.524) | (0.97) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 2 | (2.7) | (0.816) | (0.17) | |
| στερεόω | to make firm | 2 | (2.7) | (0.215) | (0.0) | too few |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | (1.3) | (0.541) | (0.55) | too few |
| στέρνον | the breast, chest | 4 | (5.3) | (0.297) | (0.32) | |
| στῆριγξ | a support, prop, stay | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| στόμα | the mouth | 11 | (14.6) | (2.111) | (1.83) | |
| στομίας | hard-mouthed horse | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| στόμιον | mouth, cavity, bridle-bit | 5 | (6.7) | (0.1) | (0.05) | |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | (1.3) | (1.011) | (2.71) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (1.3) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρέφω | to turn about | 5 | (6.7) | (0.466) | (0.66) | |
| στρογγύλος | round, spherical | 1 | (1.3) | (0.208) | (0.08) | too few |
| στροφή | a turning | 4 | (5.3) | (0.098) | (0.02) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | (8.0) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 2 | (2.7) | (0.277) | (0.27) | |
| συγκαμπή | a bight, joint | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 2 | (2.7) | (0.044) | (0.01) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (6.7) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (1.3) | (0.142) | (0.2) | too few |
| συμβούλευμα | advice given | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | (1.3) | (0.594) | (1.03) | too few |
| σύμμετρος | commensurate with | 1 | (1.3) | (1.278) | (0.14) | too few |
| συμπαρέπομαι | to go along with, accompany | 2 | (2.7) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (2.7) | (0.559) | (0.74) | |
| σύμπυκνος | pressed together, compressed | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | (5.3) | (4.575) | (7.0) | |
| συναιρέω | to grasp | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.1) | too few |
| συναυξάνω | to increase | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.07) | too few |
| συνδάκνω | to bite together | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συνδέω | to bind together | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.15) | too few |
| συνεπαίρω | to raise | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| συνθέω | to run together with | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.01) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (1.3) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.14) | too few |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | (1.3) | (0.753) | (0.39) | too few |
| σφαιρόω | to make spherical | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.01) | too few |
| σφαιρωτός | with a button at the end | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | (2.7) | (0.406) | (0.92) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (1.3) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.3) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (1.3) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 3 | (4.0) | (4.435) | (0.59) | |
| σχηματοποιέω | to bring into a certain form | 2 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σῶμα | the body | 22 | (29.3) | (16.622) | (3.34) | |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | (2.7) | (0.456) | (0.13) | |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.11) | too few |
| ταπεινός | low | 4 | (5.3) | (0.507) | (0.28) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 2 | (2.7) | (0.564) | (0.6) | |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.01) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | (2.7) | (2.051) | (3.42) | |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | (4.0) | (2.435) | (2.94) | |
| τάφρος | a ditch, trench | 3 | (4.0) | (0.205) | (0.98) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | (4.0) | (0.814) | (1.14) | |
| ταχύνω | to make quickly | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 13 | (17.3) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 72 | (95.8) | (62.106) | (115.18) | |
| τειχίον | a wall | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.07) | too few |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | (1.3) | (0.255) | (0.39) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 5 | (6.7) | (0.434) | (0.42) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (1.3) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τέσσαρες | four | 1 | (1.3) | (2.963) | (1.9) | too few |
| τετράπους | four-footed | 1 | (1.3) | (0.282) | (0.05) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (1.3) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τῇ | here, there | 14 | (18.6) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 19 | (25.3) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (1.3) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 71 | (94.5) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 5 | (6.7) | (21.895) | (15.87) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 9 | (12.0) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιόσδε | such a | 1 | (1.3) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 18 | (24.0) | (20.677) | (14.9) | |
| τόπος | a place | 2 | (2.7) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (5.3) | (5.396) | (4.83) | |
| τοτέ | at times, now and then | 7 | (9.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 7 | (9.3) | (6.266) | (11.78) | |
| τράχηλος | the neck, throat | 3 | (4.0) | (0.563) | (0.09) | |
| τραχύς | rugged, rough | 4 | (5.3) | (0.481) | (0.47) | |
| τραχύτης | roughness, ruggedness | 1 | (1.3) | (0.089) | (0.03) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (1.3) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρέχω | to run | 2 | (2.7) | (0.495) | (0.49) | |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (1.3) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | (2.7) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | (2.7) | (7.612) | (5.49) | |
| τροχός | wheel | 3 | (4.0) | (0.137) | (0.12) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 4 | (5.3) | (6.305) | (6.41) | |
| τυλόω | to make knobby | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 70 | (93.2) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 3 | (4.0) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 18 | (24.0) | (3.244) | (0.41) | |
| ὕδωρ | water | 1 | (1.3) | (7.043) | (3.14) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (2.7) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (1.3) | (0.177) | (0.26) | too few |
| ὑπεραιμέω | have over-much blood | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπεράλλομαι | to leap over | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 2 | (2.7) | (0.393) | (0.49) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (1.3) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | (2.7) | (0.743) | (0.38) | |
| ὑπέρθυμος | high-spirited, high-minded, daring | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.24) | too few |
| ὑπέρφοβος | very fearful, timid | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 5 | (6.7) | (0.27) | (0.25) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 15 | (20.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόβασις | a going down: a crouching down | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ὑποβιβάζω | to bring down | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (1.3) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποδύω | to put on under | 3 | (4.0) | (0.095) | (0.15) | |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.08) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (1.3) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 3 | (4.0) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (1.3) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | (4.0) | (0.577) | (0.35) | |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 2 | (2.7) | (0.228) | (0.41) | |
| ὑπόπτης | suspicious, jealous | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὑποσπάω | to draw away from under | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ὑπόστρωμα | that which is spread under, a bed, litter | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 4 | (5.3) | (1.68) | (0.55) | |
| ὑποφέρω | to carry away under | 2 | (2.7) | (0.11) | (0.1) | |
| ὑποχαλινίδιος | under the bridle | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑποχάσκω | to gape a little | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | (1.3) | (0.109) | (0.54) | too few |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | (1.3) | (0.223) | (0.43) | too few |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | (1.3) | (0.228) | (0.22) | too few |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 1 | (1.3) | (0.082) | (0.06) | too few |
| ὑφίημι | to let down | 1 | (1.3) | (0.129) | (0.19) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 5 | (6.7) | (0.992) | (0.9) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 8 | (10.6) | (8.435) | (8.04) | |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | (1.3) | (0.484) | (1.13) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (1.3) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φάτνη | a manger, crib, feeding-trough | 3 | (4.0) | (0.055) | (0.11) | |
| φέρω | to bear | 6 | (8.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 5 | (6.7) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 5 | (6.7) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.3) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (1.3) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | (1.3) | (1.242) | (2.43) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (1.3) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φιλόνικος | fond of victory, contentious. | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.09) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | (5.3) | (4.36) | (12.78) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (1.3) | (0.22) | (0.48) | too few |
| φλέψ | a vein | 1 | (1.3) | (1.699) | (0.03) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (2.7) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (1.3) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φορβειά | halter by which a horse is tied to the manger; mouthband | 2 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| φρύαγμα | a violent snorting, neighing | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυλακτέος | to be watched | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.04) | too few |
| φυλαρχέω | to be or act as φύλαρχος | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | (2.7) | (2.518) | (2.71) | |
| φύσημα | that which is blown | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.01) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | (4.0) | (15.198) | (3.78) | |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 5 | (6.7) | (3.181) | (2.51) | |
| χαίτη | long, flowing hair | 5 | (6.7) | (0.063) | (0.23) | |
| χαλαρός | slack, loose | 4 | (5.3) | (0.108) | (0.02) | |
| χαλαρότης | slackness, looseness | 3 | (4.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| χαλάω | to slacken, loosen | 3 | (4.0) | (0.188) | (0.11) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | (1.3) | (0.195) | (0.46) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 9 | (12.0) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπότης | difficulty, ruggedness | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.03) | too few |
| χαλινός | a bridle, bit | 28 | (37.3) | (0.166) | (0.14) | |
| χαλινόω | to bridle | 2 | (2.7) | (0.026) | (0.03) | |
| χαλίνωσις | a bridling | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χάλκειος | of copper | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.4) | too few |
| χάλκεος | of copper | 1 | (1.3) | (0.603) | (1.59) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | (1.3) | (0.971) | (2.29) | too few |
| χαμηλός | on the ground, creeping | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (1.3) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάσκω | yawn, gape | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.15) | too few |
| χεῖλος | lip | 1 | (1.3) | (0.395) | (0.41) | too few |
| χείρ | the hand | 10 | (13.3) | (5.786) | (10.92) | |
| χειροήθης | accustomed to the hand, manageable; | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.03) | too few |
| χελιδών | the swallow | 3 | (4.0) | (0.099) | (0.13) | |
| χέω | to pour | 1 | (1.3) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χράομαι | use, experience | 12 | (16.0) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 10 | (13.3) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 11 | (14.6) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 13 | (17.3) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 34 | (45.3) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (1.3) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 2 | (2.7) | (1.679) | (0.87) | |
| χρόνος | time | 5 | (6.7) | (11.109) | (9.36) | |
| χύδην | in floods | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.03) | too few |
| χωλός | lame | 1 | (1.3) | (0.125) | (0.11) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 7 | (9.3) | (1.776) | (2.8) | |
| ψάλιον | part of the bridle, a kind of curb-chain | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ψέγω | to blame, censure | 1 | (1.3) | (0.156) | (0.34) | too few |
| ψηλαφάω | to feel | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ψῆξις | a rubbing down, currying | 2 | (2.7) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ψήχω | to rub down, curry | 5 | (6.7) | (0.006) | (0.01) | |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (1.3) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ψιλόω | to strip bare | 3 | (4.0) | (0.1) | (0.21) | |
| ψοφέω | to make an inarticulate noise, to sound, make a noise | 2 | (2.7) | (0.087) | (0.04) | |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 1 | (1.3) | (0.623) | (0.15) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 4 | (5.3) | (11.437) | (4.29) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | (2.7) | (1.85) | (3.4) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.3) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 2 | (2.7) | (0.157) | (0.0) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 4 | (5.3) | (0.563) | (1.63) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 5 | (6.7) | (0.247) | (0.24) | |
| ὡς | as, how | 51 | (67.9) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | (2.7) | (1.656) | (0.46) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 23 | (30.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 9 | (12.0) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | (2.7) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | (2.7) | (0.487) | (0.44) | |