54 lemmas;
71 tokens
(6,198 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 680 | (1097.13) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 133 | (214.59) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 3 | 212 | (342.05) | (249.629) | (351.92) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 37 | (59.7) | (9.255) | (4.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 17 | (27.43) | (5.82) | (8.27) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 2 | 3 | (4.84) | (0.552) | (0.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 116 | (187.16) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 2 | 63 | (101.65) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 15 | (24.2) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 53 | (85.51) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 14 | (22.59) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 12 | (19.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνυτικός | to be accomplished, practicable | 1 | 1 | (1.61) | (0.003) | (0.01) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 1 | (1.61) | (0.516) | (0.74) |
| ἄρτιος | suitable, exactly fitted; ἀρτίως = ἄρτι, just now | 1 | 1 | (1.61) | (0.741) | (0.42) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 2 | (3.23) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 54 | (87.12) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (30.66) | (53.204) | (45.52) |
| δεκάδαρχος | a commander of ten | 1 | 6 | (9.68) | (0.011) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (25.81) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (3.23) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (1.61) | (0.435) | (0.17) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (17.75) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 28 | (45.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 40 | (64.54) | (50.199) | (32.23) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 5 | (8.07) | (2.603) | (7.5) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 4 | (6.45) | (9.107) | (4.91) |
| καί | and, also | 1 | 310 | (500.16) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 1 | 33 | (53.24) | (9.11) | (12.96) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (9.68) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 19 | (30.66) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 15 | (24.2) | (4.744) | (3.65) |
| μέρος | a part, share | 1 | 3 | (4.84) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 43 | (69.38) | (50.606) | (37.36) |
| ὅδε | this | 1 | 7 | (11.29) | (10.255) | (22.93) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 13 | (20.97) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (45.18) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 92 | (148.43) | (133.027) | (121.95) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 3 | (4.84) | (0.491) | (1.68) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 8 | (12.91) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 37 | (59.7) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (4.84) | (1.464) | (0.34) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (22.59) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 32 | (51.63) | (29.319) | (37.03) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (1.61) | (0.094) | (0.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (14.52) | (4.909) | (7.73) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 6 | (9.68) | (2.065) | (1.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 13 | (20.97) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 14 | (22.59) | (18.707) | (16.57) |
| πρωτοστάτης | one who stands first, on the right, the right-hand man | 1 | 2 | (3.23) | (0.027) | (0.05) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (9.68) | (9.844) | (7.58) |
| τάξις | an arranging | 1 | 12 | (19.36) | (2.44) | (1.91) |
| ἄν | modal particle | 1 | 78 | (125.85) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (45.18) | (49.49) | (23.92) |