45 lemmas;
66 tokens
(5,299 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 583 | (1100.21) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 275 | (518.97) | (544.579) | (426.61) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 12 | (22.65) | (7.784) | (7.56) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 52 | (98.13) | (173.647) | (126.45) |
δεῖ | it is necessary | 2 | 19 | (35.86) | (13.387) | (11.02) |
δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 34 | (64.16) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 35 | (66.05) | (17.692) | (15.52) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 10 | (18.87) | (3.696) | (3.99) |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 9 | (16.98) | (1.325) | (3.42) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 22 | (41.52) | (49.106) | (23.97) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 16 | (30.19) | (13.727) | (16.2) |
οὗτος | this; that | 2 | 90 | (169.84) | (133.027) | (121.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 22 | (41.52) | (49.49) | (23.92) |
ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (15.1) | (7.241) | (8.18) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (3.77) | (3.387) | (1.63) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (1.89) | (1.11) | (1.84) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (3.77) | (1.325) | (1.52) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 23 | (43.4) | (30.074) | (22.12) |
ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 1 | (1.89) | (0.453) | (1.25) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 4 | (7.55) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 58 | (109.45) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 1 | 193 | (364.22) | (249.629) | (351.92) |
δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 3 | (5.66) | (0.623) | (3.05) |
δοῦλος | slave | 1 | 3 | (5.66) | (1.48) | (1.11) |
εἶμι | come, go | 1 | 3 | (5.66) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 1 | 82 | (154.75) | (217.261) | (145.55) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (47.18) | (64.142) | (59.77) |
ἔργω | to bar one's way | 1 | 3 | (5.66) | (0.276) | (0.93) |
εὖ | well | 1 | 1 | (1.89) | (2.642) | (5.92) |
ἔχω | to have | 1 | 26 | (49.07) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 20 | (37.74) | (34.073) | (23.24) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (15.1) | (1.706) | (1.96) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (1.89) | (12.618) | (6.1) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (1.89) | (1.004) | (0.66) |
μή | not | 1 | 23 | (43.4) | (50.606) | (37.36) |
οἶδα | to know | 1 | 6 | (11.32) | (9.863) | (11.77) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (26.42) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 31 | (58.5) | (104.879) | (82.22) |
οὗ | where | 1 | 1 | (1.89) | (6.728) | (4.01) |
περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (1.89) | (0.186) | (0.33) |
πλέος | full. | 1 | 1 | (1.89) | (1.122) | (0.99) |
πλέως | full of | 1 | 1 | (1.89) | (2.061) | (2.5) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (58.5) | (29.319) | (37.03) |
συμπάρειμι | be present also | 1 | 2 | (3.77) | (0.08) | (0.1) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 61 | (115.12) | (97.86) | (78.95) |