75 lemmas;
104 tokens
(7,894 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 846 | (1071.7) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 337 | (426.91) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 314 | (397.77) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 140 | (177.35) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 112 | (141.88) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 154 | (195.08) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 100 | (126.68) | (133.027) | (121.95) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 188 | (238.16) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 1 | 48 | (60.81) | (62.106) | (115.18) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 21 | (26.6) | (54.345) | (87.02) |
οὐ | not | 2 | 97 | (122.88) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 1 | 46 | (58.27) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 2 | 68 | (86.14) | (68.814) | (63.16) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 25 | (31.67) | (90.021) | (57.06) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 40 | (50.67) | (56.75) | (56.58) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 60 | (76.01) | (54.595) | (46.87) |
ἔχω | to have | 1 | 37 | (46.87) | (48.945) | (46.31) |
πολύς | much, many | 1 | 53 | (67.14) | (35.28) | (44.3) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (20.27) | (44.62) | (43.23) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 28 | (35.47) | (47.672) | (39.01) |
ἄν | modal particle | 1 | 54 | (68.41) | (32.618) | (38.42) |
γε | at least, at any rate | 1 | 56 | (70.94) | (24.174) | (31.72) |
φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (6.33) | (36.921) | (31.35) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 42 | (53.2) | (55.077) | (29.07) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 8 | (10.13) | (22.709) | (26.08) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 17 | (21.54) | (21.235) | (25.5) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 42 | (53.2) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 42 | (53.2) | (49.49) | (23.92) |
ἐάν | if | 2 | 18 | (22.8) | (23.689) | (20.31) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 30 | (38.0) | (19.346) | (18.91) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 23 | (29.14) | (22.812) | (17.62) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 6 | (7.6) | (6.984) | (16.46) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (17.73) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (19.0) | (17.692) | (15.52) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 28 | (35.47) | (9.519) | (15.15) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (13.93) | (16.169) | (13.73) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 30 | (38.0) | (4.36) | (12.78) |
τῇ | here, there | 2 | 22 | (27.87) | (18.312) | (12.5) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (12.67) | (13.387) | (11.02) |
φέρω | to bear | 2 | 9 | (11.4) | (8.129) | (10.35) |
Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 17 | (21.54) | (1.627) | (9.37) |
Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 11 | (13.93) | (1.433) | (8.39) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (8.87) | (8.435) | (8.04) |
ὅτε | when | 1 | 4 | (5.07) | (4.994) | (7.56) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 8 | (10.13) | (5.405) | (7.32) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (6.33) | (2.691) | (6.86) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 49 | (62.07) | (6.388) | (6.4) |
χράομαι | use, experience | 1 | 11 | (13.93) | (5.93) | (6.1) |
ἀνά | up, upon | 1 | 9 | (11.4) | (4.693) | (6.06) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 12 | (15.2) | (5.448) | (5.3) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 3 | (3.8) | (7.241) | (5.17) |
μηδέ | but not | 1 | 2 | (2.53) | (4.628) | (5.04) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 11 | (13.93) | (5.601) | (4.92) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 11 | (13.93) | (0.823) | (4.14) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 5 | (6.33) | (3.295) | (3.91) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 15 | (19.0) | (4.744) | (3.65) |
δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (5.07) | (13.835) | (3.57) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (2.53) | (2.482) | (3.16) |
ὅστε | who, which | 1 | 1 | (1.27) | (1.419) | (2.72) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 11 | (13.93) | (3.114) | (2.65) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 7 | (8.87) | (1.284) | (1.67) |
κράτος | strength, might | 1 | 4 | (5.07) | (0.653) | (1.34) |
ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 2 | (2.53) | (0.748) | (0.91) |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (2.53) | (0.494) | (0.82) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 3 | (3.8) | (1.043) | (0.6) |
παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (1.27) | (0.659) | (0.59) |
εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 1 | (1.27) | (0.222) | (0.46) |
φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 3 | (3.8) | (0.35) | (0.46) |
εἰσίημι | to send into | 1 | 2 | (2.53) | (0.37) | (0.41) |
εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 1 | (1.27) | (0.145) | (0.35) |
ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 3 | (3.8) | (0.067) | (0.21) |
Καλλίας | Callias | 1 | 1 | (1.27) | (0.193) | (0.17) |
Πέρση | Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius | 1 | 2 | (2.53) | (0.016) | (0.08) |
μεγαλογνωμοσύνη | high-mindedness | 1 | 1 | (1.27) | (0.0) | (0.01) |
παραλειπτέος | one must pass over | 1 | 1 | (1.27) | (0.007) | (0.01) |