36 lemmas;
48 tokens
(6,408 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
ἄν | modal particle | 3 | 58 | (90.51) | (32.618) | (38.42) |
γάρ | for | 2 | 78 | (121.72) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 27 | (42.13) | (53.204) | (45.52) |
εὖ | well | 2 | 13 | (20.29) | (2.642) | (5.92) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 8 | (12.48) | (15.895) | (13.47) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 19 | (29.65) | (4.613) | (6.6) |
οὐδείς | not one, nobody | 2 | 22 | (34.33) | (19.346) | (18.91) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 22 | (34.33) | (22.709) | (26.08) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 79 | (123.28) | (97.86) | (78.95) |
ἐάν | if | 1 | 39 | (60.86) | (23.689) | (20.31) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (20.29) | (24.797) | (21.7) |
ἐκ | from out of | 1 | 15 | (23.41) | (54.157) | (51.9) |
ἔξω | out | 1 | 3 | (4.68) | (2.334) | (2.13) |
ἐπικράτεια | mastery, dominion, possession | 1 | 1 | (1.56) | (0.112) | (0.04) |
ἡδύς | sweet | 1 | 28 | (43.7) | (2.071) | (1.82) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 122 | (190.39) | (109.727) | (118.8) |
οἶδα | to know | 1 | 26 | (40.57) | (9.863) | (11.77) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 96 | (149.81) | (208.764) | (194.16) |
ὅταν | when, whenever | 1 | 24 | (37.45) | (9.255) | (4.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 38 | (59.3) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 1 | 133 | (207.55) | (133.027) | (121.95) |
ὀφθαλμός | the eye | 1 | 4 | (6.24) | (2.632) | (2.12) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 16 | (24.97) | (4.005) | (5.45) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (43.7) | (29.319) | (37.03) |
πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 2 | (3.12) | (2.157) | (5.09) |
πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (28.09) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 17 | (26.53) | (9.844) | (7.58) |
σός | your | 1 | 14 | (21.85) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (87.39) | (30.359) | (61.34) |
ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 6 | (9.36) | (3.502) | (6.07) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 73 | (113.92) | (0.898) | (1.54) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 10 | (15.61) | (4.36) | (12.78) |
ὡς | as, how | 1 | 33 | (51.5) | (68.814) | (63.16) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (9.36) | (7.502) | (8.73) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 39 | (60.86) | (49.49) | (23.92) |