38 lemmas;
57 tokens
(5,299 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 583 | (1100.21) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 4 | 82 | (154.75) | (217.261) | (145.55) |
παῖς | a child | 4 | 23 | (43.4) | (5.845) | (12.09) |
καί | and, also | 3 | 275 | (518.97) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 193 | (364.22) | (249.629) | (351.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (56.61) | (50.199) | (32.23) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (30.19) | (13.727) | (16.2) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 31 | (58.5) | (29.319) | (37.03) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 61 | (115.12) | (97.86) | (78.95) |
ἀγαθός | good | 1 | 13 | (24.53) | (9.864) | (6.93) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (15.1) | (7.241) | (8.18) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 4 | (7.55) | (0.372) | (0.64) |
αἰδήμων | bashful, modest | 1 | 3 | (5.66) | (0.015) | (0.01) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (3.77) | (1.623) | (1.45) |
ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (24.53) | (10.82) | (29.69) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (3.77) | (1.325) | (1.52) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 17 | (32.08) | (5.82) | (8.27) |
ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 6 | (11.32) | (1.25) | (1.76) |
γάρ | for | 1 | 58 | (109.45) | (110.606) | (74.4) |
διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 2 | (3.77) | (0.333) | (0.7) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 15 | (28.31) | (12.401) | (17.56) |
ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 5 | (9.44) | (0.447) | (0.92) |
ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 4 | (7.55) | (1.033) | (1.28) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (9.44) | (0.677) | (0.49) |
κύριος | having power | 1 | 7 | (13.21) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 4 | (7.55) | (7.519) | (1.08) |
μηδέ | but not | 1 | 4 | (7.55) | (4.628) | (5.04) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 14 | (26.42) | (4.748) | (5.64) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 85 | (160.41) | (208.764) | (194.16) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 17 | (32.08) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 90 | (169.84) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 30 | (56.61) | (28.875) | (14.91) |
παιδονόμος | who superintended the education of youths | 1 | 3 | (5.66) | (0.002) | (0.0) |
πάρειμι | be present | 1 | 5 | (9.44) | (5.095) | (8.94) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 6 | (11.32) | (1.041) | (1.81) |
ὡς | as, how | 1 | 32 | (60.39) | (68.814) | (63.16) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (15.1) | (7.502) | (8.73) |
ἄν | modal particle | 1 | 41 | (77.37) | (32.618) | (38.42) |