42 lemmas;
52 tokens
(6,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀδικία | injustice | 1 | 1 | (1.56) | (0.737) | (0.96) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 7 | (10.92) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (3.12) | (0.237) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 58 | (90.51) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνεπίφθονος | without reproach | 1 | 1 | (1.56) | (0.016) | (0.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 31 | (48.38) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (9.36) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 73 | (113.92) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφοβος | without fear | 1 | 1 | (1.56) | (0.082) | (0.04) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (10.92) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (10.92) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 78 | (121.72) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 207 | (323.03) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (65.54) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 7 | (10.92) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 62 | (96.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 1 | (1.56) | (0.494) | (0.82) |
| εὖ | well | 1 | 13 | (20.29) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 3 | (4.68) | (0.652) | (0.95) |
| ἡμέρα | day | 1 | 2 | (3.12) | (8.416) | (8.56) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 1 | (1.56) | (0.154) | (0.1) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 1 | (1.56) | (0.119) | (0.17) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 122 | (190.39) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 21 | (32.77) | (50.606) | (37.36) |
| νύξ | the night | 1 | 1 | (1.56) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 26 | (40.57) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 96 | (149.81) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 57 | (88.95) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 50 | (78.03) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (6.24) | (6.528) | (5.59) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 40 | (62.42) | (0.11) | (0.13) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 15 | (23.41) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 79 | (123.28) | (97.86) | (78.95) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 73 | (113.92) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 22 | (34.33) | (26.85) | (24.12) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (1.56) | (0.508) | (0.56) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 34 | (53.06) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 33 | (51.5) | (68.814) | (63.16) |
| διάγω | to carry over | 2 | 6 | (9.36) | (0.532) | (0.39) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 25 | (39.01) | (28.875) | (14.91) |
| ὁ | the | 3 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 292 | (455.68) | (544.579) | (426.61) |