47 lemmas;
61 tokens
(4,117 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 377 | (915.72) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄν | modal particle | 3 | 72 | (174.88) | (32.618) | (38.42) |
| δέ | but | 2 | 127 | (308.48) | (249.629) | (351.92) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 5 | (12.14) | (0.823) | (4.14) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 2 | (4.86) | (2.261) | (0.9) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 31 | (75.3) | (34.073) | (23.24) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 30 | (72.87) | (59.665) | (51.63) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 20 | (48.58) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 44 | (106.87) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 9 | (21.86) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 5 | (12.14) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (2.43) | (1.824) | (0.47) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 3 | (7.29) | (1.179) | (5.12) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 5 | (12.14) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 21 | (51.01) | (30.074) | (22.12) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 8 | (19.43) | (2.474) | (4.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 41 | (99.59) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (4.86) | (2.347) | (7.38) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (31.58) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 44 | (106.87) | (110.606) | (74.4) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (2.43) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (53.44) | (64.142) | (59.77) |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | 1 | (2.43) | (0.061) | (0.03) |
| καί | and, also | 1 | 233 | (565.95) | (544.579) | (426.61) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 1 | (2.43) | (3.609) | (1.17) |
| μέση | mese | 1 | 1 | (2.43) | (0.527) | (0.24) |
| μέσης | a wind between | 1 | 1 | (2.43) | (1.256) | (0.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 2 | (4.86) | (6.769) | (4.18) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 3 | (7.29) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (2.43) | (0.452) | (0.38) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 8 | (19.43) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 5 | (12.14) | (1.404) | (0.7) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 15 | (36.43) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 29 | (70.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 76 | (184.6) | (133.027) | (121.95) |
| παραπλέω | to sail by | 1 | 1 | (2.43) | (0.132) | (0.65) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (4.86) | (1.127) | (1.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 22 | (53.44) | (7.783) | (7.12) |
| πόλις | a city | 1 | 54 | (131.16) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 71 | (172.46) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (17.0) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 36 | (87.44) | (62.106) | (115.18) |
| τόρνος | a carpenter's tool for drawing a circle, compasses | 1 | 1 | (2.43) | (0.007) | (0.01) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (9.72) | (5.396) | (4.83) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (7.29) | (1.723) | (2.13) |
| ψῦχος | cold | 1 | 1 | (2.43) | (0.402) | (0.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 16 | (38.86) | (13.207) | (6.63) |