42 lemmas;
77 tokens
(6,408 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 637 | (994.07) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 6 | 133 | (207.55) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 4 | 43 | (67.1) | (48.945) | (46.31) |
| ὅταν | when, whenever | 4 | 24 | (37.45) | (9.255) | (4.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 58 | (90.51) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 73 | (113.92) | (173.647) | (126.45) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 3 | 12 | (18.73) | (0.305) | (0.16) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | 33 | (51.5) | (0.552) | (0.61) |
| πλείων | more, larger | 3 | 14 | (21.85) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 3 | 62 | (96.75) | (35.28) | (44.3) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 3 | 73 | (113.92) | (0.898) | (1.54) |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 2 | 2 | (3.12) | (0.062) | (0.13) |
| καί | and, also | 2 | 292 | (455.68) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 57 | (88.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 25 | (39.01) | (28.875) | (14.91) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (1.56) | (0.252) | (0.24) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 3 | (4.68) | (0.234) | (0.15) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 15 | (23.41) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 78 | (121.72) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 27 | (42.13) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 207 | (323.03) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (65.54) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (20.29) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (49.94) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 130 | (202.87) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 1 | (1.56) | (4.697) | (2.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 1 | (1.56) | (18.33) | (7.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (7.8) | (3.657) | (4.98) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 7 | (10.92) | (2.969) | (2.18) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (6.24) | (1.966) | (1.67) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 6 | (9.36) | (0.448) | (0.69) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 7 | (10.92) | (1.004) | (0.66) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 12 | (18.73) | (5.405) | (7.32) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (26.53) | (20.427) | (22.36) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (4.68) | (1.072) | (0.8) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 40 | (62.42) | (0.11) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 56 | (87.39) | (30.359) | (61.34) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (6.24) | (6.266) | (11.78) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (4.68) | (8.435) | (8.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 34 | (53.06) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 33 | (51.5) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 12 | (18.73) | (13.207) | (6.63) |