1,494 lemmas;
7,894 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἁβρύνω | to make delicate, treat delicately | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ἀγαθός | good | 17 | (21.5) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγάλλω | to make glorious, glorify, exalt | 3 | (3.8) | (0.072) | (0.24) | |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 5 | (6.3) | (0.181) | (0.46) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | (1.3) | (1.096) | (0.6) | too few |
| ἀγαστός | deserving admiration | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | (1.3) | (0.158) | (0.75) | too few |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | (1.3) | (0.488) | (0.97) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (1.3) | (2.06) | (1.51) | too few |
| ἀγήραος | not waxing old, undecaying | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.16) | too few |
| ἀγήρατος | ageless | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| Ἀγησίλαος | Agesilaus, lit. leader of people, conductor of men | 69 | (87.4) | (0.226) | (0.57) | |
| Ἆγις | Agis | 3 | (3.8) | (0.094) | (0.32) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | (2.5) | (1.829) | (1.05) | |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | (1.3) | (0.165) | (0.24) | too few |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (1.3) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | (3.8) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγω | to lead | 9 | (11.4) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | (5.1) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | (1.3) | (0.536) | (0.86) | too few |
| ἀγώνισμα | a contest | 1 | (1.3) | (0.051) | (0.13) | too few |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (1.3) | (0.207) | (0.46) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 1 | (1.3) | (0.542) | (0.56) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 2 | (2.5) | (0.791) | (0.41) | |
| ἀδῄωτος | not ravaged | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀδιάσπαστος | not torn asunder, uninterrupted, unbroken | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (2.5) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (1.3) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 5 | (6.3) | (1.264) | (1.76) | |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.1) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (1.3) | (4.713) | (1.73) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 11 | (13.9) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | (2.5) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | (1.3) | (0.068) | (0.1) | too few |
| ἀζήμιος | free from further payment: without loss, scot-free | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.06) | too few |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.09) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | (1.3) | (1.155) | (2.91) | too few |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (1.3) | (0.954) | (5.82) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | (1.3) | (1.603) | (10.38) | too few |
| ἆθλον | the prize of contest | 2 | (2.5) | (0.254) | (0.71) | |
| ἀθορύβητος | undisturbed | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 3 | (3.8) | (0.621) | (1.13) | |
| ἄθυμος | without heart, fainthearted | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.15) | too few |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | (5.1) | (1.206) | (2.43) | |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | (1.3) | (0.372) | (0.64) | too few |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | (1.3) | (1.232) | (0.1) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (1.3) | (3.53) | (1.71) | too few |
| Αἰνιάν | Aenianes, a Thessalian tribe | 2 | (2.5) | (0.013) | (0.04) | |
| Αἰολεύς | Aeolian | 2 | (2.5) | (0.082) | (0.38) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 11 | (13.9) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | (2.5) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 5 | (6.3) | (2.189) | (1.62) | |
| αἰσχροκέρδεια | base covetousness | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.02) | too few |
| αἰσχροκερδής | sordidly greedy of gain | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.03) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (2.5) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσχρουργία | shameless conduct | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.01) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | (2.5) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | (1.3) | (1.871) | (1.48) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (2.5) | (0.646) | (0.49) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (1.3) | (5.786) | (1.93) | too few |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | (1.3) | (0.229) | (2.38) | too few |
| Αἰτωλός | Aetolian | 1 | (1.3) | (0.325) | (3.59) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (1.3) | (0.548) | (0.87) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | (2.5) | (1.619) | (0.49) | |
| Ἀκαρνάν | Acarnan, Acarnania | 3 | (3.8) | (0.094) | (0.75) | |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.29) | too few |
| ἀκαταφρόνητος | not to be despised, important | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | (2.5) | (0.237) | (0.15) | |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | (1.3) | (0.35) | (0.35) | too few |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (1.3) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.09) | too few |
| ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.32) | too few |
| ἀκούω | to hear | 7 | (8.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκρατής | powerless, impotent | 1 | (1.3) | (0.371) | (0.06) | too few |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | (1.3) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (1.3) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 7 | (8.9) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλκή | strength | 1 | (1.3) | (0.19) | (0.95) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 60 | (76.0) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.3) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 9 | (11.4) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 16 | (20.3) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (2.5) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλογος | without | 2 | (2.5) | (1.824) | (0.47) | |
| ἄλυπος | without pain | 2 | (2.5) | (0.205) | (0.07) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 7 | (8.9) | (6.88) | (12.75) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (2.5) | (1.623) | (1.45) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (1.3) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | (2.5) | (1.995) | (0.57) | |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | (1.3) | (0.043) | (0.06) | too few |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | (2.5) | (1.486) | (1.76) | |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 2 | (2.5) | (0.488) | (0.55) | |
| ἄμεμπτος | not to be blamed, blameless | 1 | (1.3) | (0.16) | (0.04) | too few |
| Ἀμύκλαι | Amyclae; type of shoes | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.09) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (1.3) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 7 | (8.9) | (1.179) | (5.12) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 6 | (7.6) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 54 | (68.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 9 | (11.4) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.22) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 4 | (5.1) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (1.3) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | (1.3) | (1.23) | (1.34) | too few |
| ἀνάλωτος | not to be taken, invincible, impregnable | 3 | (3.8) | (0.028) | (0.07) | |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 2 | (2.5) | (0.084) | (0.08) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | (1.3) | (0.653) | (0.51) | too few |
| ἀναμφίλογος | undisputed, undoubted | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἀναπετάννυμι | to spread out, unfold, unfurl | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.11) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 4 | (5.1) | (0.356) | (0.38) | |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.18) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (1.3) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνδραγαθία | bravery, manly virtue, the character of a brave honest man | 2 | (2.5) | (0.049) | (0.15) | |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.24) | too few |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 3 | (3.8) | (0.656) | (0.52) | |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | (1.3) | (0.537) | (0.43) | too few |
| ἀνδριαντοποιός | a statue-maker, statuary, sculptor | 1 | (1.3) | (0.054) | (0.02) | too few |
| ἀνέκπληκτος | undaunted, intrepid | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀνεπίκλητος | unaccused, unblamed | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἄνευ | without | 2 | (2.5) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνήρ | a man | 12 | (15.2) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | (2.5) | (1.226) | (0.42) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 12 | (15.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 2 | (2.5) | (0.255) | (0.49) | |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | (1.3) | (0.062) | (0.13) | too few |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | (1.3) | (0.164) | (0.15) | too few |
| ἀντεκτρέχω | to sally out against | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀντέξειμι | go out against | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἀντεπιδείκνυμι | to exhibit in turn | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | (1.3) | (0.372) | (0.81) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 7 | (8.9) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἀντιδιαβαίνω | to cross over in turn | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (1.3) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντιμέτωπος | front to front | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀντίος | set against | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.76) | too few |
| ἀντίπαλος | wrestling against | 2 | (2.5) | (0.17) | (0.35) | |
| ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 2 | (2.5) | (0.027) | (0.07) | |
| ἀντίπροικα | for next to nothing, cheap | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| ἀντισκευάζομαι | to furnish for oneself in turn | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| ἀντιστρέφω | to turn to the opposite side | 1 | (1.3) | (0.568) | (0.01) | too few |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 2 | (2.5) | (0.186) | (0.38) | |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.04) | too few |
| ἀντόμνυμι | to swear in turn | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀνώχυρος | not fortified | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀξιέπαινος | praiseworthy | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἄξιος | worthy | 13 | (16.5) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (2.5) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | (2.5) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (1.3) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (1.3) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (1.3) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (1.3) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 8 | (10.1) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 2 | (2.5) | (0.638) | (0.31) | |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (1.3) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἄπειμι | be absent | 3 | (3.8) | (1.064) | (1.49) | |
| ἄπειμι2 | go away | 3 | (3.8) | (1.11) | (1.84) | |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (1.3) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἀπείργω | to keep away from, debar from | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.25) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 2 | (2.5) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπέχω | to keep off | 4 | (5.1) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 4 | (5.1) | (0.428) | (0.66) | |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | (2.5) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 16 | (20.3) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (1.3) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | (1.3) | (0.127) | (0.03) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | (5.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 9 | (11.4) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποθύω | to offer | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (1.3) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | (3.8) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (1.3) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (1.3) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | (3.8) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.02) | too few |
| ἄπονος | without toil | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 2 | (2.5) | (0.347) | (1.56) | |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 2 | (2.5) | (0.211) | (1.27) | |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | (1.3) | (0.179) | (0.4) | too few |
| ἀποσταυρόω | to fence off with a palisade | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.05) | too few |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 3 | (3.8) | (0.291) | (0.31) | |
| ἀποταφρεύω | to fence off with a ditch | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | (1.3) | (0.265) | (0.49) | too few |
| ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.32) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | (1.3) | (1.507) | (0.82) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (1.3) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | (1.3) | (0.134) | (0.32) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 7 | (8.9) | (0.348) | (0.96) | |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.09) | too few |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | (1.3) | (0.107) | (0.16) | too few |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 2 | (2.5) | (0.039) | (0.14) | |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (1.3) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | (2.5) | (1.208) | (2.41) | |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 6 | (7.6) | (0.654) | (4.33) | |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (1.3) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (1.3) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (1.3) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (1.3) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.07) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 10 | (12.7) | (4.312) | (2.92) | |
| Ἀριοβαρζάνης | Ariobarzanes | 2 | (2.5) | (0.021) | (0.01) | |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.24) | too few |
| ἄριστος | best | 5 | (6.3) | (2.087) | (4.08) | |
| Ἀρκάς | Arcadian | 2 | (2.5) | (0.311) | (0.83) | |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 3 | (3.8) | (1.255) | (0.64) | |
| ἅρμα | a chariot | 1 | (1.3) | (0.52) | (1.14) | too few |
| ἁρματοτροφέω | to keep chariot-horses | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 2 | (2.5) | (0.18) | (0.39) | |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | (1.3) | (0.376) | (0.63) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (1.3) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (1.3) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | (10.1) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.07) | too few |
| Ἀρχίδαμος | Archidamus | 1 | (1.3) | (0.072) | (0.3) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 12 | (15.2) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 7 | (8.9) | (1.25) | (1.76) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (1.3) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (1.3) | (1.195) | (0.68) | too few |
| Ἀσία | Asia | 10 | (12.7) | (0.787) | (2.44) | |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 5 | (6.3) | (0.477) | (0.49) | |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 2 | (2.5) | (0.221) | (0.58) | |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | (1.3) | (0.387) | (0.39) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | (2.5) | (0.481) | (1.51) | |
| Ἄσσος | Assos | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 3 | (3.8) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 3 | (3.8) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | (1.3) | (0.105) | (0.09) | too few |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 1 | (1.3) | (0.029) | (0.18) | too few |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | (1.3) | (0.21) | (0.49) | too few |
| ἀτρεμής | not trembling, unmoved | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.03) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 11 | (13.9) | (2.474) | (4.78) | |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | (1.3) | (0.219) | (0.26) | too few |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | (1.3) | (0.122) | (0.15) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.3) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (1.3) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὐτόθεν | from the very spot | 2 | (2.5) | (0.38) | (0.52) | |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | (1.3) | (0.15) | (0.21) | too few |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.39) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 154 | (195.1) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 28 | (35.5) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (1.3) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | (1.3) | (0.519) | (0.37) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 2 | (2.5) | (0.464) | (0.42) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 6 | (7.6) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 3 | (3.8) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 6 | (7.6) | (2.347) | (7.38) | |
| ἄφιππος | unsuited for cavalry | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 10 | (12.7) | (1.67) | (3.01) | |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | (1.3) | (0.246) | (0.1) | too few |
| ἄφρων | without sense | 1 | (1.3) | (0.284) | (0.32) | too few |
| Ἀχαϊκός | of Achaea | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.13) | too few |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | (2.5) | (0.976) | (9.89) | |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.1) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (1.3) | (0.277) | (0.51) | too few |
| βάδην | step by step | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.16) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 10 | (12.7) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρύς | heavy | 2 | (2.5) | (1.527) | (1.65) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 7 | (8.9) | (2.877) | (2.08) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 7 | (8.9) | (2.773) | (1.59) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (1.3) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 28 | (35.5) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 2 | (2.5) | (1.423) | (1.37) | |
| βασίλη | queen, princess | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (1.3) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (1.3) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (1.3) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βιός | a bow | 4 | (5.1) | (3.814) | (4.22) | |
| βίος | life | 4 | (5.1) | (3.82) | (4.12) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (1.3) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 3 | (3.8) | (1.228) | (1.54) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (1.3) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 4 | (5.1) | (0.897) | (3.1) | |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | (1.3) | (0.122) | (0.46) | too few |
| Βοιωτός | a Boeotian | 5 | (6.3) | (0.275) | (1.74) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | (1.3) | (1.283) | (3.94) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | (1.3) | (1.357) | (1.49) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 19 | (24.1) | (8.59) | (11.98) | |
| βραδύς | slow | 1 | (1.3) | (0.818) | (0.38) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (1.3) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | (1.3) | (0.624) | (1.06) | too few |
| γαμέω | to marry | 1 | (1.3) | (0.59) | (0.75) | too few |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | (1.3) | (1.015) | (1.15) | too few |
| γάρ | for | 46 | (58.3) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 56 | (70.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | (2.5) | (0.793) | (0.93) | |
| γένος | race, stock, family | 3 | (3.8) | (8.844) | (3.31) | |
| γέρας | a gift of honour | 1 | (1.3) | (0.251) | (0.77) | too few |
| γῆ | earth | 6 | (7.6) | (10.519) | (12.21) | |
| γηραιός | aged, in old age | 2 | (2.5) | (0.063) | (0.14) | |
| γῆρας | old age | 4 | (5.1) | (0.553) | (0.83) | |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | (1.3) | (0.148) | (0.21) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 37 | (46.9) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 7 | (8.9) | (6.8) | (5.5) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | (3.8) | (2.36) | (4.52) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 4 | (5.1) | (3.743) | (0.99) | |
| γραφεύς | a painter | 1 | (1.3) | (0.075) | (0.07) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (3.8) | (7.064) | (2.6) | |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | (1.3) | (0.53) | (0.21) | too few |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 2 | (2.5) | (0.485) | (0.17) | |
| γυμνός | naked, unclad | 2 | (2.5) | (0.564) | (0.65) | |
| γυνή | a woman | 2 | (2.5) | (6.224) | (8.98) | |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (1.3) | (0.247) | (0.16) | too few |
| δαπανάω | to spend | 1 | (1.3) | (0.235) | (0.23) | too few |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (1.3) | (0.218) | (0.54) | too few |
| δέ | but | 314 | (397.8) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 10 | (12.7) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 3 | (3.8) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 4 | (5.1) | (13.835) | (3.57) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | (3.8) | (2.355) | (5.24) | |
| δειπνοποιέω | to give a dinner | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.12) | too few |
| δεισιδαίμων | fearing the gods | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (1.3) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | (1.3) | (0.079) | (0.06) | too few |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (1.3) | (0.332) | (1.14) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 3 | (3.8) | (1.733) | (1.87) | |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | (2.5) | (1.404) | (1.3) | |
| δεύτερος | second | 1 | (1.3) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | (6.3) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 14 | (17.7) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 15 | (19.0) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 20 | (25.3) | (17.728) | (33.0) | |
| δηϊόω | cut down, slay | 4 | (5.1) | (0.132) | (0.91) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | (1.3) | (5.582) | (2.64) | too few |
| δηλόω | to make visible | 3 | (3.8) | (4.716) | (2.04) | |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | (1.3) | (0.168) | (0.55) | too few |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | (1.3) | (0.55) | (0.78) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 26 | (32.9) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 4 | (5.1) | (0.624) | (2.32) | |
| διαβιβάζω | to carry over | 2 | (2.5) | (0.07) | (0.24) | |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | (1.3) | (0.51) | (0.05) | too few |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 2 | (2.5) | (0.065) | (0.13) | |
| διαθρύπτω | to break in sunder, break in pieces, shiver | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (1.3) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.27) | too few |
| διαμένω | to remain by, stand by | 2 | (2.5) | (0.542) | (0.23) | |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | (1.3) | (0.2) | (0.83) | too few |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 3 | (3.8) | (0.068) | (0.13) | |
| διαπονέω | to work out with labour | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.05) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 8 | (10.1) | (0.333) | (0.7) | |
| διασιωπάω | to remain silent | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 3 | (3.8) | (0.457) | (0.41) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (1.3) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | (1.3) | (0.212) | (0.55) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (1.3) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | (1.3) | (1.527) | (3.41) | too few |
| διάφορος | different, unlike | 1 | (1.3) | (2.007) | (0.46) | too few |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | (1.3) | (0.24) | (0.38) | too few |
| δίδωμι | to give | 6 | (7.6) | (11.657) | (13.85) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 3 | (3.8) | (0.825) | (0.38) | |
| διημερεύω | to stay through the day, pass the day | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 9 | (11.4) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | (2.5) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | (2.5) | (2.021) | (2.95) | |
| διμοιρία | a double share | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 2 | (2.5) | (5.73) | (5.96) | |
| διομολογέω | to make an agreement, undertake | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.14) | too few |
| διότι | for the reason that, since | 2 | (2.5) | (2.819) | (2.97) | |
| διπλασιάζω | to double | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.02) | too few |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (1.3) | (1.099) | (0.3) | too few |
| δισχίλιοι | two thousand | 2 | (2.5) | (0.166) | (0.92) | |
| δίχα | in two, asunder | 1 | (1.3) | (0.555) | (0.4) | too few |
| διώκω | to pursue | 1 | (1.3) | (1.336) | (1.86) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 16 | (20.3) | (12.401) | (17.56) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (1.3) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δόξα | a notion | 4 | (5.1) | (4.474) | (2.49) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 2 | (2.5) | (0.623) | (3.05) | |
| δοῦλος | slave | 2 | (2.5) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (1.3) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δραπετεύω | to run away | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 2 | (2.5) | (0.517) | (0.75) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 18 | (22.8) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | (7.6) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (2.5) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 1 | (1.3) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυσεξαπάτητος | hard to deceive | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δυσεπιβούλευτος | hard to attack secretly | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δύσιππος | hard to ride in; | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| δυσπρόσοδος | hard to get at, difficult of access | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.06) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (1.3) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δωρέω | to give, present | 2 | (2.5) | (0.278) | (0.36) | |
| δῶρον | a gift, present | 3 | (3.8) | (0.798) | (2.13) | |
| ἐάν | if | 18 | (22.8) | (23.689) | (20.31) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (1.3) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 38 | (48.1) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 6 | (7.6) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.3) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | (1.3) | (0.438) | (0.35) | too few |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.21) | too few |
| ἐγκράτεια | mastery over | 2 | (2.5) | (0.214) | (0.04) | |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (1.3) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | (1.3) | (0.095) | (0.06) | too few |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.1) | too few |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.63) | too few |
| ἐγχειρητέος | one must undertake | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | (1.3) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | (1.3) | (0.023) | (0.1) | too few |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 2 | (2.5) | (0.257) | (0.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 21 | (26.6) | (54.345) | (87.02) | |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | (1.3) | (0.256) | (1.34) | too few |
| ἐθελούσιος | voluntary | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 13 | (16.5) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (1.3) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | (2.5) | (3.359) | (2.6) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 46 | (58.3) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 4 | (5.1) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 2 | (2.5) | (0.328) | (0.54) | |
| εἰκῇ | without plan | 1 | (1.3) | (0.206) | (0.27) | too few |
| εἰκός | like truth | 1 | (1.3) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (1.3) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | (1.3) | (1.509) | (0.52) | too few |
| εἰμί | to be | 112 | (141.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 5 | (6.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 11 | (13.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 5 | (6.3) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 36 | (45.6) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 1 | (1.3) | (23.591) | (10.36) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 2 | (2.5) | (0.37) | (0.41) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (1.3) | (1.02) | (1.34) | too few |
| ἐκ | from out of | 25 | (31.7) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (3.8) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | (2.5) | (4.115) | (3.06) | |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | (2.5) | (0.738) | (1.91) | |
| ἐκδιώκω | to chase away, banish | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.09) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (2.5) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (1.3) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 23 | (29.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | (1.3) | (0.623) | (0.61) | too few |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 3 | (3.8) | (0.136) | (0.76) | |
| ἐκποδών | away from the feet | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.07) | too few |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.19) | too few |
| ἐκστρατεύω | to march out | 1 | (1.3) | (0.051) | (0.13) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (1.3) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (1.3) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (1.3) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | (1.3) | (0.969) | (0.73) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | (2.5) | (0.488) | (1.08) | |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 2 | (2.5) | (0.174) | (0.07) | |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (1.3) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | (2.5) | (0.302) | (0.8) | |
| Ἑλικών | Helicon | 4 | (5.1) | (0.042) | (0.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 11 | (13.9) | (0.823) | (4.14) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 21 | (26.6) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 2 | (2.5) | (0.096) | (0.46) | |
| Ἑλλησπόντιος | of the Hellespont | 2 | (2.5) | (0.014) | (0.1) | |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | (1.3) | (0.185) | (1.09) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (2.5) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (2.5) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (2.5) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 5 | (6.3) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (1.3) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (1.3) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἐμπεδόω | to confirm, ratify; to uphold | 1 | (1.3) | (0.017) | (0.02) | too few |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (2.5) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (1.3) | (1.012) | (1.33) | too few |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (1.3) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (1.3) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | (1.3) | (1.891) | (0.63) | too few |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (1.3) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | (1.3) | (0.136) | (0.09) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 66 | (83.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 3 | (3.8) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνδηλος | visible, manifest, clear | 1 | (1.3) | (0.026) | (0.09) | too few |
| ἐνδίδωμι | to give in | 2 | (2.5) | (0.434) | (0.47) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | (1.3) | (1.222) | (1.6) | too few |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | (2.5) | (0.746) | (0.16) | |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | (1.3) | (0.175) | (0.3) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.3) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 5 | (6.3) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.48) | too few |
| ἔνθα | there | 5 | (6.3) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (1.3) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἐνιαύσιος | of a year, one year old | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.1) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | (1.3) | (0.573) | (0.57) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 9 | (11.4) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντειχίζω | to build | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.02) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.3) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἔντιμος | in honour, honoured, prized | 1 | (1.3) | (0.136) | (0.13) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (1.3) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | (1.3) | (0.126) | (0.36) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | (1.3) | (0.513) | (1.31) | too few |
| ἐξαίσιος | beyond what is ordained | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.1) | too few |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.37) | too few |
| ἐξαμείβω | to exchange, alter | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.03) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 6 | (7.6) | (0.368) | (0.66) | |
| ἔξειμι | go out | 1 | (1.3) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξελίσσω | to unroll | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | (1.3) | (1.544) | (1.49) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 6 | (7.6) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξομιλέω | to have intercourse, live with | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | (5.1) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (1.3) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 12 | (15.2) | (1.438) | (1.84) | |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 3 | (3.8) | (0.506) | (0.46) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | (1.3) | (0.728) | (0.72) | too few |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (1.3) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 24 | (30.4) | (19.86) | (21.4) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 3 | (3.8) | (0.712) | (1.78) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 3 | (3.8) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειτα | then, next | 6 | (7.6) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 47 | (59.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 2 | (2.5) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπίδειγμα | a specimen, pattern | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 7 | (8.9) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.18) | too few |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 6 | (7.6) | (0.916) | (1.28) | |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | (1.3) | (0.089) | (0.13) | too few |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | (1.3) | (0.125) | (0.75) | too few |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | (1.3) | (0.156) | (0.05) | too few |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (1.3) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 6 | (7.6) | (0.515) | (0.58) | |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | (1.3) | (0.554) | (0.45) | too few |
| ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | (1.3) | (0.067) | (0.14) | too few |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.11) | too few |
| ἐπιρρώννυμι | to add strength to, strengthen | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.21) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | (2.5) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (1.3) | (0.379) | (0.22) | too few |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | (3.8) | (1.043) | (0.6) | |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | (2.5) | (0.447) | (0.92) | |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | (1.3) | (1.277) | (2.25) | too few |
| ἐπιτηδεύω | to pursue | 3 | (3.8) | (0.25) | (0.38) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | (3.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (1.3) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | (2.5) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | (3.8) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | (1.3) | (0.233) | (0.61) | too few |
| ἕπομαι | follow | 3 | (3.8) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐραστής | a lover | 1 | (1.3) | (0.285) | (0.4) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 5 | (6.3) | (0.99) | (1.38) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | (2.5) | (0.784) | (0.99) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (1.3) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἐργαστήριον | any place in which work is done: a workshop, manufactory | 1 | (1.3) | (0.075) | (0.02) | too few |
| ἔργον | work | 15 | (19.0) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | (1.3) | (0.229) | (0.26) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | (1.3) | (1.033) | (1.28) | too few |
| ἐρημόω | to strip bare, to desolate, lay waste | 1 | (1.3) | (0.085) | (0.15) | too few |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | (1.3) | (0.13) | (0.41) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (1.3) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 2 | (2.5) | (0.18) | (0.28) | |
| ἔρχομαι | to come | 6 | (7.6) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (2.5) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.3) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (2.5) | (2.007) | (1.91) | |
| ἔστε | up to the time that, until | 2 | (2.5) | (0.216) | (1.17) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (1.3) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἐτάζω | to examine, test | 3 | (3.8) | (0.302) | (0.59) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 6 | (7.6) | (0.869) | (4.29) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | (3.8) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 11 | (13.9) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτος | a year | 3 | (3.8) | (3.764) | (3.64) | |
| εὖ | well | 6 | (7.6) | (2.642) | (5.92) | |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 2 | (2.5) | (0.025) | (0.11) | |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (1.3) | (0.118) | (0.09) | too few |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | (1.3) | (0.141) | (0.07) | too few |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | (1.3) | (0.073) | (0.02) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 3 | (3.8) | (0.652) | (0.95) | |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | (1.3) | (0.041) | (0.1) | too few |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 4 | (5.1) | (0.238) | (0.15) | |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (1.3) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὐθαρσής | of good courage | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.28) | too few |
| εὔθυμος | bountiful, generous | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.04) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 16 | (20.3) | (5.672) | (5.93) | |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | (1.3) | (0.145) | (0.35) | too few |
| εὐκλεής | of good report, famous, glorious | 3 | (3.8) | (0.097) | (0.26) | |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.16) | too few |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (1.3) | (0.148) | (0.18) | too few |
| εὐμνήμων | easy to remember | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| εὐνή | a bed | 1 | (1.3) | (0.179) | (0.92) | too few |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.46) | too few |
| εὐπάθεια | the enjoyment of good things, comfort, ease | 2 | (2.5) | (0.049) | (0.07) | |
| εὐπαράπειστος | easily led away | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (1.3) | (0.112) | (0.35) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | (1.3) | (0.173) | (0.21) | too few |
| εὐπραξία | good conduct | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.04) | too few |
| εὐπρόσοδος | accessible, affable | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| εὕρημα | an invention, discovery | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.11) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 3 | (3.8) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔρωστος | stout, strong | 2 | (2.5) | (0.072) | (0.09) | |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | (1.3) | (0.782) | (0.13) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | (1.3) | (0.418) | (0.11) | too few |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | (1.3) | (0.097) | (0.07) | too few |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 3 | (3.8) | (0.166) | (0.49) | |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | (1.3) | (0.305) | (0.16) | too few |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (1.3) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὔχαρις | pleasing, engaging, winning, gracious, popular | 2 | (2.5) | (0.01) | (0.04) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | (1.3) | (1.045) | (2.04) | too few |
| εὐώνυμος | of good name, left | 2 | (2.5) | (0.243) | (0.8) | |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | (1.3) | (0.378) | (0.04) | too few |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 2 | (2.5) | (0.114) | (0.83) | |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 2 | (2.5) | (0.185) | (0.3) | |
| ἐφήδομαι | to exult over | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.04) | too few |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (1.3) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 5 | (6.3) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφορεῖον | the court of the ephors | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 3 | (3.8) | (0.4) | (1.08) | |
| ἐχθραίνω | to hate | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 9 | (11.4) | (1.678) | (2.39) | |
| ἐχυρός | strong, secure | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.16) | too few |
| ἔχω | to have | 37 | (46.9) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | (5.1) | (3.02) | (2.61) | |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | (2.5) | (1.826) | (1.25) | |
| ζημία | loss, damage | 2 | (2.5) | (0.342) | (0.38) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (1.3) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 5 | (6.3) | (5.09) | (3.3) | |
| ἤ | either..or; than | 32 | (40.5) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | (1.3) | (2.231) | (8.66) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (1.3) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἥβη | manhood, youthful prime, youth | 1 | (1.3) | (0.154) | (0.32) | too few |
| ἡγεμονεύω | to be or act as ἡγεμών, to go before, lead the way | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.36) | too few |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | (2.5) | (0.409) | (0.67) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 3 | (3.8) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 21 | (26.6) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 11 | (13.9) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 4 | (5.1) | (0.699) | (0.69) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (2.5) | (3.069) | (1.42) | |
| ἡδύς | sweet | 9 | (11.4) | (2.071) | (1.82) | |
| ἥκιστος | least | 2 | (2.5) | (0.653) | (1.14) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (1.3) | (2.341) | (4.29) | too few |
| Ἠλεῖος | from Elis | 2 | (2.5) | (0.374) | (1.2) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (1.3) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡμέρα | day | 5 | (6.3) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμισυς | half | 4 | (5.1) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | (2.5) | (0.856) | (0.54) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (1.3) | (2.882) | (1.73) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (2.5) | (0.951) | (1.42) | |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (1.3) | (0.775) | (0.02) | too few |
| Ἡριππίδας | Herippidas | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (1.3) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 4 | (5.1) | (2.969) | (2.18) | |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.21) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (2.5) | (3.075) | (7.18) | |
| θάλπος | warmth, heat | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.03) | too few |
| θάνατος | death | 2 | (2.5) | (3.384) | (2.71) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | (1.3) | (0.399) | (1.01) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 2 | (2.5) | (0.946) | (1.63) | |
| θάρσος | courage, boldness | 3 | (3.8) | (0.176) | (0.35) | |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | (2.5) | (0.572) | (0.65) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.3) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | (3.8) | (1.993) | (1.71) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | (2.5) | (4.128) | (1.77) | |
| θεός | god | 14 | (17.7) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.05) | too few |
| θεραπευτικός | inclined to serve | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.01) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 2 | (2.5) | (0.779) | (1.22) | |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | (1.3) | (0.173) | (0.8) | too few |
| Θεσσαλός | Thessalian | 5 | (6.3) | (0.326) | (0.88) | |
| θέω | to run | 1 | (1.3) | (0.925) | (1.43) | too few |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 3 | (3.8) | (0.405) | (1.29) | |
| Θηβαῖος | Theban | 11 | (13.9) | (0.582) | (1.43) | |
| θηρευτής | a hunter, huntsman | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.06) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (1.3) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (1.3) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.22) | too few |
| θοινάω | to feast on, eat | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.04) | too few |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.06) | too few |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | (1.3) | (0.132) | (0.27) | too few |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | (2.5) | (0.18) | (0.18) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | (2.5) | (1.586) | (2.79) | |
| θυμός | the soul | 1 | (1.3) | (1.72) | (7.41) | too few |
| θύρα | a door | 1 | (1.3) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (1.3) | (1.141) | (0.81) | too few |
| θύω | to sacrifice | 1 | (1.3) | (1.161) | (2.11) | too few |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | (1.3) | (1.097) | (2.0) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (3.8) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 4 | (5.1) | (0.552) | (0.61) | |
| ἱερόν | sanctuary | 3 | (3.8) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (1.3) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | (1.3) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (2.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 4 | (5.1) | (2.65) | (2.84) | |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 2 | (2.5) | (0.161) | (0.57) | |
| ἱλαρός | cheerful, gay, merry, joyous | 2 | (2.5) | (0.08) | (0.02) | |
| ἱππάζομαι | to drive horses, drive a chariot | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.04) | too few |
| ἱππαρχέω | to command the cavalry | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἱππεία | a riding of horses, horsemanship, cavalry | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 15 | (19.0) | (1.262) | (5.21) | |
| ἱππεύω | to be a horseman | 1 | (1.3) | (0.063) | (0.06) | too few |
| ἱππικός | of a horse | 10 | (12.7) | (0.271) | (0.44) | |
| ἱπποδρόμος | a light horseman | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ἱππόδρομος | a chariot-road, race course | 1 | (1.3) | (0.038) | (0.04) | too few |
| ἱππομαχέω | to fight on horseback | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 6 | (7.6) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱπποτροφέω | breed | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἱπποτρόφος | horse-feeding, abounding in horses | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἰσόπαλος | equal in the struggle, well-matched | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἰσοπληθής | equal in number | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 10 | (12.7) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 4 | (5.1) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχύς | strength | 1 | (1.3) | (0.923) | (0.62) | too few |
| Ἴωνες | Ionians | 2 | (2.5) | (0.301) | (1.79) | |
| καθά | according as, just as | 4 | (5.1) | (5.439) | (4.28) | |
| καθίστημι | to set down, place | 5 | (6.3) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 3 | (3.8) | (1.993) | (2.46) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | (1.3) | (0.423) | (0.89) | too few |
| καί | and, also | 337 | (426.9) | (544.579) | (426.61) | |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.05) | too few |
| καίνω | to kill, slay | 2 | (2.5) | (0.115) | (0.21) | |
| καίπερ | although, albeit | 5 | (6.3) | (0.396) | (1.01) | |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 5 | (6.3) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (1.3) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | (3.8) | (2.582) | (1.38) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (1.3) | (1.158) | (1.18) | too few |
| κακόδοξος | in ill repute | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| κακός | bad | 6 | (7.6) | (7.257) | (12.65) | |
| κακουργέω | to do evil, work wickedness, deal basely | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.17) | too few |
| καλέω | to call, summon | 2 | (2.5) | (10.936) | (8.66) | |
| Καλλίας | Callias | 1 | (1.3) | (0.193) | (0.17) | too few |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.3) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλλωπίζω | to make the face beautiful; | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.06) | too few |
| καλοκἀγαθία | the character and conduct of a καλὸς κἀγαθός, nobleness, goodness | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.12) | too few |
| καλός | beautiful | 27 | (34.2) | (9.11) | (12.96) | |
| κάναθρον | a cane or wicker carriage | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 6 | (7.6) | (0.085) | (0.26) | |
| καρπόω | to bear fruit | 5 | (6.3) | (0.265) | (0.27) | |
| καρτερία | patient endurance, patience | 3 | (3.8) | (0.115) | (0.04) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 9 | (11.4) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 2 | (2.5) | (0.757) | (1.45) | |
| κατάγω | to lead down | 4 | (5.1) | (0.456) | (0.78) | |
| καταδαρθάνω | to fall asleep | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.1) | too few |
| καταδείκνυμι | to discover and make known | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.09) | too few |
| καταδέχομαι | to receive, admit | 1 | (1.3) | (0.094) | (0.04) | too few |
| κατάδηλος | quite manifest, plain, visible | 1 | (1.3) | (0.074) | (0.13) | too few |
| κατακαίνω | kill | 3 | (3.8) | (0.041) | (0.13) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (1.3) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (1.3) | (0.396) | (0.89) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | (5.1) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 2 | (2.5) | (0.581) | (0.97) | |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | (1.3) | (0.236) | (0.31) | too few |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 2 | (2.5) | (0.055) | (0.14) | |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.22) | too few |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 4 | (5.1) | (0.416) | (0.32) | |
| κατανύω | to bring to quite an end | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.04) | too few |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | (1.3) | (0.047) | (0.07) | too few |
| καταπέμπω | to send down | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.03) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 4 | (5.1) | (1.81) | (0.77) | |
| κατασκευαστέος | one must prepare | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| κατασκευή | preparation | 2 | (2.5) | (0.748) | (0.84) | |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (1.3) | (0.246) | (0.94) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 2 | (2.5) | (0.668) | (0.63) | |
| κάτειμι | go down | 1 | (1.3) | (0.298) | (0.32) | too few |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (1.3) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.3) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κελεύω | to urge | 7 | (8.9) | (3.175) | (6.82) | |
| κερδαλέος | having an eye to gain, wily, crafty, cunning | 1 | (1.3) | (0.031) | (0.14) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 2 | (2.5) | (0.452) | (0.68) | |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (1.3) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κεφαλή | the head | 3 | (3.8) | (3.925) | (2.84) | |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | (1.3) | (0.417) | (0.21) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | (2.5) | (0.472) | (1.92) | |
| κήρυξις | proclaiming | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.02) | too few |
| Κηφισός | the Cephisus | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.05) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | (1.3) | (0.652) | (1.82) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | (3.8) | (1.423) | (3.53) | |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.3) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κλέπτης | a thief | 1 | (1.3) | (0.161) | (0.13) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 3 | (3.8) | (0.277) | (0.41) | |
| κοιμάω | to lull | 2 | (2.5) | (0.492) | (0.55) | |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (3.8) | (6.539) | (4.41) | |
| κολέα | dance | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.02) | too few |
| Κορίνθιος | Corinthian | 5 | (6.3) | (0.497) | (2.35) | |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 3 | (3.8) | (0.268) | (0.94) | |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.07) | too few |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (1.3) | (0.659) | (0.71) | too few |
| κόσμος | order | 2 | (2.5) | (3.744) | (1.56) | |
| Κότυς | Cotys | 2 | (2.5) | (0.014) | (0.05) | |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | (1.3) | (0.942) | (0.38) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 12 | (15.2) | (2.779) | (3.98) | |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 5 | (6.3) | (0.345) | (0.75) | |
| κράτος | strength, might | 4 | (5.1) | (0.653) | (1.34) | |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (1.3) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 10 | (12.7) | (2.811) | (3.25) | |
| κρυψίνοος | hiding one's thoughts, dissembling | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 6 | (7.6) | (1.415) | (1.83) | |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 2 | (2.5) | (0.448) | (0.69) | |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | (1.3) | (0.237) | (0.29) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | (1.3) | (3.609) | (1.17) | too few |
| κυνέη | a dog skin; cap, helmet | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.4) | too few |
| Κύρειος | of Cyrus | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.03) | too few |
| κύων | a dog | 3 | (3.8) | (1.241) | (1.9) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | (2.5) | (2.081) | (1.56) | |
| λαιμαργία | gluttony | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 11 | (13.9) | (1.433) | (8.39) | |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 17 | (21.5) | (1.627) | (9.37) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 13 | (16.5) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (2.5) | (1.665) | (2.81) | |
| Λαρισαῖος | Larissaean, of or from Larissa | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.04) | too few |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | (1.3) | (0.096) | (0.02) | too few |
| λάφυρα | spoils | 1 | (1.3) | (0.12) | (0.18) | too few |
| λαφυροπώλης | a seller of booty, one who has bought up booty to retail | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 25 | (31.7) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (1.3) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | (1.3) | (4.248) | (1.14) | too few |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 2 | (2.5) | (0.038) | (0.06) | |
| Λέχαιον | Lechaeum | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.07) | too few |
| Λεωτυχίδης | Leotychides | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.01) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 4 | (5.1) | (0.476) | (0.77) | |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (1.3) | (0.282) | (0.32) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.3) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λόγος | the word | 5 | (6.3) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | (1.3) | (0.236) | (0.3) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | (3.8) | (6.377) | (5.2) | |
| Λοκρός | Locrian | 2 | (2.5) | (0.139) | (0.75) | |
| λύκος | a wolf | 1 | (1.3) | (0.28) | (0.41) | too few |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (1.3) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λύω | to loose | 2 | (2.5) | (2.411) | (3.06) | |
| Μαίανδρος | Maeander | 2 | (2.5) | (0.034) | (0.2) | |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | (1.3) | (0.119) | (0.17) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | (1.3) | (0.896) | (0.38) | too few |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | (1.3) | (0.296) | (1.06) | too few |
| μακρός | long | 1 | (1.3) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 8 | (10.1) | (2.014) | (6.77) | |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (1.3) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μάλιστα | most | 10 | (12.7) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 14 | (17.7) | (11.489) | (8.35) | |
| Μαντινεύς | of Mantinea, Mantinean | 1 | (1.3) | (0.111) | (0.69) | too few |
| μάρτυς | a witness | 3 | (3.8) | (0.889) | (0.54) | |
| μαστεύω | to seek, search | 2 | (2.5) | (0.017) | (0.09) | |
| Μαύσσωλλος | Mausolus | 2 | (2.5) | (0.01) | (0.02) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 12 | (15.2) | (2.176) | (5.7) | |
| μάχομαι | to fight | 14 | (17.7) | (1.504) | (4.23) | |
| Μεγαβάτης | Megabates | 5 | (6.3) | (0.009) | (0.12) | |
| μεγάλαυχος | greatly boasting, very glorious | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.04) | too few |
| μεγαλεῖος | magnificent, splendid | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.05) | too few |
| μεγαληγορέω | to talk big, boast | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μεγαλογνωμοσύνη | high-mindedness | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| μεγαλογνώμων | high-minded | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 2 | (2.5) | (0.156) | (0.16) | |
| μεγαλόφρων | high-minded, noble, generous | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.06) | too few |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (1.3) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μέγας | big, great | 22 | (27.9) | (18.419) | (25.96) | |
| μέθη | strong drink | 1 | (1.3) | (0.322) | (0.23) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (1.3) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μειονεκτέω | to have too little, to be poor | 2 | (2.5) | (0.013) | (0.01) | |
| μείς | a month | 2 | (2.5) | (1.4) | (1.25) | |
| μείων | less | 6 | (7.6) | (0.213) | (0.29) | |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (1.3) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | (7.6) | (5.491) | (7.79) | |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.6) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 188 | (238.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 15 | (19.0) | (4.744) | (3.65) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (2.5) | (4.515) | (5.86) | |
| μέσης | a wind between | 1 | (1.3) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (2.5) | (6.769) | (4.18) | |
| Μεσσήνη | Messene | 1 | (1.3) | (0.128) | (0.56) | too few |
| μεστός | full, filled, filled full | 3 | (3.8) | (0.408) | (0.38) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 17 | (21.5) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | (1.3) | (0.409) | (0.24) | too few |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | (1.3) | (2.792) | (1.7) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 3 | (3.8) | (0.351) | (0.7) | |
| μεταστρατοπεδεύω | to shift one's ground | 2 | (2.5) | (0.01) | (0.04) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (1.3) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (1.3) | (0.382) | (0.24) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (1.3) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (1.3) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (2.5) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 29 | (36.7) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 2 | (2.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | (3.8) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέποτε | never | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.32) | too few |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | (1.3) | (0.201) | (0.21) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | (1.3) | (0.86) | (0.77) | too few |
| μήκιστος | tallest | 2 | (2.5) | (0.053) | (0.07) | |
| μήν | now verily, full surely | 49 | (62.1) | (6.388) | (6.4) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (2.5) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (1.3) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 3 | (3.8) | (0.312) | (0.77) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (1.3) | (0.37) | (0.68) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (2.5) | (5.888) | (3.02) | |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | (2.5) | (0.689) | (0.96) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (1.3) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μισέλλην | a hater of the Greeks | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μισέω | to hate | 3 | (3.8) | (0.74) | (0.66) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (2.5) | (0.682) | (1.26) | |
| μισοπέρσης | an enemy to the Persians | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 3 | (3.8) | (0.14) | (0.24) | |
| μνήμων | mindful | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.09) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 14 | (17.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μόρα | a mora, one of the six regiments | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.01) | too few |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.1) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | (2.5) | (1.186) | (1.73) | |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | (1.3) | (0.158) | (0.14) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | (1.3) | (1.339) | (1.29) | too few |
| ναῦς | a ship | 1 | (1.3) | (3.843) | (21.94) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 2 | (2.5) | (0.379) | (2.1) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (3.8) | (1.591) | (2.21) | |
| νεοδαμώδης | newly enfranchised | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.05) | too few |
| νέος | young, youthful | 3 | (3.8) | (2.183) | (4.18) | |
| νεότης | youth | 1 | (1.3) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νεώτερος | younger | 1 | (1.3) | (0.506) | (0.73) | too few |
| νῆσος | an island | 1 | (1.3) | (1.017) | (3.96) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 8 | (10.1) | (2.089) | (3.95) | |
| νίκη | victory | 3 | (3.8) | (1.082) | (1.06) | |
| νικηφόρος | bringing victory | 1 | (1.3) | (0.233) | (0.1) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 37 | (46.9) | (4.613) | (6.6) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 3 | (3.8) | (0.417) | (0.43) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (3.8) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (3.8) | (5.63) | (4.23) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (1.3) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νῦν | now at this very time | 8 | (10.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 3 | (3.8) | (2.561) | (5.42) | |
| ξεναγέω | to lead mercenaries; to be a tour guide | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 3 | (3.8) | (0.067) | (0.21) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 2 | (2.5) | (1.179) | (4.14) | |
| ξενόω | to make one's friend and guest | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.07) | too few |
| ὁ | the | 846 | (1071.7) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | (2.5) | (0.167) | (0.41) | |
| ὅδε | this | 10 | (12.7) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (1.3) | (2.814) | (4.36) | too few |
| οἶδα | to know | 11 | (13.9) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 8 | (10.1) | (0.313) | (1.08) | |
| οἴκησις | the act of dwelling, habitation | 1 | (1.3) | (0.143) | (0.27) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | (2.5) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκοι | at home, in the house | 4 | (5.1) | (0.267) | (0.35) | |
| οἰκονομικός | practised in the management of a household | 1 | (1.3) | (0.123) | (0.01) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 8 | (10.1) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (1.3) | (0.452) | (0.38) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 8 | (10.1) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.16) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | (5.1) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (1.3) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 3 | (3.8) | (0.304) | (0.39) | |
| ὀκτώ | eight | 1 | (1.3) | (0.618) | (0.92) | too few |
| ὀλιγαρχία | an oligarchy, government in the hands of a few families | 1 | (1.3) | (0.097) | (0.5) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 3 | (3.8) | (5.317) | (5.48) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | (1.3) | (13.567) | (4.4) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 3 | (3.8) | (0.582) | (1.07) | |
| ὁμόγονος | with | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (2.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (1.3) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὁμόνοος | of one mind, united | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὁμόσε | to one and the same place | 2 | (2.5) | (0.085) | (0.19) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 5 | (6.3) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 9 | (11.4) | (2.105) | (2.59) | |
| ὀνομάζω | to name | 2 | (2.5) | (4.121) | (1.33) | |
| ὀνομαστός | named, to be named | 2 | (2.5) | (0.068) | (0.3) | |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | (1.3) | (0.756) | (0.17) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (1.3) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 2 | (2.5) | (0.723) | (1.17) | |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | (1.3) | (0.292) | (0.41) | too few |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 2 | (2.5) | (0.409) | (2.1) | |
| ὁπλιτικός | of or for a man-at-arms, fit to serve as hoplite | 1 | (1.3) | (0.077) | (0.1) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 6 | (7.6) | (1.325) | (3.42) | |
| ὅποι | to which place, whither | 2 | (2.5) | (0.174) | (0.3) | |
| ὁπόσος | as many as | 2 | (2.5) | (1.404) | (0.7) | |
| ὁπόστος | in what relation of number | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὁπότε | when | 8 | (10.1) | (1.361) | (2.1) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 5 | (6.3) | (0.376) | (0.7) | |
| ὅπου | where | 12 | (15.2) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 11 | (13.9) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 23 | (29.1) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργή | natural impulse | 1 | (1.3) | (1.273) | (1.39) | too few |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (1.3) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | (2.5) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀρθός | straight | 1 | (1.3) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.3) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.04) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 2 | (2.5) | (0.678) | (1.49) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (2.5) | (1.424) | (4.39) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (1.3) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | (1.3) | (0.885) | (1.58) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | (3.8) | (2.059) | (3.39) | |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 3 | (3.8) | (0.049) | (0.15) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 140 | (177.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 28 | (35.5) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 3 | (3.8) | (0.414) | (1.05) | |
| ὅσος | as much/many as | 18 | (22.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (1.3) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅστε | who, which | 1 | (1.3) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 10 | (12.7) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (2.5) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 4 | (5.1) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 42 | (53.2) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 42 | (53.2) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 97 | (122.9) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (2.5) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 13 | (16.5) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 30 | (38.0) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (1.3) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 2 | (2.5) | (0.062) | (0.05) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | (3.8) | (0.63) | (0.41) | |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (3.8) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | (21.5) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔποτε | never | 1 | (1.3) | (0.097) | (0.3) | too few |
| οὔπω | not yet | 2 | (2.5) | (1.001) | (0.94) | |
| οὐρά | the tail | 2 | (2.5) | (0.189) | (0.24) | |
| οὔτε | neither / nor | 11 | (13.9) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 100 | (126.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | (24.1) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | (2.5) | (1.063) | (1.21) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | (1.3) | (2.632) | (2.12) | too few |
| ὄχημα | anything that bears | 1 | (1.3) | (0.154) | (0.04) | too few |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.46) | too few |
| Παιάν | paean | 1 | (1.3) | (0.093) | (0.15) | too few |
| παιδάριον | a young, little boy | 1 | (1.3) | (0.155) | (0.12) | too few |
| παιδικά | boyfriend | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.18) | too few |
| παῖς | a child | 4 | (5.1) | (5.845) | (12.09) | |
| Πακτωλός | Pactolus | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.03) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (1.3) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 5 | (6.3) | (10.367) | (6.41) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 2 | (2.5) | (0.246) | (0.42) | |
| παμπληθής | in or with their whole multitude | 4 | (5.1) | (0.057) | (0.05) | |
| πάμπολυς | very much, great, large | 2 | (2.5) | (0.464) | (0.17) | |
| πανσυδίᾳ | with all speed | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.07) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (1.3) | (1.077) | (0.46) | too few |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 2 | (2.5) | (0.32) | (0.49) | |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | (1.3) | (0.161) | (0.22) | too few |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | (1.3) | (0.495) | (0.58) | too few |
| πάντοσε | every way, in all directions | 1 | (1.3) | (0.02) | (0.14) | too few |
| πάντως | altogether; | 1 | (1.3) | (2.955) | (0.78) | too few |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | (2.5) | (2.482) | (3.16) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | (10.1) | (22.709) | (26.08) | |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 3 | (3.8) | (0.491) | (1.68) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (1.3) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | (1.3) | (1.433) | (0.41) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (1.3) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παρακαταθήκη | a deposit entrusted to one's care | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.1) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (2.5) | (1.745) | (2.14) | |
| παραλειπτέος | one must pass over | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.01) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (1.3) | (0.659) | (0.59) | too few |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | (1.3) | (0.142) | (0.01) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | (1.3) | (0.26) | (0.55) | too few |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | (2.5) | (0.194) | (0.19) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 5 | (6.3) | (1.336) | (3.27) | |
| παρασκευή | preparation | 1 | (1.3) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παράσπονδος | contrary to a treaty | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.04) | too few |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 3 | (3.8) | (0.234) | (0.61) | |
| πάρειμι | be present | 12 | (15.2) | (5.095) | (8.94) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | (1.3) | (0.299) | (0.69) | too few |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.14) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 14 | (17.7) | (2.932) | (4.24) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (1.3) | (1.028) | (0.87) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (1.3) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παρρησιάζομαι | to speak freely, openly, boldly | 1 | (1.3) | (0.07) | (0.04) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 61 | (77.3) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 7 | (8.9) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 2 | (2.5) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 14 | (17.7) | (1.164) | (3.1) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.3) | (1.958) | (2.55) | too few |
| Παφλαγών | a Paphlagonian | 1 | (1.3) | (0.046) | (0.21) | too few |
| πεδίον | a plain | 5 | (6.3) | (0.696) | (3.11) | |
| πεζός | on foot | 6 | (7.6) | (1.002) | (3.66) | |
| πειθαρχία | obedience to command | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.02) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 10 | (12.7) | (4.016) | (9.32) | |
| πειράζω | to make proof | 2 | (2.5) | (0.335) | (0.66) | |
| Πείραιον | Peiraeum, promontory on Gulf of Corinth (Perachora) | 2 | (2.5) | (0.002) | (0.01) | |
| Πείραιος | Piraeus, a comrade of Telemachus | 3 | (3.8) | (0.007) | (0.08) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 6 | (7.6) | (1.92) | (3.82) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | (3.8) | (0.541) | (0.76) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | (1.3) | (0.555) | (4.81) | too few |
| πελταστής | one who bears a light shield | 3 | (3.8) | (0.132) | (0.83) | |
| πελτοφόρος | bearing a target | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.02) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 5 | (6.3) | (2.691) | (6.86) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (1.3) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | (1.3) | (0.066) | (0.19) | too few |
| πέντε | five | 1 | (1.3) | (1.584) | (2.13) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | (1.3) | (1.988) | (0.42) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 16 | (20.3) | (44.62) | (43.23) | |
| περιάγω | to lead | 1 | (1.3) | (0.208) | (0.2) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.24) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (1.3) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περιοικίς | neighboring (subst., surrounding territory of a town) | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.06) | too few |
| περιστρατοπεδεύω | encamp about, invest, besiege | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.07) | too few |
| Πέρση | Perse, daughter of Oceanus, wife of Helius | 2 | (2.5) | (0.016) | (0.08) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 14 | (17.7) | (1.545) | (6.16) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (1.3) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | (1.3) | (0.522) | (0.32) | too few |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | (1.3) | (0.08) | (0.05) | too few |
| πίνω | to drink | 3 | (3.8) | (2.254) | (1.59) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (1.3) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | (5.1) | (3.079) | (2.61) | |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (1.3) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 4 | (5.1) | (1.164) | (1.33) | |
| πίων | fat, plump | 1 | (1.3) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (1.3) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πλαίσιον | an oblong figure | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.1) | too few |
| πλαστός | formed, moulded | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.03) | too few |
| πλατύς | wide, broad | 1 | (1.3) | (0.756) | (0.3) | too few |
| πλέθρον | a plethron, = 100 feet long, or 10,000 square feet | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.27) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 8 | (10.1) | (4.005) | (5.45) | |
| πλείων | more, larger | 8 | (10.1) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | (1.3) | (0.279) | (0.23) | too few |
| πλεονέκτης | one who has | 1 | (1.3) | (0.089) | (0.04) | too few |
| πλέος | full. | 3 | (3.8) | (1.122) | (0.99) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (1.3) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέως | full of | 3 | (3.8) | (2.061) | (2.5) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (1.3) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλήν | except | 3 | (3.8) | (2.523) | (3.25) | |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (1.3) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πλησμονή | a filling | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.05) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 4 | (5.1) | (0.714) | (0.68) | |
| πλουτίζω | to make wealthy, enrich | 2 | (2.5) | (0.025) | (0.03) | |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (1.3) | (1.072) | (0.8) | too few |
| ποι | somewhither | 1 | (1.3) | (0.324) | (0.52) | too few |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | (1.3) | (0.327) | (0.52) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 34 | (43.1) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιός | of a certain nature, kind | 5 | (6.3) | (3.169) | (2.06) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 5 | (6.3) | (2.531) | (2.35) | |
| πολέμαρχος | war lord, chieftain; at Athens, the third archon | 1 | (1.3) | (0.049) | (0.1) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 9 | (11.4) | (1.096) | (2.71) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 2 | (2.5) | (0.362) | (0.94) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 35 | (44.3) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμιστήριος | of or for a warrior | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.03) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 6 | (7.6) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (1.3) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 3 | (3.8) | (0.595) | (2.02) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | (1.3) | (0.382) | (1.0) | too few |
| πόλις | a city | 41 | (51.9) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (1.3) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | (1.3) | (0.349) | (0.44) | too few |
| πολίτης | (fellow) citizen | 4 | (5.1) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | (1.3) | (0.738) | (0.83) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (3.8) | (3.702) | (1.91) | |
| πολυεπαίνετος | much-praised | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| πολυέραστος | much-loved | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| πολύς | much, many | 53 | (67.1) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (1.3) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 3 | (3.8) | (0.657) | (0.82) | |
| πόνος | work | 3 | (3.8) | (1.767) | (1.9) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 2 | (2.5) | (0.473) | (1.68) | |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 5 | (6.3) | (1.56) | (3.08) | |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 3 | (3.8) | (0.221) | (0.72) | |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (1.3) | (0.277) | (0.42) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (2.5) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (1.3) | (7.502) | (8.73) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (1.3) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (1.3) | (0.237) | (0.15) | too few |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 5 | (6.3) | (2.288) | (3.51) | |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 3 | (3.8) | (0.391) | (0.36) | |
| πραότης | mildness, gentleness | 1 | (1.3) | (0.147) | (0.13) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 15 | (19.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (1.3) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | (2.5) | (0.238) | (0.58) | |
| πρέσβεια | old woman | 2 | (2.5) | (0.117) | (0.3) | |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | (1.3) | (0.256) | (2.53) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | (2.5) | (0.348) | (0.95) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (1.3) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (1.3) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 5 | (6.3) | (2.157) | (5.09) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 9 | (11.4) | (3.068) | (5.36) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (1.3) | (0.43) | (0.69) | too few |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | (1.3) | (0.412) | (0.58) | too few |
| προεῖπον | to tell | 7 | (8.9) | (0.428) | (0.63) | |
| προερέω | to say beforehand | 1 | (1.3) | (0.431) | (0.1) | too few |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | (1.3) | (0.84) | (0.12) | too few |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | (1.3) | (0.164) | (0.39) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 6 | (7.6) | (0.52) | (1.4) | |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | (1.3) | (0.496) | (1.2) | too few |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | (1.3) | (0.076) | (0.04) | too few |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | (1.3) | (0.781) | (0.72) | too few |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | (1.3) | (0.171) | (0.38) | too few |
| προπιστεύω | to trust | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| προπομπή | an attending, escorting | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 40 | (50.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσάγω | to bring to | 2 | (2.5) | (0.972) | (1.04) | |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | (1.3) | (0.147) | (0.16) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (1.3) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσδέω | to bind on | 3 | (3.8) | (0.283) | (0.75) | |
| προσδέω2 | to need besides | 3 | (3.8) | (0.253) | (0.83) | |
| προσελαύνω | to drive | 1 | (1.3) | (0.033) | (0.13) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 4 | (5.1) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσθεν | before | 7 | (8.9) | (1.463) | (2.28) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (1.3) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (1.3) | (0.658) | (0.35) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (2.5) | (0.664) | (0.81) | |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.44) | too few |
| προστάσσω | to order | 2 | (2.5) | (1.223) | (1.25) | |
| προσφέρω | to bring to | 3 | (3.8) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (1.3) | (1.94) | (0.95) | too few |
| προσωφελέω | to help | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.03) | too few |
| προσωφελητέος | one must assist | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| προτελέω | to pay as toll | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.02) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 10 | (12.7) | (25.424) | (23.72) | |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 2 | (2.5) | (0.879) | (1.29) | |
| προτιμάω | to honour | 1 | (1.3) | (0.172) | (0.15) | too few |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.06) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | (1.3) | (0.343) | (0.2) | too few |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 2 | (2.5) | (0.087) | (0.04) | |
| πρῶτος | first | 8 | (10.1) | (18.707) | (16.57) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | (1.3) | (0.681) | (1.47) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | (1.3) | (0.911) | (2.03) | too few |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | (1.3) | (1.282) | (4.58) | too few |
| πωλέομαι | to go up and down, go to and fro | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.1) | too few |
| πωλέω | to exchange; to sell | 4 | (5.1) | (0.27) | (0.39) | |
| πώποτε | ever yet | 3 | (3.8) | (0.36) | (0.57) | |
| πως | somehow, in some way | 10 | (12.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 10 | (12.7) | (8.955) | (6.31) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (2.5) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.1) | too few |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 5 | (6.3) | (0.426) | (0.38) | |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (1.3) | (0.287) | (0.15) | too few |
| Σάρδεις | Sardes | 2 | (2.5) | (0.139) | (1.07) | |
| Σαρδιανός | from Sardis | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.03) | too few |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | (1.3) | (0.202) | (0.08) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | (3.8) | (3.279) | (2.18) | |
| σέβομαι | to feel awe | 3 | (3.8) | (0.327) | (0.49) | |
| σέβω | to worship, honour | 1 | (1.3) | (0.152) | (0.14) | too few |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 2 | (2.5) | (0.146) | (0.12) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (2.5) | (3.721) | (0.94) | |
| Σηστός | Sestos | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.15) | too few |
| σιγή | silence | 2 | (2.5) | (0.245) | (0.35) | |
| σιδηρεύς | a worker in iron, a smith | 1 | (1.3) | (0.014) | (0.02) | too few |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 1 | (1.3) | (0.09) | (0.15) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (1.3) | (0.721) | (1.84) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (1.3) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 2 | (2.5) | (0.062) | (0.18) | |
| Σκοτουσσαῖος | inhabitant of Scotussa | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| σκυτεύς | leather worker (σκυτοτόμος) | 1 | (1.3) | (0.095) | (0.03) | too few |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | (1.3) | (0.051) | (0.06) | too few |
| σοφία | skill | 2 | (2.5) | (1.979) | (0.86) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (1.3) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | (1.3) | (0.375) | (0.41) | too few |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 2 | (2.5) | (0.199) | (1.09) | |
| σπείρω | to sow | 3 | (3.8) | (0.378) | (0.41) | |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (1.3) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | (1.3) | (0.679) | (1.3) | too few |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 5 | (6.3) | (0.466) | (1.66) | |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (1.3) | (0.733) | (2.15) | too few |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.08) | too few |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 2 | (2.5) | (0.255) | (0.71) | |
| σταύρωμα | a palisade | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.12) | too few |
| στενός | narrow, strait | 3 | (3.8) | (0.524) | (0.97) | |
| στερίσκω | to deprive | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.09) | too few |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | (1.3) | (0.058) | (0.14) | too few |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (1.3) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 4 | (5.1) | (0.339) | (0.46) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | (1.3) | (0.451) | (1.36) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.3) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στόχος | an aim, shot | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | (1.3) | (0.315) | (0.86) | too few |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 15 | (19.0) | (1.011) | (2.71) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 18 | (22.8) | (0.753) | (2.86) | |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (1.3) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 2 | (2.5) | (0.108) | (0.1) | |
| στρατηγός | the leader | 6 | (7.6) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιά | army | 4 | (5.1) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 8 | (10.1) | (1.589) | (2.72) | |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | (1.3) | (0.252) | (1.18) | too few |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (2.5) | (1.032) | (4.24) | |
| στρέφω | to turn about | 1 | (1.3) | (0.466) | (0.66) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | (5.1) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (1.3) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγκαθίστημι | to bring into place together | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.15) | too few |
| συγκινδυνεύω | to incur danger along with | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.07) | too few |
| συγκομίζω | to carry | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.11) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 2 | (2.5) | (0.673) | (0.79) | |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (2.5) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 3 | (3.8) | (0.862) | (1.93) | |
| συμβοάω | to shout together with | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.03) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | (1.3) | (0.28) | (0.9) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | (2.5) | (0.386) | (2.32) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 16 | (20.3) | (1.077) | (6.77) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (1.3) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.3) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | (1.3) | (1.366) | (1.96) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 4 | (5.1) | (0.881) | (1.65) | |
| σύμφορος | accompanying; suitable, useful, profitable | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.26) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 14 | (17.7) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | (1.3) | (3.016) | (1.36) | too few |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | (1.3) | (0.117) | (0.07) | too few |
| συναιρέω | to grasp | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.1) | too few |
| συνάπτω | to tie | 3 | (3.8) | (1.207) | (1.11) | |
| συναράσσω | to dash together, dash in pieces, shiver, shatter | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.05) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.3) | (0.989) | (0.75) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 1 | (1.3) | (0.386) | (0.38) | too few |
| συνεκτρέχω | to sally out together | 1 | (1.3) | (0.007) | (0.04) | too few |
| συνελκυστέος | one must draw together | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| συνέλκω | to draw together, to draw up, contract | 2 | (2.5) | (0.007) | (0.03) | |
| συνεπιτελέω | to help to accomplish | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συνεχής | holding together | 1 | (1.3) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνθήκη | a composition | 1 | (1.3) | (0.465) | (1.33) | too few |
| συνθραύω | to break in pieces, shiver | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | (1.3) | (2.685) | (1.99) | too few |
| σύνταγμα | that which is put together in order | 1 | (1.3) | (0.101) | (0.07) | too few |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | (1.3) | (0.625) | (0.97) | too few |
| συντείνω | to stretch together, strain, draw tight, brace up | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.1) | too few |
| συντίθημι | to put together | 1 | (1.3) | (1.368) | (1.15) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (1.3) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.14) | too few |
| συρράσσω | dash together, fight with | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 1 | (1.3) | (0.058) | (0.13) | too few |
| συσπουδάζω | to make haste together, to join in zealous exertion | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συστρατεύω | to make a campaign | 3 | (3.8) | (0.128) | (0.61) | |
| σφαγιάζομαι | to slay a victim, sacrifice | 1 | (1.3) | (0.019) | (0.11) | too few |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | (1.3) | (0.089) | (0.07) | too few |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | (1.3) | (1.283) | (0.07) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | (1.3) | (1.266) | (2.18) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (2.5) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 9 | (11.4) | (16.622) | (3.34) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | (1.3) | (1.681) | (0.33) | too few |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 2 | (2.5) | (0.286) | (0.41) | |
| σωφρόνημα | an instance of temperance | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.06) | too few |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (1.3) | (0.613) | (0.44) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 3 | (3.8) | (0.638) | (0.59) | |
| τάλαντον | a balance | 1 | (1.3) | (0.492) | (1.84) | too few |
| τάξις | an arranging | 2 | (2.5) | (2.44) | (1.91) | |
| ταπεινός | low | 1 | (1.3) | (0.507) | (0.28) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (1.3) | (0.564) | (0.6) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 4 | (5.1) | (2.051) | (3.42) | |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | (2.5) | (2.435) | (2.94) | |
| ταφή | burial | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.18) | too few |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | (1.3) | (0.205) | (0.98) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 2 | (2.5) | (0.814) | (1.14) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (2.5) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 48 | (60.8) | (62.106) | (115.18) | |
| Τεγέα | Tegea | 1 | (1.3) | (0.066) | (0.45) | too few |
| τείνω | to stretch | 1 | (1.3) | (0.596) | (0.72) | too few |
| τεῖχος | a wall | 5 | (6.3) | (1.646) | (5.01) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 5 | (6.3) | (0.434) | (0.42) | |
| τέκνον | a child | 1 | (1.3) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (1.3) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (2.5) | (3.199) | (1.55) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 7 | (8.9) | (1.651) | (2.69) | |
| τέλος | the fulfilment | 4 | (5.1) | (4.234) | (3.89) | |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | (2.5) | (0.751) | (1.38) | |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (1.3) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (1.3) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τεχνάομαι | to make by art, to execute skilfully | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.09) | too few |
| τεχνόω | instruct in an art | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.05) | too few |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | (2.5) | (0.641) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 22 | (27.9) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 23 | (29.1) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | (3.8) | (6.429) | (7.71) | |
| Τιθραύστης | Tithraustes | 3 | (3.8) | (0.006) | (0.03) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 5 | (6.3) | (1.698) | (2.37) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | (2.5) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 2 | (2.5) | (0.326) | (0.85) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 68 | (86.1) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 10 | (12.7) | (21.895) | (15.87) | |
| Τισσαφέρνης | Tissaphernes | 9 | (11.4) | (0.118) | (1.26) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (1.3) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 5 | (6.3) | (0.567) | (0.75) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | (5.1) | (5.224) | (2.04) | |
| τοιοῦτος | such as this | 10 | (12.7) | (20.677) | (14.9) | |
| τοξότης | a bowman, archer | 2 | (2.5) | (0.269) | (0.5) | |
| τόπος | a place | 3 | (3.8) | (8.538) | (6.72) | |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | (6.3) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 5 | (6.3) | (6.266) | (11.78) | |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | (1.3) | (0.506) | (0.34) | too few |
| τρεῖς | three | 3 | (3.8) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέπω | to turn | 3 | (3.8) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | (2.5) | (2.05) | (2.46) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | (2.5) | (1.989) | (2.15) | |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (1.3) | (0.734) | (1.53) | too few |
| τρόπαιον | a trophy | 6 | (7.6) | (0.163) | (0.4) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (5.1) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (5.1) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (1.3) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 8 | (10.1) | (6.305) | (6.41) | |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | (1.3) | (0.451) | (0.77) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 42 | (53.2) | (55.077) | (29.07) | |
| Ὑακίνθια | festival in honor of Hyacinthus | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (1.3) | (0.431) | (0.49) | too few |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (2.5) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβριστής | a violent, overbearing person, a wanton, insolent man | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.16) | too few |
| υἱός | a son | 1 | (1.3) | (7.898) | (7.64) | too few |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | (1.3) | (0.284) | (0.26) | too few |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (1.3) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (1.3) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπείκω | to retire, withdraw, depart | 1 | (1.3) | (0.177) | (0.26) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (3.8) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπέραυχος | over-boastful, overproud | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 3 | (3.8) | (0.393) | (0.49) | |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.04) | too few |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 2 | (2.5) | (0.763) | (0.8) | |
| ὑπερδέξιος | lying above one on the right hand | 1 | (1.3) | (0.053) | (0.3) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (1.3) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὑπερφρονέω | to be over-proud, to have high thoughts | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.08) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 2 | (2.5) | (0.27) | (0.25) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | (2.5) | (0.634) | (1.16) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | (1.3) | (1.091) | (1.42) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 29 | (36.7) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | (1.3) | (1.526) | (1.65) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (2.5) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | (1.3) | (0.063) | (0.31) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | (1.3) | (0.295) | (0.22) | too few |
| ὑπουργέω | to render service | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | (1.3) | (0.091) | (0.1) | too few |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | (1.3) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | (1.3) | (0.315) | (0.77) | too few |
| ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | (1.3) | (0.149) | (0.14) | too few |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | (1.3) | (2.598) | (2.47) | too few |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 2 | (2.5) | (0.082) | (0.06) | |
| ὑφίημι | to let down | 1 | (1.3) | (0.129) | (0.19) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 3 | (3.8) | (1.068) | (0.71) | |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | (1.3) | (0.117) | (0.07) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | (8.9) | (8.435) | (8.04) | |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 7 | (8.9) | (0.484) | (1.13) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 7 | (8.9) | (2.734) | (1.67) | |
| φανερόω | to make manifest | 1 | (1.3) | (0.21) | (0.14) | too few |
| φάος | light, daylight | 1 | (1.3) | (1.873) | (1.34) | too few |
| Φαρνάβαζος | Pharnabazus | 3 | (3.8) | (0.078) | (0.2) | |
| Φαρσάλιος | of Pharsalus | 2 | (2.5) | (0.014) | (0.06) | |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (1.3) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (1.3) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φαυλότης | meanness, paltriness, pettiness, badness | 1 | (1.3) | (0.081) | (0.02) | too few |
| φείδομαι | to spare | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.38) | too few |
| φέρω | to bear | 9 | (11.4) | (8.129) | (10.35) | |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 1 | (1.3) | (0.113) | (0.4) | too few |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 10 | (12.7) | (2.61) | (5.45) | |
| φημί | to say, to claim | 5 | (6.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.3) | (1.285) | (0.97) | too few |
| Φθία | Phthia | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.28) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (1.3) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φιλέλλην | fond of the Hellenes | 2 | (2.5) | (0.011) | (0.04) | |
| φιλεταιρία | attachment to one's comrades | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| φιλέω | to love, regard with affection | 7 | (8.9) | (1.242) | (2.43) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 6 | (7.6) | (1.063) | (1.44) | |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 3 | (3.8) | (0.35) | (0.46) | |
| φιλοκηδεμών | fond of one's relatives | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (1.3) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φιλόπολις | loving the city | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.07) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 1 | (1.3) | (0.109) | (0.08) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 30 | (38.0) | (4.36) | (12.78) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 5 | (6.3) | (0.22) | (0.48) | |
| φιλόστοργος | loving tenderly, affectionate | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.01) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | (1.3) | (0.217) | (0.47) | too few |
| Φλειάσιος | of Phlius | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.18) | too few |
| Φλειοῦς | Phlius, city near Nemea | 2 | (2.5) | (0.077) | (0.24) | |
| φοβερός | fearful | 2 | (2.5) | (0.492) | (0.58) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (2.5) | (1.343) | (2.27) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (2.5) | (1.426) | (2.23) | |
| φοινίκεος | purple-red, purple | 1 | (1.3) | (0.116) | (0.08) | too few |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | (1.3) | (0.18) | (0.32) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | (3.8) | (1.523) | (2.38) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (1.3) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φρονηματίας | self-confident, high-spirited | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.01) | too few |
| φρονητέος | one must think | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 1 | (1.3) | (0.543) | (0.38) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (1.3) | (0.508) | (0.56) | too few |
| Φρυγία | Phrygia | 2 | (2.5) | (0.137) | (0.15) | |
| φυγάς | one who flees, exile, fugitive | 1 | (1.3) | (0.222) | (0.82) | too few |
| φυγή | flight | 3 | (3.8) | (0.734) | (1.17) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.3) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (1.3) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 6 | (7.6) | (2.518) | (2.71) | |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | (1.3) | (0.146) | (0.43) | too few |
| φύρω | to mix | 1 | (1.3) | (0.048) | (0.09) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (1.3) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | (1.3) | (3.181) | (2.51) | too few |
| Φωκεύς | a Phocian | 2 | (2.5) | (0.177) | (0.6) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (1.3) | (3.591) | (1.48) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 6 | (7.6) | (1.525) | (2.46) | |
| χαλκός | copper | 1 | (1.3) | (0.86) | (1.99) | too few |
| χαλκότυπος | struck with brass, inflicted with brasen arms | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.58) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 8 | (10.1) | (3.66) | (3.87) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 2 | (2.5) | (1.096) | (1.89) | |
| χείρ | the hand | 2 | (2.5) | (5.786) | (10.92) | |
| χειρόω | master, subdue | 3 | (3.8) | (0.323) | (0.49) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (2.5) | (1.4) | (1.07) | |
| χίλιοι | a thousand | 1 | (1.3) | (0.486) | (1.95) | too few |
| χοροποιός | instituting or arranging a chorus | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.02) | too few |
| χράομαι | use, experience | 11 | (13.9) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 11 | (13.9) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 11 | (13.9) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 12 | (15.2) | (5.448) | (5.3) | |
| χρή | it is fated, necessary | 4 | (5.1) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 23 | (29.1) | (2.488) | (5.04) | |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (1.3) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρόνος | time | 3 | (3.8) | (11.109) | (9.36) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (1.3) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (1.3) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χώρα | land | 7 | (8.9) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (2.5) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | (1.3) | (1.776) | (2.8) | too few |
| ψέγω | to blame, censure | 5 | (6.3) | (0.156) | (0.34) | |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | (1.3) | (0.144) | (0.31) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 5 | (6.3) | (0.935) | (0.99) | |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | (1.3) | (0.509) | (0.69) | too few |
| ψιλόω | to strip bare | 1 | (1.3) | (0.1) | (0.21) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 8 | (10.1) | (11.437) | (4.29) | |
| ψῦχος | cold | 2 | (2.5) | (0.402) | (0.16) | |
| ὦ | O! oh! | 3 | (3.8) | (6.146) | (14.88) | |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (1.3) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (1.3) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὤνιος | to be bought, for sale | 1 | (1.3) | (0.056) | (0.02) | too few |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | (1.3) | (0.236) | (0.21) | too few |
| ὡς | as, how | 68 | (86.1) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | (12.7) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 14 | (17.7) | (10.717) | (9.47) | |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | (1.3) | (0.617) | (0.93) | too few |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 5 | (6.3) | (1.137) | (1.18) | |
| ὠφέλημα | a useful | 1 | (1.3) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (1.3) | (0.487) | (0.44) | too few |